コンテンツへスキップ
現在

健康 · Preventivoの回収

Rossmannのコンドーム回収：使用を中止すべきPreventivoのパック

Preventivo MixedとFeelingsの24個入りパックに記載されたコードを正確に確認してください。使用期限が先でも回収対象であることに変わりはありません。また、破損が疑われる場合の医療相談は、返金を待たずに受けてください。

執筆 8分で読めます · 21件の情報源

HeyDex

原語の動画

英語の原文から翻訳されています。

使用期限が2030年のコンドームでも、すでに安全に使用できない可能性があります。Rossmannは、製造上の不具合により一部のコンドームに漏れや破損のおそれがあるとして、Preventivo MixedとPreventivo Feelingsの特定ロットを回収しています。表示された期限まで何年も残っていても、そうした問題が起きる可能性があります。⁠2

ドイツの小売業者Rossmannは、対象のコンドームの使用を中止し、全額返金を受けるため店舗に返品するよう案内しています。公式通知の日付は2026年11月11日で、BILDが報じた11月13日の2日前です。警告の対象は、2種類の24個入り商品の特定ロットであり、Preventivoのすべてのコンドームに不具合が確認されたわけではありません。⁠2⁠1

問題は不良品の購入代金を取り戻すことだけではありません。漏れたり破れたりしたコンドームは、意図しない妊娠や性感染症に対する防御を失うことを意味する可能性があります。しかし、この回収によって、対象として記載されたすべてのコンドームが機能しなかったことや、それが原因で妊娠または感染が起きたことが確認されたわけではありません。⁠1⁠2

パックの確認方法

まず、バーコードの下に記載された商品識別番号のEANを確認し、次にロット情報を確認してください。どちらもパッケージに記載されています。EANは商品を識別する番号で、日付と製造コードはその商品のうち対象となる在庫を識別します。商品名が一致するだけでは不十分です。⁠2

Preventivo Mixed 24erのEANは4305615918433です。Rossmannは対象となる日付とコードの組み合わせを15件列挙しています。パックを確認する際は、各日付とコードの組み合わせを一緒に照合してください。連続した期間を示すものではありません。⁠2

2030年の日付が記載されたものは、2030/01 P026-26; 2030/06 P007-26です。⁠2

2029年の日付が記載されたものは、2029/09 P018-26; 2029/09 P023-26; 2029/09 P025-26; 2029/09 P027-26; 2029/09 P048-25; 2029/09 P049-25; 2029/08 P029-25; 2029/04 P035-25; 2029/04 P037-25; 2029/04 P044-25です。⁠2

2028年の日付が記載されたものは、2028/08 P026-25; 2028/08 P034-25; 2028/08 P039-25です。記載された日付の間にある日付だからといって、それだけで回収対象のMixed商品とは判断できません。表示された日付と製造コードを組み合わせて照合してください。⁠2

Preventivo Feelings 24erのEANは4305615918396です。対象となる使用期限は02/2030から06/2030まで（両端を含む）、つまり2030年2月から6月までで、対応するロットコードは5312, 5526, 5661 and 5662です。商品識別番号、使用期限、ロットコードをすべて照合してください。⁠2

Rossmannは、対象商品を店舗に持ち込めば購入代金を返金するとしています。通知にはレシートが必要かどうかの記載がないため、レシートなしで返品できるとは限りません。回収に関する問い合わせ先は0800 76 77 62 66、受付時間は月曜日から土曜日の08:00～20:00です。これはドイツの小売業者による案内で、国別の流通状況や回収対象の一覧は通知に記載されていません。⁠2

すでに使用していた場合

返金と健康上の懸念は別の問題です。回収対象商品を持っているからといって、それだけで薬が必要になるわけではありません。しかし、避妊に失敗した可能性が心配なら、商品を返品するのを待たず、速やかに薬剤師または医療従事者に相談してください。以下の医療情報は、一般的な避妊の失敗や感染リスクの可能性に関するものであり、この回収による被害を示すものではありません。⁠14⁠12

ドイツでは、経口緊急避妊薬は処方箋なしで薬局から入手できます。夜間、週末、祝日には、当番薬局を利用できます。連邦保健ポータルgesund.bund.deによると、早く服用するほど効果が高く、使用できる期間の上限はレボノルゲストレルで3日間、ウリプリスタール酢酸エステルで5日間です。この期間は性行為から数えます。回収を知った日からではありません。⁠14

