रिपोर्ट
शजरे तय्यबे स्कूल में कम से कम 121 बच्चों की मौत हुई। साक्ष्य अब एक अमेरिकी टॉमहॉक की ओर इशारा करते हैं।
BBC, CNN, AP और द गार्डियन द्वारा पुष्ट Sky News और Forensic Architecture का एक अध्ययन ऑपरेशन एपिक फ़्यूरी के पहले हमले को एक अमेरिकी क्रूज़ मिसाइल से जोड़ता है — और पेंटागन का अपना नक्शा मीनाब को अमेरिकी लक्ष्य क्षेत्र के भीतर दिखाता है।
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
ईरान के ख़िलाफ़ अमेरिका-इज़राइल के हवाई अभियान की पहली सुबह, एक मिसाइल बंदरगाह शहर मीनाब में लड़कियों के एक प्राथमिक स्कूल को चीरती हुई निकल गई और कम से कम 121 बच्चों के साथ उनके 26 शिक्षकों की जान ले ली। चार महीने बाद, कई स्वतंत्र जाँचें — BBC Verify, CNN, द एसोसिएटेड प्रेस, NBC News, द गार्डियन और हाल ही में Sky News के साथ मिलकर काम करने वाले Forensic Architecture की — एक ही निष्कर्ष पर पहुँची हैं: स्कूल परिसर पर गिरा हथियार लगभग निश्चित रूप से एक अमेरिकी टॉमहॉक क्रूज़ मिसाइल था, जिसे बगल के एक सैन्य ठिकाने पर दागा गया था।
यह हमला 28 फ़रवरी, 2026 को हुआ, जो उस अभियान का पहला दिन था जिसे पेंटागन ने ऑपरेशन एपिक फ़्यूरी नाम दिया है। यह हमला ईरान के दक्षिणी तट पर, होर्मुज़ जलडमरूमध्य के पास, मीनाब के एक श्रमिक-वर्गीय मोहल्ले में हुआ 610। मृतकों की संख्या रिपोर्टिंग के साथ बदलती रही है। ईरानी अधिकारियों ने शुरुआत में कहा था कि 168 लोग मारे गए, जिनमें लगभग 110 बच्चे शामिल थे 2; BBC के घटनास्थल दौरे में मारे गए बच्चों की संख्या 120 बताई गई 8; Democracy Now! और Truthout ने Forensic Architecture के अध्ययन का हवाला देते हुए कम से कम 121 स्कूली बच्चों और 26 शिक्षकों की मौत की ख़बर दी, और कुल संख्या 140 से अधिक बताई 610। यह स्कूल शजरे तय्यबे प्राथमिक विद्यालय था।
फ़ोरेंसिक साक्ष्यों की कड़ी
सबसे पहली स्वतंत्र पुष्टि किसी सरकार से नहीं, बल्कि वीडियो से आई। BBC Verify ने ईरान की मेहर समाचार एजेंसी द्वारा प्रकाशित फ़ुटेज को प्रमाणित किया और निष्कर्ष निकाला कि एक अमेरिकी टॉमहॉक ने स्कूल से सटे सैन्य ठिकाने पर हमला किया था 2। 9 मार्च को प्रकाशित नए फ़ुटेज के CNN के विश्लेषण ने भी इसी बात की "पुष्टि करता प्रतीत होता है" — एक अमेरिकी क्रूज़ मिसाइल बगल के ईरानी ठिकाने पर गिरती हुई 5।
इसके बाद साक्ष्यों का दायरा बढ़ा। द एसोसिएटेड प्रेस ने उपग्रह चित्रों, विशेषज्ञ विश्लेषण और एक अमेरिकी अधिकारी का हवाला देते हुए बताया कि विस्फोट "संभवतः एक अमेरिकी हवाई हमला" था 3। NBC News ने अमेरिकी अधिकारियों के हवाले से कहा कि हमले के समय अमेरिकी सेना स्कूल के "पास के एक क्षेत्र को निशाना बना रही थी" 9। द गार्डियन ने 10 मार्च को साक्ष्यों की अपनी समीक्षा प्रकाशित की और वह भी इसी दिशा में पहुँचा 7।
फिर नक्शा सामने आया। 4 मार्च, 2026 को रक्षा मंत्री पीट हेगसेथ और जनरल डैन केन ने पेंटागन में एक संवाददाता सम्मेलन किया, जिसमें उन्होंने "Operation EPIC FURY Timeline – First 100 Hours" शीर्षक वाला एक चार्ट दिखाया। यह चार्ट युद्ध के शुरुआती घंटों के लिए मीनाब को अमेरिकी लक्ष्य क्षेत्र के भीतर रखता है 3। यह अमेरिकी सेना का अपना परिचालन आरेख है कि वह कहाँ हमले कर रही थी, जिसे हमले करने वालों ने ही तैयार किया था।
