冲突 · Clancy triple killing trial持续报道 · 第 2 篇,共 5 篇
克兰西三重杀人案审判中,辩方以梦境状态为由结束举证
原语言视频
译自英文原文。
自上次报道以来的变化
22 天后
当时
“她杀了孩子”:911电话录音与丈夫证词震动Lindsay Clancy审判当时尚无定论
- 未来几周将有关于产后精神病和刑事责任能力的针锋相对的专家证词。
- 陪审员将如何权衡日记内容和其他关于她2023年1月精神状态的文字记录。
我们说过将关注的
- 检方能否证明这是蓄意行为,并反驳精神病辩护。
- 医疗和精神科证人如何描述Clancy当时的理解能力。
现在
辩方传唤10名证人后结束举证;一名精神科医生称林赛·克兰西明显处于精神病性状态,检方则以自己的专家证人回应,刑事责任问题留待陪审员裁定。
现已确认
- 辩方于8月21日传唤10名证人后结束举证,检方当天开始反驳举证。
- 雷斯尼克作证称,克兰西当时明显处于精神病性状态,受妄想影响,并听到命令,要把孩子们送上天堂。
- 检方反驳证人的精神科医生麦克审阅了病历,并两次面谈克兰西,以反驳精神病辩护。
明显处于精神病性状态
反驳证词带来另一种精神病解释
检方没有等待便立即作出回应。检方于周五开始反驳举证,传唤法医精神科医生阿夫拉姆·麦克作证。麦克称,他审阅了克兰西的病历,并两次对她进行面谈,以反驳产后精神病辩护7。方法上的对比正是关键:辩方的一次检查,对照检方对完整病历的审阅加两次面谈。检方传递的信号是,随着时间推移而形成的记录并不支持审判末尾提出的诊断;反复核对和病历记录,比单次回顾性结论更重要。
如今,这场审判已成为一场最纯粹的专家之争,这也应当让人明确裁决意味着什么、不意味着什么。陪审团不需要判断产后精神病是否普遍存在,也不需要判断母亲身份和精神疾病是否值得更多关注。他们需要判断的是,这名被告在那一天是否达到法律规定的缺乏刑事责任能力标准;这一问题通过两名精神科医生的解释呈现,而他们观察的是同一名女性,却得出相反结论。双方传唤的证人数量终将淡出视野,方法是否可信、病历审阅、面谈时长,以及对妄想的描述是否连贯,才会留在陪审员心中。
已知
未知
- 检方证人总数、同期关于听到声音的记录,以及周一之后的日程安排,均无经核实的细节。
后续
- 在结案陈词前,麦克的反驳证词和周一继续出庭的证人能否削弱雷斯尼克的结论。
- 陪审员会如何权衡一次回顾性检查与病历审阅和两次面谈。
以10名证人为止的辩方举证,其结构值得细看。10名证人意味着证据较为完备,却不至于铺陈过多;人数足以涵盖非专业人士的观察和临床意见,又不至于多到容易出现矛盾。第十位证人是雷斯尼克,这似乎表明辩方认为,陪审员需要有理由基于医学因素作出无罪裁决,而不仅仅是对犯罪意图存疑。检方在当天下午就让麦克出庭,拒绝给这一理由留下时间让其站稳脚跟。因此,周一恢复审理时,争议不在于新的事实,而在于陪审团会信任哪位精神科医生,来描述一个他们永远无法直接看到的精神世界。
时间线
第 23 天 · 5 篇报道
我们的播报 · 第 1 次更新
“她杀了孩子”:911电话录音与丈夫证词震动Lindsay Clancy审判22天后
我们的播报 · 第 2 次更新当前位置
克兰西三重杀人案审判中,辩方以梦境状态为由结束举证6天后
我们的播报 · 第 3 次更新较新
三个孩子死亡,只剩一个问题:林赛·克兰西能理解自己做了什么吗我们的播报 · 第 4 次更新较新
38小时仍无裁决:林赛·克兰西案审判无效6天后
最先报道
3天后
我们的播报 · 第 5 次更新较新
一名陪审员、三名遇害儿童、没有裁决:克兰西案审判破局
来源11
按媒体查看所有来源
来自 11 家媒体的 11 个来源· 引用最多的优先
ABC Newsabcnews.com1
HeyDay News1 个视频1
International Business Times UKibtimes.co.uk1
New England News Press | The New England News Networknewenglandnewspress.com1
the Guardiantheguardian.com1
The Independentindependent.co.uk1
译文更新于





