コンテンツへスキップ
現在

経済 · 自国通貨決済

4中央銀行、自国通貨協定を拡大 支払いの低コスト化はまだ実証されず

フィリピンがマレーシア、インドネシア、タイとともに、より広範な自国通貨枠組みに加わった。次の焦点は、企業がどの決済経路をどのような費用で利用できるかだ。

執筆 7分で読めます · 18件の情報源

原語の動画

英語の原文から翻訳されています。

4つの中央銀行が単一の協力協定に加わり、マレーシア、インドネシア、タイ、フィリピンで自国通貨による決済の拡大を目指す。これにより枠組みの対象範囲は広がる。ただし、すべての企業に新たな決済経路や、より安い請求額がもたらされるわけではない。直ちに変わるのは、他の3カ国との従来の協力を土台とする共通枠組みに、フィリピン中央銀行が加わることだ。⁠3

2026年11月13日に署名された覚書は、参加国の通貨を使った二国間貿易、投資、その他の対象取引の決済に関する協力を定めている。これはインドネシア、マレーシア、タイが2023年8月に締結した二国間覚書に取って代わる。自国通貨決済の新設でも、ましてや共通通貨の導入でもなく、既存の制度の拡大だ。⁠11

協定の目標と、実際にもたらされた利益は別物であり、この違いは重要だ。銀行側は、決済の効率向上、通貨換算の繰り返しによるコストの削減、外国為替リスク管理の柔軟性向上を目指している。しかし発表には、削減額の数値見積もり、決済時間の改善を測定した結果、または枠組み拡大の実施時期を示す節目はない。⁠3

署名者は、インドネシア銀行のデストリー・ダマヤンティ総裁、マレーシア国立銀行のアブドゥル・ラシード・ガフール総裁、タイ銀行のウィタイ・ラッタナコーン総裁、フィリピン中央銀行のエリ・M・レモローナ・ジュニア総裁だった。次の課題は、拡大した協力を企業が実際に利用できるサービスへと変えることだ。⁠11

異なる決済経路で得られるもの

一般にLCTと呼ばれる現地通貨取引枠組みは、買い手と売り手の間で資金がどの通貨を経由するかという実務的な問題に対応する。通貨を換算するたびに手数料が発生し、管理すべき為替レートも増える。直接的な経路なら、通貨リスクを完全になくすことなく、換算を一度省ける場合がある。

マレーシア国立銀行による従来の3カ国枠組みの説明には、具体例がある。インドネシアの輸出業者から商品を買うマレーシアの輸入業者は、指定銀行を利用してリンギットをルピアに直接換算できる。輸入業者はルピアで支払い、輸出業者も別の換算をせずにルピアを受け取る。同じ説明では、タイの輸出業者への支払いにリンギットからバーツへ換算する経路も示されている。契約通貨にはリンギット、ルピア、バーツを使用できる。⁠14

これは既存の経路についての説明であり、新たな覚書の下でフィリピン・ペソを使う同等のサービスがすでに稼働していることを確認するものではない。また、直接換算によって為替レートが固定されたり、特定の手数料が保証されたりするわけでもない。顧客にとって有用な比較対象は、協定に記載された通貨の数だけではなく、銀行が提示する総費用と条件だ。

従来のマレーシアのサービスは、即時の支払いのための両替にとどまらない。現物、先渡し、スワップの外国為替取引、自国通貨建ての融資や貿易・直接投資向けの資金調達、自国通貨預金口座も含まれる。対象用途として、物品・サービス、直接投資、ポートフォリオ投資、所得、送金が挙げられている。したがって利用の可否は、取引の内容と、それを扱う銀行の双方に左右される。⁠14

基盤はすでに整っている

ANTARAがインドネシア銀行の情報を基に伝えたところによると、インドネシアとマレーシア、タイとの協力は2016年の覚書に始まり、2018年に実施された。その後の変更で規則と銀行ネットワークが拡充された。2026年11月の署名は、こうした経緯を踏まえたものだ。⁠16

