संघर्षजारी खबर · 4 में से रिपोर्ट 4
बेल्जियम की रिकॉर्ड 3,000-हेक्टेयर आग दोगुनी हुई, जबकि यूरोप गर्मी से भड़की आग से जूझ रहा है
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला
22 घंटे बाद
तब
रिकॉर्ड गर्मी से पूरे यूरोप में जानलेवा आग भड़की, हज़ारों लोग भागेतब तक अनसुलझा
- वीडियो में बताए गए लुगलिन, हर्गेनवाल्ड, डुगी द्वीप या हुएल्वा की घटनाओं के लिए कोई सत्यापित प्रमुख नहीं है, और न ही आग पर काबू पाने या लोगों की वापसी की तारीखों की पुष्टि हुई है।
जिस पर हमने नज़र रखने की बात कही थी
- क्या बेल्जियम की पीटभूमि की आग जर्मन सीमा पार करेगी और क्या गर्मी तथा हवा इतनी कम होगी कि दमकलकर्मी आग रोकने की रेखाएँ बनाए रख सकें।
अब
हाई फेन्स की आग तीन दिनों में 3,000 हेक्टेयर तक फैल गई, सैकड़ों लोगों को घर छोड़ना पड़ा, EU के विमान पहुंचे और आग जर्मनी से पहले रुक गई—लेकिन उस पर काबू नहीं पाया गया।
अब स्थापित
- 16 अगस्त तक आग लगभग 3,000 हेक्टेयर में फैल गई थी—आधुनिक रिकॉर्ड में बेल्जियम की सबसे बड़ी आग।
- शनिवार रात 250 से अधिक लोगों ने काम किया; सैकड़ों लोगों को निकाला गया।
- EU तंत्र के तहत स्वीडन, नीदरलैंड और चेक गणराज्य ने विमान उपलब्ध कराए।
- 17 अगस्त तक आग जर्मन सीमा से पहले रुक गई थी, लेकिन उस पर काबू नहीं पाया गया था।
3,000 हेक्टेयर। यही वह आंकड़ा है जिसने बेल्जियम के अग्निकांडों के इतिहास को नए सिरे से लिख दिया—हाई फेन्स प्रकृति आरक्षित क्षेत्र में हीथ, पीट दलदल और चीड़ के लगभग 7,500 एकड़ इलाके तीन दिनों में जलकर काले पड़ गए। यह देश के आधुनिक रिकॉर्ड में अब तक किसी भी जंगल की आग से झुलसी भूमि से अधिक है258। AFP ने इसे बेल्जियम का आधुनिक दौर का सबसे बड़ा जंगल का आग8 बताया, और एक अलग रिपोर्ट में इसे एक सदी का बेल्जियम का सबसे भीषण जंगल का आग5 कहा। ऐसे देश के लिए, जो खुद को आग लगने वाला देश नहीं मानता, इसका पैमाना समझ से परे था: धुंध और काई के लिए जाना जाने वाला धीमा, नम इलाका अचानक अगस्त में भूमध्यसागरीय पहाड़ी ढलान जैसा व्यवहार करने लगा।
आग का फैलने का वेग उसके आकार जितना ही अहम था। आग शुक्रवार, 14 अगस्त को जर्मन सीमा के पास, लीज प्रांत के हाई फेन्स में लगी6। बेल्जियम के सार्वजनिक प्रसारक VRT के अनुसार, शनिवार रात तक यह 2,700 हेक्टेयर से अधिक क्षेत्र को तबाह कर चुकी थी6। रविवार सुबह तक यह 3,000 हेक्टेयर तक पहुंच गई258। व्यावहारिक तौर पर, लगभग 24 घंटों में इसका क्षेत्रफल दोगुने से अधिक हो गया और यह रातोंरात लगी किसी भी ऐसी आग से आगे निकल गई जो पहले बेल्जियम में दर्ज की गई थी।
रातोंरात हुए इस विस्तार ने एक गंभीर क्षेत्रीय आग को राष्ट्रीय और यूरोपीय आपात स्थिति में बदल दिया। हाई फेन्स—हौत फान्य—बेल्जियम का सबसे बड़ा प्रकृति आरक्षित क्षेत्र है; पीट के दलदली मैदानों का ऊंचा पठार, जो बेल्जियम-जर्मन सीमा के दोनों ओर फैला है। इसका पारिस्थितिक महत्व बहुत अधिक है और आग लगने के बाद इसे बुझाना बेहद कठिन होता है, क्योंकि आग सूखे पीट के भीतर गहराई तक सुलग सकती है और भूमिगत फैल सकती है। हीथ और जंगल में सतह पर लगी आग गहरे दलदल की आग बन गई—ऐसी आग जो लपटें कम होने पर भी नहीं बुझती।
