تخطَّ إلى المحتوى
الآن

قضاء · إطلاق النار في لوغان سيركل

خمسة أشخاص أُصيبوا بالرصاص حسب التقارير في محيط صالة رياضية في لوغان سيركل وخارجها؛ والشرطة تقول إن مطلق النار متحصّن

أُطلقت الرصاصات حوالي الساعة 8 صباح يوم الخميس قرب تقاطع 15 وP الشمالي الغربي، على بُعد نحو ميل من البيت الأبيض. وبحلول منتصف الصباح، لم تكن الشرطة قد سمّت المصابين، ولا أوضحت مدى خطورة إصاباتهم، ولا حددت هوية مطلق النار.

كُتب 5 دقيقة قراءة · 25 مصدرًا

HeyDex

الفيديو بلغته الأصلية

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

حوالي الساعة 8 صباحًا يوم الخميس، كان أشخاص في حي لوغان سيركل في واشنطن يُطلَق عليهم الرصاص بينما كانت المدينة تبدأ يوم عملها. وقعت عمليات إطلاق النار في محيط صالة رياضية وخارجها، وفي الخارج على شارع 15 الشمالي الغربي. وبحلول منتصف الصباح، أفادت آخر التقارير بأن عدد الأشخاص المصابين بالرصاص بلغ 5. ولم يذكر أحد من هم، ولا مدى خطورة إصاباتهم، ولا من أطلق النار عليهم.⁠8⁠12

أفادت الشرطة بوقوع إطلاق النار حوالي الساعة 8 صباحًا قرب تقاطع شارعي 15 وP الشمالي الغربي، على بُعد نحو ميل شمال البيت الأبيض. ووصفته بأنه إطلاق نار نشط من مسلح في عدة مواقع. وقالت بروك بينتو، عضوة مجلس الدائرة 2 التي تمثل المنطقة، إنها نشرت أن عمليات إطلاق النار وقعت «في محيط» صالة VIDA Fitness «وخارجها». ولم تؤكد الشرطة، حتى التقارير الأولى، الموقع الدقيق.⁠8⁠2⁠4

إطلاق نار نشط في منطقة شارع 15 وP الشمالي الغربي.

إدارة شرطة واشنطن العاصمة 7

نشرت الإدارة هذا التنبيه على منصة X الساعة 8:23 صباحًا. وتوجّه إلى الموقع فريق الاستجابة للطوارئ، وهو الوحدة التكتيكية. وقال الضابط ناثان كلارك، المتحدث باسم الشرطة، إنه لا تتوفر حاليًا تفاصيل أخرى، بما في ذلك المكان الدقيق لإطلاق النار أو مدى خطورة إصابات الضحايا.⁠7⁠3⁠8

5أشخاص أُصيبوا بالرصاص، وفق أحدث تقارير الصباح 91217
8:23تنبيه الشرطة بإطلاق نار نشط، صباحًا بالتوقيت الشرقي 72
نحو 1 ميلالمسافة شمال البيت الأبيض 47
0التوقيفات المُبلَّغ عنها حتى الساعة 9:25 صباحًا 112

عدد كان يرتفع باستمرار

ارتفع عدد الأشخاص المصابين بالرصاص خلال الصباح، ولم تتفق التقارير عليه تمامًا. فقد ذكرت أول قصة محلية، من FOX 5 DC، أن ثلاثة أشخاص أُصيبوا في عنوانها، وأربعة في نص القصة نفسه. وقالت NBC News، في تغطيتها المباشرة، إن ما لا يقل عن ثلاثة أُصيبوا، مستندة إلى مسؤولين اثنين، وقالت Telemundo أيضًا إن ما لا يقل عن ثلاثة أُصيبوا.⁠8⁠10⁠14