二国間の規則から4行間の協力へ

  1. 2023年8月

    インドネシア、マレーシア、タイが二国間覚書を締結。新協定はこれに取って代わる。

    3
  2. 2025年2月17日

    3つの中央銀行が統一された運用指針を発表し、対象取引にポートフォリオ投資を追加。

    18
  3. 2025年8月5日

    指定銀行の追加により、リンギット・ルピア、リンギット・バーツ、ルピア・バーツの各経路で利用機会が拡大。

    12
  4. 2026年11月13日

    フィリピン中央銀行が4行間の覚書に加わり、共通の協力枠組みが拡大。

    11

運用指針は、各国の規制要件に配慮しつつ、手続きをより一貫性と透明性のあるものにし、取引の増加にも対応できるようにすることを目指した。株式や債券などを保有するポートフォリオ投資が加わったことで、対象は物品・サービスの貿易や直接投資にとどまらなくなった。⁠18

銀行の指定は、もう一つの必須要素、すなわちサービスを提供できる銀行への対応だった。クロスカレンシー・ディーラー指定銀行として知られるこれらの適格商業銀行は、顧客への到達範囲と自国通貨資金へのアクセスを広げるために追加された。2025年8月の追加では、マレーシア、インドネシア、タイの3カ国間にある3つの通貨ペアすべてが対象となった。これは、2026年11月の協定に基づくフィリピン参加を実施する銀行の一覧ではない。⁠12

取引規模は大きいが、従来の制度の数字

今回の署名前から相当な利用実績があったことを示すデータがある。ANTARAは2025年9月19日、インドネシア銀行の情報を引用し、インドネシアの自国通貨取引が2025年7月までに141億米ドル相当となり、2024年の同期間の67億米ドル相当から増加したと報じた。公表された伸び率は112%で、米ドル換算額は丸められている。⁠16

これらの数字の範囲を混同してはならない。報道が説明しているのは、提携国が6カ国に拡大していた当時のインドネシアのネットワークであり、提携国別の内訳は示していない。これは2026年11月に署名された4カ国協定の取引総額でも、フィリピンの参加状況を示す指標でもない。米ドル換算は報告上の単位であり、実際の決済が米ドルで行われた証拠ではない。⁠16

同じ報道によると、当時入手可能だった2025年の数字では月平均顧客数は7,568で、2024年の5,020を上回った。後者ではなく、2025年の数字は年内の平均であり、通年の確定値ではない。このことから導けるのは、新たな署名前にインドネシアの既存経路の利用が広がっていたという限定的な結論だ。⁠16

新たな発表には、拡大を評価するために必要な運用上の詳細が欠けている。フィリピンとの二国間通貨取り決めの全容、新たな4カ国のディーラー一覧、詳細な適格基準、実施日程だ。各銀行は継続的な制度整備と段階的な拡大を約束しているが、日付を定めた次の段階は示していない。⁠3

また、この声明を米ドル利用の禁止、あるいはすべての企業に決済通貨の切り替えを義務付けるものと解釈する根拠もない。目的は自国通貨取引を促進し、円滑にすることだ。今後の検証点は明確だ。銀行がどのような追加決済を実行できるのか、とりわけフィリピンが関わる取引で何が可能なのか。そして顧客が実際に支払う金額はいくらなのか。答えが出るまでは、実現したのは協力の拡大であり、節約効果が実証されたわけではない。⁠11

