Ir para o conteúdo
Agora

Justiça · Recuperação de bens roubados

Centenas de itens suspeitos de terem sido roubados foram recuperados — agora, a RCMP precisa encontrar seus proprietários

Uma denúncia de veículo roubado levou a RCMP a uma grande apreensão na Primeira Nação Wahpeton. Agora, os investigadores precisam de informações sobre a propriedade para relacionar os demais pertences às pessoas que os perderam.

Escrito 5 min de leitura · 91 fontes

Vídeo no idioma original

Traduzido do original em inglês.

Centenas de objetos suspeitos de terem sido roubados estão sob custódia da polícia, mas isso não significa que centenas de pertences tenham sido devolvidos. A RCMP de Prince Albert afirma que uma denúncia de veículo roubado levou a uma grande apreensão em uma residência na Primeira Nação Wahpeton, em Saskatchewan, em 12 de novembro de 2026. Alguns proprietários foram identificados; relacionar os demais veículos, ferramentas e equipamentos às pessoas que os perderam ainda é um trabalho inacabado.⁠11

Três pessoas respondem a acusações relacionadas a propriedade, armas de fogo e outras, e foram mantidas sob custódia antes das audiências marcadas para 16 de novembro no Tribunal Provincial de Prince Albert. A ação também localizou dois veículos de interesse em uma investigação sobre um sequestro denunciado. A mulher envolvida foi encontrada em segurança, mas a investigação continua aberta, e as acusações anunciadas contra os três suspeitos não incluem sequestro.⁠11⁠91

A recuperação é apenas o primeiro passo

Para quem está com pertences desaparecidos, o pedido imediato é específico: denuncie à polícia os itens roubados que ainda não tenham sido comunicados, fornecendo comprovantes de propriedade, números de série e/ou outras características de identificação. Esses detalhes permitem aos investigadores distinguir um veículo ou uma ferramenta de outros enquanto catalogam os bens apreendidos.⁠11

Os investigadores confirmaram que alguns itens pertencem a pessoas tanto dentro quanto fora da área de atuação da divisão da RCMP de Prince Albert. Também começaram a relacionar os pertences recuperados a investigações atuais e em andamento. A polícia não anunciou quantos itens foram devolvidos nem quando o trabalho de identificação será concluído.⁠11

Devido ao grande volume de itens, levará tempo para catalogar, identificar e devolver os bens a seus legítimos proprietários.

Sargento-chefe Stephen Hurst, comandante da divisão da RCMP de Prince Albert 11

O apelo não é um anúncio de que tudo está pronto para ser retirado. É um pedido de informações que possam comprovar a propriedade. Essa distinção é importante: uma grande apreensão é um resultado significativo, mas não comprova que todos os itens estejam ligados a um roubo denunciado nem que todos os roubos relacionados à apreensão tenham sido solucionados.

Hurst também atribuiu às denúncias do público uma contribuição para a investigação e incentivou as pessoas a continuar comunicando atividades suspeitas e criminosas. Neste caso, o papel do público não terminou quando os agentes chegaram à residência; as informações dos proprietários agora fazem parte do trabalho necessário para devolver os bens.⁠11

Dois veículos conectaram as investigações

A sequência descrita no comunicado da RCMP de 13 de novembro começou por volta das 14h05 do dia anterior, quando agentes de Prince Albert receberam uma denúncia de veículo roubado na residência de Wahpeton. Eles atenderam à ocorrência e encontraram um Chrysler 300 preto e uma Dodge Caravan vermelha do lado de fora. Ambos eram veículos de interesse na investigação sobre o sequestro denunciado em 11 de novembro.⁠11

A denúncia anterior foi feita a partir da Highway 788, ao norte da Primeira Nação Sturgeon Lake, por volta das 10h07. Inicialmente, a polícia informou que uma mulher havia sido levada em uma Caravan vermelha, vista pela última vez seguindo em direção a Little Red River, e identificou um Chrysler 300 preto, ano 2005, como um segundo veículo de interesse. O apelo atualizado informa que a mulher foi encontrada em segurança.⁠91

O relato original do sequestro descrevia quatro homens usando coberturas no rosto. Ele não deve ser interpretado como uma identificação das três pessoas posteriormente presas na residência. A localização de veículos de interesse conecta as investigações; não estabelece quem cometeu o sequestro denunciado.⁠91⁠11

