न्याय · ईस्ट शिकागो गोलीबारी
ईस्ट शिकागो के बार के बाहर गोलीबारी में दो लोगों की मौत; घरों और गाड़ियों पर भी लगीं गोलियां
परिवारों ने Marc Vidaurri और Michael Rodriguez की पहचान OJ's Game Over Bar के बाहर मारे गए लोगों के रूप में की। गोलियां आसपास की रिहायशी सड़क पर भी लगीं, जबकि गोलीबारी से जुड़े अहम सवालों के जवाब अब भी नहीं मिले हैं।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
खबर ट्रैकरदिन 3
1 रिपोर्ट8 मीडिया संस्थान12 स्रोत
इंडियाना के ईस्ट शिकागो में OJ's Game Over Bar के बाहर दो लोगों की हत्या कर दी गई, और गोलीबारी जमीन पर मिले उन लोगों से कहीं आगे तक पहुंची। गोलियां पास के घरों और खड़ी गाड़ियों पर लगीं, जिससे आसपास की रिहायशी सड़क पर खिड़कियां क्षतिग्रस्त हुईं, गाड़ियों के शीशे टूटे और टायरों में छेद हो गए। 2 3
परिवारों ने CBS Chicago को बताया कि दोनों लोग ईस्ट शिकागो के निवासी Marc Vidaurri और Michael Rodriguez थे। Rodriguez 20 वर्ष के थे। Vidaurri के परिवार ने उनकी उम्र 35 वर्ष बताई; ABC7 Chicago की 1 नवंबर की रिपोर्ट में पुलिस के हवाले से बड़े पीड़ित की उम्र 36 वर्ष बताई गई। परिवारों की पहचान से पुलिस के उस शुरुआती बयान की जगह ये नाम सामने आए, जिसमें परिजनों को सूचना दिए जाने तक दोनों के नाम रोककर रखे गए थे। हालांकि, Vidaurri की उम्र को लेकर अंतर अब भी अनसुलझा है। 2 3
नामों से मृतकों की पहचान अधिक स्पष्ट हुई है। लेकिन अब तक सार्वजनिक तौर पर यह नहीं बताया गया है कि गोली किसने चलाई या क्यों। CBS Chicago के मुताबिक, पुलिस को शुरू में लगा था कि एक अतिरिक्त शूटर भाग निकला है। इस रिपोर्ट से यह स्थापित नहीं होता कि 4 नवंबर तक किसी अन्य शूटर की पहचान हुई या उसे गिरफ्तार किया गया था या नहीं। 1
बार के बाहर अधिकारियों को क्या मिला
रविवार, 1 नवंबर, 2026 को लगभग 1:48 a.m. पर पुलिस को बुलाया गया। इससे पहले ShotSpotter गोलीबारी-पहचान प्रणाली ने West 151st Street के 700 ब्लॉक में गोलियों की आवाज दर्ज की थी। प्रणाली ने 17 गोलियां दर्ज कीं, फिर उसी स्थान पर 15 सेकंड बाद और गोलियां दर्ज कीं: कुल 32 गोलियां दर्ज हुईं। तारीख और डिस्पैच का विवरण CBS Chicago और Region News Source ने रिपोर्ट किया। 2 5
यह क्रम गोलीबारी की मात्रा बताता है, गोली चलाने वाले लोगों की संख्या नहीं। यह पीड़ितों या आसपास की संपत्ति पर लगी गोलियों की गिनती भी नहीं है। 1:48 a.m. का समय रिपोर्ट किया गया अलर्ट और डिस्पैच का समय है; यह अधिकारियों के पहुंचने या मौत होने का अलग से स्थापित समय नहीं है।
अधिकारियों ने दोनों लोगों को जमीन पर पड़ा पाया। दोनों को कई गोलियां लगी थीं। एक को घटनास्थल पर मृत घोषित किया गया। दूसरे को ईस्ट शिकागो के Powers Health St. Catherine Hospital ले जाया गया, जहां उनकी मौत हो गई। उपलब्ध पुलिस विवरण में यह नहीं बताया गया है कि घटनास्थल पर किसकी मौत हुई और अस्पताल में किसकी। 2
पुलिस ने यह भी कहा कि दोनों लोगों के शवों के पास एक-एक अर्ध-स्वचालित हैंडगन पड़ी थी और जांचकर्ताओं ने दोनों हथियार बरामद किए। ये अहम सबूत हैं, लेकिन अपने आप में घटना की व्याख्या नहीं करते। इनसे यह स्थापित नहीं होता कि बंदूकों का इस्तेमाल किसने किया, पहले गोली किसने चलाई या गोलीबारी कैसे शुरू हुई। रिपोर्ट किए गए निष्कर्षों में ऐसा कोई सत्यापित आधार नहीं है जिससे किसी भी व्यक्ति को हमलावर करार दिया जाए या मौतों को उनके बीच गोलीबारी का साबित हुआ आदान-प्रदान बताया जाए। 2 3