दूसरा हमला
जुलाई के अंत में जारी Forensic Architecture और Sky News के अध्ययन ने एक दूसरा और अधिक भयावह निष्कर्ष जोड़ा: जब परिवार और बचावकर्मी अभी मौके पर ही थे, तब मोहल्ले पर फिर से हमला हुआ 610। किसी स्कूल स्थल पर ऐसा दोहरा हमला (डबल-टैप) उस तरह का पैटर्न है जिसने अन्य युद्धों में अंतरराष्ट्रीय कानूनी जाँच को आकर्षित किया है। HeyDay को उपलब्ध कराए गए किसी भी स्रोत में ह्यूमन राइट्स वॉच के किसी अलग कानूनी विश्लेषण की पुष्टि नहीं होती — प्रसारण के कैप्शन में दोहराया गया यह दावा मूल रिपोर्टिंग में नहीं मिलता।
अमेरिका ने क्या कहा है — और क्या नहीं कहा
पीट हेगसेथ और विदेश मंत्री मार्को रुबियो ने कहा है कि पेंटागन जाँच कर रहा है। कई विवरणों के अनुसार, उस समय इज़राइल की सेना उस क्षेत्र में सक्रिय नहीं थी 11। राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने सार्वजनिक रूप से यह संकेत दिया है कि बमबारी वाले स्कूल की तस्वीरें "AI" हो सकती हैं 6, और वे अमेरिकी ज़िम्मेदारी से लगातार इनकार करते रहे हैं। प्रशासन 100 से अधिक दिनों से सार्वजनिक रूप से चुप है; AP ने 1 जुलाई को बताया कि अब तक कोई अंतिम लेखा-जोखा नहीं दिया गया है 4।
प्रसारण के वर्णन में दो ऐसे कथन भी थे जिन्हें किसी के हवाले से बताया गया — कि ट्रंप के खंडन "आधिकारिक जाँच को सक्रिय रूप से कमज़ोर कर रहे हैं," और कि पेंटागन की जाँच "राजनीतिक कारणों से CENTCOM में अटकी हुई है।" इनमें से कोई भी शब्दावली HeyDay द्वारा देखे गए किसी भी स्रोत में शब्दशः नहीं मिलती। यहाँ इन्हें तथ्य के रूप में प्रस्तुत नहीं किया जा रहा है।
पाँच समाचार संस्थानों, एक फ़ोरेंसिक आर्किटेक्चर प्रयोगशाला और पेंटागन की अपनी ब्रीफ़िंग स्लाइड ने, अलग-अलग और एक साथ, एक ही हथियार के एक ही लक्ष्य पर गिरने की ओर इशारा किया है। जो अब भी नदारद है, वह है अमेरिका की आधिकारिक व्याख्या।
उपलब्ध साक्ष्यों के आधार पर जो कहा जा सकता है, वह कैप्शन के सबसे बड़े दावों से सीमित है, और ये कमियाँ मायने रखती हैं। स्रोत टॉमहॉक से जुड़े निष्कर्ष और पेंटागन के अपने नक्शे की पुष्टि करते हैं। वे प्रसारण में बताए गए विशिष्ट पुर्ज़ों के निशानों — "Globe Motors" या "Ball Aerospace" के लेबल, "made in USA" की मुहरें — की पुष्टि नहीं करते, न ही 2016 से एक विभाजक दीवार होने के दावे की। जो पाठक कभी वीडियो नहीं चलाता, उसे पता होना चाहिए कि कौन-सी बात किस आधार पर टिकी है।
एक बच्ची का सवाल, जिसका अब भी जवाब नहीं मिला
जब BBC जुलाई के अंत में घटनास्थल पर पहुँचा, तो एक जीवित बची बच्ची ने वह सवाल पूछा जो अब आधिकारिक चुप्पी पर मंडरा रहा है: "उनका अपराध क्या था?" 8। चार महीने पहले, उस युद्ध के शुरुआती घंटों में जिसका नाम ख़ुद पेंटागन ने रखा, एक टॉमहॉक ने — हर उपलब्ध साक्ष्य के अनुसार — एक प्राथमिक स्कूल को नष्ट कर दिया, और तब से किसी भी अमेरिकी अधिकारी ने उसे जवाब नहीं दिया है।
ज्ञात
