ऊर्जा · Hormuz blockadeजारी खबर · 8 में से रिपोर्ट 2
होर्मुज़ में सामान्य स्तर के मुकाबले आवाजाही घटने के बीच UAE के दो टैंकरों पर हमला
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला
6 घंटे बाद
तब
टैंकरों पर हमलों और नाकेबंदी की धमकी के टकराव से होर्मुज़ लगभग ठपतब तक अनसुलझा
- आवाजाही के हिस्से, विश्व ऊर्जा में हिस्सेदारी, टैंकरों के नाम, हताहतों या नुकसान के नतीजों, या मार्ग फिर से खोलने के लिए ईरान की शर्तों की कोई पुष्ट जानकारी नहीं।
- उपलब्ध कराए गए स्रोतों में बाज़ार या कीमतों पर कोई असर नहीं बताया गया।
जिस पर हमने नज़र रखने की बात कही थी
- क्या यातायात स्थिर होगा, और गिरेगा या ओमान के जलक्षेत्र और उत्तरी मार्गों के बीच स्थायी रूप से बँट जाएगा।
- क्या बातचीत कथित रूप से बिना प्रगति वाली स्थिति से आगे बढ़ेगी, या उससे पहले आर्थिक और नौसैनिक दबाव बढ़ेगा।
अब
Adnoc ने पुष्टि की कि 13 अगस्त को दो जहाज़ों पर हमला हुआ; होर्मुज़ से आवाजाही ठहराव की ओर बढ़ी, जबकि अमेरिकी दबाव की धमकियों और ठप वार्ता ने जहाज़रानी कंपनियों को असुरक्षित छोड़ दिया।
अब स्थापित
- अबू धाबी नेशनल ऑयल कंपनी से जुड़े दो टैंकरों को होर्मुज़ से बाहर की ओर जाते समय ड्रोन से निशाना बनाया गया।
- Adnoc ने पुष्टि की कि 13 अगस्त को होर्मुज़ से गुजरते समय दो जहाज़ों पर हमला हुआ।
- यह हमला ऐसे समय हुआ जब UAE की सरकारी तेल कंपनी इराकी तेल ले जाने के लिए शटल सेवा का विस्तार कर रही थी।
- Reuters ने बताया कि हमलों के बाद होर्मुज़ से आवाजाही लगभग ठहराव की स्थिति में पहुंचती दिखी।
दो टैंकर ही अहम संख्या हैं। न कोई जलपोत बेड़ा, न कोई काफिला, बल्कि अबू धाबी नेशनल ऑयल कंपनी से जुड़े दो जहाज़, जो बाहर की ओर जा रहे थे और होर्मुज़ जलडमरूमध्य से गुजरते समय ड्रोन से निशाना बनाए गए—यह पुष्टि करने के लिए इतना काफी है कि दुनिया का सबसे महत्वपूर्ण तेल मार्ग व्यापारिक रास्ते के बजाय युद्धक्षेत्र की तरह काम कर रहा है।4
यह हमला अलग-थलग नहीं हुआ। 28 फरवरी को क्षेत्र में युद्ध शुरू होने के बाद से ईरान ने होर्मुज़ जलडमरूमध्य पर नियंत्रण बनाए रखा है और खाड़ी के ऊर्जा निर्यात ले जाने वाले जहाज़ों का रास्ता रोका है।6 इस नियंत्रण ने हर पारगमन को अनुमति, प्रतिरोध और जवाबी कार्रवाई से जुड़ा हिसाब-किताब बना दिया है, न कि नियमित व्यावसायिक यात्रा।
ठप कूटनीति, बढ़ता दबाव
क्षेत्र में ईरान के साथ अमेरिका-इज़राइल संघर्ष आंशिक रूप से ठप पड़े ढांचे के बीच जारी है। Khaleej Times के अनुसार इसे 17 जून को हस्ताक्षरित “14-सूत्रीय समझौता” कहा गया है, जबकि तस्वीर के कैप्शन के अनुसार यह 18 जून तक हस्ताक्षरित “अमेरिका और ईरान के बीच इस्लामाबाद समझौता ज्ञापन” है।63 किसी भी रूप में इसने पारगमन की प्रभावी व्यवस्था नहीं बनाई है और इससे जुड़ी कूटनीति नरम पड़ने के बजाय और सख्त हुई है।
Jonathan Saul, Phil Stewart और Idrees Ali की Reuters रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिका ने ईरान को चेतावनी दी कि वह आर्थिक दबाव बढ़ाएगा और कहा कि वह “ईरान की नौसैनिक नाकेबंदी अनिश्चितकाल तक जारी रख सकता है।”3710 ईरान के एक वरिष्ठ सूत्र ने कहा कि बुधवार को जून समझौते को आगे बढ़ाने के लिए हुई वार्ता में कोई प्रगति नहीं हुई।79 Bloomberg ने बताया कि वार्ता ठप रहने और अमेरिका के नए आर्थिक उपायों की तैयारी के बीच और जहाज़ों पर हमले हुए।11
