• Em desenvolvimentoBlizzard warning forecasts up to 7 inches of snow and 60 mph gusts on Seward Peninsula coast — 2 fontes
  • Nova matériaHigh wind warning forecasts gusts up to 65 mph on Yukon Delta Coast
  • Nova matériaLakeville police seek help locating missing 15-year-old Sophia Herrera
  • Nova matériaPolice seek help identifying person of interest in fatal South Charlotte shooting
  • Em desenvolvimentoMan stabbed in Midtown Manhattan; NYPD investigates possible hate crime — 2 fontes
  • Nova matériaTwo Old Hickory Village homes catch fire; NES investigates neutral-wire issue
  • Nova matériaSavannah mother and daughter recovering after car fire on Truman Parkway
  • Em desenvolvimentoFire heavily damages pumps at Sheetz in Forest; store temporarily closed — 2 fontes
  • Nova matériaWinter storm warning forecasts up to 20 inches of snow in parts of western Brooks Range
  • Em desenvolvimentoFlood warning issued as San Juan River forecast to reach 13.8 feet near Pagosa Springs — 2 fontes

Justiça · Acesso da imprensa à Casa BrancaCobertura em andamento · reportagem 5 de 5

Passes da Casa Branca protegidos, mas a disputa pelo acesso da imprensa ainda não acabou

CNN, MS NOW e Politico contam com proteção mais forte para suas credenciais na Casa Branca. A liminar preliminar abrange a retaliação por cobertura jornalística, mas deixa em aberto o acesso a eventos, ao grupo de imprensa e a viagens.

Exibido Escrito 8 min de leitura103 fontesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Traduzido do original em inglês.

Cobertura em andamentoDia 26

5 reportagens131 veículos242 fontes23 vídeos

Cobertura completa
11 dias sem novidades
  1. Atualização 1Três redações avisadas para ficar de fora: Casa Branca traça uma linha em torno da imprensa
  2. Atualização 2Barrados, unidos e a caminho do tribunal: a proibição à imprensa da Casa Branca chega ao primeiro juiz
  3. Atualização 3Os passes de imprensa voltaram. O assento da CNN no Air Force One, não.
  4. Atualização 4Departamento de Justiça investiga as redes que se recusaram a substituir a CNN
  5. Atualização 5Passes da Casa Branca protegidos, mas a disputa pelo acesso da imprensa ainda não acabouVocê está aqui

O que mudou desde nossa última reportagem

3 dias depois

Antes

Departamento de Justiça investiga as redes que se recusaram a substituir a CNN

O que dissemos que seguia em aberto

  1. Não há confirmação de um líder para a aplicação, de um critério declarado para pôr as coisas em ordem ou de quais serão os próximos veículos.

    Ainda em aberto

    Não há confirmação de uma autoridade liderando uma iniciativa mais ampla de aplicação de exclusões, de um critério objetivo de cobertura ou de uma expansão confirmada para outros veículos.

  2. Não há base confirmada para os números de cobertura de 96 percent e 93 percent citados como justificativa.

    Ainda em aberto

    O estudo original, a amostra, o período e a definição de cobertura negativa que fundamentam os números de 96 percent e 93 percent continuam sem confirmação.

  3. Que acesso foi revogado exatamente e por quanto tempo, dos passes permanentes aos escritórios e aos turnos no grupo de imprensa.

    Ainda em aberto

    Os passes permanentes foram revogados, e a liminar agora protege seu uso nas dependências acessíveis à imprensa durante o processo. Os termos completos que regem escritórios, eventos, turnos no grupo de imprensa e viagens continuam em aberto. 362

  4. A cobertura não confirma a existência de uma transmissão ao vivo equivalente das viagens, de uma garantia por escrito de igualdade de acesso ou de uma decisão final sobre a disputa mais ampla.

    Ainda em aberto

    Não há confirmação de uma transmissão ao vivo equivalente das viagens nem de uma garantia por escrito de igualdade de acesso. A decisão é preliminar e não resolve definitivamente a disputa mais ampla. 24

  5. Se as credenciais são formalmente revogadas ou se o acesso é restringido discretamente.

    Respondido
  6. Se Kelly restabelece o acesso apenas com base no devido processo legal ou também analisa as alegações de discriminação por ponto de vista.