- पाँच स्वतंत्र समाचार संगठनों और एक अकादमिक फ़ोरेंसिक इकाई का कहना है कि 28 फ़रवरी, 2026 को एक अमेरिकी टॉमहॉक ने शजरे तय्यबे स्कूल के बगल वाले ईरानी ठिकाने पर हमला किया। 2359
- पेंटागन के अपने 4 मार्च के ब्रीफ़िंग नक्शे में ऑपरेशन एपिक फ़्यूरी के शुरुआती घंटों के लिए मीनाब को अमेरिकी लक्ष्य क्षेत्र के भीतर दिखाया गया है। 3
- जब बचावकर्मी अभी मौके पर ही थे, तब मोहल्ले पर दूसरा हमला हुआ। 610
अज्ञात
- क्या यह हमला स्कूल को जानबूझकर निशाना बनाना था, एक ज्ञात आनुषंगिक परिणाम था, या बगल के ठिकाने पर लक्ष्य-निर्धारण की विफलता थी — अमेरिका ने सार्वजनिक रूप से इसकी व्याख्या नहीं की है।
- हमले के 100 से अधिक दिन बाद भी पेंटागन की जाँच का कोई सार्वजनिक निष्कर्ष क्यों नहीं आया है।
- क्या किसी अमेरिकी सैनिक के ख़िलाफ़ किसी भी रूप में अनुशासनात्मक कार्रवाई हुई है, उसे दूसरी जगह भेजा गया है या जवाबदेह ठहराया गया है।
आगे
- Forensic Architecture–Sky News रिपोर्ट का जारी होना और चुप्पी पर AP की 1 जुलाई की ख़बर, दोनों ही अमेरिका की आधिकारिक प्रतिक्रिया के लिए दबाव बढ़ाते हैं।
- CENTCOM की ओर से लक्ष्य-निर्धारण सामग्री, कॉकपिट वीडियो या युद्ध-क्षति आकलन का कोई भी सार्वजनिकीकरण।
- क्या कांग्रेस इस बात की अपनी जाँच शुरू करती है कि एक स्कूल परिसर पहले 100 घंटों के लक्ष्य आरेख के भीतर कैसे आ गया।
कौन क्या है
- पीट हेगसेथअमेरिकी रक्षा मंत्री
- जनरल डैन केनअध्यक्ष, जॉइंट चीफ़्स ऑफ़ स्टाफ़
- मार्को रुबियोअमेरिकी विदेश मंत्री
- डोनाल्ड ट्रंपअमेरिकी राष्ट्रपति
- Forensic Architecture शोध दलप्रमुख जाँचकर्ता, Forensic Architecture अध्ययन
कहाँ
- 1मीनाब, होर्मोज़गान प्रांत, ईरान
- 2होर्मुज़ जलडमरूमध्य
- 3पेंटागन, आर्लिंगटन, वर्जीनिया
स्रोत
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗
उद्धृत स्रोत
- Iran School Bombing: Sky News Investigation Traces Minab Attack to US Tomahawk Missiles
- US missile hit military base near Iran school, video analysis shows
- Experts say Iran school blast likely targeted airstrike | AP News
- Trump administration silent on Iranian school strike four months later | AP News
- Minab elementary school: US Tomahawk struck Iranian base next to school destroyed in deadly attack, video appears to confirm | CNN
- Trump Says Images of Bombed Iran School Could Be “AI” But Study Confirms U.S. Killed 140+ in Strike | Democracy Now!
- Minab school bombing: what evidence is there that the US was responsible? | US-Israel war on Iran | The Guardian
- 'What was their crime?': BBC visits Iran school in Minab where strike killed 120 children
- The U.S. military was targeting an area near bombed Iranian school, sources say
- A New Report Reveals Key Details About the US’s Bombing of Minab School | Truthout
- Iran says a girls' school was hit by a deadly air strike. Here's what we know. - CBS News
अनुवाद अपडेट किया गया 24 सितंबर 2026 को 8:45 am GMT-5 बजे
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।