13 अगस्त के हमलों के बाद आवाजाही में उछाल नहीं आया। Reuters ने बताया कि हमलों के बाद शुक्रवार को पारगमन “लगभग ठहराव की स्थिति में पहुंचता दिखा।”3710 बाद के आंकड़ों से पता चला कि नौवहन और धीमा हुआ।5 कुछ गणनाओं में बताई गई सटीक दैनिक संख्याओं की उपलब्ध अंशों से पुष्टि नहीं हो सकती, क्योंकि Reuters की डेटा फ़ाइल संख्याओं से पहले ही कट गई है; इसलिए यह लेख उन्हें तथ्य के रूप में दोहराता नहीं है।5
जिस जलडमरूमध्य से गुजरने की हिम्मत सिर्फ मुट्ठी भर जहाज़ करते हों, वह किसी भी ऐसे अर्थ में खुला नहीं है जिस पर जहाज़रानी कंपनियां या उपभोक्ता भरोसा कर सकें।
संकुचन केवल मात्रा का मामला नहीं है। यह भूगोल का भी मामला है। gCaptain ने अलग से बताया कि ईरान के हमलों के चलते नौवहन ओमान के जलक्षेत्र से होकर जाने वाले अमेरिका-समन्वित मार्ग के बजाय उत्तर की ओर, तेहरान-नियंत्रित मार्ग की तरफ जा रहा है।8 व्यवहार में इसका मतलब है कि ऑपरेटरों को वॉशिंगटन के समन्वय वाले गलियारे और तेहरान की निगरानी वाले गलियारे में से चुनना होगा; इस चुनाव को नक्शों या चार्टर दरों से ज्यादा ड्रोन और रोक-तलाशी का जोखिम प्रभावित कर रहा है।
Adnoc के लिए दांव सीधे हैं। होर्मुज़ से गुजरते समय उसके जहाज़ों पर हमले की पुष्टि ने एक सरकारी तेल कंपनी को गोलीबारी वाले गलियारे के केंद्र में ला खड़ा किया है।6 इराकी तेल के लिए शटल सेवा एक अनुकूलन थी—सामान्य लंबी दूरी की लोडिंग पर निर्भर रहने के बजाय शटल के जरिए तेल की खेप आगे बढ़ाते रहने की कोशिश।4 इस अनुकूलन पर उसी समय हमला हुआ जब इसका विस्तार किया जा रहा था।
ठहराव का मतलब
लगभग ठहराव का मतलब यह नहीं कि जलमार्ग भौतिक रूप से बंद है। इसका मतलब है कि जहाज़ मालिक अपने चालक दल को भेजने से इनकार करेंगे, बीमाकर्ता किफायती दरों पर जहाज़ों का बीमा नहीं करेंगे और चार्टरकर्ता असाधारण सुरक्षा के बिना माल ढोने का जोखिम नहीं उठाएंगे। जब Reuters कहता है कि आवाजाही “लगभग ठहराव की स्थिति में पहुंचती दिखी,” तो वह व्यवहार का वर्णन कर रहा है, समुद्रतल की बनावट का नहीं।3710 जहाज़ों की रफ्तार धीमी होती है, फिर वे आगे बढ़ने से रुक जाते हैं।
व्यवहार में आया यही ठहराव बताता है कि 13 अगस्त का हमला दो जहाज़ों से कहीं अधिक क्यों मायने रखता है। Bloomberg ने इस घटनाक्रम को ऐसे पेश किया कि वार्ता ठप रहने और अमेरिका के नए आर्थिक उपायों की तैयारी के बीच और जहाज़ों पर हमले हुए।11 हर नया हमला अगली यात्रा के लिए जोखिम-लागत बढ़ाता है और कोशिश करने को तैयार ऑपरेटरों का दायरा घटाता है—किसी औपचारिक बंदी का आदेश जारी होने से पहले ही।
ज्ञात
- अबू धाबी नेशनल ऑयल कंपनी से जुड़े दो टैंकरों को होर्मुज़ से बाहर की ओर जाते समय ड्रोन से निशाना बनाया गया। 4
- Adnoc ने पुष्टि की कि 13 अगस्त को होर्मुज़ से गुजरते समय दो जहाज़ों पर हमला हुआ। 6
- यह हमला ऐसे समय हुआ जब UAE की सरकारी तेल कंपनी इराकी तेल ले जाने के लिए शटल सेवा का विस्तार कर रही थी। 4
