تخطَّ إلى المحتوى
الآن

رياضة · RAF أبوظبيقصة متواصلة · التقرير 1 من 4

دفاليشفيلي مصاب بجروح دامية في فندق بأبوظبي قبل ثلاثة أيام من مواجهته ضمن RAF، ولم يصرّح أي مسؤول بما سيحدث بعد ذلك.

يقول البطل السابق لـUFC إن عثمان نورماغوميدوف ومجموعة من أصدقائه هاجموه من الخلف خلال مقابلة لصالح RAF. وتتعارض الروايات حول ما فعلته الشرطة، ولم تقل المنظمة أي شيء علنًا، كما أن شقيق عثمان مُدرج على بطاقة السبت نفسها.

كُتب 6 دقيقة قراءة · 22 مصدرًا

الفيديو بلغته الأصلية

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

هل سيتمكن ميراب دفاليشفيلي من مصارعة مارلون مورايس في أبوظبي يوم السبت؟ يوم الأربعاء كان مسعفون يعالجونه في ردهة فندق، وشقيق الرجل الذي يتهمه مُدرج في البطاقة نفسها. حتى مساء الأربعاء، لم يُدلِ الأشخاص القادرون على الإجابة عن هذا السؤال بأي تصريح علني. ويعني ذلك: «ريال أمريكان فريستايل»، الجهة المنظِّمة للحدث، وأي طبيب فحصه، وشرطة أبوظبي. أما كل ما هو معروف حتى الآن فمصدره منشورات دفاليشفيلي نفسه ومقطعا فيديو، على الأقل أحدهما مُعدَّل.⁠3

3الأيام بين شجار الردهة ومباراته المقررة 320
6+أشخاص أُفيد بأنهم متورطون في المشاجرة 2
2أشخاص تعرّضوا للهجوم، وفقًا لرواية دفاليشفيلي 4
0البيانات الرسمية الصادرة عن RAF أو الشرطة حتى الآن 320

هذا ما يقوله دفاليشفيلي إنه حدث. كان في أبوظبي يصوّر مقابلة ترويجية لصالح RAF، وهي دوري المصارعة الحرة الذي ينافس فيه الآن. “[كنت] أجري مقابلة لصالح RAF في ردهة الفندق، فأتى عثمان وأصدقاؤه من الخلف وبدأوا يلكموننا أنا وصديقي الصغير”، كتب. “كان الأمن يمسكني، ولم يتوقفوا عن ركلنا ونحن على الأرض كالخاسرين”. وقد سجّل لاحقًا مقطع فيديو أثناء عمل المسعفين عليه. وظهر هو وصديقه بوضوح وعليهما آثار الدماء والكدمات في المقطع.⁠4

الأدلة المرئية أقل اكتمالًا مما توحي به حالة الغضب. نشر إيليا توبوريا، البطل السابق لـUFC في وزنين، وهو مواطن جورجي مثله، مقطعًا ثم حذفه. وبحسب «ذا ناشيونال»، يُظهر المقطع دفاليشفيلي يتحدث إلى الكاميرا بينما تقترب منه مجموعة يقودها عثمان نورماغوميدوف من الخلف. يستدير دفاليشفيلي نحو نورماغوميدوف، فيضربه الأخير، ثم تندلع مشاجرة. وجاء في تعليق توبوريا: “أنتم مجموعة من الجبناء، وستُحاسبون على ما فعلتموه. لستم رجالًا حقيقيين بأي معنى”. ولاحقًا نشر حساب X المسمى ACD MMA مقطعًا أطول، وصفه بأنه “المقطع الكامل”، وقال إنه يتضمن “الصفعة التي حُذفت من النسخة الأولى”. ولم يوضح أحد من ألقى تلك الصفعة ولا لماذا حُذفت من النسخة الأولى. وإلى أن يحدث ذلك، فإن ترتيب الأحداث لم يُحسم بعد.⁠3⁠4

إذا أردتم القتال، فلنفعل ذلك بالطريقة الحقيقية. أتيتم فقط لأن هناك اثنين منا؟

ميراب دفاليشفيلي 4

أمران في فيديو دفاليشفيلي نفسه يعقّدان الصورة المبسطة للأحداث. أولًا، اعترف بدوره في الخلاف: “أنا رجل حقيقي، أتكلم كثيرًا، لكنكم جئتم من الخلف”. ثانيًا، ذكر أخًا ثانيًا في نهاية الفيديو: “عثمان وعمر وأصدقاؤه أتوا بطريقة ماكرة، كثيرون جدًا”. وتركز أوصاف المقطع على عثمان. وتلك العبارة الواحدة هي الوحيدة التي تضع عمر نورماغوميدوف في الموقع أصلًا. وقال دفاليشفيلي أيضًا إنه لا يعرف عدد المهاجمين (“لا أعرف كم رجلًا كنتم”)، بينما ذكرت «فوكس نيوز» أن ستة أشخاص على الأقل شاركوا في الاشتباك.⁠4⁠2

