सामग्री पर जाएं
अभी

आपदा · सेंट जॉन्स में बाढ़जारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2

सेंट जॉन्स में बाढ़ से स्टेट रोड 46 बंद, जिनेवा में रिकॉर्ड शिखर की आशंका

मामूली बाढ़ के दो हफ्ते बाद, सेंट जॉन्स ने स्टेट रोड 46 का रास्ता काट दिया है और जिनेवा के पास घरों तक पहुंच गई है। 13 फीट का शिखर हरिकेन इयान का रिकॉर्ड तोड़ सकता है—लेकिन यह अब भी एक पूर्वानुमान है।

लिखित 8 मिनट में पढ़ें · 100 स्रोत

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला

15 दिन बाद

अब

मामूली बाढ़ के दो हफ्ते बाद, सेंट जॉन्स ने स्टेट रोड 46 का रास्ता काट दिया है और जिनेवा के पास घरों तक पहुंच गई है। 13 फीट का शिखर हरिकेन इयान का रिकॉर्ड तोड़ सकता है—लेकिन यह अब भी एक पूर्वानुमान है।

जब HeyDay News ने 5 नवंबर को लेक हार्नी के ऊपर सेंट जॉन्स नदी की स्थिति पर रिपोर्ट की थी, तब बाढ़ मामूली थी और हमारे पास उपलब्ध नवीनतम रीडिंग 8.5 फीट थी। सवाल यह था कि क्या जलस्तर में और वृद्धि से नदी किनारे बने घरों तक पहुंच कट जाएगी। दो हफ्ते बाद, वह खतरा हकीकत बन गया है: बाढ़ के पानी ने नदी के आर-पार स्टेट रोड 46 बंद कर दिया है, जिनेवा के आसपास घरों में पानी घुस रहा है, और पूर्वानुमानकर्ताओं को उम्मीद है कि जलस्तर हरिकेन इयान के बाद दर्ज रिकॉर्ड से ऊपर पहुंचेगा।⁠98⁠73⁠72⁠3

सबसे हाल की सत्यापित गेज रीडिंग गुरुवार, 19 नवंबर को रात 11:30 बजे EST पर 10.47 फीट थी—यानी बड़े पैमाने की बाढ़ की 10-फीट सीमा से लगभग आधा फीट ऊपर। पूर्वानुमान में रविवार शाम से सोमवार की सुबह तक 13 फीट जलस्तर रहने की बात कही गई है। इससे गेज का रिकॉर्ड टूट जाएगा, लेकिन यह अभी हुआ नहीं है: नदी का दर्ज जलस्तर और पूर्वानुमानित जलस्तर दो अलग-अलग चीजें हैं।⁠96⁠97

10.47 ftगुरुवार को रात 11:30 बजे EST पर दर्ज 97
13.0 ftरविवार शाम से सोमवार तक अनुमानित ऊंचा स्तर 97
12.67 ftहरिकेन इयान के बाद दर्ज शिखर 96

नदी पार करने का रास्ता पहले ही बंद

फ्लोरिडा हाईवे पेट्रोल ने सेंट जॉन्स नदी के आर-पार, प्रेवैट रोड से मॉर्गन एल्डरमैन रोड तक स्टेट रोड 46 बंद होने की सूचना दी। फ्लोरिडा परिवहन विभाग ने पुष्टि की कि सेमिनोल और वोलुसिया काउंटियों में नदी पर सभी लेन अगले आदेश तक बंद हैं, जिससे ब्रेवार्ड काउंटी तक आने-जाने का रास्ता भी प्रभावित हुआ है। विभाग ने दोबारा खोलने का कोई अनुमान नहीं दिया।⁠73⁠95

सैनफोर्ड और मिम्स के बीच सफर करने वाले चालकों के लिए वैकल्पिक रास्ता पहले उत्तर की ओर जाता है, फिर दक्षिण लौटता है। सैनफोर्ड से पूर्व की ओर जाने वाले यातायात को स्टेट रोड 415 उत्तर, स्टेट रोड 44 पूर्व और इंटरस्टेट 95 दक्षिण लेना चाहिए तथा एग्जिट 223 से स्टेट रोड 46 पर लौटना चाहिए। मिम्स से पश्चिम की ओर जाने वाले यातायात को I-95 उत्तर से एग्जिट 249 तक जाना चाहिए, फिर स्टेट रोड 44 पश्चिम और स्टेट रोड 415 दक्षिण लेकर दोबारा 46 पर पहुंचना चाहिए।⁠95