Em Wahpeton, agentes e equipes com cães policiais isolaram a área e identificaram como suspeitos uma mulher adulta e dois homens adultos. Segundo o relato da polícia, os agentes prenderam a mulher do lado de fora, sem incidentes, enquanto os homens fugiram na Caravan. Os agentes os perseguiram com as luzes de emergência acionadas e usaram um dispositivo para esvaziar os pneus. Depois que a Caravan parou, os homens correram para uma área arborizada. Um drone e equipes com cães policiais auxiliaram nas buscas, e os dois homens foram encontrados e presos sem incidentes.⁠11

Os agentes apreenderam duas armas de fogo, uma delas carregada, em uma vala perto da Caravan. Uma investigação mais aprofundada na residência revelou a coleção muito maior de bens suspeitos de terem sido roubados. O inventário da residência incluía estes veículos, listados separadamente pela polícia:⁠11

3Veículos no inventário da residência 11
3Motocicletas no inventário da residência 11
4Veículos todo-terreno no inventário da residência 11

O inventário também lista quatro armas de fogo, grandes quantidades de ferramentas, máquinas de solda e geradores, além de itens diversos. O comunicado não explica se essas quatro armas incluem as duas recuperadas perto da Caravan, portanto não é seguro somar os números para obter um total combinado de armas de fogo. A polícia não forneceu nem a contagem exata de todos os itens recuperados nem o valor total em dólares. “Centenas de itens suspeitos de terem sido roubados” continua sendo a descrição respaldada pelas informações disponíveis.⁠11

As acusações e a próxima audiência

Os acusados são Jerome Bighetty, 20 anos, de Sandy Bay; Dilynn Dumont, 21 anos, de Saskatoon; e Joshua Goodvoice, 26 anos, de Prince Albert. Todas as acusações são alegações, não decisões de culpa.⁠11

Cada um responde a uma acusação de resistir a um agente da paz e três acusações de possuir bens obtidos por meio de crime avaliados em mais de $5,000. Cada um também responde a uma acusação de possuir uma arma de fogo sabendo que a posse não está autorizada, uma de possuir uma arma de fogo de uso restrito e uma de uso descuidado de arma de fogo. O valor de $5,000 descreve o limite previsto nas acusações de posse de bens, não o valor de toda a apreensão.⁠11

Bighetty também responde a duas acusações de possuir armas em desacordo com uma ordem e sete acusações de descumprir condições de uma ordem de soltura. Dumont responde a mais uma acusação de descumprir condições de uma ordem de soltura. Goodvoice também responde a duas acusações de possuir armas em desacordo com uma ordem e uma de fuga de um agente da paz. Segundo o comunicado, os três continuam sob custódia até as audiências marcadas para 16 de novembro.⁠11

A recuperação ocorreu após uma reunião informativa, em 9 de novembro, sobre preocupações relacionadas à criminalidade rural nos arredores de Prince Albert. Na ocasião, autoridades provinciais, a RCMP e o Serviço de Marshals de Saskatchewan discutiram operações separadas realizadas no fim de semana, que recuperaram nove veículos denunciados como roubados e atenderam a quatro denúncias de arrombamento e invasão, informou o paNOW. Esses resultados pertencem àquelas operações anteriores, não ao inventário de Wahpeton.⁠2

Esta recuperação, por si só, não mede uma mudança na taxa de criminalidade da região. Suas consequências imediatas são mais concretas: bens suspeitos de terem sido roubados foram apreendidos, três acusados aguardam julgamento e alguns proprietários foram identificados. Para os demais proprietários, o próximo resultado significativo será a confirmação de que um bem apreendido pertence à pessoa que tem direito de recebê-lo de volta.

Fontes34

Entre as fontes citadas aqui, SaskToday.ca publicou primeiro, 5 dias antes da veiculação desta reportagem. Outros 10 veículos publicaram em seguida.