    Respondido
  7. Se a solidariedade entre televisão e fotografia se mantém e como as tarefas do grupo de imprensa são cobertas, caso se mantenha.

    Ainda em aberto

    A ação anterior de solidariedade do grupo de imprensa televisivo está documentada. Nenhum relato atual confirmado estabelece se a solidariedade entre televisão e fotografia está se mantendo nas diversas designações ou exatamente como cada tarefa é coberta. 11102

  8. Se os repórteres recebem as designações para eventos e viagens necessárias para usar o acesso restabelecido.

    Ainda em aberto

    A liminar não resolve as designações para eventos e para o grupo de imprensa de viagens, e não há confirmação de uma designação ou admissão específica após a liminar. 42

Agora

CNN, MS NOW e Politico contam com proteção mais forte para suas credenciais na Casa Branca. A liminar preliminar abrange a retaliação por cobertura jornalística, mas deixa em aberto o acesso a eventos, ao grupo de imprensa e a viagens.

Respondido desde então

  1. Se as credenciais são formalmente revogadas ou se o acesso é restringido discretamente.

    O governo revogou formalmente os passes permanentes; não se tratou apenas de uma restrição informal à entrada. 312

  2. Se Kelly restabelece o acesso apenas com base no devido processo legal ou também analisa as alegações de discriminação por ponto de vista.

    Kelly analisou as alegações de retaliação e discriminação por ponto de vista e concluiu que provavelmente procederão, juntamente com a alegação de violação do devido processo legal. Essas conclusões continuam sendo preliminares. 62

O que avançou

  • Kelly emite uma liminar preliminar que protege o acesso durante o processo e analisa as alegações com base na Primeira Emenda.

Repórteres, produtores e outros funcionários credenciados da CNN, MS NOW e Politico podem continuar trabalhando nas dependências da Casa Branca acessíveis à imprensa enquanto seus empregadores contestam a decisão do presidente Donald Trump de excluí-los. Seus passes permanentes agora contam com proteção judicial mais forte. O que essas credenciais ainda não garantem é a entrada no Salão Oval, um lugar a bordo do Air Force One ou uma vez no rodízio do grupo de imprensa presidencial. 3 6

O juiz distrital dos EUA Timothy J. Kelly emitiu uma liminar preliminar em 13 de outubro de 2026, substituindo a proteção de curto prazo por uma ordem que bloqueia a proibição contestada de credenciais enquanto o processo tramita, sujeita a novas decisões judiciais. Ele concluiu que os veículos provavelmente prevalecerão nas alegações de retaliação e discriminação por ponto de vista, nos termos da Primeira Emenda, além de violação do devido processo legal. Este é um avanço significativo, não uma decisão final. 2 6

Em 12 de outubro, noticiamos que o Departamento de Justiça estava investigando cinco redes de televisão depois que elas se recusaram a substituir a CNN em turnos do grupo de imprensa dos quais ela havia sido excluída. Naquele momento, as credenciais dos três veículos haviam sido restauradas temporariamente, e Kelly havia prorrogado a proteção até 13 de outubro enquanto considerava uma decisão de prazo mais longo. Essa questão pendente agora tem resposta: a proteção tornou-se uma liminar preliminar. 15 71 2

A disputa começou com o anúncio de Trump em 18 de setembro de que ele tinha “orgulho de anunciar que, com efeito imediato”, estava “proibindo” CNN, MS NOW e Politico “da Casa Branca”. A abertura da decisão de Kelly de outubro registra que jornalistas com passes permanentes compareceram no dia seguinte e tiveram a entrada negada. A NPR informa que mais de 70 jornalistas foram afetados; não há confirmação independente do número exato de beneficiários da liminar. 87 8

Da restauração temporária a uma proteção mais forte

  1. 24 de setembro de 2026

    Kelly emite a ordem de restrição temporária original que restabelece o acesso com passes permanentes.

    849
  2. 8 de outubro de 2026

    O juiz prorroga a proteção de acesso até 13 de outubro enquanto considera medidas de prazo mais longo.

    71
  3. 13 de outubro de 2026

    Kelly emite uma liminar preliminar que protege o acesso durante o processo e analisa as alegações com base na Primeira Emenda.