गोलीबारी की चपेट में रिहायशी सड़क
बार के पीछे रहने वाली Audrey DeAvila ने ABC7 Chicago को बताया कि उन्होंने गोलियां सुनीं और पुलिस के पहुंचने से पहले बाहर गईं। उन्हें एक घायल व्यक्ति मिला और उन्होंने उसकी प्रेमिका के साथ मिलकर उसे बचाने की कोशिश की। उनके बयान में पड़ोसियों को तत्काल प्रतिक्रिया के केंद्र में रखा गया है—वे सिर्फ नुकसान के गवाह नहीं थे, बल्कि किसी की जान बचाने की कोशिश भी कर रहे थे। 3
मैं और उसकी प्रेमिका खून रोकने और दबाव डालने की कोशिश कर रहे थे। हमने CPR की कोशिश की। हमने कोशिश की, और वह बेचारा बच्चा। वह बहुत छोटा था।
DeAvila के बयान से मदद की तत्काल कोशिश का पता चलता है। इससे यह स्थापित नहीं होता कि उन्होंने नाम से पहचाने गए किस पीड़ित की मदद की या उनकी कोशिशों से नतीजा बदल सकता था या नहीं। ABC7 ने घरों और गाड़ियों की खिड़कियों में गोलियों के छेद होने की खबर दी। CBS Chicago की रिपोर्ट में Lisette Guillen ने गाड़ियों के टूटे शीशों और गोलियों से छिदे टायरों का जिक्र किया। इस नुकसान से पता चलता है कि खतरा कितनी दूर तक फैला, लेकिन इससे घायलों की संख्या का कोई अतिरिक्त आंकड़ा स्थापित नहीं होता। 3 2
ईस्ट शिकागो के पुलिस प्रमुख Jose Rivera ने गवाहों से अपील करते हुए रिहायशी इलाके की स्थिति को केंद्र में रखा। उन्होंने CBS Chicago से कहा, “कोई लिहाज नहीं किया गया। वह रिहायशी इलाका है। कई गाड़ियों को, कई घरों को गोली लगी। और हमें पता है कि किसी ने कुछ देखा है।” उन्होंने उन लोगों का जिक्र किया जो बार के भीतर थे या वहां से निकल रहे थे और कहा कि अधिकारी कुछ ही सेकंड में पहुंच गए। अधिकारियों के पहुंचने का अलग से दर्ज समय उपलब्ध नहीं है। 2
जांच का काम उन गवाहियों और भौतिक सबूतों को घटनाओं के क्रम में जोड़ना है। किसी शव के पास पड़ी बंदूक, पहचान प्रणाली में दर्ज गोलियों की बौछार और क्षतिग्रस्त खिड़की—इनमें से हर चीज अलग बात स्थापित करती है। इनमें से कोई भी अकेले यह अधूरी कहानी नहीं बताता कि दोनों लोगों को जानलेवा चोटें कैसे लगीं।
मामले की स्थिति की पुष्टि नहीं हुई है
ईस्ट शिकागो पुलिस, शुरुआती रिपोर्टों के मुताबिक, Lake County Homicide Task Force, शेरिफ के अपराध-स्थल जांचकर्ताओं और काउंटी कोरोनर कार्यालय की सहायता से जांच कर रही है। ABC7 की 1 नवंबर की रिपोर्ट में कहा गया था कि कोई गिरफ्तारी नहीं हुई थी और मकसद स्पष्ट नहीं था। इसके बाद CBS ने पुलिस की इस धारणा की खबर दी कि एक अन्य शूटर फरार था। ये तारीख-विशिष्ट जांच संबंधी विवरण हैं, मौजूदा गिरफ्तारी स्थिति की पुष्टि नहीं। 2 3 1
किसी सत्यापित बाद के अपडेट से किसी अन्य शूटर का नाम, मकसद या मामले का अंतिम निपटारा स्थापित नहीं होता। Rivera ने 1 नवंबर को दोपहर 3:30 बजे अपडेट देने की घोषणा की थी, लेकिन यह साबित नहीं हुआ कि अपडेट दिया गया था या उसका नतीजा क्या रहा। घोषित समय अब बीत चुका है; यह कोई आगामी प्रेस वार्ता नहीं है। 3
CBS ने यह भी खबर दी कि बार पहले पुलिस की अन्य जांचों के दायरे में रहा था, जिनमें से कई अब भी खुली थीं। उन मामलों और हत्याओं के बीच किसी सत्यापित संबंध की पहचान नहीं हुई है। उस इतिहास को Vidaurri और Rodriguez के साथ हुई घटना के सबूत की जगह नहीं लिया जा सकता। 2
जैसा प्रसारित हुआ 18 पंक्तियाँ
- Gunfire killed two men outside a bar and struck nearby homes and cars.
