• 情報源を収集中文字起こしを33件収集、新着33件
  • 続報ありAlaska ranked-choice system adds uncertainty to Sullivan-Peltola Senate race — 0件の情報源
  • 続報ありOne dead, several injured in Six Flags Georgia coaster incident; nine rides closed across six parks — 0件の情報源
  • 続報ありNew White House Press Secretary Katie Zachariah Holds First Briefing — 0件の情報源
  • 続報ありUS issues temporary license for Russian diesel after Trump announces deal — 0件の情報源
  • 続報ありJournal Reports Guilfoyle Asked Businessman for $100,000 AmEx Payment Without Paper Trail — 0件の情報源
  • 続報ありJudge orders Trump administration to cancel remaining taxpayer-funded DHS TV ads — 0件の情報源
  • 続報ありFederal agents raid Ilhan Omar’s home amid immigration investigation, days before midterms — 0件の情報源
  • 続報ありUS justice department investigates five networks over Trump pool coverage — 0件の情報源
  • 続報ありLabor plans digital safety changes and discretionary trust tax bill as Parliament returns — 0件の情報源

司法 · 処刑失敗継続報道 · 全5件中5件目のレポート

クリスタ・パイクの処刑失敗後、救助要請は「誤報」とされた

テネシー州で処刑に失敗した後、救急車の要請が誤報として退けられていたことが、新たな緊急通報記録から分かった。パイクは刑務所で回復しつつあるが、処刑失敗の原因と、死刑判決を受けた彼女の今後は未解決のままだ。

放送 執筆 10分で読めます606件の情報源

RSSでフォロー

原語の動画

文字起こし · 読み込み中

英語の原文から翻訳されています。

継続報道20日目

5 件のレポート248 社のメディア606 件の情報源123 本の動画

ニュースの全体
  1. 第1報クリスタ・パイクの死刑執行を差し止め、テネシー州は最高裁に差し止め解除を要請
  2. 第2報2回の投与、失敗した死刑執行――パイク生存を受けテネシー州が停止
  3. 第3報調査担当者が規則を書いた場合、失敗した死刑執行は誰が調査するのか
  4. 第4報クリスタ・パイクが意識を回復。テネシー州は再び彼女の死刑を執行できるのか？
  5. 第5報クリスタ・パイクの処刑失敗後、救助要請は「誤報」とされた現在地

前回のレポートからの変化

5日後

前回

クリスタ・パイクが意識を回復。テネシー州は再び彼女の死刑を執行できるのか？

未解明としていた点

  1. パイクが目を覚ますか、どのようなけがを負っているか、州の臨床医が彼女の状態を確認するかどうか。

    未解明

    パイクは10月6日に目を覚まし、10月10日に刑務所に戻った。弁護士らは負傷と回復について説明しているが、独立した臨床的確認と、身体・認知機能が長期的にどうなるかについては、まだ明らかになっていない。 11447

  2. 何が失敗を引き起こしたのか、薬物が血流に入ったのかどうか。

    未解明

    原因は立証されておらず、血流にどれだけのペントバルビタールが到達したかを示す毒物検査の結果も公表されていない。 372

  3. スタントンがいつ報告するのか、調査結果が公表されるのかどうか。

    未解明

    10月13日までに、公表期限、調査の最終結果、または公表の取り決めが確立されたことは確認されていない。 307

  4. 停止措置が2026年だけを対象とするのか、リー知事の任期の残り期間も対象とするのか。

    判明

  5. ストラダの辞任は10月末に発効し、暫定委員が指名される予定だ。

    未解明

    以前の「10月末まで」という表現は、日付を特定しすぎていた。発表では、ストラダは10月後半に退任すると述べられていた。正確な発効日も、後任の暫定委員も確認されていない。 279

  6. リー知事が1月中旬の任期終了前に減刑の申請に回答するかどうか。

    未解明

    減刑を求める再申請について決定は発表されておらず、リー知事が退任前に回答しなければならない期限も確認されていない。 512

  7. サットンの知的障害をめぐる申し立てが審理されるかどうか。

    未解明

    この更新情報からは、サットンの知的障害をめぐる申し立てについて審理や裁定があったとは確認できない。処刑停止だけでは、この問題は解決しない。

今回

テネシー州で処刑に失敗した後、救急車の要請が誤報として退けられていたことが、新たな緊急通報記録から分かった。パイクは刑務所で回復しつつあるが、処刑失敗の原因と、死刑判決を受けた彼女の今後は未解決のままだ。

