健康 · postpartum psychosis trial持续报道 · 第 3 篇,共 5 篇
三个孩子死亡,只剩一个问题:林赛·克兰西能理解自己做了什么吗
原语言视频
译自英文原文。
自上次报道以来的变化
6 天后
当时
克兰西三重杀人案审判中,辩方以梦境状态为由结束举证当时尚无定论
- 检方证人总数、同期关于听到声音的记录,以及周一之后的日程安排,均无经核实的细节。
我们说过将关注的
- 在结案陈词前,麦克的反驳证词和周一继续出庭的证人能否削弱雷斯尼克的结论。
- 陪审员会如何权衡一次回顾性检查与病历审阅和两次面谈。
现在
在普利茅斯高等法院审理五周后,陪审员开始权衡:林赛·克兰西承认的杀人行为究竟是出于选择,还是产后精神病所致。
现已确认
- 林赛·克兰西承认自己于2023年1月勒死了三个孩子,并以缺乏刑事责任能力为由寻求免责。
- 在普利茅斯高等法院进行了为期五周的审判后,陪审员于2026年8月27日开始审议,尚未作出裁决。
- 检方反驳专家格雷戈里·萨斯霍夫博士于2026年8月26日作证。
雷丁顿对针对她的指控尤其愤怒。他猛烈抨击他所称的令人厌恶的检方,并将事发归咎于该死的药物;他辩称,心理健康护理体系辜负了一名深陷产后痛苦的女性10。按辩方的说法,失职不仅是个人层面的,也是系统性的:预警迹象被忽视,治疗不充分,药物非但没有帮助,反而造成伤害。美国医疗体系或许没有正式坐上被告席,但雷丁顿在道德层面把它推上了被告席。
这句话用直白的方式概括了检方的案件理论。无论克兰西的精神状态受到多大损害,无论医生对她的照护有多差,她仍然具备足够的认知、理解和选择能力,因此依法构成犯罪。在这一观点看来,对产后痛苦的同情不能成为勒死三个无力反抗的孩子的借口。地下室里的惨状被用作证据,证明那几分钟里支配她的是选择,而非混乱。
陪审团必须作出何种裁定
这番修辞背后的法律指示范围狭窄,包含两个部分。要定罪,检方必须同时证明被告有罪,并证明克兰西当时没有罹患使她丧失充分认识自己行为能力的精神疾病或缺陷9。后一项举证责任至关重要。这意味着,州方不能仅凭证明她实施了这些行为就胜诉。对于精神病是否剥夺了她理解杀害孩子的行为性质及其错误性的能力这一核心问题,检方还必须排除被告缺乏行为能力的主张,并达到排除合理怀疑的标准。
这就是专家证词主导审判最后几天的原因。检方反驳专家格雷戈里·萨斯霍夫博士于8月26日(星期三)作证,是现有报道中唯一被点名的政府方专家11。此前数周,辩方一直主张产后精神病、药物影响和照护不足共同导致她脱离现实。报道材料中没有这些意见的逐字记录,没有政府专家的完整证词,也没有法官关于陪审员应如何适用缺乏刑事责任能力标准的实际书面指示。
因此,陪审员带进审议室的事实十分严峻。一边是2023年1月前有记录可证的爱与照料,是有关精神状态骤然崩溃并与产后疾病及治疗有关的说法,也是辩方坚持认为一位好母亲被疾病吞噬的主张。另一边是被本应保护他们的双手勒死的孩子,以及检方坚持认为疾病可以解释行为,却不能抹去责任。马萨诸塞州并未要求陪审员判断哪个故事更令人悲痛,而是要求他们判断:在杀人当时,一种符合法律要求的精神疾病或缺陷是否使她丧失了实质性的行为认知能力;对于这一点,是否仍存在合理怀疑9。
已知
未知
- 尚无裁决,尚无正式的结案陈词记录,也没有超出庭审辩论内容之外、经确认的法医鉴定结果。
- 除州方反驳证据记录中提及的人士外,儿童姓名以及其他辩方专家的姓名均未得到独立确认。
后续
- 陪审员是否认为,精神病使她丧失了充分认识自身行为的能力,且对此存在合理怀疑。
- 法官的书面指示如何阐释疾病、缺陷、能力和举证责任(待指示公布后)。
时间线
第 28 天 · 5 篇报道
我们的播报 · 第 3 次更新当前位置
三个孩子死亡,只剩一个问题:林赛·克兰西能理解自己做了什么吗我们的播报 · 第 4 次更新较新
38小时仍无裁决:林赛·克兰西案审判无效6天后
最先报道
3天后
我们的播报 · 第 5 次更新较新
一名陪审员、三名遇害儿童、没有裁决:克兰西案审判破局
来源11
按媒体查看所有来源
来自 11 家媒体的 11 个来源· 引用最多的优先
Anchorage Daily Newsadn.com1
BostonGlobe.combostonglobe.com1
Durango Heralddurangoherald.com1
HeyDay News1 个视频1
https://www.westernmassnews.comwesternmassnews.com1
LAmaglamag.com1
Stamford Advocatestamfordadvocate.com1
Washington Examinerwashingtonexaminer.com1
译文更新于





