司法

墨尔本马拉松跑者附近发生汽车碰撞，少年遭起诉

一名行人受伤；据报道，汽车返回时，旁观者将她拉离车辆。警方不认为事件是针对性行为或与恐怖主义有关；确切指控和羁押决定仍未得到核实。

播出 文字 阅读需 7 分钟23 个来源HeyDay News Desk · About usWatch report
与 HeyDex 一起探索

通过 RSS 关注

原语言视频

文字实录 · 正在加载

译自英文原文。

新闻追踪第 2 天

1 篇报道16 家媒体23 个来源2 个视频

  • 暂无标注日期的事件
  1. 第 1 次更新墨尔本马拉松跑者附近发生汽车碰撞，少年遭起诉当前位置

周日，目击者最初报告称一辆汽车在墨尔本市中心蛇行，随后此事演变成针对一名16岁男孩的刑事案件。警方已就其涉嫌驾驶一辆失窃汽车一事起诉他；据称，这次驾驶导致一名行人受伤、停放车辆受损，并与墨尔本马拉松参赛者相距仅数米。关于起诉的报道确立的是一个新的法律程序阶段，并非有罪认定。1 3

受伤女子是一名57岁的南岸区居民，于2026年10月11日在弗林德斯街站附近被撞。她因上半身受伤被送往皇家墨尔本医院，据报道情况稳定；澳大利亚广播公司（ABC）称伤势没有生命危险。没有后续报道证实她何时出院或是否完全康复。1 2 14

事件发生在马拉松附近，因而格外令人担忧。但据ABC报道，警方认为这并非针对性事件，也与恐怖主义无关。这一评估很重要：在大型公共活动附近危险驾驶，本身并不能证明有人袭击了该活动。警方最初的确切措辞以及对动机的最终认定均不可得。1

发生碰撞，随后据报汽车返回

《国家论坛报》和Mirage News转载的警方说法称，一辆失窃的福特Escape沿弗林德斯街电车轨道向东行驶，并在伊丽莎白街路口撞上该女子。《时代报》称，涉事车辆是一辆白色福特Escape。这表明碰撞发生在车站旁，但无法据此确定汽车在市内的完整行驶路线。14 15 9

ABC在10月11日最初发布的报道中称，目击者看到汽车在伊丽莎白街和弗林德斯街一带异常行驶：车辆左右蛇行，街道标志和垃圾箱遭到损坏，人们躲避汽车。碰撞发生后，据报道汽车沿弗林德斯街继续行驶，掉头后又返回，而该女子当时仍躺在路上。2

据报道，旁观者将她拉离返回的车辆。旁观者的介入是这起事件叙述中一个重要环节，并非只是混乱场面的细节。不过，这并不能证明司机曾故意试图再次撞她。ABC表示，其记者获知了旁观者介入的情况。2

警方说法称，汽车在弗林德斯街站外掉头。之后发生的事情则不太明确。ABC早期报道说，汽车沿弗林德斯街返回；Mirage News转载的警方说法则称，汽车掉头后沿弗林德斯巷继续行驶。这是两条不同的街道。两种说法可能描述了驾车过程中的不同阶段，但现有报道无法证实这一解释，也无法确定具体路线。2 20 22

碰撞发生的时间也只是大致估计。《时代报》10月11日的报道说，事件发生在上午约10:30；其10月12日更新报道也重复了这一时间。VicNews于10月11日发布的报道以及News24在10月11日至12日的报道则称，时间约为上午10:45，与警方通报的转载内容一致。两种时间都不应被视为精确且经独立核实的时间戳。9 5 8 12 14

关于女子当时所处位置，还有一个较小但重要的不确定之处。ABC称她正在过马路，而警方说法的转载内容则称她站在路口。两种描述都不能精确确定她被撞时的位置。事发后，警方封锁了弗林德斯街与伊丽莎白街的交叉路口。2 14