情報源12

引用した情報源のうち、Asean Coverage Financeが最も早く、この報道の配信28 時間前に公開しました。 その後、6媒体が報じました。

背景情報として過去の1件の記事を参照しました。日付のない4媒体:bot.or.thbi.go.idbnm.gov.myBusinessToday

媒体別の全情報源

12媒体の18件の情報源· 引用の多い順

放送時の内容
  1. Four central banks have widened their local-currency pact to include the Philippines.
  2. Businesses trading across these borders could gain more ways to pay while avoiding repeated currency conversions. The banks want lower costs and more flexibility in managing exchange-rate risk.
  3. What can businesses actually use now, and what still depends on putting this agreement into practice?
  4. Malaysia, Indonesia, Thailand and the Philippines signed the memorandum on November 13, 2026. Their central banks will cooperate on settling transactions between participating countries in local currencies, including trade, investment and other eligible payments.
  5. The Philippine central bank joins a shared arrangement built on earlier cooperation among the other three. The agreement broadens that institutional framework. Businesses will still depend on the banking services and currency routes available to them.
  6. Bank Indonesia Governor Destry Damayanti signed alongside Bank Negara Malaysia Governor Abdul Rasheed Ghaffour. Bank of Thailand Governor Vitai Ratanakorn and Philippine central bank Governor Eli M. Remolona, Jr. also signed.
  7. The new memorandum replaces the bilateral agreements Indonesia, Malaysia and Thailand concluded in August 2023. Those countries already had local-currency channels. The practical question is how the wider cooperation will translate into payment choices, particularly for Philippine transactions.
  8. A payment's route can affect its cost. Each conversion can bring a charge and expose the customer to another exchange rate. The Local Currency Transaction Framework, usually called LCT, supports ways to price and settle eligible business in the participating countries' own money.
  9. A Malaysian importer can use an appointed bank to convert ringgit directly into rupiah, then pay an Indonesian exporter. The exporter receives rupiah without another conversion. The earlier framework also illustrates the same route into Thai baht.
  10. That route describes an existing three-country channel. The banks haven't yet set out the complete Philippine arrangements under the new pact. And direct conversion still leaves a moving exchange rate. A customer's final fee depends on the terms the bank offers.
  11. The earlier Malaysian offerings extend beyond immediate currency exchange. Customers can arrange an exchange now, fix a rate for a future date, or use currency swaps. They can also obtain local-currency trade and investment financing and deposit accounts.
  12. The listed uses include goods and services, direct investment, portfolio investment, income and transfers. Portfolio investment covers holdings such as shares and bonds. Access depends on the eligible transaction and the bank handling it.
  13. Subscribe to this channel as we follow which payment routes open and what businesses actually pay.
  14. Indonesia signed its initial cooperation with Malaysia and Thailand in 2016, and implementation began in 2018. After the August 2023 agreements, the three banks harmonised their operating guidelines in February 2025. They added more appointed banks that August.
  15. The February 17, 2025 changes brought the earlier bilateral rules into common operating guidelines, while allowing for each country's regulations. The banks sought more consistent, transparent processes that could handle growth. They also added portfolio investments alongside trade and direct investment.
  16. The August 5, 2025 appointments expanded the ringgit–rupiah channel on both sides of the border. These qualified commercial banks, called Appointed Cross-Currency Dealers, were brought in to reach more customers and improve access to local-currency funding.
  17. The bank network is where a cooperation agreement becomes a service a customer can use. The 2025 appointments covered three currency pairs among Malaysia, Indonesia and Thailand.
  18. The ringgit–baht expansion included Malaysian banks and Bank of China Thai. The aim was to give businesses more cross-border options. These appointments belong to the earlier network; Philippine banking access still needs its own operational detail.
  19. For rupiah–baht transactions, Indonesia added Bank OCBC NISP and Bank of China's Hong Kong bank through its Jakarta branch. Bank of China Thai joined on the Thai side. Those additions supported trade and investment settlement between the two countries.
  20. An undated Malaysian factsheet lists 14 appointed dealers for its baht channel and 12 for its rupiah channel. Those figures describe that factsheet's network. They don't provide a current dealer count for the expanded four-country agreement.
  21. Indonesia's earlier local-currency transactions reached 14.1 billion US dollars equivalent through July 2025, compared with 6.7 billion in the same period of 2024. Bank Indonesia put the year-on-year growth at 112 percent.
  22. Those dollar equivalents express the value of transactions settled in local currencies. The totals are rounded. Indonesia's network then extended to six partner countries, so these figures cover a wider, earlier system than the four-country agreement signed now.
  23. The 14.1 billion dollars equivalent reached through July 2025 amounted to 87 percent of the previous full year's value. Across all of 2024, Indonesia's local-currency transactions had totalled 16.28 billion dollars equivalent.
  24. No country-by-country breakdown accompanied those totals. They show substantial use before this signing, while leaving Philippine participation and the new pact's performance to be measured separately.
  25. Monthly customers averaged 5,020 in 2024 and 7,568 in the 2025 figures available that September. The later number was an in-year average. It shows broader use of Indonesia's existing channels before the four-bank memorandum.
  26. For businesses, the wider agreement offers the prospect of more ways to price purchases, receive payments and manage currency exposure. Whether that produces meaningful savings depends on access and bank pricing. The central banks haven't given a savings estimate or measured improvement in settlement times for this agreement.
  27. The four banks plan to keep developing and implementing the framework, expanding local-currency use gradually. Businesses can already use established channels where available. The next test is which additional transactions banks can execute, especially involving the Philippines, and at what demonstrated cost.
  28. The central banks haven't announced a dated rollout milestone for those new arrangements.

翻訳更新:

最近の放送