Reportage
Elle a tué un mari, puis une épouse. Aujourd’hui, 36 ans à perpétuité.
Yolanda Marodi a été condamnée à 36 ans à perpétuité pour avoir poignardé 23 fois la capitaine de Cal Fire Becky Marodi — 25 ans après avoir tué son mari de la même manière.
Traduit de l’original anglais.
Vidéo en langue originale
Transcription · CHARGEMENT
Pendant plus de 30 ans, Rebecca « Becky » Marodi a couru vers le feu pour gagner sa vie. La nuit de sa mort, une caméra de surveillance l’a filmée courant à travers son propre patio, suppliant son épouse de l’épargner. 1 6 14 La femme qui tenait le couteau avait déjà tué un conjoint, avait purgé une peine de prison pour cela, avait bénéficié d’une libération conditionnelle — puis s’était remariée. 6 10
Le 2 septembre 2026, ce passé a rattrapé Yolanda Olejniczak Marodi dans une salle d’audience du comté de San Diego. 2 3 La juge Selena Epley a condamné cette femme de 54 ans à une peine de 36 ans à perpétuité dans une prison d’État pour le meurtre sans préméditation (second degré) de Becky Marodi, 49 ans, capitaine de Cal Fire. 2 6 7 La peine a conclu un plaider-coupable déposé le 4 août 2026, environ un mois avant l’ouverture prévue du procès, par lequel Marodi a reconnu le meurtre, l’usage d’un couteau et une condamnation antérieure comptant comme « strike », et a renoncé à faire appel de la peine. 10 11 13
Faits essentiels
Une capitaine tuée chez elle
Becky Marodi était capitaine à la caserne de pompiers de French Valley, dans le comté de Riverside, avec plus de trois décennies chez Cal Fire. 6 7 Elle a été tuée dans la nuit du 17 février 2025, au domicile du couple sur Rancho Villa Road à Ramona, dans l’arrière-pays du comté de San Diego. 2 3 Elle a reçu 23 coups de couteau au cou, à la poitrine et à l’abdomen. 3 9 Sa mère, Lorena Marodi, qui vivait sur la même propriété, l’a découverte ce soir-là et a appelé le 911. 1 Becky est morte sur place. 1 3 Le couple était marié depuis environ deux ans, une relation décrite comme touchant à sa fin. 1
Deux homicides, un même passé
- Oct. 20001018
Tue à coups de couteau son mari dont elle était séparée, James Olejniczak, 27 ans, dans le comté de San Bernardino.
- 2003610
Plaide coupable d’homicide volontaire non prémédité.
- 2013610
Libérée sous condition après environ une décennie derrière les barreaux.
- 17 févr. 202523
Tue son épouse Rebecca Marodi à leur domicile de Rancho Villa Road, à Ramona.
- 22 mars 2025510
Arrêtée à Mexicali, au Mexique, et remise aux U.S. Marshals.
- 4 août 20261011
Plaide coupable de meurtre au second degré, reconnaît l’usage d’un couteau et une condamnation antérieure comptant comme « strike ».
- 2 sept. 202623
Condamnée à 36 ans à perpétuité par la juge Selena Epley.
Le témoin le plus solide de l’accusation était une caméra. Vers 20 h le 17 février, la caméra Ring du domicile a filmé Becky poursuivie à travers le patio, criant : « Yolanda ! S’il te plaît… Je ne veux pas mourir ! » 14 1 Selon la déclaration sous serment décrivant la vidéo, Yolanda a répondu : « Tu aurais dû y penser avant. » 14 Marodi a été décrite tenant un couteau, du sang sur les bras, tandis que Becky apparaissait avec du sang dans le dos. 1 14 La même caméra a ensuite filmé Marodi chargeant des animaux de compagnie et des bagages dans sa Chevy Equinox. 1
Ce qui a suivi fut la fuite, pas les premiers secours. Le soir même, Marodi est passée au Mexique, un passage enregistré par le département de la Sécurité intérieure peu après 21 h 15. 5 12 Elle a été arrêtée à Mexicali le 22 mars 2025, environ cinq semaines plus tard, et remise aux U.S. Marshals. 5 10 Le parquet intitulera plus tard l’affaire sans détour : l’épouse de Ramona qui a tué une capitaine des pompiers et s’est enfuie au Mexique. 5 8
C’est le passé qui transforme ce meurtre conjugal en réquisitoire. En octobre 2000, Yolanda Marodi a tué à coups de couteau son mari, dont elle était alors séparée, James Olejniczak, dans le comté de San Bernardino. 10 18 Elle a plaidé coupable d’homicide volontaire non prémédité en 2003 et a été libérée sous condition en 2013, après environ une décennie derrière les barreaux. 6 10 Cette condamnation a été retenue comme « strike » dans l’affaire de 2025, ce qui explique qu’un plaider-coupable pour meurtre au second degré ait pu tout de même aboutir à une peine de perpétuité plutôt qu’à une peine d’un nombre d’années déterminé. 10 11 Le mode opératoire était le même — un couteau, dans un domicile, contre un conjoint — à 25 ans d’intervalle. 10 18
Il s’agit du meurtre sauvage d’une capitaine des pompiers respectée et dévouée, qui a consacré toute sa carrière au service de sa communauté.
