आपदा
क्विंसी में आग से घर तबाह, निवासी विस्थापित और कुत्ते की मौत
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
शनिवार सुबह इलिनॉय के क्विंसी में आग से घर तबाह होने के बाद वहां के निवासियों के लिए आपात स्थिति एक लंबी मुश्किल बन गई है: घर और अपने कुत्ते, दोनों को खोने के बाद रहने के लिए कोई जगह ढूंढना। क्विंसी अग्निशमन विभाग के 1 नवंबर को प्रकाशित विवरण से नुकसान का पैमाना सामने आया, लेकिन आग लगने का कारण अनसुलझा रहा। किसी व्यक्ति के घायल होने की खबर नहीं थी।1
911 N. 11th St. स्थित एक मंजिला घर 31 अक्टूबर की आग के बाद पूरी तरह नष्ट हो गया। नुकसान पड़ोसी इमारतों तक भी पहुंचा, जिन्हें विभाग ने मामूली से मध्यम नुकसान उठाने वाला बताया। उपलब्ध विवरण में यह नहीं बताया गया कि आसपास की कितनी इमारतें प्रभावित हुईं या विनाश की कीमत कितनी थी।1
फैलते खतरे के बीच तलाशी
WGEM के अनुसार, घर के पीछे से गाड़ी चलाकर जा रहे एक राहगीर ने आग की लपटें देखीं और अग्निशमन विभाग को फोन किया। इस विवरण में आग की पहली बताई गई चेतावनी मिलती है; इससे यह स्थापित नहीं होता कि आग खुद कब शुरू हुई।4
अग्निशमन विभाग ने बताया कि छत से धुआं और आग निकलने की सूचना पर दमकलकर्मी सुबह 9:55 बजे पहुंचे। सेंट्रल स्टेशन से धुआं दिखाई दे रहा था, जिसके बाद एक अतिरिक्त इंजन कंपनी भेजने का अनुरोध किया गया। बताया गया समय कॉल पर कार्रवाई का है—यह कॉल आने और दमकलकर्मियों के घर पहुंचने के बीच का मापा हुआ समय नहीं है।1
पहली टीम को घर के पश्चिमी हिस्से में भीषण आग मिली और पड़ोसी इमारतों को खतरा था। उनके काम के दो तात्कालिक उद्देश्य थे: आसपास की इमारतों की रक्षा करना और अंदर रह गए कुत्ते की तलाश के लिए जलते घर में प्रवेश करना।
बताया गया कि दमकलकर्मियों के पहुंचने तक सभी लोग घर से बाहर निकल चुके थे। दमकलकर्मियों ने पड़ोसी इमारतों की रक्षा के लिए पानी की होज़ लगाईं और तलाशी के लिए मुख्य प्रवेश द्वार तक एक और लाइन बिछाई। उन्हें कुत्ता मिला, लेकिन विभाग के अनुसार, धुएं में दम घुटने से उसकी मौत हो गई।1
रिजर्व दमकल वाहनों को सेवा में लगाने और एक और कंपनी को घटनास्थल पर बुलाने के लिए दूसरा अलार्म जारी किया गया। अंततः जवाबी कार्रवाई में तीन इंजन और एक क्विंट शामिल हुए—ऐसा वाहन जिसमें पंप और हवाई सीढ़ी, दोनों होते हैं—साथ ही एक सहायक प्रमुख और एक सहायता वाहन भी थे।1
क्विंसी पुलिस, उपयोगिता कंपनी Ameren और अग्निशमन विभाग की Rehab Team ने भी सहायता की। विभाग का विवरण प्रत्येक एजेंसी की भागीदारी के लिए अलग समय-सीमा नहीं बताता।
बची हुई गर्म जगहों को बुझाने और अपना उपकरण समेटने में दमकलकर्मियों को कई घंटे लगे। इससे आग बुझाने और बाद की सफाई में लंबा समय लगने का पता चलता है, लेकिन यह नहीं बताता कि आग पर कब काबू पाया गया या आखिरी दमकलकर्मी कब वहां से रवाना हुए।1
नुकसान स्पष्ट है, कारण नहीं
किसी व्यक्ति के घायल होने की खबर न होना और किसी को नुकसान न पहुंचना—इन दोनों में फर्क यहां मायने रखता है। निवासी बच गए, लेकिन उनका घर नष्ट हो गया और उनके पालतू जानवर की मौत हो गई। पड़ोसी संपत्ति मालिकों के लिए बचाव के प्रयासों के बावजूद नुकसान पूरी तरह नहीं टला, हालांकि विभाग के व्यापक विवरण से मरम्मत की जरूरत का दायरा स्पष्ट नहीं होता।1
रिपोर्ट में विस्थापित लोगों की पहचान सिर्फ निवासी के रूप में की गई है। इससे यह पता नहीं चलता कि घर में कितने लोग रहते थे, वे अभी कहां रह रहे हैं या उन्हें क्या सहायता मिली है। इमारत के पूरी तरह नष्ट होने का निष्कर्ष उसके भवन का हाल बताता है; यह नहीं बताता कि वहां रहने वाले लोग नया आवास कैसे जुटाएंगे।
विभाग के 1 नवंबर को प्रकाशित विवरण के अनुसार, आगे की जांच लंबित रहने तक आग का कारण निर्धारित नहीं हुआ था। उपलब्ध रिपोर्टिंग में बाद में कारण का कोई निष्कर्ष स्थापित नहीं है। “निर्धारित नहीं” का अर्थ आगजनी, बिजली की खराबी या आग लगने के किसी अन्य खास स्रोत का निष्कर्ष नहीं है। इन स्पष्टीकरणों के लिए ऐसे सबूत चाहिए जो इस विवरण में नहीं दिए गए हैं।1
आग किस वजह से लगी, यह जांच का मुख्य सवाल बना हुआ है। तात्कालिक परिणामों के लिए ऐसी किसी शर्त की जरूरत नहीं: एक परिवार विस्थापित हुआ है, एक कुत्ते की मौत हुई है और पड़ोसी इमारतों को नुकसान पहुंचा है। आगे की सार्थक जानकारी में आग का कारण बताया जाएगा, आसपास की संपत्तियों को हुए नुकसान को स्पष्ट किया जाएगा और यह स्थापित होगा कि निवासियों को क्या मदद मिली है।
स्रोत7
पृष्ठभूमि के लिए 2 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 2 समाचार संस्थान:
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
7 समाचार माध्यमों से 15 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
Muddy River Newsmuddyrivernews.com1
- पहली बार बताया
- Dog dies in Quincy house fire; home a total loss
pulsepoint.org1
Quincy Current - Quincy, IL Newsquincycurrent.com1
quincyil.gov1
WBTVwbtv.com1
- पहली बार बताया
- Two men injured in shooting in Monticello
जैसा प्रसारित हुआ
- A fire destroyed a Quincy home and killed a dog trapped inside.
- Residents have lost their home, and nearby buildings also suffered damage. No human injuries were reported.
- Investigators still have to determine what started the fire.
- The one-story house at 911 North 11th Street in Quincy, Illinois, is a total loss. The fire broke out Saturday morning, October 31. Neighboring structures sustained mild to moderate damage.
- A passerby spotted flames while driving behind the house and called in the fire.
- Firefighters responded at 9:55 that morning to a report of smoke and fire coming from the roof. Crews could see smoke from Central Station, and they requested another engine company.
- The first crews found heavy fire on the home's west side, threatening neighboring buildings. Firefighters laid hose lines to protect those structures. They sent another line to the main entrance so crews could search for the dog still inside.
- Everyone was reported out of the house when crews arrived, but the dog remained inside. Firefighters found the animal during the search. It died from smoke inhalation.
- Firefighters called a second alarm to put reserve fire vehicles into service and bring another company to the scene.
- Nineteen firefighters responded. Their equipment included three engines and a quint, a truck with both a pump and an aerial ladder. An assistant chief and a support vehicle were also part of the response.
- Quincy police and the utility Ameren assisted, along with the fire department's Rehab Team. Crews spent several hours putting out remaining hot spots and gathering their equipment.
- The residents lost both their home and their dog. The fire department listed the cause as undetermined, pending further investigation, in its November 1 update.
अनुवाद अपडेट किया गया
