Ir para o conteúdo
Agora

Tecnologia · Incidente cibernético da ColesCobertura em andamento · reportagem 2 de 2

Liquorland suspendeu retiradas em meio à investigação cibernética da Coles, diz reportagem

Um e-mail enviado a um cliente e divulgado por uma publicação descreve uma restrição mais ampla às retiradas do que as perguntas frequentes públicas da Coles. As lojas e as entregas continuam disponíveis, mas os pedidos em aberto para retirada ainda precisam de respostas.

Escrito 6 min de leitura · 64 fontes

Vídeo no idioma original

Traduzido do original em inglês.

O que mudou desde nossa última reportagem

6 horas depois

Agora

Um e-mail enviado a um cliente e divulgado por uma publicação descreve uma restrição mais ampla às retiradas do que as perguntas frequentes públicas da Coles. As lojas e as entregas continuam disponíveis, mas os pedidos em aberto para retirada ainda precisam de respostas.

A Liquorland suspendeu temporariamente o serviço de compra online com retirada na loja enquanto investiga um incidente de cibersegurança, segundo um e-mail enviado a clientes e divulgado pelo National Liquor News em 16 de novembro de 2026. As lojas continuam abertas e as entregas em domicílio seguem normalmente — mas nenhuma dessas garantias diz a quem aguarda uma retirada se o pedido está pronto.⁠63

A suspensão relatada é uma restrição mais significativa do que as dificuldades de retirada descritas nas orientações públicas da Coles aos clientes. Ela também deixa sem resposta as perguntas mais imediatas dos clientes: o que acontecerá com os pedidos em aberto e quando as retiradas poderão ser retomadas? No material disponível, não foi anunciado prazo para a retomada, compromisso de reembolso, possibilidade de remarcar a retirada nem oferta de compensação.⁠63⁠54

Em nossa reportagem anterior, publicada em 16 de novembro, informamos que a Coles estava investigando um incidente de cibersegurança, que as compras habituais nos supermercados continuavam e que um pequeno número não especificado de clientes da Liquorland que haviam escolhido a retirada enfrentava problemas. O relato do e-mail enviado a clientes acrescenta uma restrição concreta ao serviço. Ele não estabelece uma nova conclusão sobre a segurança dos dados nem indica quando a suspensão começou em relação à declaração pública da Coles.⁠64⁠63

Retirada não é entrega

O relato do National Liquor News é baseado em um e-mail enviado a um cliente, não em um e-mail obtido de forma independente pelo HeyDay News. Essa distinção importa: a suspensão é atribuída ao relato da publicação, enquanto as perguntas frequentes da Coles disponíveis ao público ainda usam termos mais restritos.⁠63⁠54

Estamos cientes de que um pequeno número de clientes está enfrentando problemas com o serviço de compra online com retirada na loja da Liquorland, e estamos investigando.

Perguntas frequentes da Coles para clientes 54

As descrições diferem no nível de especificidade, mas não há uma sequência verificada que mostre se a restrição do serviço se ampliou, foi imposta por precaução ou apenas foi explicada de forma mais completa aos clientes. Não foi divulgado o número de lojas afetadas, de clientes ou de pedidos. A suspensão relatada não deve ser transformada em uma interrupção nacional quantificada enquanto seu alcance operacional exato continuar incerto.⁠54⁠63

Para quem faz compras, distinguir os serviços é mais útil do que uma garantia ampla de que a empresa está aberta. As lojas da Liquorland e as entregas em domicílio continuam disponíveis, mas a entrega não foi oferecida como substituta para os pedidos já feitos para retirada. Uma loja em funcionamento não confirma que um pedido de retirada possa ser coletado. Os clientes que aguardam esses pedidos ainda precisam de instruções específicas.⁠63

O relato sobre o e-mail situa a suspensão no contexto da investigação de cibersegurança. Ele não identifica uma falha técnica que conecte o incidente aos problemas com as retiradas. Assim, não há base para dizer que as dificuldades não têm relação com o incidente — mas também não há base para afirmar que ficou comprovado que um invasor desativou o serviço.⁠63⁠54