    8726

Noticiamos o restabelecimento inicial em 27 de setembro, explicando que ele não resolvia as designações para o grupo de imprensa de viagens. Portanto, 13 de outubro não foi a primeira ordem de restabelecimento, e as reportagens da manhã seguinte não anunciavam um julgamento concluído. A nova decisão reforça um bloqueio já existente. Dizer que a medida é por tempo indeterminado significa que ela já não está limitada à breve prorrogação — não que seja permanente ou imune a recurso. 33 8 2

Cobertura de que não se gosta não é uma constatação de risco à segurança

A questão central é se autoridades podem usar um sistema de credenciamento existente para punir o jornalismo de que não gostam. A retaliação diz respeito à punição por reportagens protegidas; a discriminação por ponto de vista diz respeito à seleção de jornalistas para exclusão por causa das perspectivas expressas em sua cobertura. Kelly concluiu que ambas as alegações provavelmente procederão. 6 88

Segundo o relato da NPR sobre a decisão, declarações públicas e publicações de Trump nas redes sociais indicavam uma tentativa de pressionar as organizações a fazer uma cobertura mais favorável. O The Hill também informou que Kelly concluiu que os autores provavelmente foram selecionados porque Trump considerava suas reportagens imprecisas e tendenciosas. A própria explicação do presidente para a exclusão tornou-se, assim, evidência contra sua validade constitucional. 8 3

A falha processual era distinta do conteúdo da cobertura. Os jornalistas não receberam aviso adequado nem critérios claros, não tiveram advertência justa antes de perder as credenciais e não dispuseram de uma oportunidade significativa para contestar as acusações e recorrer. A proteção anterior se baseava na provável procedência dos argumentos de devido processo legal, sem decidir o mérito da Primeira Emenda; a nova decisão abrange tanto a liberdade de expressão quanto o procedimento. 6 8 10

Essa distinção importa. Um sistema de credenciamento não pode funcionar de maneira justa como um teste de lealdade, no qual o acesso depende de agradar à pessoa que está sendo coberta. As conclusões preliminares de Kelly reconhecem o perigo sem fingir que o processo chegou ao seu destino final.

O processo tampouco resolveu a lacuna prática de acesso. A NBC informou expressamente que Kelly não decidiu sobre o acesso ao Salão Oval ou ao Air Force One, enquanto o The Hill afirmou que a inclusão no rodízio do grupo de imprensa continua pendente. Exclusões anteriores de eventos e viagens ilustram essa lacuna, mas não são evidência de uma nova violação após 13 de outubro. Não há confirmação aqui de uma admissão ou designação de viagem específica, após a liminar, para um jornalista identificado. 4 2 29

A pressão separada sobre a cobertura compartilhada

A investigação relacionada do Departamento de Justiça diz respeito a outro grupo: ABC, CBS, CNN, NBC e Fox News. Essas cinco redes se revezam na cobertura televisiva presidencial compartilhada. Quando a CNN foi escalada para um turno, mas teve o acesso negado, as demais concordaram em não substituí-la, tomando decisões dia a dia. A cobertura compartilhada do grupo de imprensa foi interrompida por vários dias em setembro; não houve um acordo comprovado para interromper toda a cobertura sobre Trump. 15 16 102

Intimações civis para obter comunicações relacionadas ao grupo de imprensa foram enviadas em 9 de outubro, e a investigação formal foi anunciada em 10 de outubro. O relato posterior da CNN sobre advogados que receberam intimações naquela sexta-feira descreve a mesma medida já noticiada, não uma nova rodada confirmada. 17 18 11

A teoria declarada pelo departamento é que “acordos entre concorrentes comerciais para boicotar podem violar a Lei Sherman”. Isso explica por que afirma estar investigando; não demonstra que essas redes cometeram uma restrição ilegal. A liminar sobre o acesso não resolve essa investigação nem arquiva um processo antitruste. 16 42

Especialistas em direito contestam essa teoria. Jessica Roth e Nancy Gertner disseram à CNN que a investigação parecia não ter mérito e argumentaram que a conduta era protegida pela Primeira Emenda. A ex-procuradora federal Joyce Vance argumentou que a resposta não foi uma ação coletiva que restringisse o comércio com impacto comercial. São avaliações jurídicas, não decisões judiciais. 11 9