ABC后来报道称，汽车撞上了几辆停放的车辆，并在掉头前与数千名马拉松参赛者相距仅数米。目前没有经过核实的受损车辆数量、维修评估或与跑者之间的精确距离。报道也没有证实有多少参赛者直接处于汽车行驶路径上，或汽车曾撞到任何参赛者。1

马拉松期间发生的另一起碰撞不应与本案混为一谈。《西澳今日报》报道称，当天上午，一辆官方赛事车辆在阿尔伯特公园撞上一名30多岁的女参赛者。这起事件涉及的车辆、地点和受伤女子，均与市中心涉嫌驾驶失窃汽车的事件不同。11

受到指控不等于法院已作出裁决

据报道，男孩于周日上午晚些时候被捕。确切的逮捕地点以及警员如何将其抓获尚未确定。报道称，这次驾驶引发了多项罪名，但完整的指控清单及各项指控的数量无法核实。不应以臆测的罪名名称来填补这一信息空缺。4 3

ABC报道称，他预计将于周一，即10月12日，出席儿童法院庭审。《时代报》当天中午12:09更新的报道称，法院获悉，在涉嫌碰撞事件发生时，他已经面临入室侵犯罪和加重入室盗窃罪指控。这些是此前已有的指控，并非已核实的、针对周日驾车行为提出的罪名。两组指控均仍属指控。1 5

此前待审的案件不能证明男孩当时处于保释状态、警方曾指称他违反保释条件，或这些案件决定了他是否会继续被拘押。现有的法庭报道没有提供经核实的10月12日保释或还押裁决、答辩、认定、判刑或下次庭审日期。预计出庭不能代替已报道的裁决。5

已知

  • 一名16岁男孩因涉嫌驾驶失窃汽车被捕并遭起诉；据报道，行人的伤势没有生命危险。 13

未知

  • 新增的确切指控、羁押决定和下次庭审日期仍未得到核实；完整行驶路线和该女子后续的医疗情况也同样未获证实。

后续

  • 接下来值得关注的实质性进展包括经过核实的法院裁决、指控清单，以及警方对驾车过程的任何说明，而不是根据事件与马拉松的距离作出推测。

已报道的事实足以表明此案性质严重：一名行人受伤，附近人员面临危险，据报道，旁观者还不得不将她拉离掉头返回的汽车行驶路径。要说明这一点，并不需要给事件贴上未经证实的恐怖主义标签，也不需要臆断法院已经作出裁决。刑事诉讼现在必须查明这名青少年是否对所指称的行为负有责任。

本报道的消息来源

澳大利亚广播公司（ABC News）：《墨尔本中央商务区汽车冲撞事件引发混乱，青少年遭起诉》，2026年10月11日。1

澳大利亚广播公司（ABC News）：《墨尔本中央商务区发生汽车冲撞事件，一名行人受伤》，2026年10月11日。2

ABC News：《警方起诉涉嫌在墨尔本中央商务区弗林德斯街肇事逃逸的少年》。3

《悉尼先驱晨报》：《汽车撞上靠近墨尔本马拉松场地的女子后，少年遭起诉》。4

《时代报》：《墨尔本马拉松：少年因撞伤女子遭起诉，跑者担忧安全》。5

ABC News：《墨尔本中央商务区弗林德斯街站附近行人被撞后，青少年被捕》。6

7NEWS：《失窃汽车在墨尔本马拉松路线附近撞上女子后，青少年被捕》。7

VicNews：《行人被车辆撞伤后，青少年被捕》。8

《时代报》：《疑似失窃汽车在弗林德斯街站外撞上女子》。9

《新日报》：《女子在市中心被汽车撞伤后，少年遭起诉》。10

《西澳今日报》：《墨尔本马拉松期间两名女子被汽车撞伤，参赛者的饮水供应告罄》。11

News24：《疯狂追逐中，涉嫌在距墨尔本马拉松仅数米处撞伤行人，少年遭起诉》。12

News24：《“可怕事件”：警察部长呼吁法官对墨尔本肇事逃逸案中的少年“依法从重处理”》。13

《国家论坛报》：《弗林德斯街行人被车辆撞伤后，少年遭起诉》。14

Mirage News：《弗林德斯街行人被车辆撞伤后，少年遭起诉》。15

News.com.au：《墨尔本弗林德斯街：女子被疑似失窃汽车撞伤，16岁少年遭起诉》。16

《丹德农星报》：《大丹德农地区男孩因涉嫌在弗林德斯街肇事逃逸遭起诉》。17

KioskNews：《涉嫌在墨尔本中央商务区肇事逃逸，青少年遭起诉》。18

《悉尼先驱晨报》：《咖啡馆老板讲述墨尔本马拉松附近超速行驶的汽车》。19

Mirage News：《弗林德斯街行人被撞后，少年被捕》。20

EuropeSays：《墨尔本马拉松附近，汽车在弗林德斯街站外撞上女子》。21

《国家论坛报》：《弗林德斯街行人被车辆撞伤后，少年被捕》。22

AAP News：《女子在市中心被汽车撞伤后，少年遭起诉》。23

播出原貌 16 行
  1. A car hit a pedestrian and came within metres of thousands of Melbourne Marathon runners.
  2. Police have charged a 16-year-old boy over the drive in an allegedly stolen Ford Escape. A 57-year-old woman was taken to hospital, and several parked vehicles were struck.
  3. What happened after the collision, and what does the teenager now face in court?
  4. Police say the white Ford Escape travelled east along the tram tracks on Flinders Street. It struck the woman at the Elizabeth Street intersection, near Flinders Street Station, on Sunday, October 11.
  5. The woman lives in Southbank. Witnesses described erratic driving along Elizabeth and Flinders streets, with the car swerving and people moving out of its path. They also described damage to street signs and bins.
  6. The car made a U-turn after the collision. Police place that turn outside Flinders Street Station. The streets named in the subsequent drive include Flinders Street and Flinders Lane, two different roads through the city centre.
  7. Bystanders reportedly pulled the injured woman clear when the car returned while she was still lying in the road. That intervention followed a drive along Flinders Street and a U-turn. Police also allege the car struck several parked vehicles and street signage.
  8. The car reportedly returned along Flinders Street, while police describe it continuing along Flinders Lane after the turn. It's unclear whether those were separate stages of the drive. The precise route after the U-turn still isn't settled.
  9. Police don't believe the incident was targeted or terror-related. The car came within metres of competitors before turning around. Thousands were taking part nearby, but that doesn't tell us how many runners were directly in its path.
  10. The collision happened on Sunday morning. Its timing is given as about 10:30 or about 10:45. Both are approximate, and the difference hasn't been resolved. Police blocked the Flinders and Elizabeth streets junction during the response.
  11. Police described the woman as standing at the intersection when she was struck. Witnesses described her crossing the street. Her exact position at the moment of impact isn't clear.
  12. The 57-year-old woman was taken to Royal Melbourne Hospital with upper-body injuries. She was reported to be stable, and her injuries were described as non-life-threatening. That was her condition at the time she was taken to hospital.
  13. Elsewhere that morning, an official race vehicle hit a female competitor in her thirties at Albert Park. That was a separate collision from the one involving the Southbank pedestrian in the city centre.
  14. Police arrested the boy late Sunday morning and charged him with multiple offences. He was expected to appear in the Children's Court on Monday, October 12. The allegations about his driving still have to be tested in court.
  15. On Monday, a court heard that the boy was already facing home invasion and aggravated burglary charges when the collision happened. Those earlier allegations were pending before Sunday's drive. It's unclear whether he was on bail over them.
  16. The boy now faces criminal proceedings over the drive that injured a pedestrian and endangered people nearby. The exact driving charges and any court decision to release him or keep him in custody are still unclear.

来源

23 个来源16 家媒体2 个视频2 篇通稿

来源地图

追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联；下方链接可打开本文引用的来源。

来源图谱将在您阅读时加载。

探索完整的新闻编辑室图谱 ↗

译文更新于

修订记录

  1. r1首次发布。