Ausência de evidências não é garantia definitiva

A avaliação central da Coles sobre os dados continua provisória. Sua declaração pública, indicada como atualizada às 8:30am de 16 de novembro de 2026, diz: «Com base nas conclusões de nossa investigação até o momento, não identificamos nenhuma evidência de que dados de clientes, integrantes da equipe ou fornecedores tenham sido comprometidos ou removidos dos sistemas da Coles». A página não especifica o fuso horário; o horário indica a atualidade da declaração, não quando o incidente começou ou foi detectado.⁠54

O e-mail da Liquorland divulgado pela publicação dá aos clientes a mesma garantia provisória sobre suas informações. Nenhuma das declarações confirma que dados foram roubados. Nenhuma delas representa uma liberação forense definitiva. A ressalva importante é «até o momento»: a avaliação pode mudar conforme os investigadores descobrirem mais.⁠63⁠54

A Coles diz que está trabalhando com o Australian Cyber Security Centre e especialistas globais em cibersegurança para conter o incidente e proteger seu ambiente de TI, enquanto mantém contato com as agências e os órgãos reguladores competentes. Trabalhar para conter um incidente não significa declarar que a contenção foi concluída. As informações disponíveis não confirmam um invasor, um método de acesso nem a data da detecção.⁠54⁠4

Também não há confirmação pública estabelecida de que o Office of the Australian Information Commissioner tenha recebido uma notificação ou aberto uma investigação sobre este incidente. A referência da Coles ao contato com órgãos reguladores não confirma nenhuma dessas medidas; da mesma forma, a ausência de um anúncio público não prova que não tenha havido contato reservado com órgãos reguladores.⁠54

As questões operacionais e relacionadas aos dados, portanto, continuam distintas. A retirada pode ser restringida sem que haja uma conclusão confirmada de que informações de clientes foram obtidas. As compras nos supermercados podem continuar enquanto a investigação de segurança não é concluída. Tratar a disponibilidade ou a interrupção de um serviço como um veredito sobre a segurança dos dados diria aos clientes mais do que as evidências permitem.

O que os clientes ainda podem usar

A Coles diz que os clientes podem continuar comprando em seus supermercados e online, inclusive pelo aplicativo e pelo site. Os cartões-presente continuam válidos de acordo com os termos habituais. A empresa afirma que não há indicação de impacto nas contas Flybuys e que não identificou problemas com as assinaturas Coles Plus, Coles Plus Delivery ou QuiteLike; os benefícios continuam disponíveis. São garantias práticas sobre os serviços, não uma afirmação de que todos os sistemas passaram por uma liberação forense.⁠54

A empresa não está anunciando uma redefinição urgente de senha específica para o incidente. A seção de perguntas frequentes diz que os clientes não precisam tomar nenhuma medida neste momento, mas recomenda atualizar as senhas regularmente, usar senhas fortes e exclusivas e não reutilizá-las em diferentes serviços.⁠54

As demais orientações são preventivas: desconfie de e-mails, mensagens de texto, ligações ou correspondências inesperados que solicitem informações pessoais e evite links inesperados. A Coles diz que nunca solicitará uma senha ou informações confidenciais da conta por e-mail ou SMS não solicitado. Mensagens suspeitas podem ser verificadas com o atendimento ao cliente antes que qualquer informação seja compartilhada. Esse alerta não é evidência de que tenha sido confirmado um caso de phishing relacionado ao incidente.⁠54

Para obter ajuda, a linha de atendimento ao cliente sobre o incidente é 1800 061 562; o National Liquor News informa que a Liquorland também encaminhou os clientes para essa equipe. Dúvidas rotineiras sobre o atendimento ao cliente da Liquorland podem ser tratadas por um número separado, 1300 300 640, enquanto o suporte da Coles Online atende pelo 1800 455 400. Esses canais diferenciam dúvidas sobre o incidente de consultas comuns sobre pedidos; não são promessas de que os pedidos em aberto foram resolvidos.⁠63⁠54

