सामग्री पर जाएं
अभी

आपदा · क्रेस्टहेवन लियरजेट रिकवरीजारी खबर · 3 में से रिपोर्ट 3

क्रेस्टहेवन दुर्घटना की सहायता में $50,000 की कमी, निवासी घर लौटने का इंतज़ार कर रहे हैं

6 नवंबर की एक तस्वीर के अनुसार, विस्थापित निवासियों को वेतन में नुकसान, लगातार आते बिल और लौटने के किसी पुष्ट समय के अभाव का सामना था; नियोजित $1,000 अनुदानों में से 68 में 18 के लिए धन उपलब्ध था।

लिखित 7 मिनट में पढ़ें · 303 स्रोत

HeyDex

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला

10 घंटे बाद

तब

फ्लोरिडा लियरजेट की बरामदगी आगे बढ़ी, लेकिन पूँछ के टूटने से कारण अब भी अनसुलझा

अब

6 नवंबर की एक तस्वीर के अनुसार, विस्थापित निवासियों को वेतन में नुकसान, लगातार आते बिल और लौटने के किसी पुष्ट समय के अभाव का सामना था; नियोजित $1,000 अनुदानों में से 68 में 18 के लिए धन उपलब्ध था।

वेतन मिलना बंद हो गया, फिर भी बिल आते रहे। क्रेस्टहेवन लियरजेट दुर्घटना के लगभग एक सप्ताह बाद, राहत कोष में 18 लोगों को $1,000 के अनुदान देने के लिए पर्याप्त धन था—जबकि उसने 68 लोगों की मदद की पहचान की थी। 6 नवंबर को बताई गई धनराशि के आधार पर, उन सभी तक पहुँचने के लिए और $50,000 की ज़रूरत होती।⁠291

यह अंतर मलबे से परे आपदा के एक पहलू को मापता है: घर न जा पाने की कीमत। उस दिन ग्रीनएकर्स कम्युनिटी सेंटर में शरण ले रहे 31 लोगों में शामिल जोसेफ सैन्टाना क्विरोज़ ने WPTV को बताया कि उन्हें पूरे सप्ताह घर जाने से रोका गया था और वे बिना वेतन के काम से अनुपस्थित रहे थे। उन्होंने कहा, «हम बैंक से यह नहीं कह सकते कि इस घटना की वजह से हम भुगतान नहीं कर सकते।»⁠291

ये तारीख़ वाले रिकवरी आँकड़े हैं, 8 नवंबर को कोष में मौजूद धन या आश्रय में लोगों की तत्कालीन संख्या नहीं। ये जोएल लोपेज़ की 6 नवंबर की WPTV रिपोर्ट से हैं, जिसे 7 नवंबर को अपडेट किया गया था। रिपोर्टिंग से नियोजित अनुदानों के लिए उपलब्ध क्षमता का पता चलता है, न कि यह कि कितने भुगतान निवासियों तक पहुँच चुके थे।⁠291

68 में से 186 नवंबर तक उपलब्ध धन से नियोजित अनुदान 291
$50,000सभी 68 अनुदानों के लिए अतिरिक्त ज़रूरी धन 291
316 नवंबर को कम्युनिटी सेंटर के आश्रय में लोग 291

लियरजेट 60 रविवार, 1 नवंबर को दोपहर लगभग 12:50 बजे, फ़्लोरिडा के पाम बीच काउंटी में क्रेस्टहेवन और ग्रीनएकर्स के पास दुर्घटनाग्रस्त हुआ। विमान में सवार सभी नौ लोगों की मौत हुई: चालक दल के दो सदस्य और सात यात्री। विमान ऑस्टिन-बर्गस्ट्रॉम अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से बहामास के नॉर्थ एलेउथेरा हवाई अड्डे जा रहा था।⁠1⁠303