- Reuters ने बताया कि हमलों के बाद होर्मुज़ से आवाजाही लगभग ठहराव की स्थिति में पहुंचती दिखी। 3710
अज्ञात
- उपलब्ध अंशों में हताहतों का कोई सत्यापित विवरण स्थापित नहीं है।
- कटौती की गई डेटा फ़ाइल के आधार पर दैनिक पारगमन की सत्यापित कुल संख्या नहीं बताई जा सकती।
आगे
- क्या आगे के नौवहन आंकड़े लंबे समय तक जारी ठहराव या आंशिक बहाली की पुष्टि करते हैं।
- क्या अमेरिकी आर्थिक उपाय या जून-ढांचे वाली वार्ता की कोई भी बहाली पारगमन के जोखिम को बदलती है।
उपलब्ध स्रोतों में Adnoc का कोई शब्दशः उद्धरण शामिल नहीं है। Khaleej Times का लेख आधिकारिक बयान की शुरुआत में ही कट गया है, इसलिए कंपनी की पुष्टि के सटीक शब्द उपलब्ध नहीं हैं।6 यह कमी मायने रखती है, क्योंकि “क्षतिग्रस्त,” “निशाना बनाया गया,” “लक्ष्य बनाया गया” और “हमला हुआ”—इनके बीच का अंतर कानूनी और बीमा संबंधी नतीजे तय कर सकता है, और परोक्ष वर्णन कंपनी की अपनी भाषा का विकल्प नहीं हो सकता।
शब्दावली
- Adnoc
- UAE की सरकारी तेल कंपनी, जिसके सहयोगी टैंकरों पर हमला हुआ।
- होर्मुज़ जलडमरूमध्य
- ईरान और ओमान के बीच का संकरा जलमार्ग, जहां से खाड़ी के ऊर्जा निर्यात गुजरते हैं।
- 14-सूत्रीय समझौता
- 17 जून को हस्ताक्षरित ढांचा, जिसका Khaleej Times ने उल्लेख किया और जिसे अब ठप बताया जा रहा है।
- अमेरिका और ईरान के बीच इस्लामाबाद समझौता ज्ञापन
- एक तस्वीर के कैप्शन में बताया गया समझौता, जिस पर 18 जून तक हस्ताक्षर हो चुके थे।
घटनाक्रम
दिन 1 · 8 रिपोर्ट
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 1
टैंकरों पर हमलों और नाकेबंदी की धमकी के टकराव से होर्मुज़ लगभग ठपहमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 2आप यहाँ हैं
होर्मुज़ में सामान्य स्तर के मुकाबले आवाजाही घटने के बीच UAE के दो टैंकरों पर हमला3 दिन बाद
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 3नया
होर्मुज़ में सन्नाटा: अमेरिका-ईरान युद्धविराम खत्म, रोज़ाना 10 जहाज़ों की आवाजाही11 दिन बाद
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 4नया
180 दिन: दुनिया का तेल-मार्ग अब भी बंद51 दिन बाद
सबसे पहले बताया
10 दिन बाद
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 5नया
होर्मुज़ में जहाज़ में आग लगने की सूचना। क्या उसमें सवार लोग सुरक्षित हैं?हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 6नया
विस्फोटक हमले के बाद होर्मुज़ में टैंकर ने यात्रा फिर शुरू की; चालक दल सुरक्षित बताया गयाहमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 7नया
टैंकर पर हमला होर्मुज़ से सुरक्षित मार्ग के अमेरिकी आश्वासनों की परीक्षा लेता है6 दिन बाद
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 8नया
ओमान के पास जलरेखा पर विस्फोट के बाद टैंकर की यात्रा जारी; चालक दल सुरक्षित
स्रोत8
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
8 समाचार माध्यमों से 11 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
HeyDay News1 वीडियो1
Khaleej Timeskhaleejtimes.com1
MarketScreenermarketscreener.com1
Reutersreuters.com1
The News Pakistanthenews.pk1
अनुवाद अपडेट किया गया