A Coles prometeu divulgar novas atualizações sobre o incidente em sua página de atualizações do grupo, mas não definiu o horário da próxima publicação. A próxima informação útil para os clientes que escolheram a retirada será um aviso de retomada — ou instruções claras para os pedidos já feitos. Até lá, a restrição do serviço é concreta, a solução não, e a avaliação dos dados continua inacabada.⁠54⁠63

Linha do tempo

Dia 1 · 2 reportagens

Cronologia da história
  1. Primeiro a noticiar

Fontes43

Entre as fontes citadas aqui, ABC listen publicou primeiro, 11 horas antes da veiculação desta reportagem. Outros 22 veículos publicaram em seguida.

3 matérias anteriores consultadas para contextualização.18 veículos sem data:Colesoaic.gov.aucolesgroup.com.auaustlii.edu.auiTnewsMarket Index

Cobertura em andamento · reportagem 2 de 2

Todas as fontes, por veículo

64 fontes de 43 veículos· Mais citados primeiro

Conforme exibido
  1. Liquorland has told customers it's temporarily suspending click-and-collect during a cybersecurity investigation.
  2. That reported suspension affects shoppers planning collections or waiting on orders, while stores and home delivery remain available.
  3. On November sixteen, we reported limited Liquorland pickup difficulties and continuing supermarket shopping. The restriction now described is broader. What can customers still do, and what happens to collections they've already ordered?
  4. Coles says customers can keep shopping in its supermarkets and online. Liquorland's pickup restriction affects a particular way of receiving an order within the group, while its shops and home-delivery service continue operating.
  5. Coles' public customer guidance still describes a small number of people having trouble with Liquorland click-and-collect. It says the company is investigating. The temporary suspension gives customers a more concrete restriction to plan around, but nobody has explained when it began relative to that guidance.
  6. Coles' app and website remain available for supermarket shopping. At Liquorland, an open shop doesn't mean a pickup order is ready. Home delivery remains available, but the company hasn't offered it as a replacement for existing collection orders.
  7. Customers still need instructions for outstanding collections. Liquorland hasn't given an affected-store or order count, so the suspension's precise reach is unclear. It also hasn't announced refund, rebooking or compensation arrangements. The different descriptions don't tell us whether the restriction widened or customers received fuller details about an existing problem.
  8. Subscribe to this channel as we follow pickup recovery and what Liquorland tells customers waiting on orders.
  9. Coles says it hasn't found evidence so far that customer, employee or supplier data was compromised or removed. That assessment can change as investigators continue their work. Liquorland has given customers the same provisional assurance about their information.
  10. Coles is working with the Australian Cyber Security Centre and global cybersecurity experts to contain the incident and secure its computer systems. It says it's continuing contact with appropriate agencies and regulators. Investigators haven't explained what caused the incident or how it connects technically to the pickup problems.
  11. Coles gift cards still work under their usual terms. The company also says there's no indication of an impact on Flybuys accounts. Those assurances give shoppers practical guidance while the wider cybersecurity investigation continues.
  12. Coles hasn't identified problems with Coles Plus, Coles Plus Delivery or QuiteLike subscriptions, and their benefits remain usable. Customers don't need to take any action at this stage, the company says. Its security advice is to update passwords regularly, choose strong, unique ones and avoid reusing them across different services.
  13. Coles says it will never request a password or sensitive account information in an unexpected email or text. It also warns customers to be cautious about unexpected phone calls or post asking for personal information, and to avoid unexpected links.
  14. If a message seems doubtful, customers can check it with customer care before sharing information. For someone waiting on a collection, the useful distinction is between getting help with an order and asking about the cybersecurity incident. Coles lists separate support channels for those questions.
  15. Incident questions can go to 1800 061 562. Routine Liquorland customer care is on 1300 300 640. Coles Online support is on 1800 455 400. Liquorland has also directed customers to the incident response line.
  16. Coles has promised further incident updates on its group updates page, without setting the next publication time. Its data assessment remains provisional. Liquorland hasn't announced when pickup will resume or how outstanding collection orders will be handled.

Tradução atualizada em

Exibido recentemente