8 नवंबर की हमारी रिपोर्ट में हमने इंजन का एक हिस्सा बरामद होने और इस सबूत का वर्णन किया था कि बाएँ एलिवेटर के टुकड़े टक्कर से पहले अलग हो गए थे। घटना शुरू होने का कारण और निवासियों के लौटने का समय अब भी अज्ञात था। यह अनुवर्ती रिपोर्ट वित्तीय राहत, आश्रय की ज़रूरतों और संपत्तियों तक सीमित पहुँच का अधिक स्पष्ट विवरण देती है—जाँच में कोई नई बड़ी सफलता नहीं।

नकद सहायता, जिसकी सीमा मापी जा सकती है

वेस्ट पाम बीच स्थित Emergency Assistance Foundation ने विस्थापित होने के लिए मजबूर किए गए पात्र निवासियों को सीधे वित्तीय सहायता देने के लिए People First Fund for Green Acres Mobile Home Community Learjet Crash शुरू किया। कोष के अपने पृष्ठ में उन परिवारों का वर्णन है जिनकी ज़रूरी सामान तक पहुँच सीमित है और जिन्हें घर लौटने को लेकर अनिश्चितता का सामना है। यह धर्मार्थ राहत है, बीमा समझौता या जवाबदेही का निर्धारण नहीं।⁠302

फ़ाउंडेशन के People First Fund Initiative की निदेशक जॉसलीन हॉजेस ने WPTV को बताया कि संगठन आवेदन लेने के लिए तैयार था। नियोजित $1,000 अनुदान से पात्र व्यक्ति यह तय कर सकते थे कि अस्थायी आवास, भोजन और सामान सहित कौन-सी ज़रूरतें सबसे अधिक तात्कालिक थीं। फ़ाउंडेशन सबसे अधिक ज़रूरत वाले लोगों की पहचान करने और सीधे आवेदन का लिंक देने के लिए आपातकालीन संचालन केंद्र के सदस्यों के साथ काम कर रहा था।⁠291

हिसाब सीधा है, लेकिन उसकी सीमाएँ मायने रखती हैं। 18 अनुदानों का मतलब $18,000 की सहायता क्षमता है; 68 अनुदानों पर $68,000 खर्च होंगे। इस तरह, 50 और लोगों को सहायता देने के लिए $50,000 की ज़रूरत है। बताई गई क्षमता, 68 लोगों के घोषित लक्ष्य का लगभग 26.5 प्रतिशत ही पूरा करती थी। ये गणनाएँ न तो कोष में मौजूद धन का लेखा-परीक्षित शेष हैं, न ही दुर्घटना से हुए कुल नुकसान का माप।⁠291

नकद से ऐसे खर्च पूरे किए जा सकते हैं जिनका भुगतान आश्रय में बिस्तर या दान में मिले भोजन से नहीं हो सकता। इससे फैसला उस व्यक्ति के हाथ में भी रहता है जो जानता है कि तत्काल समस्या रहने की जगह, किराने का सामान या कोई दूसरा बिल है। लेकिन आवेदन स्वीकार करने की तैयारी, आवेदन मंज़ूर होने के बराबर नहीं है; और मंज़ूरी मिलना, पैसा मिलने के बराबर नहीं है। उपलब्ध रिपोर्टिंग में वितरित धन की कोई सत्यापित कुल राशि नहीं दी गई है।⁠291

वे हमें घर वापस कब जाने देंगे?

जोसेफ सैन्टाना क्विरोज़ 291

आबादी से जुड़े तीन अलग-अलग आँकड़ों को भी अलग ही रखा जाना चाहिए। 6 नवंबर को एक आश्रय में 31 लोग थे। 68, कोष द्वारा मदद के लिए पहचाना गया लक्ष्य था। शुरुआती निकासी रिपोर्टों में व्यापक संख्या लगभग 600 बताई गई थी। रिश्तेदारों के साथ, होटलों में या अन्य जगहों पर रहने वाले लोग कम्युनिटी सेंटर की गिनती में ज़रूरी नहीं कि शामिल हों; छोटे आँकड़े यह नहीं बताते कि कितने लोग घर लौट चुके थे।⁠291⁠294

संपत्ति तक पहुँचना, घर लौटना नहीं है

पहुँच अब पूरी तरह संभव या पूरी तरह असंभव होने का सवाल नहीं रह गया था। CBS12 की 6 नवंबर की एक रिकवरी अपडेट के अनुसार, पाम बीच काउंटी शेरिफ़ कार्यालय ने बताया कि डिप्टीज़ ने 30 से अधिक कारोबारियों और कई निवासियों को ज़रूरी सामान लेने और नुकसान का आकलन करने के लिए सुरक्षित रूप से उनकी संपत्तियों तक पहुँचने में मदद की थी। टीमें अब भी मानव अवशेषों का पता लगा रही थीं और उन्हें बरामद कर रही थीं।⁠258

इन यात्राओं से एक अनिश्चितता कम होती है: कुछ लोग अपनी संपत्तियों तक पहुँच सकते थे। इससे यह साबित नहीं होता कि पहुँच पर कोई रोक नहीं थी, घरों में दोबारा रहने की अनुमति थी, कारोबार आम तौर पर फिर से खुल गए थे या मिलिटरी ट्रेल बंदी समाप्त हो गई थी। उपलब्ध रिपोर्टिंग में क्रेस्टहेवन बुलेवार्ड और 10वीं एवेन्यू नॉर्थ के बीच वाले मार्ग को फिर से खोलने की कोई पुष्ट तारीख नहीं दी गई है। मरम्मत के पहले के अनुमान फिर से खुलने का तय समय नहीं थे।⁠258⁠295

लौटने पर खर्चों का एक और दौर शुरू हो सकता था। राज्य प्रतिनिधि डेबरा टेंड्रिच, अपने संगठन Eat Better Live Better के ज़रिए बिजली कटने और भोजन ठंडा न रखे जा सकने के बाद रेफ्रिजरेटरों में फिर से सामान भरने के काम में जुटी थीं। उनका बयान घरों की एक व्यावहारिक समस्या बताता है, न कि बिजली से वंचित घरों की कोई सत्यापित संख्या या बिजली बहाली का कार्यक्रम।⁠291

संगठन की किफ़ायती, किसान-बाज़ार शैली की खाद्य पैंट्री को दुर्घटना से पहले ही हर सप्ताह किराने की सहायता के लिए 25 से 100 नए आवेदन मिल रहे थे। यह पहले से मौजूद माँग थी, विस्थापित परिवारों की संख्या नहीं। टेंड्रिच ने कहा कि परिवारों को चिकित्सा मुलाकातों तक पहुँचने और दवाएँ हासिल करने में भी मदद की ज़रूरत थी।⁠291

कम्युनिटी सेंटर में, रेड क्रॉस और समुदाय के लोगों ने सामान पहुँचाया था, जबकि Dare to Care ने मोबाइल शॉवर और लॉन्ड्री की सुविधा दी थी। टिमोथी मर्फ़ी ने कहा कि Dare to Care को सोमवार, 2 नवंबर को बुलाया गया था और वह तब से वहीं ठहरा था। इन सेवाओं से विस्थापन सहना आसान होता है। लेकिन वे किसी निवासी को यह नहीं बता सकतीं कि दूसरी जगह रहने के लिए कितने समय का बजट बनाना चाहिए।⁠291

नाम स्पष्ट, कारण अब भी अनसुलझा

पीड़ितों की पहचान को लेकर पहले की अनिश्चितता अब कम की जा सकती है। CBS12 की 4 नवंबर की रिपोर्ट, जिसे 5 नवंबर को अपडेट किया गया था, में शेरिफ़ की पहचान सूची प्रकाशित की गई: पायलट जेफ़्री ग्रेगरी, 55; सह-पायलट नथालिया फ़िल्गुएरास, 20, जिन्हें पूरे नाम नथालिया गाडेल्हा फ़िल्गुएरास से भी पहचाना गया; रोवन «चार्मी» फ़ेहर टोव्स, 38; एना मारिया रामिरेज़ सेतीना, 24; एडम रॉबिन्सन, 45; उनकी पत्नी हेलेन शार्प, 40; उनके बच्चे चार्ल्स रॉबिन्सन, 2, और एम्मा रॉबिन्सन, 4; और रेचल रीड, 38। सेतीना बच्चों की देखभाल करती थीं; टोव्स और रीड पारिवारिक मित्र थीं।⁠303