Até o encerramento da cobertura em 14 de outubro, não havia conclusão, acusações ou medida de aplicação da lei estabelecidas. Os detalhes completos das intimações, os prazos para apresentação de documentos, os materiais obtidos e as respostas substantivas das redes continuam sem confirmação. Também não estão confirmados os momentos exatos de início e fim nem as designações afetadas pela interrupção do grupo de imprensa em setembro. Essas lacunas limitam o que pode ser noticiado; não provam que o departamento não tenha evidências. 17 18 102

Espera-se que o governo recorra, e o Circuito de D.C. é o próximo foro previsto, mas não há confirmação de uma notificação de recurso protocolada, número de processo recursal ou decisão em apelação. Também não há data estabelecida para uma próxima audiência. Por enquanto, os três veículos têm proteção mais forte contra a perda de suas credenciais de trabalho por causa de uma cobertura da qual alguém não gosta. Se recuperarão o acesso aos espaços menores de imprensa onde é possível observar as atividades presidenciais continua em aberto. 3 6

Fontes e material de referência de apoio

Cobertura atual: NPR 1 8 12; The Hill 2 3 100; NBC News 4 14; Bloomberg Television 5; MS NOW 6 9 10; ABC News 7; CNN 11; Global News 13; CNBC 88; CBS News 89; Associated Press 90; Deadline 91; Straight Arrow News 92; News From The States 93; The Guardian 94.

Reportagens e comentários sobre a investigação: NPR 15; BBC 16; NBC 17; The Washington Post 18 39 43; The Wall Street Journal 19; USA Today 20; ABC Australia 21; CNBC 22 102; The Philadelphia Inquirer 23; Newsweek 24; World Online 25; Montana Public Radio 36; Georgia Public Broadcasting 37; The Guardian 38; RNZ 40; Al Arabiya 41; Associated Press 42; Variety 44; TheWrap 45; The Hollywood Reporter 46; Signal Stack 47; DNYUZ 48; Outside the Beltway 79; Ceevis 80; Common Dreams 81; KVIA 82; Mediagazer 83; Joyce Vance 84; MEAWW 85; Hoosier Enquirer 86; Law Commentary 103.

Documentos judiciais, cópias e referências jurídicas: decisão de setembro 26 49 50 51 56; petições e memoriais 52 53 55 57 97; referência do processo 58; decisão de outubro 87 96; Reason/Volokh 95 101.

Reportagens anteriores sobre acesso: Recording Law 27; CNN 28; reportagem distribuída sobre o restabelecimento 29; ABC 30; KRDO 31; Nonstop News 32 35; MS NOW 33 76; Studio One Networks 34; Pressure of Truth 54; Associated Press 69; News Channel 3-12 70; The Hill 71; Courthouse News 72; Bloomberg Law 73; Politico 74; TheWrap 75; The Washington Times 77; Bloomberg Government 78; The American Quorum 98; The War on News 99.

Referências para identificação contextual: Cornell Law School 59; Cornell Chronicle 60 63; Wikipedia 61; ACLU 62; Pace University 64; Library of Congress 65; Federalist Society 66; Google Scholar 67; SSRN 68.