وتتباين أيضًا روايات إصاباته. فقد ذكرت «ذا ناشيونال» أنه تعرض لجرح واحد على الأقل في الرأس أدى إلى تلطخ وجهه بالدماء. ووصفت MMA Junkie وNDTV نزيفًا من الأنف وتورمًا حول العين اليسرى. وأصرّ دفاليشفيلي على أنه بخير: “أنا بخير يا رفاق، وكذلك أصدقائي وعائلتي، أنا بخير. أنا مقاتل f---ing”. لكن قول المقاتل إنه بخير ليس تصريحًا طبيًا. ولم يُعلن عن أي تقييم طبي أو تحديث بشأن لياقته.⁠3⁠19⁠21

احتجاز أم مجرد استجواب؟

الجانب المتعلق بالشرطة هو الأكثر خلافًا. قال توبوريا إن عثمان نورماغوميدوف احتُجز، بحسب ما أوردته موقع boxingnews.com. وذكرت وكالة الأنباء الروسية «تاس»، نقلًا عن مصدر لم يُكشف عنه وكما أوردته «سوفسبورت»، أن نورماغوميدوف وكل من شارك في الاشتباك قد احتُجزوا في الإمارات. وأفاد موقع Fortuna.ge الجورجي بأن شرطة أبوظبي احتجزت المشاركين في مكان الحادث، غير أن النص الذي اطلعنا عليه كان مقطوعًا.⁠15⁠22⁠18

وقدّم أرييل هيلواني رواية مختلفة، بحسب موقع MiddleEasy. فقد قال إن جميع المتورطين اقتيدوا إلى مركز شرطة للاستجواب، وهو ليس اعتقالًا رسميًا، وإن دفاليشفيلي لم يكن، بحسب ما ورد، ينوي تقديم شكوى. كما وصفت قناة RMC Sport الفرنسية استجوابًا من الشرطة. وقد ظهرت كل هذه التقارير في اليوم نفسه، ولا يحدّث أيٌّ منها الآخر، ولا يصدر أي منها عن الشرطة، التي لم تصدر أي بيان في أي مادة اطلعنا عليها. لذلك لا يزال غير مؤكد ما إذا كان أحد قد اعتُقل، وما إذا كان أحد سيُوجَّه إليه اتهام.⁠16⁠17

عثمان نورماغوميدوف هو محور كل ما يجري، وجانبه غائب. لم نرصد أي ردّ منه أو من فريقه. عمره 28 عامًا، وهو بطل سابق لوزن الخفيف، وقد قاتل تحت راية «بيلاتور» و«PFL». وهو الآن لاعب حر، وتصف صحيفة «ذا ناشيونال» أنه يُتوقع على نطاق واسع أن يوقّع مع UFC. وهذا ما يجعل صمته أكثر دلالة مما لو كان مشجعًا في ردهة فندق.⁠3⁠4

خلاف بين طرفين

لم يأتِ هذا من فراغ. دفاليشفيلي يبلغ 35 عامًا. في يناير 2025 ألحق بعمر نورماغوميدوف أول خسارة احترافية له، فبلغ رصيد عمر 18 فوزًا مقابل هزيمة واحدة. ومنذ ذلك الحين تحوّل العداء إلى مواجهات جسدية أكثر من مرة، ولم يكن ذلك من طرف واحد.⁠10⁠3

من UFC 311 إلى ردهة فندق

  1. يناير 2025

    في بطولة UFC 311 في إنغلوود بولاية كاليفورنيا، يهزم دفاليشفيلي عمر نورماغوميدوف بقرار إجماع ليحافظ على لقب وزن البانتام. ويقول عثمان إنه “متفاجئ إلى حد ما” بالنتيجة.

    108
  2. 6 ديسمبر 2025

    يخسر دفاليشفيلي اللقب أمام بيتر يان في UFC 323.

    59
  3. مايو 2026

    يستبعد دفاليشفيلي إقامة مباراة إعادة مع عمر.

    5
  4. يوليو 2026، تبليسي

    في فترة مواجهته مع هنري سيخودو ضمن RAF في جورجيا، تُظهر اللقطات دفاليشفيلي وهو يلوّح بضربة في شجار بممر مع فريق عمر.

    6
  5. أغسطس 2026

    يرد دفاليشفيلي على استفزاز من عمر بوصف أسرة نورماغوميدوف بـ“الأشخاص الصغار”.