हाईवे बंद होने की पुष्टि मौसम सेवा की बाढ़-प्रभाव मार्गदर्शिका से स्वतंत्र रूप से की गई है। मार्गदर्शिका कहती है कि गेज का स्तर 10.8 फीट होने पर पानी जंगल और प्रेवैट रोड के पास स्टेट रोड 46 को आवागमन के लिए अनुपयोगी बना सकता है। नदी पार का रास्ता बंद होने के समय तक उपलब्ध नवीनतम माप इस निशान से नीचे था। कोई सीमा अपेक्षित परिस्थितियों का वर्णन करती है; यह गेज के उस स्तर तक पहुंचने तक गाड़ी चलाने की अनुमति नहीं है, और इस बंदी से यह भी साबित नहीं होता कि जंगल रोड खुद बंद हो गई है।⁠3⁠73⁠97

छोटी सड़कों पर इससे पहले ही परेशानी शुरू हो गई थी। Spectrum News 13 ने 17 नवंबर को बताया कि मलेट लेक पार्क रोड के एक हिस्से और व्हिटकॉम्ब ड्राइव पर बहता पानी था, जबकि लेक हार्नी के पास के आंगनों में बाढ़ थी। ऊंचे पानी के कारण मलेट लेक पार्क पहले ही बंद हो चुका था। एक स्थिर रूप से बंधे हाउसबोट में रहने वाली इलीन फ्रेंच ने स्टेशन को बताया कि उनका एक पड़ोसी बेसमेंट से पानी पंप कर रहा था और दूसरे लोग सेप्टिक प्रणालियों को लेकर चिंतित थे। ये बातें बाढ़ की पुष्टि करती हैं, लेकिन बंद सड़कों या क्षतिग्रस्त घरों की पूरी सूची नहीं हैं।⁠74

नदी के अपने अंतिम उच्च स्तर तक पहुंचने से पहले ही आवागमन बिगड़ सकता है। 10.5 फीट पर मौसम सेवा के अनुसार बाढ़ का पानी कई माध्यमिक सड़कों को ढक सकता है, जिससे कुछ घरों तक केवल नाव या अधिक ग्राउंड क्लीयरेंस वाले वाहन से पहुंचा जा सकेगा। 10.8 फीट पर कुछ संपर्क सड़कों पर खड़ा पानी तीन फीट से अधिक हो सकता है, जबकि लेक हार्नी के ऊपर और लेक जेसप के बीच की इमारतों और मरीना में बाढ़ और बढ़ सकती है। ये जलस्तर पर आधारित चेतावनियां हैं, ऐसा सर्वेक्षण नहीं कि बताए गए हर घर में बाढ़ आ चुकी है।⁠9⁠3

रिकॉर्ड अब भी एक पूर्वानुमान है

इस गेज पर दर्ज सबसे ऊंचा जलस्तर 12.67 फीट है, जो हरिकेन इयान के बाद 3 अक्टूबर, 2022 को पहुंचा था। 13 फीट का जलस्तर इससे 0.33 फीट—लगभग चार इंच—अधिक होगा। यह तुलना उसी गेज की रीडिंग पर आधारित है; इसका मतलब यह दावा नहीं है कि सेंट जॉन्स के हर स्थान पर इयान के दौरान जितना ही जलस्तर या नुकसान होगा।⁠96⁠86

गुरुवार शाम के पूर्वानुमान वक्र के अनुसार, शुक्रवार शाम 7 बजे नदी 11.9 फीट और शनिवार शाम 7 बजे 12.7 फीट पर होगी। रविवार, 22 नवंबर को शाम 7 बजे और सोमवार, 23 नवंबर को रात 1 बजे यह 13 फीट तक पहुंचेगी। ये सभी समय EST के हैं। छह घंटे के अंतर पर पूर्वानुमान में समान रूप से ऊंचे दो बिंदु शिखर पर पहुंचने का सटीक समय तय नहीं करते, लेकिन उनसे पता चलता है कि अनुमानित उच्चतम स्तर गुरुवार दोपहर जारी बुलेटिन की बताई समय-सीमा—रविवार की सुबह के शुरुआती हिस्से—से बाद में आएगा।⁠97⁠1

अनुमानित शिखर का मतलब यह भी नहीं है कि सड़कें जल्द ही इस्तेमाल लायक हो जाएंगी और संपत्ति से पानी उतर जाएगा। उसी पूर्वानुमान में सोमवार शाम नदी का स्तर 12.8 फीट और मंगलवार शाम 12.5 फीट रहने की बात है—जो अब भी बड़े पैमाने की बाढ़ के स्तर से ढाई फीट ऊपर है। ये पूर्वानुमान हैं, मापे गए जलस्तर या उन तारीखों के बारे में जानकारी नहीं, जब निवासी लौट सकते हैं।⁠97