وخلال ساعة، استقر العدد عند أربعة. ونقلت ABC News عن مصادر في الشرطة أن ما لا يقل عن أربعة أشخاص أُصيبوا. وقالت إحدى المحطات في واشنطن إن شرطة العاصمة أكدت لها ما لا يقل عن أربعة، كما أفادت خدمة CNN الناطقة بالإسبانية بما لا يقل عن أربعة.⁠1⁠6⁠16

وبحلول وقت لاحق من الصباح، قالت القصة المحدّثة لوكالة أسوشيتد برس، وWUSA9، وتقرير FOX المحدّث، جميعها، إن العدد خمسة. لكن الشرطة قالت لشبكة CBS News إنها لا تستطيع تأكيد عدد المصابين بالرصاص. أما رقم الثلاثة الذي أوردته FOX 5 DC فليس في الحقيقة رواية منافسة؛ بل كان رقمًا أوليًا تجاوزه نص المحطة نفسه. ويبقى الرقم خمسة أحدث الأرقام المتداولة، لكنه ليس رقمًا مؤكدًا.⁠9⁠12⁠17⁠4

لم تذكر أي من التقارير أسماء الضحايا، ولا أعمارهم، ولا حالاتهم. ولم تُبلّغ أي منها عن وفاة.

من المطاردة إلى المواجهة المسلحة

تحوّل البحث عن المسلح إلى مواجهة مسلحة خلال نحو ساعة. في البداية، أفادت وكالة أسوشيتد برس بأن المسلح لم يُقبض عليه. ونقلت ABC عن مصادرها أنه لا مشتبه به محتجز، وقالت بينتو إن الشرطة تبحث عنه. ثم أفادت Fox News، في تحديث نحو الساعة 9 صباحًا، بأن الشرطة لم تعد تعتبره طليقًا. وقالت الشرطة لقناة Fox إنه «تحت السيطرة» ومتحصّن بعد أن حاصره رجال الشرطة.⁠9⁠1⁠4⁠3

صباح الخميس، 12 نوفمبر

  1. حوالي الساعة 8:00 صباحًا

    أُبلغ عن إطلاق نار قرب تقاطع شارعي 15 وP الشمالي الغربي.

    8
  2. 8:23 صباحًا

    نشرت الشرطة تنبيهًا بإطلاق نار نشط على منصة X، ووصل فريق الاستجابة للطوارئ.

    72
  3. ساعات الصباح الباكر

    لا مشتبه به محتجز؛ وتقول بينتو إن الشرطة تبحث عنه.

    14
  4. حوالي الساعة 9:00 صباحًا

    تقول الشرطة لقناة Fox News إن مطلق النار تحت السيطرة ومتحصّن، ومحاصَر من قِبل رجال الشرطة.

    3
  5. حوالي الساعة 9:25 صباحًا

    أحدث التقارير: خمسة مصابين بالرصاص، ولا توقيف، ولم تُسجَّل أي وفيات.

    12

اختلفت التقارير حول مكان وجوده. فقد قالت NBC News إن الشرطة تعتقد أنه متحصّن داخل الصالة الرياضية. وقالت Telemundo إنه داخل مبنى سكني قرب لوغان سيركل. ونشرت إحدى الصحف المحلية وصفًا للمشتبه به، وهو رجل أبيض بدين يُحتمل أنه يرتدي قميصًا رماديًا، دون أن تذكر مصدر هذا الوصف. ويُعامَل هذا الوصف على أنه غير مؤكَّد. ولم تذكر أي جهة إعلامية اسمه أو دافعه أو السلاح الذي استخدمه.⁠10⁠14⁠6

أُغلق الحي حول مكان الحادث. وطوّقت السلطات معظم المنطقة من الكتلة 1500 من شارع 15، وهي مقاطع من المنازل تضم كذلك الصالة الرياضية وكنيسة سانت لوك الأسقفية. وأُغلقت الشوارع حتى إشعار آخر عند تقاطع 15 وP باتجاه الشرق، وعند تقاطع 14 وP باتجاه الغرب، وعند تقاطع 15 وQ. وفُرض الإغلاق الأمني في المدارس القريبة، وطُلب من السكان قرب تقاطع 15 وP البقاء في منازلهم. وقالت شرطة مترو ترانزيت إنها تتوقع تعزيز وجودها في عدة محطات قريبة.⁠8⁠6⁠7⁠12⁠15