13 matérias anteriores consultadas para contextualização.18 veículos sem data:Royal Canadian Mounted PolicePrime Minister of Canadabrandonsun.comcbc.caCRIMEWATCHDiscoverHumboldt

Todas as fontes, por veículo

91 fontes de 34 veículos· Mais citados primeiro

Conforme exibido
  1. Police recovered hundreds of suspected stolen items from a single residence.
  2. Three people face charges, and the recovery includes vehicles, firearms and equipment. Some belongings have already been matched to owners, but investigators still have to identify the rest.
  3. How do hundreds of seized possessions get back to the people who lost them?
  4. The recovery happened at a residence on Wahpeton First Nation in Saskatchewan on November twelfth. Prince Albert RCMP responded after someone reported a stolen vehicle there, just after two in the afternoon.
  5. Officers found two vehicles that connected the response to another investigation. Police were already interested in both after a woman was reported abducted the previous day.
  6. A black Chrysler 300 and a red Dodge Caravan were outside the residence. Those were the vehicle types police had been seeking in the investigation into the reported abduction and vehicle theft.
  7. Police received that earlier report on November eleventh, from Highway 788 north of Sturgeon Lake First Nation. They said a woman had been taken in a red Caravan, last seen heading toward Little Red River. A black 2005 Chrysler 300 was a second vehicle of interest.
  8. The woman has since been found safe. Police initially described four males wearing face coverings in that case. The three people arrested at the residence haven't been charged with abduction, and police are continuing that investigation.
  9. At the residence, officers and Police Dog Services contained the area. They identified one adult woman and two adult men as suspects. Officers approached the woman outside and arrested her without incident. Police say the two men fled in the Caravan. Officers pursued with emergency lights and deployed a tire-deflation device.
  10. The Caravan stopped, and the men ran into a wooded area. Police used a drone and Police Dog Services to search. Both men were found and arrested without incident.
  11. Officers seized two firearms from a ditch near the Caravan. One was loaded. Further investigation at the residence then uncovered the much larger collection of suspected stolen property.
  12. The residence inventory lists three vehicles, three motorcycles and four ATVs, or all-terrain vehicles. It also lists four firearms, along with a large quantity of tools, welders, generators and other items. Police describe the overall recovery as hundreds of suspected stolen items.
  13. Police haven't explained whether the four firearms in that inventory overlap with the two recovered near the Caravan. They haven't given a combined firearm total. Investigators have already confirmed ownership of some of the seized property.
  14. Subscribe to this channel as we follow the property-identification effort and the next court appearances.
  15. The accused are Jerome Bighetty, twenty, of Sandy Bay; Dilynn Dumont, twenty-one, of Saskatoon; and Joshua Goodvoice, twenty-six, of Prince Albert. The charges against them are allegations, and none has been found guilty in this case.
  16. Each faces one count of resisting a peace officer and three counts of possessing property obtained by crime over five thousand dollars. Each also faces one count apiece of knowingly possessing an unauthorized firearm, possessing a restricted firearm, and careless use of a firearm.
  17. The five-thousand-dollar threshold describes the property-possession charges. Police haven't released a dollar value for the entire recovery.
  18. Bighetty faces two additional counts of possessing weapons contrary to an order. He also faces seven counts of failing to comply with release-order conditions, the rules a person must follow while released from custody.
  19. Dumont faces one additional count of failing to comply with release-order conditions. Goodvoice faces two additional counts of possessing weapons contrary to an order, and one count of flight from a peace officer.
  20. All three accused are being held in custody. They're scheduled to appear in Prince Albert Provincial Court on November sixteenth. The property investigation and the connected abduction investigation both remain open.
  21. The recovery follows a November ninth briefing about rural-crime concerns around Prince Albert. Police described separate weekend operations that recovered nine reported-stolen vehicles and responded to four break-and-enter reports. Provincial officials, RCMP and the Saskatchewan Marshals Service took part in that briefing.
  22. Investigators have identified some owners both inside and outside the Prince Albert RCMP detachment area. Staff Sergeant Stephen Hurst, the detachment commander, says the volume means cataloguing, identifying and returning the property will take time.
  23. Hurst says reports from the public helped with this investigation. Police now want people whose stolen belongings were never reported to make a report. Details that distinguish one vehicle or tool from another can help investigators connect an item to its owner.
  24. People reporting those thefts should provide proof of ownership, serial numbers or other identifying features. Investigators can use those details as they catalogue the seized belongings and work out which items belong to which people.
  25. Some owners have already been identified, while the remaining property still needs to be matched. Investigators have begun linking the recovered possessions to current and ongoing cases.

Tradução atualizada em

Exibido recentemente