报道
科哈特一座清真寺遭炸弹和枪击袭击——无人认领
原语言视频
译自英文原文。
在巴基斯坦西北部,最惨烈的日子很少以一声枪响的形式到来。它们总是接踵而至——先是一场爆炸,炸开人群聚集的场所,接着枪手趁乱行动——而袭击者往往会盯上两类既能造成悲痛、又能引起关注的目标:聚集在清真寺里的礼拜者,以及受命保护他们的警察。这就是9月19日事件所属的更长脉络。1
16确认死亡人数,至少 1
11确认死亡者中的平民 1
5确认死亡者中的警察 1
~40受伤并正在接受治疗 1
科哈特事件后的沉寂
地点
- 01开伯尔-普赫图赫瓦省科哈特县
- 02巴基斯坦西北部
已知
未知
- 是谁策划并实施了这次有组织的爆炸和枪击。
- 为何选择科哈特,以及为何平民和警察一同遭到袭击。
- 伤者是否会使确认死亡人数超过至少16人。
后续
- 任何宣称对此负责的声明,或指认作案者的调查结果。
- 更新后的医院数据,以明确约40名伤者的状况。
来源1
BBC News
- HeyDay News
按媒体查看所有来源
来自 1 家媒体的 1 个来源· 引用最多的优先
BBC News最先1 个视频1
播出原貌
- A vehicle bomb and gunfire tore through a mosque in northwest Pakistan.
- Eleven of the dead were civilians, five were police officers — and six attackers lie among the twenty-two bodies. No group has claimed the assault, and no one has said why Kohat was chosen.
- The attack killed at least sixteen people — and the police were clearly a target, with five officers among the dead.
- Six attackers also died, bringing the total reported dead to twenty-two. The assault was coordinated—a vehicle bomb followed by gunfire—and civilians made up roughly two-thirds of the confirmed victims.
- The attack struck Kohat district, in Khyber Pakhtunkhwa — a place that has not been the focus of the current violence. That is one reason the silence from any group is so striking.
- No group has claimed the attack, and no investigation has named the perpetrators. That leaves the motive and the choice of Kohat as open questions.
- With roughly forty wounded still being treated, the confirmed death toll could rise.
译文更新于