錠剤は排卵を遅らせる、または防ぐ働きをします。排卵後には効果がなく、すでに成立した妊娠を終わらせることも、性感染症を防ぐこともできません。また、妊娠を確実に防げるわけではありません。ほかに服用している薬や健康上の問題があれば、どの選択肢が適切かに影響する可能性があるため、薬剤師または医療従事者に伝えてください。⁠14

価格は有効成分によって約**€17または€29**からで、製品によって異なります。法定健康保険は、22歳の誕生日を迎える前で、事前に処方箋を取得した場合、経口緊急避妊薬を補償します。18歳からは自己負担金が適用されます。性暴力の被害後は、処方箋があれば年齢を問わず健康保険が補償します。⁠14

医療従事者は、緊急避妊の選択肢として銅付加子宮内避妊具（銅IUD）または銅付加チェーンも検討できます。挿入はできるだけ早く行い、避妊に失敗してから5日以内に行う必要があります。連邦ポータルによると、相談、診察、銅IUDの挿入費用は€120～€300、銅付加チェーンは約€200～€350です。法定健康保険は、22歳の誕生日を迎える前であれば、これらの選択肢を補償します。⁠14

経口緊急避妊薬は、次の月経の時期を変えることがあります。予定日より7日を超えて遅れた場合、連邦ポータルは妊娠検査と医療機関への相談を勧めています。⁠14

HIV感染の可能性がある場合は、別途評価が必要です

コンドームが破損しても、必ずHIVに感染する可能性があったとは限りません。接触の種類と、相手のHIV感染状況および治療状況が関係します。HIVを抑制する効果的な治療を受けていれば、性行為による感染は防がれます。感染につながる可能性のある接触があった場合、曝露後予防（PEP）が適切かどうかは専門医が判断します。PEPは、曝露後の感染を防ぐ目的でHIV治療薬を4週間服用するもので、回収対象商品を使用した人全員に必要な治療ではありません。⁠12⁠13

Deutsche Aidshilfeは、PEPをできるだけ早く開始するよう勧めています。理想は2時間以内、それが難しい場合でも24時間以内が望ましく、遅くとも48時間以内です。開始が72時間後でも有効かどうかについては見解が分かれているとしています。一方、別の救急医療情報では、72時間を最終期限としています。最終的な期間について情報源の見解は異なりますが、実際に取るべき行動は同じです。最終期限まで待たず、直ちに診察を受けてください。⁠12⁠21

Deutsche Aidshilfeが案内する専門病院の診療サービスでは、感染の可能性がある接触について24時間体制で評価しています。日中はHIV専門の診療所に相談する方法もあります。PEPには頭痛、下痢、吐き気、嘔吐などの副作用が起こることがあります。PEPはHIVを対象とするもので、ほかの性感染症全般を治療するものではありません。⁠12

この警告からは分からないこと

Rossmannの通知には対象商品を特定するだけの情報はありますが、健康への影響の規模を算出するには不十分です。回収対象となるパックやコンドームの総数、実測された不具合率、製造上の不具合の技術的な説明、関連する妊娠や感染の件数は記載されていません。こうした情報がないからといって、被害がなかったことの証拠にはなりません。つまり、リスクを責任を持って数値で推定することはできません。⁠2

分かっていること

  • 対象として指定されたロットは、今後使用しないでください。Rossmannは、対象商品を店舗に返品した場合、代金を返金するとしています。 2

不明な点

  • 防御を失った可能性のある人の数、その結果として生じた健康への影響、回収の完了予定日は、いずれも明らかになっていません。

今後の展開

  • 対象ロット一覧の変更、不具合や被害に関する数値を示した報告、返品要件の明確化に注目してください。

購入者が取るべき行動は明確です。パッケージを確認し、対象商品を使用せず、返品の手続きをしてください。最近の性行為について医療上の懸念がある場合は、まずそちらに対処してください。返金で購入代金は戻っても、予防措置を取れる時間が延びるわけではありません。

情報源18

引用した情報源のうち、Produktwarnungen - Produktrückrufe und Verbraucherwarnungenが最も早く、この報道の配信26 時間前に公開しました。 その後、6媒体が報じました。
  1. Produktwarnungen - Produktrückrufe und Verbraucherwarnungen
  2. cleankids.de
  3. inFranken.de
  4. Ruhr Nachrichten
  5. Google News Deutschland (DE:de)
  6. Preis-King.com
  7. Particle News
  8. HeyDay News

背景情報として過去の2件の記事を参照しました。日付のない9媒体：aidshilfe.debund.deROSSMANN - Corporate Websiteabda.deAmberg24dstig.de