- Two families have lost men who lived in East Chicago. Neighbors were left with bullet-damaged windows and vehicles on the residential block around OJ's Game Over Bar.
- Who fired, and what set off the shooting, still hasn't been publicly explained.
- The men killed were Marc Vidaurri and Michael Rodriguez. Their families supplied their names after police initially withheld their identities to notify relatives. Both men lived in East Chicago, and both suffered multiple gunshot wounds.
- Rodriguez was 20. Vidaurri's family gave his age as 35, while police initially described the older victim as 36. That age difference hasn't been resolved.
- Police were called around 1:48 in the morning on Sunday, November 1, 2026. The gunfire alert came from outside OJ's Game Over Bar in the 700 block of West 151st Street, in East Chicago, Indiana.
- Officers found both men lying on the ground. One was pronounced dead there. The other was taken to Powers Health St. Catherine Hospital in East Chicago, where he died. Police haven't said which man died at the scene and which died at the hospital.
- ShotSpotter, the gunfire-detection system, registered 17 rounds, then 15 more seconds later at the same location. That totals 32 detected rounds. The sequence captures the volume of gunfire, but it doesn't tell investigators how many people fired.
- Police said a semiautomatic handgun lay beside each man's body. Officers recovered both weapons. Who used them, who fired first, and how the shooting began are still unclear. The discovery of those guns alone doesn't explain either man's actions.
- Bullets also hit homes and parked vehicles around the bar. Windows were struck, vehicle glass shattered, and tires had bullet holes. Lisette Guillen described that damage, showing how far the danger spread beyond the two men found outside.
- Andrew Holmes described a lack of regard for anyone on the block. Police Chief Jose Rivera also focused on the surrounding homes and the people who could have seen what happened.
- Rivera said several vehicles and several homes were hit. He appealed to witnesses, including people who had been inside the bar or were leaving it. He also said his officers responded within seconds.
- Audrey DeAvila, who lives behind the bar, heard the shots and went outside before police arrived. She found a wounded man and joined his girlfriend in trying to save him.
- DeAvila said she and the man's girlfriend applied pressure to stop the bleeding and tried CPR. Her account describes neighbors trying to help in the immediate aftermath, before officers reached the wounded men.
- East Chicago police are investigating the killings. The Lake County Homicide Task Force is assisting, along with the sheriff's crime-scene investigators and the county coroner's office.
- Police initially believed another shooter had escaped. On November 1, they reported no arrests and an unclear motive. It's still unclear whether an additional shooter has since been identified or arrested, or what prompted the gunfire.
- The bar had also been the subject of other police investigations, with several cases still open at the time. No connection between those cases and these killings has been identified.
- Police asked residents to review home surveillance video from the area and share anything that could help reconstruct the shooting. The East Chicago Police Department's published tip-line number is 219-391-8500.
स्रोत
12 स्रोत8 मीडिया संस्थान
Calumet Currentcalumetcurrent.com1
Hoodlinehoodline.com1
- पहली बार बताया
- East Chicago Bar Shooting Kills Two Men Early Sunday
NBC Chicagonbcchicago.com1
nwitimes.com1
- पहली बार बताया
- East Chicago shooting leaves 2 men dead early Sunday
Region News Sourceregionnewssource.org1सबसे पहले
स्रोत मानचित्र
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
अनुवाद अपडेट किया गया
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।