من كان حاضرًا أيضًا

قال مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات إن مكتبه في واشنطن كان في موقع الحادث يقدّم المساعدة. وقال مسؤول أمريكي لشبكة ABC News إن قوات الحرس الوطني ساعدت في تأمين المحيط، وإنه لم يُصب أي من عناصر الحرس ولم يشاركوا في المواجهة. وتستند هذه الرواية إلى مسؤول واحد، ولم تذكر أيٌّ من التقارير الأخرى هنا الحرس الوطني. وقادت شرطة المدينة الاستجابة، وبحسب هذه الرواية، تولّى الحرس تأمين المحيط.⁠2⁠1

يأتي هذا التفصيل في ظل خلاف متواصل حول هذه القوات. فخلال الأسبوع الماضي، دعت بينتو، وهي العضوة التي سمّت الصالة أولًا، خمسة حكام ديمقراطيين منتخبين حديثًا إلى سحب قوات الحرس الوطني من ولاياتهم من واشنطن العاصمة بمجرد توليهم مناصبهم. وفعلت ذلك بينما وافق وزير الدفاع بيت هيغسيث على استخدام الحرس في المدينة للقوارب والمركبات العسكرية وسيارات الشرطة المميزة. ولا تربط أي من التقارير حتى الآن هذا الخلاف بما وقع عند تقاطع 15 وP. ومع ذلك، فهو يكشف ما فعله الحرس فعليًا في صباح شهد إطلاق نار من مسلح على بُعد ميل من البيت الأبيض: فقد تولّى تأمين المحيط بينما تعاملت شرطة المدينة مع المسلح.⁠25⁠23

ما نعرفه

  • أصدرت الشرطة تنبيهًا بإطلاق نار نشط الساعة 8:23 صباحًا لتقاطع 15 وP الشمالي الغربي، بعد الإبلاغ عن إطلاق نار حوالي الساعة 8 صباحًا. 78
  • تقول بينتو إن أشخاصًا أُطلق عليهم الرصاص في محيط صالة VIDA Fitness وخارجها في لوغان سيركل. 23
  • قالت الشرطة إن مطلق النار تحت السيطرة ومتحصّن. وحتى الساعة 9:25 صباحًا تقريبًا، لم يُبلَّغ عن أي توقيف ولا عن أي وفيات. 312

ما لا نعرفه

  • العدد النهائي للأشخاص المصابين بالرصاص، وأسماؤهم، وحالتهم. وقالت الشرطة إنها لا تستطيع تأكيد العدد.
  • من هو مطلق النار، ولماذا أطلق النار، وما السلاح الذي استخدمه، وهل كان متحصنًا داخل الصالة الرياضية أو في مبنى سكني قريب.
  • أين تحديدًا داخل الصالة الرياضية أو خارجها أُطلقت الرصاصات.

ما يأتي لاحقًا

  • أول إحاطة كاملة للشرطة حول عدد الضحايا، وحالة المصابين، وما إذا انتهت المواجهة المسلحة.
  • ما إذا كانت المواجهة ستنتهي بتوقيف، وما إذا كان أحد سيُصاب خلالها.