    7
  6. قبل أسابيع، أبوظبي

    يهزمه يان مجددًا بقرار إجماع في UFC 333.

    3
  7. الأربعاء 11 نوفمبر 2026

    يُصاب دفاليشفيلي بجروح دامية في ردهة فندق خلال مقابلة مع RAF، ويتهم عثمان نورماغوميدوف وأصدقاءه.

    34
  8. السبت 14 نوفمبر 2026

    RAF أبوظبي: دفاليشفيلي ضد مورايس، وعمر نورماغوميدوف ضد أوريجا فيبر ضمن البطاقة نفسها.

    320

لتاريخ العائلة أيضًا أهمية. عثمان وعمر ابنا عمومة، وكلاهما من تلاميذ خاباب نورماغوميدوف. ففي 2018، بعد أن أخضع خاباب كونور ماكغريغور في UFC 229، قفز خارج القفص للاعتداء على ديلون دانيس، ما أشعل شجارات داخل القفص وخارجه. ولا شيء من ذلك دليل على ما جرى يوم الأربعاء. لكنه يفسّر لماذا افترض عشاق القتال أن مواجهة جماعية أمر معقول قبل أن يروا لقطة واحدة.⁠4

من الإنصاف للسجل أن نقول الأمرين معًا. فقد قال دفاليشفيلي الكثير، وبدأ بالضرب مرة واحدة على الأقل هذا العام. ومع ذلك، لا يبرر أي خلاف قائم على الاستفزاز الكلامي أن تركل مجموعة رجلين وهما على الأرض، إن كان هذا ما تُظهره المقاطع الكاملة. وهذا الـ“إن” لن يُحسم إلا عند نشر الفيديو غير المعدّل وعرض عثمان لروايته.

حتى يوم الأربعاء، ما زال موقع MMA Fighting يدرج دفاليشفيلي على أنه مقرر أن يصارع مورايس يوم السبت. وتذكر «ذا ناشيونال» أن الحدث يقام في أرينا الاتحاد، ويشارك فيه أيضًا خمزات تشيمايف. ولم يرد عثمان ضمن البطاقة، لكن «ذا ناشيونال» تشير إلى أنه يحضر في كثير من الأحيان مباريات شقيقه في فنون القتال المختلطة والمصارعة. وقالت «ذا ناشيونال» إنها تواصلت مع RAF للتعليق، ولم يظهر أي رد علني حتى وقت نشر هذا التقرير.⁠20⁠3

ما نعرفه

  • تعرّض دفاليشفيلي لجروح دامية وعالجه مسعفون في ردهة فندق في أبوظبي يوم الأربعاء، وهو يتهم علنًا عثمان نورماغوميدوف وأصدقاءه بمهاجمته من الخلف. 34
  • مقطع محذوف منشور من توبوريا، بحسب وصف «ذا ناشيونال»، يُظهر عثمان نورماغوميدوف وهو يوجّه ضربة إلى دفاليشفيلي قبل وقوع الاشتباك. 3
  • حتى يوم الأربعاء، كانت مباراة دفاليشفيلي ضد مورايس ومباراة عمر نورماغوميدوف ضد فيبر ما زالتا مدرجتين ضمن بطاقة RAF أبوظبي ليوم السبت. 203

ما لا نعرفه

  • ما إذا كان أحد قد اعتُقل أو وُجّهت إليه تهمة. تتفاوت التقارير بين الاحتجاز في مكان الحادث والاستجواب فقط، ولم تعلّق الشرطة.
  • من ألقى “الصفعة المحذوفة”، وما الذي أغفله المقطع الأول، وكم عدد المشاركين في الاشتباك.
  • رواية عثمان نورماغوميدوف، وما إذا كان عمر حاضرًا أصلًا.

ما يأتي لاحقًا

  • ما إذا كان دفاليشفيلي سيُجاز طبيًا ويقف على حلبة المواجهة أمام مورايس يوم السبت.
  • ما إذا كانت RAF ستتخذ إجراءً بشأن حضور عثمان أو مباراة عمر، وما إذا كان الحادث سيؤثر على توقيع عثمان المتوقع مع UFC.

التسلسل الزمني

اليوم 6 · 4 تقارير

التسلسل الزمني للقصة
  1. تصف منافذ إعلامية خليجية المقاتلين بأنهما “استجوبتهما الشرطة وفق ما ورد”.

  2. RAF أبوظبي: دفاليشفيلي ضد مورايس، وعمر نورماغوميدوف ضد أوريجا فيبر ضمن البطاقة نفسها.

  3. من المقرر أن يواجه دفاليشفيلي مارلون موراييس في إتحاد أرينا.

