司法 · 军用弹药

多伦多绑架案调查揭出军用弹药疑问,三名预备役人员被免除职务

一名加密货币交易所所有者据称遭绑架后,七名男子合计面临 82 项指控。查获据称从军方库存中盗出的弹药,也留下了一个尚未回答的独立问责问题。

播出 文字 阅读需 6 分钟22 个来源HeyDay News Desk · About usWatch report

通过 RSS 关注

原语言视频

文字实录 · 正在加载

译自英文原文。

新闻追踪第 6 天

1 篇报道15 家媒体22 个来源4 个视频

在多伦多一起绑架案调查中,警方查获了超过 2,700 发弹药。警方称,其中大部分据称是从加拿大武装部队盗走的——这一发现让军方不得不面对刑事指控之外的一个问题:这些弹药是如何脱离军方管控的?调查人员发现之前,有人注意到弹药失踪吗?7 1

加拿大国防部告诉 CTV,三名预备役人员已被免除军事职务,其进入军事设施和使用装备的权限也受到限制。他们是警方逮捕的七名男子中的三人。警方称,这项调查始于 7 月下旬一名加密货币交易所所有者遭持械绑架事件。2026 年 10 月 14 日公布的消息显示,涉案人员合计被控 82 项罪名。本案中没有任何被告被判有罪。1 3

关键事实

  1. 7调查中被捕男子人数 7
  2. 82合计指控数,并非每名被告各自被控的罪名数 12
  3. 3确认是军方预备役人员的被告人数 110

军方关联是逐步扩大,而非源自另一起独立的绑架案。10 月 5 日的一篇报道说,两名驻多伦多的预备役人员于 8 月 11 日被捕,涉嫌绑架、有组织犯罪和武器盗窃,并在行政审查期间被免除职务。CBC 于 10 月 14 日的报道将第三名军方人员与同一项调查联系起来。20 8

CTV 将三名预备役人员确认为特拉伦巴·费尔南多、詹姆斯·莫罗和杰克·迈利,并报道称他们面临绑架、非法禁锢和枪支相关指控。这里尚未独立核实他们完整的法定姓名拼写和年龄。对于七名男子,也没有完整、经核实且逐人列明的指控清单。本案还涉及与毒品有关的罪行,但这并不意味着每名被告都面临所有类别的指控。1 2

绑架之后,警方发现武器藏匿处

警方称,涉嫌袭击发生在 7 月下旬,地点位于多伦多北部的北约克,靠近湾景大道和芬奇大道。警方说,这名加密货币交易所所有者遭人持枪带走、戴上手铐并受到袭击,嫌疑人试图获取他的加密资产。据调查人员称,他之后获释,并被警告不要联系警方。1 2 3

这份较完整的叙述称,事件包括绑架和禁锢,之后当事人获释;这与 CBC 早前报道所述的“未能得逞的绑架企图”有所不同。较完整叙述中,嫌疑人试图获取的是加密货币。是否有资产实际被拿走、嫌疑人索要了多少,以及该男子后来身体状况如何,均尚未查明。获释并不能证明他没有受伤或已从袭击中康复。4 1 2

调查将警方带到另一处地点,查获了武器、装备和非法毒品。Global 报道称发现四支枪支。警方公告列出枪支、消音器、超过 2,700 发弹药及大量非法毒品;CTV 还提到了 3D 打印枪支。现有报道无法确认查获物品中是否有任何物品用于 7 月的袭击。4 3 7 16

现有报道没有完整的公开清单:枪支数量没有经过核对的分类,消音器数量、毒品种类及重量也未列明,确切的搜查地址同样不详。这些信息缺失很重要,因为调查期间发现藏匿物品,本身并不能证明每件物品与涉嫌绑架案有何关联。

两组弹药数字,可能代表不同统计口径

CBC News 早前于 10 月 14 日报道,查获的弹药为 2,500 发,并称这些弹药来自加拿大武装部队。Global News 在 10 月 14 日的新闻节目(于 UTC 时间 10 月 15 日发布)报道称,查获弹药总数超过 2,700 发,其中大部分据信是从军方盗走的。警方公告支持较大的总体查获数字。因此,后续报道取代了 2,500 发这一数字,作为总体数量的说法;但这并不能证明两家媒体统计的类别完全相同。4 3 7

《环球邮报》和 CJME 刊载的加拿大通讯社报道将约 2,500 发弹药认定为据称被盗的军方弹药,其中约一半是空包弹。《环球邮报》的另一篇报道则称,军方弹药超过 2,500 发。《国家邮报》报道了六种军用弹药。这些报道支持一种可能的区分:军方弹药只是较大查获总量的一部分,但没有提供精确清单来厘清两者之间的差异。15 22 10 12

实际解读很简单:不要把 2,500 发和超过 2,700 发相加,也不要把全部查获弹药都说成是军方的实弹。有关空包弹占比的说法适用于据称被盗的军方弹药,不一定适用于查获的每一发弹药。这一限定没有回答弹药管控问题,但让问题更加明确。

限制措施不等于问责结论

加拿大国防部确认,三名被告是多伦多第 7 团的预备役人员,该团驻扎在莫斯公园军械库。他们与该团有关联,并不能证明弹药是从那栋建筑中被盗的。免除职务和限制权限,也不等于定罪或已证实的最终军事纪律处分。这些是在刑事案件审理期间采取的预防性行政措施。10 1

多伦多警察局局长迈伦·登基夫说:“法律面前人人平等。”他还对据称有受过军事训练的人涉案表示担忧。这种担忧可以理解,但这并不能证明袭击中使用了军事训练,也不能证明该团作为一个机构参与其中。17 4