كل الأرقام في هذا التقرير مؤقتة. وهي تستند إلى تقارير عاجلة من الساعة الأولى والنصف، اعتمدت على منشورات الشرطة ومنشورات أحد أعضاء المجلس ومسؤولين لم تُذكر أسماؤهم. ولم تُعقد أي إحاطة للشرطة وقت نشر هذه التقارير. وإلى أن تُعقد، تبقى الأسئلة الرئيسية حول إطلاق النار هذا مفتوحة: من أُصيب، ومدى خطورة إصاباتهم، ومن أطلق النار.⁠4⁠12

المصادر21

من بين المصادر المذكورة هنا، نشر Google News United States (US:en) أولًا، قبل بث هذا التقرير بـ6 أيام. تبعتها 16 وسيلة إعلامية أخرى.
  1. Google News United States (US:en)
  2. FOX 5 DC
  3. FOX 2 Detroit
  4. WJLA
  5. The Washington Sun
  6. The Mirror US
  7. NBC News
  8. The Independent
  9. +9 وسائل إعلامية أخرى
  10. HeyDay News

قُرئت مادة أقدم للاطلاع على الخلفية (1).3 وسائل إعلامية بلا تاريخ:apnews.comwusa9.comtheyeshivaworld.com

جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية

25 مصدرًا من 21 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا

كما بُثّ
  1. A gunman opened fire at a Washington gym, and the latest count is five people shot.
  2. It happened around eight on a Thursday morning in Logan Circle, about a mile north of the White House, as the city was starting its day. By mid-morning nobody had been arrested, and police said the gunman was contained, barricaded by officers.
  3. What police still haven't said is how badly the wounded are hurt, or who the man who shot them is.
  4. The gunfire broke out near 15th and P Streets Northwest. Brooke Pinto, the councilmember who represents the area, says people were shot at and outside the VIDA Fitness gym. Police haven't confirmed the exact spot.
  5. Police cordoned off much of the 1500 block of 15th Street, a stretch of homes, the gym and St. Luke's Episcopal Church. Streets at 15th and P, 14th and P, and 15th and Q are closed until further notice. Nearby schools locked down, residents near 15th and P were told to stay indoors, and Metro Transit Police said they'd step up their presence at nearby stations.
  6. Police sounded the alarm at 8:23, posting that they were responding to an active shooting in the area of 15th and P. Their Emergency Response Team, the department's tactical unit, went in, and police described an active shooter across multiple locations.
  7. Officer Nathan Clarke, a police spokesman, said no other details were immediately available, including exactly where the gunfire happened or how badly the victims were hurt.
  8. The first count was three people shot. Within the hour, police were putting it at four. By later in the morning, the count stood at five. And police themselves said they couldn't confirm the number.
  9. None of the victims have been named, and nobody has said what condition they're in. No deaths have been reported.
  10. We're staying on this standoff in Logan Circle until police say who the gunman is and how the wounded are doing. Subscribe to this channel to follow it, and find updates at heyday dot news.
  11. Within an hour, the hunt for the gunman turned into a standoff.
  12. Police posted their alert at 8:23, and at first nobody was in custody. Pinto said police were searching for him. By about nine, police said he was contained, barricaded by officers. As of 9:25, nobody had been arrested and no deaths had been reported.
  13. It isn't clear exactly where he's holed up, inside the gym or in an apartment building near Logan Circle. Nobody has released his name or said why he opened fire.
  14. Federal agents and National Guard troops joined the response. The ATF said its Washington office was at the scene helping, and a U.S. official said Guard troops were securing the perimeter. None of them were hurt, and none were involved in the confrontation.
  15. Guard troops sent here under the administration's crime deployment have been on the city's streets for months. Still, city police led this response, a mile from the White House, and the Guard held the line.
  16. Brooke Pinto, the councilmember who first named the gym, has spent the past week pushing for those troops to leave. She called on five newly elected Democratic governors to pull their states' Guard troops out of D.C. once they take office. She did it as Defense Secretary Pete Hegseth approved Guard use of boats, military vehicles and marked police cars here.
  17. The next step is the first full police briefing, on how many people were shot, how badly they're hurt, and whether the standoff is over.
  18. As of mid-morning, police hadn't named the gunman or said how the wounded were doing. No deaths had been reported, no one had been arrested, and officers had him barricaded near 15th and P.

حُدّثت الترجمة في

بُثّ مؤخرًا