स्पोर्ट्स बार के अंदर हॉथॉर्न पुलिस की गोली लगने से व्यक्ति की मृत्यु

गोलीबारी 30 अक्टूबर को कैलिफ़ोर्निया के हॉथॉर्न में साउथ इंग्लवुड एवेन्यू के 13700 ब्लॉक स्थित बार में हुई। अधिकारियों को बंदूक लिए एक व्यक्ति के बारे में सूचना मिलने पर बुलाया गया था। पुलिस ने जिस व्यक्ति से उनका सामना हुआ, उसे हथियारबंद बताया, लेकिन उपलब्ध रिपोर्टिंग इस आरोप की स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं करती और न ही यह बताती है कि उसे गोली मारने से पहले उसने क्या किया था। इस विवरण के लिए उपलब्ध रिपोर्टों में उसकी सार्वजनिक रूप से पहचान नहीं बताई गई है।⁠2

पहली खबर के बाद सबसे अहम घटनाक्रम उस व्यक्ति की मृत्यु है। CBS Los Angeles ने 30 अक्टूबर को खबर दी थी कि उस व्यक्ति को अज्ञात हालत में अस्पताल में भर्ती कराया गया था। ABC7 की 31 अक्टूबर की रिपोर्ट कहती है कि अस्पताल में उसकी मृत्यु हो गई। ये एक के बाद दूसरी आई खबरें हैं, उसकी मौजूदा हालत के बारे में परस्पर विरोधी विवरण नहीं: बाद में आई मृत्यु की खबर पहले की अनिश्चितता को पीछे छोड़ देती है।⁠2⁠1

CBS के अनुसार, हॉथॉर्न अधिकारियों के अनुरोध पर लॉस एंजिलिस काउंटी शेरिफ़ विभाग ने जांच अपने हाथ में ली। यह अंतर महत्वपूर्ण है: हॉथॉर्न पुलिस वह एजेंसी थी जिसके अधिकारी मौके पर पहुंचे और जिन्होंने गोली चलाई; शेरिफ़ विभाग उस गोलीबारी की जांच कर रहा है। उपलब्ध खबरों से जांच का कोई निष्कर्ष या यह तय होना स्थापित नहीं होता कि घातक बल का इस्तेमाल कानूनन उचित था।⁠2

पुलिस का विवरण शुरुआत और नतीजा बताता है: बंदूक लिए एक व्यक्ति की सूचना, बार के अंदर मुठभेड़, पुलिस की गोलीबारी और अस्पताल ले जाना। इन घटनाओं को जोड़ने वाली गतिविधियों का ब्यौरा इसमें नहीं है। ABC7 ने स्पष्ट रूप से बताया कि अधिकारियों ने गोलीबारी से पहले क्या हुआ, इसकी जानकारी जारी नहीं की थी।⁠1⁠2

कई अहम तथ्य अब तक स्थापित नहीं हुए हैं: क्या जांचकर्ताओं ने बंदूक बरामद की; क्या उस व्यक्ति ने हथियार दिखाया, किसी पर ताना या उससे गोली चलाई; अधिकारियों ने क्या आदेश दिए; और उसने किस तरह प्रतिक्रिया दी। उपलब्ध साक्ष्य यह भी स्थापित नहीं करते कि कितने अधिकारियों ने गोली चलाई या उन्होंने कुल कितने राउंड चलाए। उन क्षणों का पुनर्निर्माण करने के लिए यहां किसी स्वतंत्र प्रत्यक्षदर्शी का बयान या जारी किया गया वीडियो उपलब्ध नहीं है।

यह सिर्फ़ घटनाक्रम के किसी एक विवरण का छूट जाना नहीं है। किसी के पास हथियार होने का आरोप अपने आप में किसी अधिकारी के घातक बल इस्तेमाल करने के फैसले को नहीं समझाता। अधिकारियों को किस खतरे का सामना था—और उन्होंने तथा उस व्यक्ति ने वास्तव में क्या किया—यह तय करना इस जांच का केंद्रीय काम है; मूल कॉल से निकाला जा सकने वाला निष्कर्ष नहीं।