À l’audience du 2 septembre, le chagrin a dit ce que la loi ne peut dire. Lorena Marodi a déclaré au tribunal que la perte de son unique enfant avait engendré un chagrin qui « se répercute dans chaque partie de sa vie », a qualifié d’« honneur d’une vie » le fait d’avoir été la mère de Becky, a affirmé qu’elle était « restée forte pour obtenir justice » et a demandé que Marodi « reste derrière les barreaux pour le reste de sa vie ». 2 16 La juge Epley a qualifié Becky d’« héroïne de notre communauté ». 3 4 La procureure de district Summer Stephan a ajouté que l’affaire montrait que « personne n’est à l’abri des violences conjugales ». 5 8
Ce chiffre mérite une explication. En Californie, « 36 ans à perpétuité » est une peine de perpétuité à durée indéterminée, et non une date de libération. 2 9 Trente-six ans constituent le minimum avant que Marodi puisse même être considérée pour une libération conditionnelle, et la commission des libérations conditionnelles (Board of Parole Hearings) devrait encore la juger apte. 2 9 Elle aurait alors environ 90 ans. 1 Elle pourrait mourir en prison sans jamais être libérée. 2 9
Ce que l’on sait
- Yolanda Olejniczak Marodi, 54 ans, a été condamnée le 2 septembre 2026 à 36 ans à perpétuité pour meurtre au second degré. 23
- La vidéo Ring a enregistré Becky implorant : « Je ne veux pas mourir », et Marodi répondant : « Tu aurais dû y penser avant. » 141
- Marodi avait déjà tué son mari en 2000, plaidé coupable d’homicide volontaire non prémédité (manslaughter) en 2003 et obtenu une libération conditionnelle en 2013. 610
Ce que l’on ignore
- Aucun mobile exposé en audience publique n’explique pourquoi un mariage de deux ans a tourné au drame mortel ce soir-là.
- Aucun document public n’indique quel suivi, accompagnement psychologique ou évaluation des risques a suivi la libération conditionnelle de 2013.
La suite
- Si, dans plusieurs décennies, la commission des libérations conditionnelles jugera 36 ans suffisants, si Marodi vit jusque-là.
- Si la Californie examinera comment une meurtrière de son conjoint en liberté conditionnelle a pu nouer une nouvelle relation intime sans intervention.
Tel que diffusé 12 lignes
- A Cal Fire captain was stabbed 23 times — her wife now gets 36 years to life.
- Thirty years of firefighting service ended on a Ramona driveway in February 2025. The woman responsible had already served prison time for killing another spouse.
- The question this case leaves: how a woman paroled in 2013 for stabbing her husband to death got a second chance she used the same way.
- Rebecca “Becky” Marodi, 49, was a Cal Fire captain at the French Valley station in Riverside County. On the night of February 17th, 2025, at the couple’s home on Rancho Villa Road, she was stabbed 23 times in the neck, chest, and abdomen. Her mother, Lorena, who lived on the same property, found her and called 911. Becky died at the scene.
- The home’s security camera recorded the attack. Around eight p.m., it captured Becky being chased across the patio, screaming that she didn’t want to die. The woman who later faced 36 years to life answered, “You should have thought of that before,” and was described as holding a knife with blood on her arms. The recording also shows the killer loading pets and luggage into a Chevy Equinox afterward.