Conforme exibido 22 linhas
  1. On October 12, we reported restored press passes. Now a judge has strengthened that protection. CNN, MS NOW and Politico can keep working on press-accessible White House grounds while their lawsuit proceeds. The administration cannot revive the challenged credential ban while that protection holds.
  2. The unresolved fight is how far those credentials actually get journalists.
  3. Judge Timothy Kelly issued the preliminary injunction on October 13. It protects the journalists’ hard passes, the credentials that let them work on White House grounds. Access to the Oval Office, Air Force One and rotating press-pool assignments remains unsettled.
  4. The protection reaches the people doing the work, including reporters, producers and other credentialed staff. Their employers challenged both the reason for excluding them and the way officials revoked their passes. Kelly has now found they’re likely to win on both constitutional fronts.
  5. Trump announced the ban on September 18, saying he was “proud to announce” it took effect immediately. Journalists from the three organizations appeared the next day with their hard passes and were denied entry. Their credentials had been formally deactivated.
  6. More than 70 journalists were reportedly affected across the three organizations. That gives the scale of the exclusion, rather than an exact count of everyone protected by the new injunction. The outlets sued to regain the access they’d held before Trump’s announcement.
  7. Kelly first restored credential access on September 24 with a temporary restraining order described as lasting 14 days. On October 8, he extended protection through October 13. That day, he issued the preliminary injunction that now protects access during the lawsuit.
  8. The earlier order rested on the outlets’ likely success on due process, without deciding their First Amendment claims. The new decision reaches retaliation and viewpoint discrimination as well. Kelly’s assessment remains preliminary. The lawsuit still has to resolve the claims, and further court orders can change the protection.
  9. Kelly found that Trump’s public statements and social-media posts pointed toward pressure for more favorable reporting. The organizations had been selected because Trump regarded their coverage as inaccurate and biased. That motive supports the outlets’ claims that officials punished protected journalism.
  10. Retaliation means punishing journalists for protected reporting. Viewpoint discrimination means excluding them because of the perspectives their coverage expresses. Kelly found likely success on both claims, alongside due process. Those findings give the outlets a stronger basis for keeping their credentials while the case proceeds.
  11. The administration invoked national security to defend the restrictions. Kelly rejected that justification as insufficient to justify this ban at this stage. The due-process problem was separate. Journalists lacked appropriate notice and clear standards, fair warning before losing their passes, and a meaningful opportunity to challenge the accusations and appeal.
  12. Trump also cited negative-coverage figures of 96 percent and 93 percent in connection with the ban. It’s still unclear how those figures were calculated. His dissatisfaction with coverage is central to the dispute over whether officials used the credential system to pressure the outlets.
  13. Restored credentials didn’t settle event access in September. CNN and MS NOW journalists were refused entry to a September 24 evening event at the North Portico. CNN also remained excluded from an Air Force One assignment. Those incidents preceded the new injunction.
  14. The October ruling leaves those narrower reporting opportunities unresolved. A hard pass allows work on press-accessible grounds, while a pool assignment determines who enters a smaller setting or travels with the president. The court hasn’t settled those assignments, so the credential victory only partly closes the access gap.
  15. Five television networks face a separate Justice Department investigation: ABC, CBS, CNN, NBC and Fox News. They rotate shared presidential television coverage. That inquiry concerns their response to CNN’s exclusion from pool shifts, and the access injunction doesn’t resolve it.
  16. When CNN was scheduled to cover a pool shift but couldn’t enter, the other networks agreed not to replace it. They made those decisions day by day. Shared television-pool coverage stopped temporarily for several days in September and later resumed. The interruption concerned that shared coverage, while the networks’ broader reporting continued.
  17. The Justice Department sent civil investigative demands for pool-related communications on October 9 and announced its formal investigation on October 10. Those are the same investigative steps described in the earlier update. The department is examining whether cooperation among competing commercial networks violated federal competition law.
  18. The Justice Department says group boycotts among commercial competitors can violate the Sherman Act, a federal competition law. It says its Antitrust Division is investigating whether the networks broke those laws. The inquiry continues without an announced finding of wrongdoing.
  19. That theory has drawn criticism from legal experts. The dispute is whether the networks’ refusal to substitute for CNN amounted to conduct restraining trade, or a protected response to the exclusion of fellow journalists. A court hasn’t resolved that question in this investigation.
  20. Jessica Roth and Nancy Gertner assessed the inquiry as apparently meritless and argued that the networks’ conduct was protected by the First Amendment. Former U.S. Attorney Joyce Vance argued that their response didn’t restrain trade for commercial impact. Those are legal assessments.
  21. The department hasn’t announced charges or an enforcement action. The evidence supporting its theory and the networks’ substantive responses to the demands remain unclear. Kelly’s injunction protects White House credentials while that separate investigation continues.
  22. The administration is expected to appeal to the D.C. Circuit, but it isn’t clear yet whether it has filed. For now, CNN, MS NOW and Politico have stronger court protection against the credential ban. Their access to the Oval Office, Air Force One and rotating press-pool assignments remains unsettled.

Fontes

103 fontes70 veículos10 vídeos4 textos de agência

Mapa de fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Explore o mapa completo da redação ↗

Tradução atualizada em

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.