خارج البث

تقرير

مقتل جنديين في تحطم مروحية أباتشي تابعة لفورت هود قرب سالادو

قُتل جنديان من فورت هود لدى تحطم مروحية AH-64E أباتشي قرب سالادو خلال رحلة اختبار صيانة، ما أشعل حريقًا امتد إلى مناطق برية ودفع الجيش إلى تعليق تدريب أباتشي.

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

الرقم الذي يهم هو اثنان. غادر جنديان فورت هود على متن رحلة روتينية في 12 أغسطس 2026، ولم يعد أيٌّ منهما إلى منزله، في خسارة أفرغت منزلين من أهلهما في وسط تكساس، وأوقفت جزءًا من أسطول مروحيات الجيش الذي كان الرجلان يقودانه لكسب عيشهما 2 5 8. كانت الطائرة من طراز AH-64E أباتشي، وهي مروحية الهجوم الثقيلة التابعة للجيش، ويضم طاقمها فردين. وفي هذه الحالة، قُتل كلاهما عند ارتطام الطائرة بحقل جنوب قرية سالادو الصغيرة في مقاطعة بيل 2 4 7. لم يكن هناك ناجون لإنقاذهم، وبحسب كل الروايات المنشورة حتى الآن، لم تقع إصابات جسدية أخرى، لكن التحطم فعل أكثر من إنهاء حياتين، إذ أشعل الحطام المحترق في أعشاب أغسطس الجافة حالة طوارئ ثانية على الأرض 2 5.

أخطأت الرواية العلنية الأولى لهذا التحطم في تحديد موقعه، والموقع هو كل شيء هنا. فقد وصفت الروايات المبكرة سقوط أباتشي داخل فورت هود نفسها، ضمن حدود المنشأة، حيث ربما كانت الثكنات ومدارج الطيران معرضة للخطر 2 4 9. لكن ملف التغطية لا يدعم ذلك. إذ تحدد عدة مؤسسات إخبارية، وكذلك بيان الجيش نفسه، موقع الحطام في حقول قرب سالادو، جنوب القرية وجنوبها الغربي، خارج القاعدة، وتفيد بأن الشرطة استجابت لبلاغ عن حطام في منطقة مفتوحة، لا لحادث على مدرج أو في منطقة سكنية عسكرية 2 4 9. وهذا التصحيح مهم لأنه يحول القصة من حادث كاد يقع في قاعدة مكتظة إلى تحطم ريفي هدد منازل ريفية.

حريق على الأرض قرب سالادو

لم تسقط أباتشي فحسب، بل احترقت، وظل الحريق ينتشر بعد توقف المروحية. وقال مسؤول في مكتب الشريف إن التحطم أشعل حريقًا في مناطق برية أو في الأعشاب، ما أجبر على إخلاء عدة منازل، وحوّل حادثًا عسكريًا إلى إخلاء مدني في منتصف فترة بعد الظهر 2 5. وأسقطت طائرة صهريجية مادة مثبطة للحرائق على حقل جنوب غربي سالادو، بينما عمل رجال الإطفاء على منع وصول النيران إلى المنازل؛ وقد وثقت صور المشهد، وأظهرت خطوطًا حمراء من المادة المثبطة تقطع المراعي الجافة 2 5 11. وأفادت ذا أفييشنست أيضًا بأن التحطم أشعل حريقًا كبيرًا، لكن الرقم المتعلق بحجم الحريق في المقتطف المتاح مبتور ولا يمكن ذكره على نحو موثوق هنا 11.

بدأت الاستجابة الطارئة ببلاغ عن حطام في الحقول. واستجابت الشرطة لنداء طوارئ نحو الساعة 13:33 بالتوقيت المحلي، أو 18:33 بتوقيت غرينتش، بشأن حطام في حقول جنوب سالادو، وأُعلن عن وفاة الشخصين اللذين كانا على متن الطائرة في موقع الحادث 4. ويحدد بيان فورت هود نفسه وقوع الحادث عند نحو الساعة 1:40 بعد الظهر في 12 أغسطس، وهو توقيت متأخر قليلًا يعكس الفرق بين سجل مكالمات 911 وسجل الحوادث العملياتية، لا خلافًا بشأن اليوم أو المكان 9 4. ولا يذكر أي مصدر وقوع إصابات بين الموجودين على الأرض، لكن الروايات تصف الأمر باستمرار بأنه شمل إخلاء عدة منازل؛ وهو تذكير بأن عدم وقوع إصابات أخرى لا يعني أن آخرين لم يكونوا معرضين للخطر 2 5.

