司法 · 西大道枪击案
费耶特维尔迪克森街附近6人住院;警方尚未宣布逮捕任何人
原语言视频
译自英文原文。
警方人员在西大道发现多名枪伤者。西大道位于费耶特维尔迪克森街娱乐区以北一个街区处,警方随即开始提供医疗救助。周日凌晨发生枪击后,6人被送往医院;警方称,他们认为伤者的伤势不会危及生命。4
6人住院,另有1人受伤情况未明
据KHBS报道,周日晚间警方还称,这起枪击看起来是“一起随机暴力行为”。这种说法并未解释作案动机,也不能证明受害者是随机选择的。此前发生的冲突和警方后来的描述,都是调查人员仍在努力厘清的案情组成部分。5
《西北阿肯色州民主党公报》描述的社交媒体视频显示,至少3人被拘留,面朝下趴在街上。他们的身份以及与枪击的关系尚未查明。这些画面记录的是拘留情况,并不能证明有人已被起诉或应对此事负责,也不改变此前报道中尚无人被捕的情况。4
人潮拥挤的娱乐区,警员已在附近值守
据《民主党公报》报道,枪声响起时,阿肯色大学对阵密苏里大学的主场返校橄榄球赛结束还不到四小时。这个时间点有助于解释当时为何人潮拥挤,但这并不能证明比赛与枪击有关,也无法说明伤者是学生、校友还是观众。4
Rawn称,庆祝活动期间有40名警员在现场,并形容警方几乎是立即作出响应。警方通报称,因万圣节和比赛日活动而在迪克森街一带执勤的警员,在接到枪击报告时就在附近。他们在场意味着伤者附近有救援人员,但未能阻止枪声响起。4
市长称这起枪击是“一起毫无意义的暴力行为”,并向当晚因工作而身处该区的人们表示:“致娱乐区的工作人员,我知道这一定让你们倍感压力和恐惧。”她的发言承认,事件的影响不仅限于住院患者,也波及工作人员以及在现场周边庆祝的人们。4
周日凌晨调查期间,沃森街与迪克森街之间的西大道一度封闭。该报道不应被视为当前的出行提示:目前尚未确认道路的确切重新开放时间,也没有权威的周一道路状况更新。5
警方呼吁任何目击最初冲突的人,或持有现场手机视频的人,拨打479-583-6440联系警局刑事调查部门。这项呼吁仍是解决悬而未决问题的关键:查明一场冲突如何演变成枪击,并导致6人被送往医院。1
来源19
按媒体查看所有来源
来自 19 家媒体的 22 个来源· 引用最多的优先
ABC11 Newsabc11.com1
Arkansas Breaking Newsarkansasbreakingnews.com1
Arkansas Razorbacksarkansasrazorbacks.com1
El-Balad.comel-balad.com1
fayetteville-ar.gov1
Fox Newsfoxnews.com1
Hoodlinehoodline.com1
播出原貌
- Gunfire sent six people to hospitals near Dickson Street.
- Police believe their injuries aren't life-threatening. By late Sunday, officers said there was no ongoing public threat, but they hadn't announced any arrests. Investigators still have to determine who fired and what led to the shooting.
- The six wounded people were taken to regional hospitals. Police described them as recovering. Their assessment that the injuries weren't life-threatening applied to the group; individual medical conditions hadn't been released.
- Officers responded around 1:41 a.m. Sunday, November first, in Fayetteville, Arkansas. The shooting happened on West Avenue between Watson and Dickson streets, near the Watson Street intersection, about a block north of the Dickson Street entertainment district.
- Police say their preliminary investigation points to a physical altercation before the gunfire. Late Sunday, they also described the shooting as appearing to be a random act of violence. Detectives are still working out the motive and how the confrontation unfolded.
- Mayor Molly Rawn later said seven people were injured, with six taken to hospitals. She didn't specify the seventh person's injury or treatment. The confirmed hospital count remains six people treated for gunshot wounds.
- The gunfire came less than four hours after Arkansas's homecoming football game ended. The Razorbacks had lost to Missouri, 34 to 10. Halloween celebrations and homecoming festivities had brought crowds into the nearby entertainment district.
- Rawn estimates 25,000 to 30,000 people were in the Dickson Street area Saturday night into Sunday morning. The district's bars, restaurants and music venues sit near the University of Arkansas campus, drawing people into a concentrated nightlife area.
- Rawn said 40 police officers were on site during the festivities. She described their response as almost instant. The department had assigned extra officers to the district because of Halloween and game-day activity, putting officers nearby when the shooting was reported.
- Officers found multiple people suffering from gunshot wounds and immediately provided medical assistance. During the early investigation, police closed West Avenue between Watson and Dickson streets. That closure was in place Sunday morning.
- Social-media video showed at least three people detained, lying face down in the street. Police hadn't identified their connection to the shooting. Detectives continued reviewing surveillance footage and interviewing witnesses as they searched for those responsible.
- Rawn called the shooting “a senseless act of violence.” She said she'd been in contact with police since early Sunday. She also addressed entertainment-district employees, saying, “I know how stressful and scary this must be.”
- Police are asking to hear from people who saw the initial altercation or have smartphone video from the scene. The department's criminal investigations division can be reached at 479-583-6440.
- Police said Sunday night that they were dedicating all available resources to identifying those responsible. Their assessment of no ongoing public threat came while that investigation was continuing. No arrests had been announced by Sunday night.
- Rawn said the city would update the public when suspects are in custody.
译文更新于