その後判明

  1. 停止措置が2026年だけを対象とするのか、リー知事の任期の残り期間も対象とするのか。

    リー知事が発表した停止措置は2026年の残り期間を対象としており、知事の任期の残り期間を明示的に対象としてはいない。その延長も、1月の再開も、発表されていない。 231502

動いたこと

  • 通信指令室が、通報は誤報で医療支援は不要だという指示を伝える。
  • 弁護士ケリー・グリーソンが、直ちに命を救う処置を求める。

10月8日、HeyDay Newsは、テネシー州で処刑に失敗した後、クリスタ・ゲイル・パイクが意識を取り戻したものの、病院で重篤な状態が続いていると報じた。その後、継続的な医療ケアを受けるため刑務所に戻った。10月12日に公開された緊急通報記録からは、処刑当夜にもう一つの失敗があったことが明らかになった。実際の救急車要請が誤報として退けられていたのだ。11 539

パイクは2026年9月30日、ナッシュビルのリバーベンド最高警備施設で行われた1回の処刑執行中に、ペントバルビタールを2回投与されても生き延びた。最初の緊急通報から、救急隊の要請が確認され門からの立ち入りが認められるまで、約30分が経過した。その間、通信指令室には医療支援は不要だと伝えられ、パイクの弁護士は直ちに命を救う処置を求めていた。4

記録は救助対応の破綻を明らかにしているが、処刑が失敗した理由は解明していない。50歳のパイクには死刑判決が残っている。テネシー州は年末まで執行を停止しているが、彼女の回復も一時的な停止も、再執行の可能性をなくすものではない。11 231

確認を要した緊急事態

最初の通話は中部夏時間の午後8時40分にあった。通報者の氏名と肩書は黒塗りにされている。公開された文書記録には、次の言葉が残されている。「今夜、処刑を実施してきました。ペントバルビタールを10グラム投与しました。その人はまだ亡くなっていません。開始したのは約1時間前です。救急車を要請しています」。薬の量と経過時間は通報者の説明であり、パイクの血流に入った薬物の量を測定した値でも、処刑の開始時刻を正確に示すものでもない。3 484

呼吸について尋ねられると、通報者は「いいえ。呼吸は非常に苦しそうで、遅いです」と答えた。胸の痛みについて尋ねられた際の返答は、「分かりません。その人は意識がありません」だった。生きていて呼吸していることは、正常に呼吸していることや、医学的に安定していることと同じではない。575

通信指令員は、場所を確認するための認証コードを求めた。「わ、私はコードを持っていません」と通報者は答えた。緊急事態を報告した人物がなぜコードを持っていなかったのか、公に説明する情報はない。その後は、医療上の緊急性がすでに明白に伝えられていた通報の真偽を確認する作業が長く続いた。3 575

9月30日の緊急対応—中部夏時間

  1. 午後8時40分（中部夏時間）

    最初の通報者が救急車を要請。

    4484
  2. 午後9時03分（中部夏時間）

    通信指令室が、通報は誤報で医療支援は不要だという指示を伝える。

    575
  3. 午後9時08分（中部夏時間）

    弁護士ケリー・グリーソンが、直ちに命を救う処置を求める。

    24
  4. 午後9時11分ごろ（中部夏時間）

    緊急事態が確認され、救急隊員が門から入れるよう手配される。

    4575
  5. 午後9時14分（中部夏時間）

    執行棟の外にいる救急車両が目撃される。

    571

午後8時59分ごろ、刑務所の中央管制への連絡では、刑務所側は通報をしていないと否定した。その発言の一つは、「施設の誰からもそちらに電話していないと言われていますので、今のところお話しすることは特にありません」だった。午後9時03分、通信指令室はこう伝えた。「こちらの監督者からの指示により、緊急通信局（DEC）では、これは誤報だと知らされました。リバーベンド刑務所では医療支援は必要ありません」。この判断は誤りだった。記録からは、誰が誤った情報を伝えたのか、その人物が何を知っていたのかは分からない。575

午後9時06～07分ごろの追加連絡で、認証コードが伝えられ、門の担当者から緊急事態が本当だと示す情報が得られた。午後9時08分、グリーソンは電話で、刑務所にいる別の弁護士からの情報を伝えた。「彼女は手順の段階を終えており、その場にいる弁護士から最後に聞いた話では、まだ生きていて呼吸しています。直ちに命を救う処置が必要です」。Sky Newsは、同時刻に弁護側から2件の通話があったと報じている。575 4