媒体別の全情報源

18媒体の21件の情報源· 引用の多い順

放送時の内容
  1. Rossmann is telling customers to stop using specified batches of two condom products.
  2. The company says a production defect could make some condoms leak or tear. That puts protection against unintended pregnancy and sexually transmitted infections at risk.
  3. Which packs are affected, and what should you do if you've already used one?
  4. The warning covers selected batches of Preventivo Mixed and Preventivo Feelings, both sold in packs of 24. Check the packaging even if the expiry date is years away. This recall concerns a defect during production.
  5. Rossmann issued the recall on November 11, 2026. The company warns about possible failure in the listed stock. Customers should stop using affected condoms and return them to a Rossmann store for a full refund.
  6. Preventivo Mixed has 15 affected date-and-code entries. Preventivo Feelings has expiry dates from February through June 2030 inclusive, with four associated batch codes. For either product, match the barcode number with the batch information on the packaging.
  7. The EAN is the product's barcode number. It identifies the product, while the batch details identify the stock being recalled. For Mixed, keep the printed date and production code together when checking a pack.
  8. Mixed's list includes dates in 2028, 2029 and 2030. Those are specific entries, so a date falling between them isn't enough to identify an affected pack. Match both parts of the entry before deciding whether yours is included.
  9. For Feelings, check the expiry information and the batch code together. The four codes are 5312, 5526, 5661 and 5662. A pack with an affected expiry date still years ahead should no longer be used.
  10. Rossmann will reimburse the purchase price when affected products are returned to its stores. Customer service takes recall questions Monday through Saturday, from eight in the morning until eight in the evening. Ask about return requirements if you're unsure.
  11. If you've already used an affected condom and you're worried contraception failed, speak promptly to a pharmacist or clinician. Don't wait until you've returned the pack. Owning a recalled product alone doesn't mean you need medication.
  12. Subscribe to this channel to follow further developments in the Rossmann recall.
  13. Oral emergency contraception is available without a prescription in German pharmacies. Emergency-duty pharmacies provide access at night, on weekends and on holidays. Earlier treatment works better, so seek advice as soon as possible after suspected contraceptive failure.
  14. The tablets work by delaying or preventing ovulation, the release of an egg. Once ovulation has happened, they won't work. They can't end an existing pregnancy, and they don't protect against sexually transmitted infections.
  15. Levonorgestrel has a maximum window of three days. Ulipristal acetate has a maximum window of five days. Both windows run from the sexual encounter. Discovering the recall later doesn't restart that clock.
  16. Emergency contraception can't guarantee that pregnancy will be prevented. Tell the pharmacist or clinician about other medicines and health conditions, because those can affect the choice. These are general options after contraceptive failure; treatment depends on your circumstances.
  17. Prices start at about 17 or 29 euros, depending on the active ingredient, and vary between products. Statutory insurance covers oral emergency contraception before the 22nd birthday if a prescription is obtained beforehand. A co-payment applies from age 18.
  18. After sexual violence, health insurance covers it at any age with a prescription. A clinician can also assess a copper intrauterine device, often called a copper IUD, or a copper chain as another emergency-contraception option.
  19. A copper IUD or copper chain needs insertion as early as possible, no later than five days after contraceptive failure. The listed costs are 120 to 300 euros for the IUD, or about 200 to 350 euros for the chain.
  20. Statutory insurance covers these copper options before the 22nd birthday. Oral emergency contraception can shift your next period. If it's more than seven days later than expected, take a pregnancy test and seek medical advice.
  21. A possible HIV exposure needs a separate, urgent assessment. The type of contact and the partner's HIV status and treatment matter. Effective HIV treatment that suppresses the virus prevents sexual transmission. A broken condom doesn't automatically mean HIV exposure occurred.
  22. A specialist clinician decides whether post-exposure prophylaxis, or PEP, is appropriate. It's a four-week course of HIV medicines intended to prevent infection after a relevant exposure. The need depends on the encounter, rather than the recall alone.
  23. PEP should start as quickly as possible, ideally within two hours, otherwise preferably within 24 hours and no later than 48 hours. Whether starting as late as 72 hours is useful is disputed. Seek assessment immediately.
  24. PEP can cause headache, diarrhoea, nausea or vomiting. It targets HIV and won't treat every sexually transmitted infection. Rossmann hasn't given a failure rate or a count of linked pregnancies or infections, so the overall health impact is still unknown.
  25. Specialist hospital services assess possible HIV exposures around the clock. HIV specialist practices can assess patients during the day.

翻訳更新：

最近の放送