截至 10 月 14 日的报道发布时,警方统计称,2026 年多伦多全市发生了 14 起绑架案,并称其中 12 起已告破。这是全市范围的数据,并非归因于这些被告的额外案件。“告破”是警方对调查进展的评估,不是司法机构作出的有罪判决。调查人员尚未确认本案存在更广泛的关联,案件仍在调查中。4

已知

  • 加拿大国防部称,三名涉案预备役人员已被免除职务,其进入军事设施和使用装备的权限也受到限制。 1

未知

  • 军用弹药何时、何地失踪,是如何被移走的,以及警方介入前库存清点是否发现损失,目前仍无定论。

后续

  • 应关注精确的弹药清单、军方对弹药管控措施的说明,以及能够确认个人所涉指控和羁押情况的经核实法庭记录。

现有报道尚未确认下一次出庭时间、保释结果或最终处置。军方关于限制权限的答复回应了眼前风险,却没有回答早先的问题:军方是否知道弹药失踪。刑事诉讼将确定个人责任;军方问责也要求说明库存如何受到管控、何时发现损失,以及在发现过程中究竟出现了什么失误——或者没有出现失误。4 1

本报道的消息来源

CTV News:10 月 14 日全国及埃德蒙顿新闻节目;关于查获 3D 打印枪支和毒品的多伦多报道。1 2 16

Global News:10 月 14 日《Global National》新闻节目;关于查获军用弹药的报道;此前关于两名士兵被捕的报道。3 14 20

CBC News:关于七名被告的新闻节目;关于第三名军方人员被控的报道;此前关于两名军方人员被捕的报道。4 8 13

多伦多警察局:“绑架案牵出武器藏匿处”;10 月 14 日在所提供两个地址发布的逮捕及查获公告;被捕及被控人员数据集。5 7 9 6

《环球邮报》:关于三名预备役人员及据称被盗弹药的报道;加拿大通讯社关于查获军用弹药的报道。加拿大通讯社的报道也由 CJME 刊载。10 15 22

《国家邮报》:关于第三名士兵被控、军用弹药及据称加密货币受害者的报道。12 17

其他提供的报道:CityNews;Red FM;Radio-Canada;Global News Canada。11 18 19 21

播出原貌 15 行
  1. Canada's military has removed three reservists from duty after a Toronto kidnapping investigation. Seven men face 82 combined charges. Police seized more than 2,700 rounds of ammunition and allege most were stolen from military stocks. How did that ammunition leave military control, and did anyone notice before police found it?
  2. Police announced seven arrests on October 14. The 82 charges cover the whole investigation, including kidnapping, firearms and drug offences. National Defence confirmed that three accused are reservists, and said their access to military sites and equipment has been restricted.
  3. None of the accused has been found guilty in this case. The three reservists are reportedly Telaroomba Fernando, James Morrow and Jack Miley. They face kidnapping, forcible-confinement and firearms-related charges. The charges across the wider investigation differ, so the combined total doesn't describe what each man faces.
  4. Police say the cryptocurrency-exchange owner was taken at gunpoint in late July, near Bayview and Finch in North York. Investigators allege his captors handcuffed and assaulted him while trying to gain access to his cryptocurrency assets.
  5. Police say the man was later released and warned not to contact them. Their account describes him being seized and held, with the attempt involving access to his cryptocurrency. Whether any assets were taken, and how he was doing after the assault, aren't clear.
  6. The three reservists belong to the 7th Toronto Regiment, based at Moss Park Armoury. The military hasn't identified where the ammunition came from. Removing the men from duties and restricting access are administrative safeguards while the criminal case proceeds.
  7. Two reservists had already been arrested on August 11 in the same investigation. By October 5, they faced kidnapping, organized-crime and weapons-theft allegations and had been removed from duty pending administrative review. The October 14 announcement brought the number of accused military members to three.
  8. Toronto Police Chief Myron Demkiw said, “No one is above the law.” He also expressed concern about the alleged involvement of people with military training. Police haven't said that military training was used in the attack.
  9. Investigators found four firearms, silencers, equipment and large quantities of illicit drugs at another location. Some firearms were described as 3D-printed. Police also seized more than 2,700 rounds of ammunition overall. Investigators allege that most of those rounds had been stolen from the Canadian Armed Forces.
  10. The ammunition counts don't yet fit a single exact inventory. An earlier figure was 2,500 rounds described as military ammunition. The later overall seizure total was more than 2,700 rounds, with most believed stolen from the military.
  11. Further details put the alleged military portion at about 2,500 rounds, while another figure puts it above 2,500. Those may describe ammunition within the larger seizure. The figures can't be added together, and police haven't provided an exact breakdown that reconciles them.
  12. Police seized more than 2,700 rounds overall. Approximately 2,500 were described as allegedly stolen military ammunition. About half of that military portion consisted of blanks, so the seizure included ammunition other than live rounds. Six types of military ammunition were reported.
  13. Police also counted 14 abductions across Toronto during 2026, with 12 described as solved at the time of the announcement. Those are citywide figures. Police use “solved” to describe their investigative progress; courts still decide guilt. Investigators were continuing this case and hadn't determined whether it had wider links.
  14. The military has restricted the accused reservists' access to facilities and equipment. But it hasn't explained how the ammunition left military custody, or whether its own inventory system detected a loss before police investigators found the cache.
  15. The investigation remains open. The military hasn't said when it first knew ammunition was missing.

来源

22 个来源15 家媒体4 个视频1 篇通稿

来源地图

追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。

来源图谱将在您阅读时加载。

探索完整的新闻编辑室图谱 ↗

译文更新于

修订记录

  1. r1首次发布。