9時11分ごろの要請確認と門からの立ち入り許可は、業務上の節目であり、患者との最初の接触や治療開始の確認時刻ではない。緊急通信担当者は、立ち入りを円滑にするためテネシー州ハイウェイ・パトロールにも連絡した。9時34分ごろには搬送が始まっていたが、救急隊員は搬送先についてまだ話し合っていた。記録からは大幅な遅れがあったと分かるが、それによってどれほどの追加の傷害が生じたかまでは明らかにならない。575 571

重要な訂正がある。最初の通報は録音されていた。緊急通信を担うナッシュビルの機関は、その音声を確認して公開された文書記録を作成したが、音声自体はテネシー州法を理由に公開しなかった。BBCが10月13日に公開した動画では、通話は録音されていなかったと説明されていたが、公開音声に含まれていないことは、元の録音が存在しなかったことを意味しない。他の通話は音声で公開された。2 484 575

回復は医学的な結論ではない

パイクは10月6日に目を覚まし、話し始めた。弁護士らは前夜、彼女が脳死状態にあり、生命維持装置を外す見込みだと理解していた。それは弁護士らの理解であり、脳死の正式な判定として公に確認されたものではない。弁護士らが当初伝えた内容には、肺炎、血栓、腕と手の激しい腫れ、やけどまたは水ぶくれ、運動機能の低下、嚥下困難が含まれていた。21 23

その後の報告では、介助を受けて歩いていること、負傷した腕を再び使えるようになったこと、通常の食事に戻ったことが伝えられた。10月8～9日の報告によると、肺はきれいで、医師らは身体の回復に期待を寄せていた一方、腕のけがのためペンを持つことや署名は依然として困難だった。集中力と記憶力の問題も続いており、弁護士らによると、長期的な認知機能への影響の評価には数カ月かかる可能性があると医師らは説明したという。これらは弁護団による説明であり、治療に当たった医師らの公的な評価ではない。13 15 447

パイクは10月10日に退院し、ナッシュビルのデブラ・K・ジョンソン・リハビリテーションセンターに戻った。矯正局は、詳しい臨床情報を示さずに、彼女が戻ったことを確認した。ABC Newsの10月12日の報道では、12日後に戻ったとされた。一方、BBC Newsの10月10日の報道は、9月30日から10日後に退院して戻ったことを記録している。確認されている帰還日は、後者の期間の説明を訂正する。退院したことは、神経機能が完全に回復したことや腕の機能が戻ったことを示すものではない。8 11 512

処刑失敗の原因は依然として説明されていない

弁護側の説明によると、2本の点滴ラインを確保するのに1時間以上かかり、針は少なくとも7本使われた。弁護士らは、血管が細いことと、血小板数が多い血小板増多症について警告していた。執行に立ち会ったランディ・スパイヴィーは、パイクが協力し、血管を探す場所を提案していたと述べた。これらは関係者による説明であり、調査の最終的な認定ではない。9 10 499

考えられる説明の一つは、点滴ラインが外れた、または位置が誤っていたため、ペントバルビタールが周囲の組織に流れ込んだというものだ。腫れややけどはこの可能性と矛盾しないが、それを証明するものではない。The Guardianの10月11日の報道は、薬物が血流に入らなかったと伝えたが、血中濃度の測定値や独立した毒物検査は公表されていない。そのため、薬物がまったく血流に入らなかったことも、全身にどれだけ曝露したかも立証されていない。10 372

ビル・リー知事は独立調査を命じ、司法長官事務所は10月3日に元連邦検事のエド・スタントンを起用した。スタントンは、現在精査されている手順の形成に寄与した2022年の検証を主導した。10月13日までに、調査結果の公表期限や所見、根拠資料の公開を定める約束が公に示されたことはない。307

イアシア・マイルズ首席判事が10月7日に出した証拠保全命令の対象は、薬物、点滴器具、医療・訓練記録、連絡記録、録音、その他の証拠で、可能な場合の廃棄物の回収に向けた取り組みも含む。証拠保全は即時公開を意味しない。通話記録から分かるのは業務記録の一部であり、執行室の映像や医療・薬物に関する全証拠が公開されたことを示すものではない。病院での弁護士との面会に関する規則は、施設長が2時間以内に対応することを求めていたが、その時間内に物理的な入室を保証するものではなかった。376 313

リー知事は執行の試みより前の9月28日に恩赦を拒否した。パイクの弁護士らは仮釈放のない終身刑への減刑を改めて求めたが、決定は発表されていない。10月7日の審理で、ジョン・W・エイヤーズ司法次官補は執行命令は保留中ではないと述べ、テネシー州が再執行を試みるかどうかは分からないとした。10月13日までに、再執行に関する新たな申請、命令、日程、またはパイク個人についての裁定があったとは確認されていない。201 11 512

パイクは1995年、同級生のコリーン・スレマー（19歳）を拷問して殺害した当時18歳で、1996年に死刑判決を受けた。彼女が生き延びたからといって、有罪判決やスレマーの家族の喪失が覆るわけではない。しかし、テネシー州には、収監下にある人に何が起きたのかを説明する責任がある。彼女の命を奪おうとした時も、救助が必要になった時も同じだ。11

放送時の内容 37行
  1. On October 8, we reported Christa Pike hospitalized. She's now recovering in prison.
  2. A real medical emergency was dismissed as a false call after she survived two doses of an execution drug. Tennessee has halted executions through year-end, but Pike still faces a death sentence. What blocked the rescue response, and could the state try to execute her again?
  3. Pike survived two doses of pentobarbital during one execution session at Riverbend Maximum Security Institution in Nashville. The attempt happened September 30. She's now receiving medical care at the separate Debra K. Johnson Rehabilitation Center.
  4. An unidentified caller requested an ambulance at 8:40 that evening. The caller said staff had administered 10 grams of pentobarbital about an hour earlier. Pike was unconscious, and the caller described her breathing as very labored and slow.
  5. The caller's name and job title were withheld. The dispatcher asked for a location verification code, and the caller didn't have it. Nobody has explained why the person seeking emergency help lacked that code.
  6. Prison central control then denied making the call. Around 8:59, someone answering for the facility said nobody there had called emergency services. Dispatchers were trying to authenticate an emergency while receiving information that undermined the request.
  7. The first call was recorded. Nashville's emergency-communications agency released a written account prepared from that recording, but withheld the original audio under state law. Descriptions calling it unrecorded were wrong. Other calls were released as audio.
  8. Dispatch announced that no medical assistance was needed more than twenty minutes after the ambulance request. That instruction was wrong. Around 9:06 to 9:07, further contacts produced a code and information from the gate that the emergency was real.
  9. The first request came at 8:40. Dispatch called it false at 9:03. Lawyer Kelly Gleason sought life-saving care at 9:08. Officials confirmed the emergency and facilitated gate access around 9:11. Emergency vehicles were seen outside the execution building at 9:14.
  10. Gleason made two emergency calls, relaying information from another attorney who was present at the prison. She said Pike needed immediate life-saving care. She also described Pike as not awake and snoring. Breathing didn't mean she was breathing normally.
  11. About thirty minutes passed between the first call and confirmed gate access. Emergency officials also contacted the Tennessee Highway Patrol to help responders get inside. More than ninety minutes had passed since the execution process began.
  12. Transport was underway around 9:34, although responders were still discussing the destination. Nobody has given the exact time medical teams first reached Pike or began treatment. The delay's effect on her injuries is also unclear. The missing code and conflicting communications obstructed the response.
  13. Pike returned to prison October 10, ten days after the attempt. The twelve-day figure attached to her return was wrong. October 12 was twelve days after the execution attempt, but she'd already left the hospital.
  14. The Department of Correction confirmed her return. Her lawyers Stephen Ferrell, Luke Ihnen, Randy Spivey and Kelly Gleason said she was grateful to first responders and her medical team. She'd been housed at the women's facility for more than thirty years.
  15. Pike, who's fifty, woke and began speaking October 6. The previous evening, her lawyers had understood she was brain dead and expected life support to be withdrawn. No formal brain-death diagnosis was publicly confirmed. Their understanding changed when she woke.
  16. Her lawyers initially described pneumonia and a blood clot in one arm. They also described severe swelling, burns or blisters, impaired arm and hand movement, and trouble swallowing. They said she was angry and confused and restrained to her hospital bed.
  17. Later updates described assisted walking, renewed arm movement and a regular diet. Her lawyers said her lungs were clear and physicians were encouraged by her physical recovery. Those improvements came alongside continuing difficulty with concentration and memory.
  18. Arm injuries still made holding a pen and signing her name difficult. Her lawyers said physicians advised that lasting cognitive effects could take months to assess. They also described profound psychological trauma from surviving the attempt.
  19. The latest account from her attorney described her as alert, speaking and on her feet in prison. Her recovery continues, and her long-term physical and cognitive outlook is still unclear.
  20. Her lawyers say staff spent more than an hour establishing two IV lines and used at least seven needles. They'd warned about her small veins and thrombocytosis, a disorder involving elevated platelets that can increase clotting risks.
  21. The defense described a needle removed bent at a ninety-degree angle. Pike helped staff identify a possible vein and said her arm felt as if it would burst. Randy Spivey, who witnessed the attempt, described her cooperating with the team.
  22. Physician and medical ethicist Lydia Dugdale discussed a possible IV failure that let the drug enter surrounding arm tissue. Swelling and burns fit that possibility. Nobody has confirmed the cause or how much pentobarbital reached Pike's bloodstream.
  23. The Department of Correction maintains that staff followed every step of its execution protocol. It also says the protocol allowed no additional procedures. The review must examine how a procedure the state says it followed produced this outcome.
  24. Governor Bill Lee halted executions for the rest of 2026. He called the failed attempt deeply disturbing and highly disappointing. Lee is term-limited and leaves office in January 2027. Any extension of the pause would require a further decision.
  25. Ed Stanton led Tennessee's 2022 lethal-injection review, which helped shape the protocol now under scrutiny. The attorney general's office retained him October 3 to examine the Department of Correction's actions and whether staff followed the protocol.
  26. Stanton served as U.S. attorney for western Tennessee from 2010 to 2017 and is a partner at Butler Snow. His review also considers whether the protocol needs further changes. Officials haven't announced when he'll report or committed to publishing the findings and supporting evidence.
  27. Chancellor I'Ashea Myles ordered officials to preserve evidence October 7. Her order covers the drugs and their residue, needles and IV equipment, medical records, training and personnel records, witness accounts, official communications, photographs and recordings.
  28. The obligation extends to restraints, gurneys, packaging, waste, notes, logbooks and surveillance video. Officials must also try to recover discarded material where possible. Preserving those items keeps them available for examination. Public access to the remaining execution evidence is a separate unresolved issue.
  29. Myles also set rules for attorney visits while Pike was hospitalized. Written requests had to reach the wardens at least two hours beforehand. Wardens had two hours to respond, while hospital policies continued to govern access.
  30. Corrections Commissioner Frank Strada is stepping down later in October. Lee accepted his resignation October 3. Strada still maintains that the department followed protocol, but said stepping aside served Tennesseans as the independent review moved forward.
  31. Pike remains under the death sentence imposed in 1996. She was eighteen when she tortured and killed her nineteen-year-old classmate, Colleen Slemmer, in 1995. Slemmer's family lost her, and Pike's survival leaves that conviction in place.
  32. Lee denied Pike's original clemency request September 28, before the attempt. Her lawyers renewed their request to replace her death sentence with life without parole. Lee hasn't announced a decision on that request.
  33. At the October 7 hearing, Assistant Attorney General John Ayers said there was no pending execution order. He didn't know whether the state would seek another attempt. Tennessee's Supreme Court has the authority to issue a new order.
  34. In 1947, the U.S. Supreme Court allowed a second electrocution after an accidental equipment failure. That decision was five to four. No court has decided how that precedent applies to Pike's circumstances.
  35. Death-penalty scholar Austin Sarat and medical ethicist Lydia Dugdale have discussed possible constitutional challenges. Those could involve the ban on cruel and unusual punishment and double jeopardy, which restricts repeated prosecution or punishment. Courts would have to decide those arguments.
  36. Senator Marsha Blackburn has called for Tennessee to bring back the electric chair. Changing execution methods would require its own legal and policy decisions. Pike's immediate position still depends on the renewed clemency request and any future execution order.
  37. Through October 13, Tennessee hasn't announced another execution date for Pike or a decision removing her death sentence. The rescue was delayed by authentication failures and conflicting instructions. Why the execution drugs failed remains unresolved while she continues medical care in prison.

情報源

606 件の情報源248 社のメディア123 本の動画32 件の配信記事

情報源マップ

この報道の根拠をたどります。マップで情報のつながりを確認し、下のリンクから記事で引用された情報源を開けます。

記事を読む間に情報源マップを読み込みます。

ニュースルームの全体マップを見る ↗

翻訳更新：

改訂履歴

  1. r1初公開。