हमारी पहले की रिपोर्ट में रॉबिन्सन की उम्र 44 बताई गई थी; पहचान संबंधी विवरण में 45 दी गई है। परिवार के बयानों में चार्ल्स के लिए चार्ली नाम का इस्तेमाल किया गया और कुछ अन्य नामों के अलग-अलग रूप या वर्तनी दी गईं। ये रूप उसी पीड़ितों के हैं, अतिरिक्त यात्रियों के नहीं। पहचान सूची को जारी की गई मूल उड़ान यात्री सूची भी नहीं समझना चाहिए।⁠303

शेरिफ़ की घोषणा में कहा गया कि निकट संबंधियों को सूचित कर दिया गया था और फॉरेंसिक विश्लेषण में कोई अतिरिक्त अज्ञात पीड़ित सामने नहीं आया था। अवशेषों को इकट्ठा करने का काम जारी रहने के दौरान मेडिकल एग्ज़ामिनर परिवारों के साथ पार्थिव अवशेषों को सौंपने का समन्वय कर रहे थे। पहचान हो जाने का मतलब यह नहीं था कि बरामदगी पूरी हो गई थी।⁠303

NTSB की ताज़ा तारीख़ वाली लिखित रिकवरी अपडेट अब भी 5 नवंबर की है। इसमें कहा गया है कि खुदाई 4 नवंबर की देर रात शुरू हुई और अगले दिन भी जारी रही, जिसमें एक इंजन का एक हिस्सा मिला। टक्कर वाली जगह से दूर और पास की छतों पर भी मलबा मिला; बरामद मलबे को जाँच के लिए एक सुरक्षित स्थान पर भेजा जाना था। इंजन का एक हिस्सा, अपने आप में, इंजन की खराबी का सबूत नहीं है।⁠224

जाँचकर्ताओं ने पहले ही बाएँ एलिवेटर का अधिकांश हिस्सा तीन टुकड़ों में बरामद कर लिया था—यह वह सतह है जो विमान की नाक को ऊपर-नीचे करने की गति नियंत्रित करती है। ये टुकड़े टक्कर वाली जगह से 1.3 से 3.8 मील दूर मिले थे। इससे साबित होता है कि ज़मीन से टकराने से पहले वह अलग हो चुका था, लेकिन यह नहीं कि उसके अलग होने से नियंत्रण खोया गया या उतरते समय बलों के कारण वह अलग हुआ। रिकॉर्डर की नई बरामदगी या कारण से जुड़ा कोई सत्यापित निष्कर्ष इस घटनाक्रम को स्पष्ट नहीं करता।⁠245⁠263⁠224

जाँच और पड़ोस की रिकवरी, दोनों अलग-अलग तरीकों से अधूरी हैं। जाँचकर्ताओं को हवा में क्या हुआ, इसका पुनर्निर्माण करना है। निवासियों को अपने घरों में रहने की अनुमति, ज़रूरी चीज़ों तक भरोसेमंद पहुँच और ऐसा सहयोग चाहिए जो और बिल बकाया होने से पहले उन तक पहुँचे। 6 नवंबर की सहायता संबंधी तस्वीर मदद पाने का एक ठोस रास्ता दिखाती है—और यह भी कि बताई गई धनराशि, पहचाने गए लक्ष्य को पूरा करने से कितनी दूर थी।

घटनाक्रम

दिन 7 · 3 रिपोर्ट

खबर की समयरेखा

  1. सबसे पहले बताया

  2. हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 1

    क्रेस्टहेवन के पास नौ लोगों को ले जा रहा लियरजेट 60 दुर्घटनाग्रस्त; हताहतों की संख्या की पुष्टि नहीं