- That same night she crossed into Mexico — the Department of Homeland Security logged the crossing shortly after 9:15 p.m. She was arrested in Mexicali more than five weeks later, on March 22nd, 2025, and turned over to U.S. Marshals.
- The record runs in two chapters. In October 2000, she stabbed her estranged husband to death. She pleaded guilty to voluntary manslaughter in 2003 and was paroled in 2013 — roughly ten years served. That prior conviction was treated as a strike in this case, and it’s why the plea locked in a life term. In August of this year, a month before trial was set to begin, she pleaded guilty to second-degree murder, admitted using a knife, and waived her right to appeal the term. Thirty-four days later, the judge imposed the sentence.
- The method was the same — a knife, in a domestic setting, on a spouse. Two spouses, twenty-five years apart, and the second time the woman had already been through the system once.
- Now the number itself. In California, “36 years to life” is an indeterminate life sentence — the 36 years is the minimum before she can even be considered for parole. It is not automatic release. The Board of Parole Hearings would decide later whether she is suitable, and she would be about 90 years old by then. She could die in prison without ever being released.
- In court, the victim’s mother spoke. Lorena Marodi said the grief of losing her only child “ripples into every part of her life,” called it the privilege of a lifetime to have been Becky’s parent, and asked that the woman who killed her daughter be kept behind bars for the rest of her life.
- The district attorney added that no one is immune to domestic violence. Judge Selena Epley called Becky a hero in her community.
- So what does accountability mean here? The sentence is real — at least 36 years. But the question the family lives with is why the system that convicted her once, imprisoned her, and paroled her in 2013 could not stop a second killing. What the record now shows is 23 stab wounds, a guilty plea, and a term that could be life. What it does not show is how a woman who had already killed one spouse found her way back into a marriage — and into a position to do it again.
Sources
Consultez les éléments à l’appui de ce reportage. La carte montre leurs liens ; les liens ci-dessous ouvrent les sources citées dans cet article.
La carte des sources se charge pendant votre lecture.
Explorer la carte complète de la rédaction ↗
Sources citées
- San Diego woman sentenced to at least 36 years in prison for killing her Cal Fire captain wife
- She stabbed to death her fire captain partner, receives 36 years to life - Los Angeles Times
- Woman who killed her wife, a Cal Fire captain, in Ramona sentenced to 36 years-to-life – NBC 7 San Diego
- Wife of slain fire Capt. Rebecca Marodi sentenced to 36 years to life
- Ramona Wife Who Killed Fire Captain and Fled to Mexico Sentenced to Prison
- California woman who served a decade in prison for killing a partner will now serve 36 more for murdering her wife
- Yolanda Olejniczak Marodi, who killed her wife, Cal Fire Capt. Rebecca Marodi, is sentenced to 36 years to life - ABC7 Los Angeles
- Ramona Wife Who Killed Fire Captain and Fled to Mexico Sentenced to Prison - DA NewsCenter
- Yolanda Marodi sentencing for killing Cal Fire Captain wife Rebecca “Becky” Marodi
- She stabbed her husband to death, then, decades later, killed her wife the same way - Los Angeles Times
- Fire captain's wife pleads guilty to second-degree murder
- Rebecca Marodi: California fire captain is allegedly killed by wife who fled to Mexico | CNN
- Cal Fire Captain Rebecca Marodi’s wife pleads guilty to murder – NBC 7 San Diego
- ‘don’t want to die’ — Ring camera recorded killing of Cal Fire captain in Ramona – NBC 7 San Diego
- Woman Who Killed Husband Decades Ago Is Sentenced for Killing Wife - The New York Times
- Woman sentenced for slaying Cal Fire captain wife in Ramona
- Woman Who Killed Husband 2 Decades Ago Admits to Murdering Wife - The New York Times
- Calif. Woman Convicted in 2003 for Husband’s Stabbing Death Sentenced for Killing New Wife
- Southern California woman who fatally stabbed her fire captain wife is sentenced to 36 years to life
- Calif. woman convicted of killing husband in 2000 fatally stabbed second spouse last year, fled to Mexico
- Yolanda Marodi Sentenced for Killing Rebecca Marodi
- US woman who killed husband two decades ago admits murder of firefighter wife | California | The Guardian
Traduction mise à jour le 24 septembre 2026 à 08:11 UTC−5
Historique des révisions
- r1Première publication.