ABC7 ने खबर दी कि पुलिस ने दो अन्य लोगों को हिरासत में लिया था, लेकिन मुठभेड़ से उनका संबंध स्पष्ट नहीं था। उपलब्ध खबरें उनकी पहचान, हिरासत में लिए जाने के कारण या बाद में उनकी रिहाई अथवा उन पर आरोप लगाए जाने की पुष्टि नहीं करतीं। उनकी हिरासत इस बात का सबूत नहीं है कि उनमें से किसी ने अपराध किया।⁠1

ABC7 के अनुसार, कोई अधिकारी घायल नहीं हुआ। CBS की शुरुआती खबर में भी कहा गया था कि किसी अन्य के घायल होने की सूचना नहीं थी। उस शुरुआती बयान को इस बात का अंतिम और व्यापक लेखा-जोखा नहीं समझना चाहिए कि बार के अंदर मौजूद लोगों में से किसी को चोट लगी थी या नहीं।⁠1⁠2

समय को लेकर भी सहमति नहीं है। CBS Los Angeles की 30 अक्टूबर की रिपोर्ट कहती है कि शुक्रवार रात करीब 9:30 बजे अधिकारियों को बुलाया गया था। इसके बजाय, ABC7 Los Angeles की 31 अक्टूबर की रिपोर्ट में पुलिस के एक कॉल पर पहुंचने का समय लगभग 10:17 p.m. दिया गया है। इनमें से कोई भी यह तय नहीं करती कि अधिकारियों ने ठीक किस मिनट गोली चलाई।⁠2⁠1

अन्य खबरों में इससे भी पहले के समय दिए गए हैं। MyNewsLA की 31 अक्टूबर की खबर में गोलीबारी का समय शुक्रवार रात लगभग 8:35 p.m. बताया गया है। LA Times Now पर प्रसारित NBC से ली गई खबर में कहा गया है कि बंदूक से संबंधित कॉल 8:45 p.m. से पहले आए थे। इन खबरों को CBS और ABC7 के समय के साथ मिलाकर सत्यापित समयक्रम बनाना जिम्मेदारीपूर्ण नहीं होगा।⁠11⁠5

किसी कॉल का समय, अधिकारी के पहुंचने का समय और गोलीबारी का समय अलग-अलग घटनाओं के होते हैं और उनके समय अलग हो सकते हैं। लेकिन उपलब्ध साक्ष्य यह नहीं दिखाते कि इन खास विसंगतियों की वजह अलग-अलग पड़ाव हैं। हर बताए गए समय को शाम के किसी सुविधाजनक हिस्से से जोड़ना इस टकराव को सुलझाने के बजाय झूठी निश्चितता गढ़ना होगा।

उपलब्ध जानकारी के मुताबिक घटना की तारीख शुक्रवार, 30 अक्टूबर ही है। ABC7 के शनिवार को प्रकाशित होने से गोलीबारी शनिवार की नहीं हो जाती: उसके उपलब्ध लेख में पहुंचने का समय लगभग 10:17 p.m. दिया गया है, लेकिन स्पष्ट रूप से यह नहीं कहा गया कि अधिकारी 31 अक्टूबर को पहुंचे थे। अनसुलझी समस्या शाम के समयों में विरोधाभास है, न कि इस बात का साक्ष्य कि लेख प्रकाशित होने के बाद घटना हुई।⁠1⁠2⁠3

फिलहाल, सार्वजनिक विवरण से इतना स्थापित होता है कि बार के अंदर पुलिस की गोलीबारी में एक व्यक्ति की मृत्यु हुई और काउंटी जांच कर रही है, लेकिन निर्णायक मुठभेड़ का ब्यौरा नहीं दिया गया है। समय का सुलझा हुआ हिसाब घटनाओं का क्रम तय करने में मदद करेगा। इससे भी अहम स्पष्टीकरण अब तक नहीं मिला है: बंदूक की सूचना मिलने और अधिकारियों के गोली चलाने के फैसले के बीच क्या हुआ।