  3. हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 2

    फ्लोरिडा लियरजेट की बरामदगी आगे बढ़ी, लेकिन पूँछ के टूटने से कारण अब भी अनसुलझा

  4. हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 3आप यहाँ हैं

    क्रेस्टहेवन दुर्घटना की सहायता में $50,000 की कमी, निवासी घर लौटने का इंतज़ार कर रहे हैं

स्रोत131

यहाँ उद्धृत स्रोतों में Aviacionline ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 7 दिन पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 102 और समाचार संस्थानों ने प्रकाशित किया।
  1. Aviacionline
  2. WPTV
  3. Google News last hour 2
  4. WPEC
  5. WTVX
  6. Fox News
  7. El-Balad.com
  8. NBC 6 South Florida
  9. +95 और समाचार संस्थान
  10. HeyDay News

पृष्ठभूमि के लिए 8 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 28 समाचार संस्थान:ntsb.govpilotinq.compbc.govtfrwebabc10.comAirNav Radar

जारी खबर · 3 में से रिपोर्ट 3

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

131 समाचार माध्यमों से 303 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. A relief fund had money for eighteen of sixty-eight displaced residents it aimed to help.
  2. Those November sixth figures left a fifty-thousand-dollar gap, while displaced residents faced bills and lost wages. On November eighth, we reported the recovery of an engine portion and evidence that part of the elevator separated before impact.
  3. How much help can reach these families while they wait for permission to return home?
  4. Thirty-one people were still sheltering at the Greenacres Community Center on November sixth. Nearly a week after the crash near Cresthaven, some residents remained separated from their homes, essential belongings and the routines that let them earn a living.
  5. The Learjet 60 crashed around twelve fifty Sunday afternoon, November first, in Palm Beach County, Florida. All nine aboard died, two crew members and seven passengers. The flight was traveling from Austin-Bergstrom International Airport to North Eleuthera Airport in the Bahamas.
  6. The shelter count captures just one place where displaced people were staying. Initial evacuation accounts put the number at about six hundred. People staying with relatives, in hotels or elsewhere wouldn't necessarily appear in the Community Center count.
  7. The fund's sixty-eight identified individuals are another group again. That's its assistance target within the mobile-home community. These figures don't tell us how many people have returned home, and there's still no final count of everyone displaced.
  8. Joseph Santana Quiroz said he hadn't been allowed home all week and had missed work without pay. He was among those staying at the Community Center. His question was direct: “When are they going to let us back home?”
  9. He also said, “We can't tell the bank we can't pay because this happened.” His experience shows how displacement can drain a household's income even while rent, loans and other bills continue.
  10. The planned grants are one thousand dollars per eligible individual. Funding for eighteen of the sixty-eight identified people leaves fifty more to cover. At that funding level, reaching the whole target would take another fifty thousand dollars.
  11. The West Palm Beach-based Emergency Assistance Foundation launched the People First Fund for the Green Acres Mobile Home Community crash. Its cash grants would let eligible residents choose their most urgent needs, including temporary housing, food and supplies.
  12. Josselyn Hodges, who directs the foundation's People First Fund Initiative, said it was ready to take applications. The foundation was working with Emergency Operations Center members to identify people with the greatest needs and give them a direct application link.
  13. Eighteen grants represent eighteen thousand dollars in assistance capacity. Sixty-eight grants would require sixty-eight thousand dollars. The donations covered about twenty-six point five percent of the target. Those calculations describe the November sixth snapshot, rather than today's fund balance.
  14. The foundation hasn't said how many grants have actually reached recipients. The cash is intended to complement shelter and food services, and comes through a charitable relief fund.
  15. Deputies had helped more than thirty business owners and numerous residents reach their properties by November sixth. Those assisted visits allowed people to collect essential belongings and assess damage, while teams continued locating and recovering human remains.
  16. Residents still need clearance to move back in. Military Trail's closure corridor runs between Cresthaven Boulevard and Tenth Avenue North, but authorities haven't given a confirmed reopening date. Earlier estimates of weeks of repairs didn't set an appointment for the road to reopen.