المصادر16

من بين المصادر المذكورة هنا، نشر MMA Fighting أولًا، قبل بث هذا التقرير بـ7 ساعات. تبعتها 9 وسائل إعلامية أخرى.

قُرئت 7 مواد أقدم للاطلاع على الخلفية.3 وسائل إعلامية بلا تاريخ:USA TODAYndtv.comRafinsider

قصة متواصلة · التقرير 1 من 4

جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية

22 مصدرًا من 16 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا

كما بُثّ
  1. Medics treated a bloodied former UFC champion in a hotel lobby, three days before his match.
  2. Merab Dvalishvili says Usman Nurmagomedov and a group of friends jumped him from behind, then kept kicking him and a young friend once they were down. And on Saturday, Usman's brother Umar is booked on the same card, in the same arena.
  3. Nobody has said yet whether Dvalishvili will wrestle, or what police actually did with the men involved.
  4. It happened Wednesday in Abu Dhabi, where Dvalishvili was filming a promotional interview for Real American Freestyle, the wrestling league known as RAF. He's due to face Marlon Moraes on Saturday at Etihad Arena, on RAF's first card in the Middle East.
  5. Ilia Topuria, the former two-division UFC champion and a fellow Georgian, posted a video of the moment, then deleted it. Dvalishvili is talking to the camera when a group led by Usman Nurmagomedov comes up behind him. He turns to face Usman, Usman hits him, and a melee breaks out. Topuria wrote: "You're a bunch of cowards, and you'll be held accountable for what you've done."
  6. In a written post, Dvalishvili said Usman and his buddies came up from behind in the middle of the interview and started punching him and his young friend. He wrote that security was holding him, and that they kept kicking the two of them while they were down.
  7. At least six people were reportedly involved. Dvalishvili himself said he didn't know how many there were. A longer cut of the video later spread on X, billed as the full footage, with what its poster called an originally edited-out slap. It isn't clear who threw that slap, so the full order of events is still unknown.
  8. He recorded a video while medics worked on him, both men visibly bloodied and bruised. He said Usman Nurmagomedov and his friends came like snakes from behind. Then he laid down a challenge: "If you want to fight, let's do it like the real way."
  9. He also owned his part in the feud, admitting he talks trash, but said they came from behind. Later in the same video he named Usman's brother Umar too. The footage centers on Usman, and only that one line puts Umar in the picture. Dvalishvili insisted he's fine. His face was bloodied, with blood from his nose and swelling around his left eye, and no doctor or promoter has said whether he's fit to wrestle. We haven't seen any response from Usman Nurmagomedov or his team.
  10. What police did is in dispute. Topuria says Usman was detained, and other claims have everyone in the fight held, some right at the scene. A rival version has them all taken in for questioning, with no arrest, and Dvalishvili reportedly not pressing charges. Abu Dhabi Police haven't made any statement.
  11. Saturday's match is still in doubt. Subscribe to this channel to follow what happens next, or find the story at heyday dot news.
  12. Dvalishvili handed Umar Nurmagomedov his first professional loss. That was January 2025, at UFC 311 in Inglewood, California, a unanimous decision that kept Dvalishvili's bantamweight title and left Umar at 18 and 1. Usman said at the time he was a little surprised his brother lost.
  13. He lost the title to Petr Yan in December 2025. This May, he ruled out a rematch with Umar. In July in Tbilisi, around his match with Henry Cejudo, he threw a swing in a hallway scuffle with Umar's camp. In August, he called the Nurmagomedov side little people. And weeks ago in Abu Dhabi, Yan beat him again.
  14. Dvalishvili is 35. Usman Nurmagomedov is 28, a former lightweight champion who fought for Bellator and then the PFL. He's now a free agent, widely expected to sign with the UFC, and he often turns up at his brother's fights. The brothers are cousins and students of Khabib Nurmagomedov, who jumped out of the cage to attack Dillon Danis after beating Conor McGregor in 2018, setting off brawls inside and outside the Octagon.
  15. Three days after the lobby fight, both camps are booked into the same building.
  16. Dvalishvili is still listed against Marlon Moraes. Umar Nurmagomedov, Usman's brother, wrestles Urijah Faber on the same card. Usman isn't on it, but he often comes to his brother's bouts. And Topuria, who posted the first video, has warned the attackers they'll be held accountable.
  17. As of Wednesday, the match was still on the schedule at Etihad Arena, with Khamzat Chimaev also on the card. RAF hasn't said whether Dvalishvili will compete, or whether it will act over Usman or over Umar's place on the card. Police haven't said whether anyone faces charges. And Usman Nurmagomedov, the man at the center of the accusation and expected to sign with the UFC, still hasn't given his side.

حُدّثت الترجمة في

بُثّ مؤخرًا