मौके पर बेल्जियम के मानकों के हिसाब से बड़े पैमाने पर बचाव अभियान चलाया गया, जो रातभर जारी रहा। शनिवार रात 250 से अधिक लोगों ने काम किया। इस संख्या में दमकलकर्मी और आपातकालीन कर्मी शामिल हैं, जो बदलती हवा और घने धुएं के बीच आग को रोकने के लिए मोर्चे संभाले हुए थे6। सैकड़ों लोगों को निकाला गया46। बेल्जियम की ओर के दो गांवों को खाली कराया गया और निवासियों से कहा गया कि वे वापस न लौटें, क्योंकि आग का मोर्चा जर्मन सीमा की ओर बढ़ रहा था4। प्रकाशित शोध फाइल में निकाले गए 600 लोगों की सटीक संख्या की पुष्टि नहीं है; पुष्टि करने वाले विवरणों में सिर्फ सैकड़ों कहा गया है। जब परिवार यह तय कर रहे हों कि घर लौटना सुरक्षित है या नहीं, तो यह फर्क मायने रखता है।
सप्ताहांत तक बेल्जियम को अपने बेड़े से आगे मदद मांगनी पड़ी। EU के नागरिक सुरक्षा तंत्र के तहत, स्वीडन ने आग पर पानी गिराने वाले विमान भेजे और नीदरलैंड तथा चेक गणराज्य ने हाई फेन्स के ऊपर पानी गिराने के लिए हेलीकॉप्टर दिए9। समय से संकेत मिलता है कि मदद के लिए शनिवार को अनुरोध किया गया था; आग का दायरा तेजी से बढ़ने के साथ रविवार तक फ्रांस, स्वीडन, नीदरलैंड और चेक गणराज्य की हवाई सहायता तैनात हो गई थी या पहुंच रही थी89। ऊबड़-खाबड़, दलदली जमीन पर इतनी तेजी से फैलती आग के लिए विमान दिखावे की चीज नहीं थे; वे आग के अग्रभाग को धीमा करने का एकमात्र तरीका थे, ताकि जमीनी दल उसके दोनों किनारों पर मोर्चा संभाल सकें।
सीमा पर रुकी, बुझी नहीं
सोमवार, 17 अगस्त तक मौसम ने आखिरकार कुछ सीमित मदद की। बारिश से बेल्जियम की परिधि पर काम कर रहे दमकलकर्मियों को सहायता मिली10। जर्मनी के मोंशाउ के पास आग का मुख्य मोर्चा जर्मन सीमा से पहले रुक गया5। इससे पहले आग के जर्मन सीमा तक पहुंचने का खतरा था10। हालांकि, रुकना और काबू में आना एक बात नहीं है। सोमवार को फ्रांस की रिपोर्टिंग में स्पष्ट कहा गया कि आग पर काबू नहीं पाया गया था5। जंगल की आग से निपटने के अभियानों में यह शब्दावली सोच-समझकर इस्तेमाल की जाती है: आग का किनारा आगे बढ़ना बंद कर सकता है, लेकिन वह सुरक्षित नहीं होता और फिर फैल सकता है।
सावधानी की वजह पैरों के नीचे है। पीट दलदल की आग बारिश के बाद और दिखाई देने वाली लपटें बुझ जाने के बाद भी कहीं और फिर भड़क सकती है3। हाई फेन्स में, जहां कुछ जगहों पर पीट की परतें कई मीटर गहरी हो सकती हैं, गर्मी दिनों या हफ्तों तक बनी रह सकती है। वह दरारों और जड़ों के रास्तों से ऑक्सीजन पाकर सैकड़ों मीटर दूर फिर उभर सकती है। दमकलकर्मी जानते हैं कि शांत दिखते दलदल पर भरोसा नहीं किया जा सकता। जब तक गहरे गर्म हिस्सों को खोदकर बाहर न निकाला जाए, पानी से न भरा जाए और उन पर निगरानी न रखी जाए, रिकॉर्ड तोड़ आग सक्रिय ही रहती है।
बेल्जियम अकेला आग की चपेट में नहीं था। उसी भीषण गर्मी ने, जिसने फेन्स को सुखा दिया था, यूरोप के अन्य हिस्सों में भी आग को हवा दी10। स्रोत फ्रांस में आग की पुष्टि करते हैं। वे ग्रीस में लगी एक जानलेवा आग की भी पुष्टि करते हैं, जिसमें सलामीना में दो लोगों की मौत हुई और तेज हवाओं से आग भड़कने के बीच पेरिस्टरिया में शव बरामद किए गए3711। यही व्यापक पैटर्न बेल्जियम में बने रिकॉर्ड को संदर्भ देता है: यह कोई अलग-थलग हादसा नहीं, बल्कि गर्मी से पैदा हुई उन आग की स्थितियों का उत्तरी विस्तार है, जिन्होंने इस गर्मी में बार-बार स्थानीय दमकलकर्मियों को अभिभूत किया है।