من فقدهم الجيش

استغرق الجيش يومين لإعلان الاسمين، بعد إخطار العائلتين وفق الإجراءات المعتادة. وفي يوم الجمعة، 14 أغسطس، عرّف فورت هود القتيلين بأنهما رئيس ضباط الصف من الدرجة الثانية ديونتر تي. هيوي، 34 عامًا، من كيلين بولاية تكساس، وضابط الصف سيث إل. أولمستيد، 25 عامًا، من بيلتون بولاية تكساس 8 9 10. وكان كلاهما منتسبًا إلى سرية برافو، الكتيبة الأولى، فوج الطيران 227، لواء الفرسان الجوي الأول، فرقة الفرسان الأولى، وهي وحدة أباتشي المتمركزة في فورت هود 8 9 10. وتؤكد بلدتا مسقط رأسيهما مدى الترابط الوثيق بين القاعدة والبلدات المحيطة بها، إذ تقع كيلين بمحاذاة المنشأة، فيما تبعد بيلتون مسافة قصيرة بالسيارة إلى الشمال الشرقي، على امتداد ممر وسط تكساس الذي وقع فيه التحطم 8 10.

من هم

  • ديونتر تي. هيويرئيس ضباط الصف من الدرجة الثانية، 34 عامًا، من كيلين
  • سيث إل. أولمستيدضابط صف، 25 عامًا، من بيلتون

لم تكن المهمة في ذلك اليوم تدريبًا قتاليًا ولا انتقالًا بين المناطق. وأكد مسؤول في فورت هود لمحطة KWTX أن الرحلة كانت رحلة اختبار صيانة، وهي نوع من الرحلات يُجرى بعد أعمال الصيانة للتحقق من أن الطائرة آمنة وجاهزة للعودة إلى الخدمة 3 9. ووصف بيان فورت هود الحادث بلغة عملياتية، قائلًا إن مروحية هجومية من طراز AH-64E أباتشي تابعة لفورت هود تعرضت لحادث عند نحو الساعة 1:40 بعد الظهر في 12 أغسطس قرب سالادو، أثناء رحلة اختبار صيانة، ما أدى إلى فقدان جنديين منتسبين إلى سرية برافو، الكتيبة الأولى، فوج الطيران 227، لواء الفرسان الجوي الأول، فرقة الفرسان الأولى 9. وترد عبارة «رحلة اختبار صيانة» في تغطية المحطة وبيان الجيش، وهي الوصف الرسمي الوحيد للغرض المعلن حتى الآن 3 9.

وجاءت الخطوة التالية سريعة ومؤسسية. أوقف الجيش مؤقتًا مهام تدريب مروحيات أباتشي بعد التحطم، في توقف أُفيد بأنه استجابة مباشرة للخسارة 5. ولا تعني مثل هذه التوقفات إسناد اللوم، ولا تدل على وجود عيب في الأسطول كله، لكنها الوسيلة المعتادة التي يلجأ إليها الجيش لكسب الوقت كي يؤمّن المحققون الحطام، ويراجعوا سجلات الصيانة، ويقرروا ما إذا كان ينبغي استمرار أي قيود ريثما تُجمع الحقائق 5. وأغلق الكشف عن هيوي وأولمستيد في 14 أغسطس السؤال الأول الذي ظل مفتوحًا: من كان على متن الطائرة؟ لكنه أبقى الأسئلة الأكبر من دون إجابة 8 9 10.