  17. State Representative Debra Tendrich is preparing for another expense when families get home: replacing spoiled groceries. Through her organization, Eat Better Live Better, she's working to replenish refrigerators after electricity was cut off and food could no longer be kept cold.
  18. Her affordable, farmers-market-style food pantry was already receiving between twenty-five and one hundred new grocery-assistance applications each week before the crash. That's existing demand on the organization. The displaced families add needs ranging from food to getting to medical appointments and obtaining medications.
  19. The Red Cross and community members delivered supplies during the week. Dare to Care brought mobile showers and laundry facilities to the Community Center, giving people a way to manage basic daily needs while they remained away from home.
  20. Timothy Murphy said Dare to Care was called on Monday, November second, and had stayed since. Those services help people get through displacement, but residents still don't know how long they'll need somewhere else to live.
  21. The sheriff's office identified all nine victims on November fourth. Adam Robinson was forty-five, correcting the age of forty-four carried in our earlier report. He died with his wife, Helen Sharp, their children Charles and Emma, their caregiver and two family friends.
  22. Robinson co-founded the email-marketing platform Robly and founded Retention.com, which was based in Austin. His family lived in Aspen, Colorado. The crew were pilot Jeffrey Gregory, fifty-five, and co-pilot Nathalia Gadelha Filgueiras, twenty.
  23. The identification names the children as Charles, also called Charlie, and Emma. Family accounts used some different spellings and shorter names for the caregiver and friends. Those variants refer to the same victims and shouldn't be counted as additional passengers.
  24. Gregory had worked for East Coast Jets in twenty sixteen and twenty seventeen. Filgueiras earned her pilot's license in twenty twenty-three, at seventeen, while a senior at West Boca Raton Community High School.
  25. The sheriff's forensic teams, the county medical examiner and the FBI worked on identification. By November fourth, all next of kin had been notified. The medical examiner was coordinating reunification with families, while the collection of remains continued.
  26. Forensic analysis hadn't identified any additional unknown victims at that announcement. The victim-identification list resolves earlier uncertainty over names, although an original operational passenger manifest hasn't been released.
  27. Investigators recovered a portion of one engine after excavation began late November fourth and continued the next day. They also found debris away from the impact location and on nearby roofs. Recovered wreckage was to go to a secure location for examination.
  28. The NTSB identifies the operator as Aurora Aviation, doing business as Upper Jet. The agency leads the investigation with FAA assistance. Its latest dated written recovery update remains November fifth, and investigators haven't determined the cause.
  29. Investigators recovered most of the left elevator in three pieces, between one point three and three point eight miles from impact. The elevator helps control the aircraft's nose-up and nose-down movement. That distance shows the pieces separated before the jet hit the ground.
  30. Investigators still have to determine whether that separation triggered the loss of control or happened under forces during the descent. The crew's radio calls described icing, turbulence, overspeed and a rapid descent. Those calls haven't resolved the sequence.
  31. Earlier accounts gave crew-reported descent figures of twenty thousand and twenty-two thousand feet per minute. Those figures shouldn't be combined into one definitive measured rate. The publicly discussed audio captures air-traffic-control radio traffic, rather than everything said inside the cockpit.
  32. Investigators haven't announced a recorder recovery or a finding that settles what started the emergency. A preliminary report was expected in about a month, but that was an estimate, not a fixed publication date.
  33. The fund offers a route to immediate financial help, with capacity for eighteen planned grants in the November sixth snapshot. Reaching all sixty-eight identified people would require another fifty thousand dollars. How long residents must cover expenses away from home is still unknown.
  34. Authorities haven't given a confirmed timetable for reoccupying homes or a service-by-service utility restoration schedule. Assisted visits let residents collect belongings, while the wait to live in their homes continues.

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित