न्याय · कैंटन में वारंट तामील के दौरान गोलीबारीजारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2
शेरिफ का कहना: कैंटन इलाके के डिप्टी की जान लेने वाली गोलीबारी में बंदूकधारी ने 800 से अधिक गोलियां चलाईं
डिप्टी एडम अल-शरीफ़ी के परिवार में उनकी पत्नी और दो बच्चे हैं। शुक्रवार की ब्रीफिंग में बंदूकधारी की पहचान बताई गई और गोलीबारी के पैमाने का वर्णन किया गया, जबकि जांच के अहम सवाल अब भी खुले हैं।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
जारी खबरदिन 5
2 रिपोर्ट43 मीडिया संस्थान70 स्रोत
पूरी खबरहमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला
3 दिन बाद
तब
कैंटन के पास डिप्टी की मौत; संदिग्ध का घातक घाव अब भी अस्पष्टहमने क्या बताया
- कर्मियों ने बताया कि अंदर से बाहर मौजूद अधिकारियों और डिप्टी की ओर गोलियां चलाई गईं। शेरिफ कार्यालय के अनुसार, कानून प्रवर्तन ने जवाबी गोलीबारी की।
अब
डिप्टी एडम अल-शरीफ़ी के परिवार में उनकी पत्नी और दो बच्चे हैं। शुक्रवार की ब्रीफिंग में बंदूकधारी की पहचान बताई गई और गोलीबारी के पैमाने का वर्णन किया गया, जबकि जांच के अहम सवाल अब भी खुले हैं।
डिप्टी अहमद “एडम” अल-शरीफ़ी की विधवा और मां शुक्रवार की ब्रीफिंग में साथी डिप्टीज़ से घिरी हुई शामिल हुईं। अल-शरीफ़ी पति और दो बच्चों के पिता थे, जिनमें एक नवजात भी शामिल है। वैन ज़ैंड्ट काउंटी के शेरिफ केविन ब्रिजर ने जब उस गोलीबारी का वर्णन किया जिसमें उनकी जान गई, तो परिवार को ऐसे नुकसान का सामना करना पड़ा जिसे गोलियों की आवाज़ का कोई भी विवरण आसान नहीं बना सकता था। 1 3
23 अक्टूबर की ब्रीफिंग में मंगलवार रात टेक्सास के कैंटन के दक्षिण में वारंट तामील करने के दौरान हुई गोलीबारी के बारे में दो अहम नई जानकारियां दी गईं: ब्रिजर ने बंदूकधारी की पहचान 42 वर्षीय मी वान गुयेन के रूप में की और कहा कि उसने अर्ध-स्वचालित राइफल से 800 से अधिक गोलियां चलाईं। उसी मुठभेड़ में घायल हुए कैंटन पुलिस अधिकारी क्रिस वॉटसन की हालत स्थिर बताई गई और सर्जरी के बाद वे स्वस्थ हो रहे हैं। 1 2 4
गोला-बारूद की संख्या शेरिफ का विवरण है, स्वतंत्र रूप से सत्यापित बैलिस्टिक आंकड़ा नहीं। उपलब्ध रिपोर्टिंग यह नहीं बताती कि गोलियों की गिनती कैसे की गई। इससे अधिकारियों के सामने हुई गोलीबारी के पैमाने का पता चलता है, लेकिन इससे किसी खास गोली का रास्ता या यह तय नहीं होता कि गुयेन को वह घाव कैसे लगा जिससे उसकी मौत हुई। 1
जब HeyDay News ने 21 अक्टूबर को इस गोलीबारी की खबर दी थी, हमने बताया था कि एक डिप्टी की मौत हुई, कैंटन का एक अधिकारी घायल हुआ और संदिग्ध घर के अंदर मृत मिला। हमारी प्रसारण रिपोर्ट में तीनों के नाम नहीं बताए गए थे और अस्पताल में भर्ती अधिकारी की हालत अज्ञात थी। बाद की रिपोर्टिंग में उनकी पहचान और वॉटसन की सर्जरी के बाद स्थिर हालत की जानकारी दी गई; शुक्रवार की ब्रीफिंग में शेरिफ ने गोलीबारी की मात्रा का विवरण जोड़ा।
हाईवे किनारे के घर पर दो वारंट
डिप्टी, कैंटन पुलिस की मदद कर रहे थे। वे वैन ज़ैंड्ट काउंटी में कैंटन से ठीक दक्षिण में स्टेट हाईवे 198 के 4300 ब्लॉक स्थित गुयेन के घर पर दो गंभीर अपराधों के गिरफ्तारी वारंट तामील करने की कोशिश कर रहे थे। बाद की रिपोर्ट में आरोपों को घातक हथियार से गंभीर हमला और शांति अधिकारी पर गंभीर हमला बताया गया है। वारंट तामील करने की कोशिश में शामिल कर्मियों में डिप्टी ब्रैंडन फोंटेनॉट भी थे। 2 6
वारंट से पता चलता है कि अधिकारी घर क्यों गए थे। ये गिरफ्तारी की कोशिश का आधार बनने वाले आरोप हैं, दोषसिद्धियां नहीं, और इनसे यह साबित नहीं होता कि गुयेन ने गोलीबारी क्यों शुरू की।
CBS Texas की रिपोर्ट में ब्रिजर के विवरण के अनुसार, अधिकारी मंगलवार, 20 अक्टूबर को रात लगभग 10 बजे पहुंचे और करीब 20 मिनट बाद गोलीबारी शुरू हुई। घटना के विवरण के मुताबिक, गुयेन ने घर के अंदर से बाहर मौजूद अधिकारियों पर गोलियां चलाईं और अधिकारियों ने जवाबी गोलीबारी की। अल-शरीफ़ी और वॉटसन, दोनों को गोली लगी। अल-शरीफ़ी की मौत हो गई। 1 7
इन समयों को अनुमानित माना जाना चाहिए, न कि मिनट-दर-मिनट तय पुनर्निर्माण। अन्य रिपोर्टिंग में वारंट तामील करने की गतिविधि रात करीब 10:22 बजे बताई गई है। विवरणों से घर पहुंचने और पहली गोली चलने के बीच का कोई एक सटीक क्रम स्थापित नहीं होता, और मुठभेड़ के इनमें से किसी भी समय को दोनों में से किसी की मृत्यु का तय समय नहीं माना गया है। 1 2 7
ब्रिजर ने गोलीबारी जारी रहने के दौरान जीवनरक्षक सहायता देने में मदद करने का श्रेय एक अन्य अधिकारी को दिया। शेरिफ ने कहा, “वह एकाग्र रहा और उसने सभी की रक्षा की।” उपलब्ध सबूत उस अधिकारी की पक्की पहचान नहीं करते; केवल फोंटेनॉट की मौजूदगी के आधार पर उन कार्रवाइयों का श्रेय उन्हें देना पर्याप्त नहीं है। 1 2
वॉटसन के दाहिने हाथ में गोली लगी थी और सर्जरी के लिए उन्हें विमान से प्लानो ले जाया गया था। ये विवरण, उनकी हालत स्थिर होने की खबर के साथ, 21 अक्टूबर को CBS19 पहले ही दे चुका था। शुक्रवार की रिपोर्ट में जारी स्वास्थ्य लाभ का वर्णन है, न कि किसी नई चोट या चिकित्सा स्थिति में नए निर्णायक बदलाव का। लंबे समय का पूर्वानुमान, अस्पताल से छुट्टी की तारीख या ड्यूटी पर लौटने की तारीख तय नहीं है। 7 2
ब्रीफिंग के पीछे का दुख
CBS19 के अनुसार, शेरिफ कार्यालय द्वारा औपचारिक रूप से नाम बताए जाने से पहले अल-शरीफ़ी के भाई ने उनकी पहचान एडम शरीफ़ी के रूप में की थी। बाद की रिपोर्टों में उनका पूरा नाम अहमद “एडम” अल-शरीफ़ी दिया गया है। ये रिपोर्टें पहले परिवार द्वारा की गई पहचान और उसके बाद आधिकारिक नामकरण को दर्शाती हैं, न कि मृतक की पहचान को लेकर परस्पर विरोधी विवरणों को। 7 3
शुक्रवार की ब्रीफिंग में ब्रिजर ने डिप्टी के परिजनों और सहकर्मियों के साझा दुख को संबोधित किया। 1
आज मैं ऐसे कोई शब्द नहीं कह सकता जो उस पीड़ा या खालीपन को दूर कर दें, जिसे न केवल परिवार, बल्कि हम सभी आज महसूस कर रहे हैं।
शेरिफ ने हमले की निंदा भी करते हुए कहा, “इस तरह की बुराई का हमारे समुदायों में कोई स्थान नहीं है।” यह हिंसा के बारे में उनका आकलन है। यह गुयेन के मकसद की कोई जांच-संबंधी व्याख्या नहीं है, जिसे उपलब्ध विवरण स्थापित नहीं करता। 1
गोलीबारी रुकने के बाद गुयेन घर के अंदर गोली के घाव से मृत पाया गया। अधिकारियों ने पुष्टि नहीं की है कि वह घाव उसने खुद लगाया था या कानून प्रवर्तन की गोलीबारी में लगा था। गोलियों के आदान-प्रदान के बाद उसका मिलना अपने आप यह साबित नहीं करता कि अधिकारियों ने उसे मारा। 1
टेक्सास रेंजर्स जांच कर रहे हैं और शेरिफ कार्यालय सहयोग कर रहा है। बाद की रिपोर्टिंग में उन दो वारंटों के बारे में स्पष्टता दी गई है जिन्हें अधिकारी तामील करने की कोशिश कर रहे थे, जिससे 21 अक्टूबर की हमारी रिपोर्ट में बची कुछ अनिश्चितता दूर हुई है। लेकिन इसमें गुयेन के घातक घाव पर रेंजर्स का निष्कर्ष, दोनों में से किसी की मृत्यु का सटीक समय या वॉटसन का इलाज करने वाले अस्पताल का नाम नहीं दिया गया है। 2 7 58
इसलिए ब्रीफिंग से सार्वजनिक विवरण अधिक विशिष्ट तो हुआ है, लेकिन पूरा नहीं। एक डिप्टी का परिवार शोक में है, घायल अधिकारी स्वस्थ हो रहे हैं और शेरिफ ने गोलीबारी की असाधारण मात्रा का वर्णन किया है। अब बाकी काम यह तय करना है कि उस मुठभेड़ के बारे में सबूत क्या दिखाते हैं—खासकर गुयेन के घातक घाव का स्रोत। जांच के निष्कर्ष जारी करने या आगे की ब्रीफिंग की कोई तारीख तय नहीं हुई है। 1 2
जैसा प्रसारित हुआ 13 पंक्तियाँ
- A gunman fired more than 800 rounds in the shootout that killed a deputy. Sheriff Kevin Bridger gave that figure Friday, identifying the gunman as forty-two-year-old Mi Van Nguyen.
- Canton police Officer Chris Watson survived an arm wound and is recovering after surgery.
- On October 21, we reported a deputy killed, an officer wounded and a suspect found dead. We left all three unnamed, and the wounded officer's condition was unknown.
- Investigators still have to determine how Nguyen received his fatal gunshot wound.
- Officers went to Nguyen's home on State Highway 198, just south of Canton in Van Zandt County. The home was in the highway's 4300 block. Sheriff's deputies were helping Canton police serve two felony arrest warrants.
- The encounter unfolded Tuesday night, October 20, around ten. Bridger described gunfire beginning roughly twenty minutes after officers arrived. Those are approximate times. Nguyen opened fire from inside the residence toward officers outside, and officers returned fire, the sheriff said.
- The warrants accused Nguyen of aggravated assault with a deadly weapon and aggravated assault on a peace officer. They gave officers grounds to attempt an arrest. The allegations hadn't been tested at trial, and they don't explain why he opened fire.
- Deputy Ahmed “Adam” Al-Sherifi and Watson were both struck. Al-Sherifi died. His brother had earlier identified him as Adam Sherifi, before the sheriff's office formally named him. Deputy Brandon Fontenot was also among the personnel involved in the warrant-service attempt.
- Watson was shot in the right arm and flown to Plano for surgery. Bridger said he's stable and recovering. His arm injury, surgery and stable condition were already public before Friday's briefing. His recovery continues.
- Another officer helped provide lifesaving assistance while the gunfire continued. Bridger praised that officer's focus, saying, “He stayed focused and protected everyone.” The sheriff's ammunition figure describes the scale of the firing. He hasn't explained how the rounds were counted.
- Al-Sherifi was a husband and father of two children, including a newborn. His widow and mother attended Friday's briefing, surrounded by fellow deputies. Bridger told them there were no words he could offer to take away their pain.
- Bridger also said, “This kind of evil has no place in our communities.” He used those words to condemn the attack. Investigators are still working through the exchange of gunfire.
- Nguyen was found dead inside the home after the firing ended. Officials haven't determined whether his fatal gunshot wound was self-inflicted or caused by law-enforcement gunfire. The Texas Rangers are investigating, with the sheriff's office cooperating.
स्रोत
70 स्रोत43 मीडिया संस्थान1 एजेंसी कॉपी
स्रोत मानचित्र
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
अनुवाद अपडेट किया गया
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।