لا يوجد ما يمكن الجزم به بشأن السبب، وتتفق المصادر على هذا الغياب للمعلومات. وحتى وقت إعداد التغطية، لم يُحدَّد أي سبب، ولم تقدم أي وسيلة إعلامية نتائج بشأن المحرك أو الطقس أو مسار الرحلة 5 9. والتحديثان الوحيدان المتاحان هما تعليق الجيش التدريب والتحقيق المعلّق، فيما نقلت ستارز آند سترايبس تعبيرًا مقتضبًا عن تعاطف المسؤولين، لا تقييمًا لما حدث 7 5. وهذا الصمت طبيعي في هذه المرحلة المبكرة، إذ ينبغي جعل الحطام المحترق آمنًا وتأمينه وفحصه قبل التوصل إلى رواية موثوقة عن سبب الإخفاق 9 5.

ما نعرفه

  • تحطمت مروحية AH-64E أباتشي من فورت هود قرب سالادو في 12 أغسطس، وقُتل كل من كان على متنها. 24
  • كان القتيلان ضابط الصف الثاني CW2 ديونتر تي. هيوي وضابط الصف WO سيث إل. أولمستيد، من سرية برافو، الكتيبة 1-227 للطيران. 89
  • أشعل التحطم حريقًا في الأعشاب أجبر عدة منازل على الإخلاء. 25
  • أوقف الجيش مؤقتًا مهام تدريب أباتشي بعد التحطم. 5

ما لا نعرفه

  • لم يُكشف عن سبب موثَّق أو نتيجة فحص للمحرك أو عامل متعلق بالطقس أو سجل من قمرة القيادة.
  • لم تُحدَّد رواية كاملة عن مساحة الحريق أو مدة الإخلاء أو الأضرار التي لحقت بالممتلكات.

ما يأتي لاحقًا

  • ما ستخلص إليه تحقيقات الجيش من الحطام المؤمَّن وسجلات الصيانة.
  • ما إذا كان تعليق التدريب سيرفع أو سيمدد أو سيقتصر على ظروف محددة.

تحل الصورة الأكثر اكتمالًا الآن محل الرواية الأولية. لم يكن هذا تحطمًا داخل حدود فورت هود كاد أن يصيب الثكنات ومدارج الطيران، بل تحطمًا في منطقة مفتوحة قرب سالادو أودى بحياة هيوي وأولمستيد، وأشعل حريقًا امتد إلى مناطق برية، وأجبر عائلات على مغادرة منازلها، ودفع الجيش إلى وقف منظومة تدريب أباتشي وفحصها 2 4 5 8 9. وقد أكدت الحادثة بصورة مستقلة كل من أسوشيتد برس وبي بي سي ويو إس إيه توداي وستارز آند سترايبس وإيه بي سي ونيوزويك وكيه دبليو تي إكس وذا أفييشنست، إلى جانب بيان فورت هود نفسه، ما يسد الفجوة المبكرة حين لم يكن متاحًا سوى تقرير مصور واحد 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11. وما تبقى هو الجزء الأصعب: معرفة سبب عدم عودة مروحية خضعت لفحوص السلامة إلى قاعدتها.

المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

المصادر المذكورة

  1. Apache Crash at Fort Hood Kills 2 — Cause Still UnknownHeyDay News · فيديو
  2. 2 people died in military helicopter crash by Fort Hood | AP Newsapnews.com
  3. UPDATE: Helicopter crash that killed two soldiers near Salado was a ‘maintenance test flight,’ Fort Hood official confirmswww.kwtx.com
  4. Two dead after military helicopter crashes in Texaswww.bbc.com
  5. Army pauses Apache helicopter training missions after crash | AP Newsapnews.com
  6. Army Apache crash in central Texas kills 2 soldierswww.usatoday.com
  7. 2 killed in military helicopter crash near Fort Hood | Stars and Stripeswww.stripes.com
  8. Army identifies 2 young soldiers killed in Apache helicopter crash in Texas - ABC Newsingest.abcnews.com
  9. Update: Fort Hood identifies Apache pilots lost in mishapforthoodmediacenter.com
  10. Army Identifies 2 Pilots Killed in Salado Apache Helicopter Crash Near Fort Hood - Newsweekwww.newsweek.com
  11. U.S. Army AH-64E Apache Crashes in Texas, Both Crew Members Killed - The Aviationisttheaviationist.com

حُدّثت الترجمة في 24 سبتمبر 2026 في 6:18 م غرينتش-5

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.