司法 · 特萨瓦森碰撞事故持续报道 · 第 2 篇，共 2 篇

特萨瓦森橙衫日碰撞事故致3人死亡；事故原因仍未查明

格温妮丝·布里吉特·德温于10月7日去世，事故死亡人数升至3人。幸存的行人已回家；警方仍未查明事故原因或刑事责任归属。

播出 文字 阅读需 4 分钟89 个来源HeyDay News Desk · About usWatch report
与 HeyDex 一起探索

通过 RSS 关注

原语言视频

文字实录 · 正在加载

译自英文原文。

持续报道第 16 天

2 篇报道62 家媒体106 个来源2 个视频

完整报道
5 天无进展
  1. 第 1 次更新特萨瓦森两位长者在迫使真相与和解聚会提前结束的车祸中丧生
  2. 第 2 次更新特萨瓦森橙衫日碰撞事故致3人死亡；事故原因仍未查明当前位置

自上次报道以来的变化

14 天后

当时

特萨瓦森两位长者在迫使真相与和解聚会提前结束的车祸中丧生

现在

格温妮丝·布里吉特·德温于10月7日去世，事故死亡人数升至3人。幸存的行人已回家；警方仍未查明事故原因或刑事责任归属。

新的进展

  • 根据她家人的讣告，德温在皇家哥伦比亚医院去世。
  • 三角洲警察局宣布她去世，并表示幸存的行人正在家中康复。调查仍在进行。

特萨瓦森橙衫日碰撞事故造成的人命伤亡现已明朗：被一辆皮卡撞上的4名行人中，已有3人死亡。车辆为何撞上他们仍未查明。警方仍在调查司机是否发生医疗事件，但尚未认定这是事故原因。2

第三名遇难者是来自南三角洲的64岁女性格温妮丝·布里吉特·德温。根据她家人的讣告，她于10月7日在皇家哥伦比亚医院去世，距离事故发生一周，也是她65岁生日的前8天。三角洲警察局在10月14日的最新通报中宣布了她的死讯。2 38

第四名行人已出院，目前在家继续康复。这与最初的情况通报相比是一项重要变化，但这并不表示幸存者已完全康复；目前尚无详细的医疗预后信息。2

10月1日，HeyDay News报道称，在不列颠哥伦比亚省特萨瓦森磨坊外，两名特萨瓦森原住民族长者遇难，另有两人受伤，导致该民族为全国真相与和解日举行的集会提前结束。如今的死亡人数已取代了当时的数字。10月1日警方的通报称，被送往医院的两人伤势危重，并称他们已通过空中转运接受治疗——这是对他们当时状况的描述，并非幸存者目前的状况。10

在现场遇难的长者是弗吉尼娅·斯普洛克顿和威拉皮亚（又名芭布·乔）。德温的去世又给这起悲剧增添了一个悲痛的家庭；此前，这场碰撞已让一场社区集会变成了哀悼现场。49

碰撞事故、死亡及相关公告

  1. 2026年9月30日，当地时间上午10:25过后不久

    一辆车在特萨瓦森磨坊停车场撞上4名行人。两名长者当场死亡，另有两人通过空中转运送往医院。

    10
  2. 2026年10月7日

    根据她家人的讣告，德温在皇家哥伦比亚医院去世。

    38
  3. 2026年10月14日

    三角洲警察局宣布她去世，并表示幸存的行人正在家中康复。调查仍在进行。

    2

德温的身份信息有一处细微但尚未解决的差异。警方将她的名字拼作Gwenyth Brigit Dwyn；她家人的讣告则拼作Gwenyth Brigid Dwyn，并注明她婚前姓Gwen Klassen。目前没有更正信息能够确认其中哪个中间名拼法是最终版本。本文采用警方提供的身份信息，同时保留讣告中的拼法，不擅自统一。2 38

一种可能性，并非调查结论

特萨瓦森原住民族最初的声明称，司机“在驾驶过程中突发医疗状况，撞上了4人”。10月14日的警方通报并未证实这一说法就是事故原因，而是将医疗事件列为调查人员正在查证的可能性之一。11 2

司机在碰撞事故发生前是否出现医疗事件，仍在调查中。

三角洲警察局 2

这种措辞很重要。它没有指出具体的医学诊断，没有确认曾发生过医疗事件，也没有证实此类事件导致皮卡撞上行人。事件的早期描述不应仅仅因为被反复引用，就逐渐变成定论。

警方对是否存在针对性也作了同样审慎的表述：“根据截至目前审查的证据，调查人员尚未发现任何迹象表明此次碰撞是有针对性的或出于意识形态动机。”这是对迄今审查证据的评估，并非对事故的最终还原。2

事发地点和背景——一场为纪念橙衫日及真相与和解日而举行的原住民集会——本身并不能证明这是蓄意袭击。同样，没有发现针对性证据也不能证明事故由医疗原因导致。这是两个不同的问题，不能把其中一个当作定论来回答另一个。

分析已完成，调查仍在进行

调查人员已完成广泛的现场及碰撞分析，其中包括皮卡在撞上行人前于特萨瓦森磨坊物业内的行驶情况，以及在同一物业内发生的较早一起碰撞。较早发生的碰撞是调查所审查事件经过的一部分；已核实的案情并未证实该次碰撞造成其他人员伤亡。2

证人提供的信息、手机拍摄的影像以及来自多个来源的其他视频，仍是正在审查的证据的一部分。完成现场分析并不意味着调查已经结束，警方也尚未公布事故的最终原因。警方继续与受影响的家属及特萨瓦森原住民族沟通，案件编号为26-18401。2

截至10月14日的最新通报，尚未正式提出任何指控。警方有条件地说明了可能采取的下一步法律行动：“如果证据证实存在犯罪行为，任何可能提出的指控都将提交检察官审查。”这既不意味着承诺会提出指控，也不意味着已排除存在刑事不当行为的可能性。2

目前尚未确定下一次调查通报或庭审活动的日期。现阶段，伤亡人数的变化以及幸存者已出院的消息均已确认。证据是否会证明有人负有刑事责任仍是未决问题——已完成的现场工作尚未给出答案。2

播出原貌 11 行
  1. On October 1, we reported two Tsawwassen elders killed. Now a third pedestrian has died. The fourth person struck has left hospital and is recovering at home. Investigators still have to determine why the pickup struck the pedestrians.
  2. A pickup struck four people in the Tsawwassen Mills parking lot in British Columbia. It happened shortly after ten twenty-five in the morning on September 30, during an Orange Shirt Day and National Day for Truth and Reconciliation gathering.
  3. The two Tsawwassen First Nation elders who died at the scene were Virginia Splockton and wilapiya, also known as Barb Joe. The collision ended the Nation's gathering early, turning a community occasion into mourning.
  4. Three of those four pedestrians have now died. Both people taken to hospital were initially critically injured and airlifted for treatment. One later died from her injuries, while the other continues recovering at home.
  5. Police identify the third victim as Gwenyth Brigit Dwyn, a 64-year-old woman from South Delta. Her family obituary spells her middle name Brigid and identifies her as née Gwen Klassen. The two middle-name spellings haven't been reconciled.
  6. Dwyn died at Royal Columbian Hospital on October 7, a week after the collision and eight days before her sixty-fifth birthday. Police announced her death on October 14. Her death brings another bereaved family into a collision that had already killed two elders.
  7. Tsawwassen First Nation initially said the driver suffered a medical incident while driving. Police are still examining that possibility and haven't confirmed it as the cause.
  8. Police are investigating whether the driver experienced a medical event before the collisions. They also say the evidence they've reviewed so far hasn't shown that the collision was targeted or ideologically motivated. Investigators haven't reached a final conclusion about what caused it.
  9. Investigators have examined the pickup's movements before it struck the pedestrians, including an earlier collision on the same property. They've completed extensive scene and collision analysis. They're still reviewing witness information, cellphone footage and other video from multiple sources.
  10. Police continue communicating with the affected families and Tsawwassen First Nation. The investigation remains open, and there's no announced date for another investigative update or a court event.
  11. No charges had been sworn as of October 14. Whether anyone will face criminal charges still depends on the evidence. Police say potential charges would go to Crown Counsel, the prosecutors, for assessment if investigators find evidence of a crime.

来源

89 个来源54 家媒体1 个视频3 篇通稿

来源地图

追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联；下方链接可打开本文引用的来源。

来源图谱将在您阅读时加载。

探索完整的新闻编辑室图谱 ↗

译文更新于

修订记录

  1. r1首次发布。