शुरुआती वीडियो कवरेज के साथ प्रसारित हुए दो दावे रिपोर्टिंग फाइल में सही नहीं ठहरते और उन्हें तथ्य के तौर पर दोहराया नहीं जाना चाहिए। पहला दावा जर्मनी के हुरकेन जंगल में शुक्रवार को लोगों को निकालने और शनिवार शाम उनकी वापसी का है। उपलब्ध स्रोतों में से कोई भी उस नाम वाली जगह पर जर्मनी में लोगों को निकाले जाने की पुष्टि नहीं करता510। स्रोतों में इतना जरूर कहा गया है कि आग मोंशाउ के पास सीमा से पहले रुक गई थी और एक समय सीमा पार करने का खतरा था; सोमवार को बारिश से मदद मिली510। यह नाम गलत लिप्यंतरण लगता है और निकासी की भी पुष्टि नहीं हुई है।
दूसरा दावा स्पेन के आरागोन क्षेत्र के उत्तरी हुएस्का प्रांत में एक सप्ताह से लगी आग का है, जो 1,000 साल पुराने मठ के लिए खतरा बनी हुई थी। उपलब्ध स्रोतों में इस विवरण की पुष्टि नहीं होती। स्रोत बेल्जियम के साथ-साथ फ्रांस और ग्रीस में लगी आग का दस्तावेजीकरण करते हैं और भीषण लू के बाद यूरोप में व्यापक आग का वर्णन करते हैं371011, लेकिन उनमें हुएस्का या मठ का कोई उल्लेख नहीं है। कई देशों में तेजी से फैलती आग की घटना के दौरान अपुष्ट विवरण तेजी से फैलते हैं; ईमानदार निष्कर्ष यही है कि इस दावे की पुष्टि नहीं मिली।
ज्ञात
- 16 अगस्त तक आग लगभग 3,000 हेक्टेयर में फैल गई थी—आधुनिक रिकॉर्ड में बेल्जियम की सबसे बड़ी आग। 258
- शनिवार रात 250 से अधिक लोगों ने काम किया; सैकड़ों लोगों को निकाला गया। 6
- EU तंत्र के तहत स्वीडन, नीदरलैंड और चेक गणराज्य ने विमान उपलब्ध कराए। 9
- 17 अगस्त तक आग जर्मन सीमा से पहले रुक गई थी, लेकिन उस पर काबू नहीं पाया गया था। 5
अज्ञात
- सैकड़ों से अधिक लोगों को निकाले जाने की कोई पुष्ट कुल संख्या नहीं; जर्मनी में निकासी की भी पुष्टि नहीं।
- हुएस्का में मठ को खतरा पहुंचाने वाली आग की पुष्टि नहीं; आग पर काबू पाने की किसी तारीख की पुष्टि नहीं।
आगे
- क्या बारिश और EU की हवाई सहायता पीट के कारण आग दोबारा भड़के बिना उसे पूरी तरह काबू करने में मदद करेंगी।
- दलदल के ठंडा होने के बाद क्या नुकसान के सर्वेक्षण में 3,000 हेक्टेयर के आंकड़े में संशोधन होगा।
कहाँ
- 01हाई फेन्स प्रकृति आरक्षित क्षेत्र, लीज
- 02मोंशाउ, जर्मनी
- 03सलामीना, ग्रीस
घटनाक्रम
दिन 16 · 4 रिपोर्ट
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 1
1949 के बाद फ्रांस की सबसे बड़ी आग से 200,000 लोग भागे, आग ग्रीस की ओर बढ़ी13 दिन बाद
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 2
यूरोप की 40-डिग्री लू जानलेवा बनी, इंग्लैंड और क्रोएशिया में आग से घर जले36 घंटे बाद
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 3
रिकॉर्ड गर्मी से पूरे यूरोप में जानलेवा आग भड़की, हज़ारों लोग भागेहमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 4आप यहाँ हैं
बेल्जियम की रिकॉर्ड 3,000-हेक्टेयर आग दोगुनी हुई, जबकि यूरोप गर्मी से भड़की आग से जूझ रहा है
स्रोत9
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
9 समाचार माध्यमों से 11 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
Brussels Signalbrusselssignal.eu1
HeyDay News1 वीडियो1
MarketScreenermarketscreener.com1
Reutersreuters.com1
The Independentthe-independent.com1
अनुवाद अपडेट किया गया
हाल में प्रसारित

अंग्रेज़ी में उपलब्ध
Copperhill flash flood: McCaysville water still flushing-only four days later