जलस्तर में हाल की वृद्धि के साथ पूर्वानुमान में तेज बदलाव आया। बुधवार सुबह के अनुमान में रविवार सुबह तक जलस्तर 10.2 फीट बताया गया था; बुधवार शाम तक यह संशोधित होकर 10.4 फीट हो गया। गुरुवार सुबह इसे संशोधित कर 12.3 फीट किया गया और उसी दोपहर यह 13 फीट हो गया। बड़े पैमाने की बाढ़ भी रात के बुलेटिन के अनुमान से पहले आ गई: उपलब्ध गेज श्रृंखला में पहली बार गुरुवार दोपहर 12:30 बजे जलस्तर 10 फीट के पार गया और 10.02 फीट दर्ज हुआ, जबकि बुलेटिन में गुरुवार रात से शुक्रवार सुबह तक का अनुमान था।⁠15⁠9⁠100⁠97

पहले के सभी पूर्वानुमान सही साबित नहीं हुए। हमारी 5 नवंबर की रिपोर्ट में सोमवार सुबह, 9 नवंबर के लिए 9.8 फीट का अनुमान बताया गया था। बाद के बुलेटिनों में समय बदला गया और अनुमान संशोधित हुए। 9 नवंबर को दर्ज सबसे ऊंची रीडिंग 9.8 नहीं, बल्कि 9.13 फीट थी। इसके बाद नवीनतम उछाल से पहले तक नदी कई दिनों तक नौ फीट के करीब रही। सबक यह नहीं है कि पूर्वानुमान बेकार हैं; बल्कि यह कि पूर्वानुमान बदलता हुआ अनुमान होता है, और पहले का स्थिर जलस्तर या पहले बताया गया शिखर यह साबित नहीं करता कि खतरा टल गया है।⁠98⁠99⁠97

हमारी पिछली रिपोर्ट में जिस अपडेट का इंतजार था, वह आया: 4 नवंबर का शाम का बयान तय रात 11 बजे से पहले, रात 8:44 बजे जारी हुआ और उसमें शाम 7:30 बजे जलस्तर 8.7 फीट बताया गया। चेतावनी को अगले आदेश तक जारी रखा गया। गुरुवार शाम का नवीनतम बुलेटिन भी यही करता है और अगले बयान का समय शुक्रवार, 20 नवंबर को सुबह 11 बजे EST तय करता है, जो दोपहर के बुलेटिन में बताए गए सुबह 10:15 बजे के समय की जगह लेता है। किसी एक संदेश में दी गई समाप्ति की तारीख अपने आप में नदी की जारी चेतावनी रद्द नहीं करती।⁠99⁠3

जाना, पीने का पानी और लंबा इंतजार

इस महीने की शुरुआत में दिखी तैयारी अब और जरूरी हो गई है। 5 नवंबर को WKMG ने बताया कि लेक हार्नी सर्कल के पास अपने पिछवाड़े में पानी पहुंचने के बाद डैन और ब्रेंडा वॉट्स घर ले जाने के लिए रेत से भरी 20 बोरियां लेकर गए। उस रिपोर्ट में किसी घर में बाढ़ आने की खबर नहीं थी। 19 नवंबर तक स्टेशन घरों में पानी घुसने की खबर दे रहा था, और सेमिनोल काउंटी के आपातकालीन प्रबंधक एलन हैरिस नदी किनारे बाढ़-प्रवण संपत्तियों से स्वैच्छिक निकासी की अपील कर रहे थे, खासकर उन घरों से जिनमें इयान या उष्णकटिबंधीय तूफान फे के दौरान बाढ़ आई थी।⁠28⁠72

हैरिस ने जाने वालों को सलाह दी कि वे अपनी संपत्ति के बीमा दस्तावेज साथ ले जाएं और संभावित दावे के लिए अपने घरों की तस्वीरें लें। उन्होंने यह भी कहा कि काउंटी जिनेवा क्षेत्र में पीने के पानी के वितरण का केंद्र खोल रही है, क्योंकि बाढ़ के पानी ने कुओं को ढक दिया है। उपलब्ध जानकारी से उस केंद्र का स्थान या खुलने का समय, कितने लोग जा चुके हैं, नुकसान की पूरी संख्या या घायलों की संख्या की पुष्टि नहीं होती।⁠72

गुरुवार को रेत की बोरियों के लिए दी गई जानकारी में सेमिनोल काउंटी के पांच केंद्र सूचीबद्ध थे। काउंटी द्वारा संचालित दो केंद्र थे: जिनेवा में 217 2nd Street स्थित Old Geneva Volunteer Fire Station और सैनफोर्ड में 4150 US-17 स्थित Lake Monroe Wayside Park। दोनों के लिए समय सुबह 7 बजे से शाम 7 बजे तक बताया गया था। निवासियों को अपनी बोरियां भरने के लिए फावड़े लाने थे। ये गुरुवार की सूची में दिए गए समय हैं, बाद के दिनों के लिए स्वतंत्र रूप से पुष्टि किए गए समय नहीं।⁠72

नदी का धीमा बहाव इस आपातस्थिति को सप्ताहांत के शिखर से कहीं लंबा बना देता है। 13 नवंबर को काउंटी के अनुमान में माना गया था कि और बारिश नहीं होगी और नवंबर के आखिर में शिखर आने की संभावना जताई गई थी, जबकि बाढ़ दिसंबर की शुरुआत तक जारी रह सकती थी। और भारी बारिश ने तस्वीर बदल दी। काउंटी के आपातकालीन प्रबंधन विभाग के प्रबंधक स्टीवन लर्नर ने 17 नवंबर को Spectrum News 13 को बताया कि बारिश का बहाव काउंटी तक पहुंचने में डेढ़ से दो सप्ताह लग सकते हैं और दिसंबर के मध्य से पहले जलस्तर सामान्य होने की उम्मीद नहीं थी। हैरिस ने 19 नवंबर को कहा कि दिसंबर भर बाढ़ का स्तर बना रह सकता है।⁠87⁠74⁠72

जिनेवा में रिकॉर्ड टूटेगा या नहीं, यह अभी तय नहीं है। लेकिन बढ़ता पानी किसी प्रमुख रास्ते को काट सकता है और घरों तक पहुंच सकता है या नहीं, यह सवाल अब बाकी नहीं रहा। मौसम सेवा की तत्काल सलाह है कि बाढ़ वाली सड़कों से बचें, अवरोधों के आसपास से कभी न निकलें और नदी के किनारों के पास सावधानी बरतें। गंभीर बाढ़ का सामना करने के लिए निवासियों को रिकॉर्ड जलस्तर की जरूरत नहीं है; वे पहले से ही बाढ़ में हैं।⁠3⁠73⁠72

घटनाक्रम

दिन 17 · 2 रिपोर्ट

खबर की समयरेखा
  1. सबसे पहले बताया

  2. 12 दिन बाद

स्रोत21

यहाँ उद्धृत स्रोतों में National Weather Service ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 7 दिन पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 11 और समाचार संस्थानों ने प्रकाशित किया।

पृष्ठभूमि के लिए 23 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 8 समाचार संस्थान:NOAAIowa Environmental MesonetAir Sports Netseminolecountyfl.govgovonestop.comUSGS

जारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

21 समाचार माध्यमों से 100 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. Floodwater shut down both directions of State Road 46.
  2. Water has started entering homes near Geneva, Florida, and the St. Johns River is already in major flood stage above Lake Harney. On November 5, we reported minor flooding along this stretch of the river.
  3. Forecasters now expect thirteen feet, but will the river break the record it set after Hurricane Ian?
  4. The Geneva gauge climbed from the eight and a half feet we reported then to ten point four seven feet late Thursday night. That's nearly half a foot above the ten-foot threshold for major flooding.
  5. The Florida Highway Patrol lists the closure from Prevatt Road to Morgan Alderman Road. It cuts the river crossing between Seminole and Volusia counties and affects travel into Brevard County. The state hasn't given a reopening time.
  6. Drivers between Sanford and Mims have to go north to get around the closure. From Sanford, take State Road 415 north, State Road 44 east and Interstate 95 south. From Mims, take I-95 north, then 44 west and 415 south.
  7. The road is closed until further notice. The Weather Service warns drivers against going around barricades or trying to cross floodwater, and urges caution near riverbanks.
  8. Hurricane Ian left the record at twelve point six seven feet in October twenty twenty-two. The Weather Service now forecasts thirteen feet from Sunday evening into early Monday. If it gets there, the river will beat that record by about four inches.
  9. The river topped out at nine point one three feet on November 9, well below the nine point eight once forecast for that day. In the days before, the Weather Service had moved its outlook from nine point nine Sunday evening to nine point eight Monday morning, then to Monday evening.
  10. The November 4 evening update came out before eleven and kept the warning in place. The river was up to eight point seven feet. It reached eight point eight the next morning and eight point nine that afternoon, when forecasters lowered their outlook to nine point seven.
  11. Dan and Brenda Watts took home twenty filled sandbags after water reached their backyard off Lake Harney Circle. They remembered watching the river approach their home during Ian. By November 5, heavy rain had already pushed the river up more than two feet that week.
  12. By November 13, Seminole County was still under a local state of emergency. Runoff from farther south was moving north and already affecting low roads near Lake Harney. The county expected a late November crest and possible flooding into early December, assuming no more rain. More heavy rain changed that outlook.
  13. The gauge held near nine feet for several days. Friday's two readings were nine point one, and the bulletins rounded Saturday through Monday morning to nine feet. That's the dividing line for moderate flooding. Sunday's morning bulletin called conditions moderate, while Monday's called them minor at the same rounded level. The expected high shifted from Sunday afternoon to after midnight, then to Monday afternoon.
  14. By November 17, water was flowing across Whitcomb Drive and part of Mullet Lake Park Road. High water had already closed the park. Ilene French, who lives in an anchored boathouse, said one neighbor was pumping water out of a basement and others worried about their septic systems.
  15. By then, Seminole County had handed out twenty-five hundred sandbags and set up no-wake zones to protect riverside property. County Emergency Management Division Manager Steven Lerner said runoff from Florida's east coast can take a week and a half to two weeks to reach the county.
  16. Subscribe to this channel for the next Lake Harney river readings and updates on the State Road 46 closure.
  17. Wednesday's readings rose from nine point one to nine point two feet. They moved through nine point four and nine point seven overnight and Thursday morning. The gauge crossed into major flooding at ten point oh two, then rose through ten point one and ten point three to ten point four seven.
  18. Major flooding arrived hours earlier than the Weather Service had expected. On Wednesday, its Sunday forecast went from ten point two to ten point four feet. It still had ten point four early Thursday, then raised the Sunday outlook to twelve point three that morning and thirteen feet that afternoon.
  19. The Thursday afternoon and evening bulletins rounded their readings to one decimal place. The gauge measured ten point oh five in the early afternoon and ten point two eight that evening, the highest reading in the preceding twenty-four hours.
  20. Some homes can be cut off at ten and a half feet. At that level, the Weather Service says it can take a boat or a high-clearance vehicle to get in, and water can start edging onto State Road 46 near Jungle and Prevatt roads.
  21. The river fills its banks at six feet and reaches flood stage at eight. At nine feet, the warning describes water covering Mullet Lake Park and reaching first floors on part of Whitcomb Drive. At nine point three, vulnerable roads include the Hatbill Road area near Loughman Lake.
  22. At nine and a half feet, water can start entering low-lying homes and affect Black Hammock near Lake Jesup. At ten feet, that flooding worsens and many side roads can become impassable. At ten point eight, standing water can top three feet on some side roads, and flooding can worsen at buildings and marinas from Lake Harney to Lake Jesup.
  23. The warning describes ten point eight feet as the level that can make State Road 46 impassable near Jungle and Prevatt roads. The state had already closed the crossing while the latest gauge reading was still below that mark.
  24. Floodwater is covering wells, so Seminole County is opening a drinking-water pickup site in the Geneva area. County Emergency Manager Alan Harris is also urging people in flood-prone homes along the river to leave voluntarily, especially if they flooded during Ian or Tropical Storm Fay.
  25. Harris says people who leave should take their property insurance papers and photograph their homes in case they need to file a claim. The county hasn't yet confirmed the drinking-water site's location or hours.
  26. Five sandbag sites were listed Thursday. The county runs two, at the Old Geneva Volunteer Fire Station and Lake Monroe Wayside Park in Sanford, both from seven in the morning to seven at night. Residents need to bring shovels to fill their bags.
  27. Farther south, the St. Johns near Cocoa had already broken its own gauge record and reached eighteen point four feet Thursday evening. Near Sanford, the Weather Service expects minor river flooding to become moderate. And near DeLand, it forecasts major flooding early next week, with buildings and marinas around Hontoon Island at risk.
  28. High water could last well beyond this weekend. Lerner said he didn't expect levels to return to normal before mid-December. Harris says the river near Geneva could stay above flood stage through December. The Weather Service is keeping the warning in place until further notice and moved Friday's update to eleven in the morning.
  29. The evening forecast puts the river at eleven point nine feet Friday night and twelve point seven Saturday night. It puts thirteen feet on Sunday evening and still has it there early Monday, later than the afternoon forecast had indicated.
  30. The actual crest is still ahead. The new forecast gives the same high at points six hours apart, so it doesn't pin down the exact time. It calls for twelve point eight feet Monday evening and twelve point five Tuesday evening, still two and a half feet above major flood stage.

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित