رسالة مصرفية تقول إن سارا دوتيرتي كانت تحتفظ بحسابات بالدولار، وقد أسقط دفاعها الشاهد المصرفي الذي كان يمكن سؤاله عنها

وللطريقة التي جاء بها هذا التأكيد أهمية لا تقل عن مضمونه. فهو لم يصدر عن أمر استدعاء قدّمه الادعاء، بل ورد ضمن وثائق مرتبطة بشاهد الدفاع نفسه، وهو الرئيس القانوني للبنك بول إيسمايل. وظهر إلى العلن في اللحظة نفسها التي قرر فيها الدفاع عدم استدعائه للإدلاء بشهادته.⁠1⁠14

وإليك ما لم تُظهره الجلسة. لا يذكر أي تقرير عدد الحسابات بالدولار، ولا ما تحتويه، ولا متى فُتحت، ولا ما إذا كانت مدرجة في بيانها عن الأصول والخصوم وصافي الثروة (SALN)، وهو الإقرار السنوي بالأصول الذي يقدّمه المسؤولون. ولم تُصدر المحكمة أي قرار بشأنها. ولا يُعدّ امتلاك حساب بالدولار مخالفةً في حدّ ذاته. أما أهمية هذه الحسابات للقضية فتتوقف على أرقام لم يعرضها أحد بعد على أعضاء المجلس.

قال المحامي ميشيل بوا أمام المحكمة إنّ الدفاع يتخلى عن شهادة إيسمايل توفيرًا للوقت. وتُورد التقارير اسمه الأوسط بصيغتين: Rodriguez وRoderick. وكان الدفاع يعتزم تقديمه للتحقق من رسالة كتبها بوا إلى البنك بتاريخ 24 فبراير، يستفسر فيها عن الحسابات التي تحتفظ بها نائبة الرئيس هناك. وقال بوا إنه قد استُجوب سابقًا بشأن رسالته في جلسة سابقة، لذلك لا يحتاج موظف البنك إلى الإدلاء بشهادة عنها. وأوردت عدة صحف وطنية، كلٌّ على حدة، خبر إسقاط الشاهد.⁠1⁠12⁠13⁠17⁠18

ثم طلب المدعي الخاص في مجلس النواب جيمس براين إبراهيم آليه أن يمنحه إسكودييرو الكلمة. وقال إن المدعين كانوا يريدون استجواب إيسمايل بشأن الوثائق التي قدّمها إلى المحكمة. ومن بين «النقاط البارزة» التي كانوا سيطرحونها، كما قال، «رسالة واحدة من BPI تؤكد أن نائبة الرئيس لديها حسابات بالدولار».⁠1⁠14

قال إسكودييرو إنّ على المحكمة احترام قرار الدفاع بإسقاط الشاهد، لكنه ذكر عدة طرق يمكن للادعاء من خلالها الاستفادة من الرسالة. “في الوقت المناسب، يحق لكم تقديم الأدلة المستبعدة أو غير المدرجة، إن وُجدت، وقد يكون ذلك أيضًا موضوعًا مناسبًا لأي مذكرات تقدمونها أو للملاحظات الختامية للمحامين”، قال. وأضاف أنها قد تكون أيضًا “موضوعًا مناسبًا لأي أدلة رد ترغبون في تقديمها بعد أن تُنهي المدعى عليها دفاعها، إن قررتم ذلك. لذا ستكون لديكم الفرصة، يا محامي آليه”.⁠1

عمليًا، لم يقدّم أي شاهد الحسابات بالدولار كدليل، ولم يُستجوب أحد بشأنها. مع ذلك، ما تزال جزءًا من القضية. إذ يمكن للمدعين طرحها عبر تقديم دليل مستبعد، أو في مذكرات مكتوبة، أو في المرافعات الختامية، أو كرد بعد أن تُنهي نائبة الرئيس دفاعها. ولاحظ من يطرح الادعاء. فالتأكيد جاء من وصف المدعي لرسالة مصرفية لم تُقدَّم رسميًا كدليل. وتقول تسمية الصورة في وكالة الأنباء الحكومية إنّ الوثيقة يُزعم أنها تُظهر الحسابات، بينما يذكر تقريرها أنّ BPI أبلغ المحكمة بأنها كانت تحتفظ بها.⁠1

التهمة المتبقية تمر أصلًا عبر BPI. وكانت دوتيرتي أول مسؤول فلبيني يُوجَّه إليه الاتهام مرتين. وعندما أسقط المدعون ثلاثة من بنودهم الأربعة في 13 أكتوبر، قال كبير المدعين، النائب جيرفيل لويسترو، إنّ الدليل المتعلق بالثروة غير المبررة وحده كافٍ لتبرير عزلها. ويتطلب الإدانة أغلبية الثلثين من مجموع أعضاء مجلس الشيوخ، أي 16 صوتًا.⁠2⁠7⁠6

وقد عرض الادعاء على أعضاء مجلس الشيوخ حسابات بيزو مشتركة كانت نائبة الرئيس تحتفظ بها مع والدها، الرئيس السابق رودريغو دوتيرتي، في فرع BPI في جوليا فارغاس في مدينة باسيغ. وقد احتوت تلك الحسابات على نحو 96 مليون بيسو في ودائع لأجل على دفعتين. وقال كابريرا، وهو محامٍ ومحاسب قانوني معتمد، إنّ الأموال تحركت عبر شيكات مصرفية بقيمة 41 مليون بيسو و55 مليون بيسو، ووصفها بأنها نسخة من «check kiting». وبحسب ملخص وكالة الأنباء الحكومية لقضية الادعاء، كان الغرض من ذلك إخفاء الأموال في نهاية العام حتى لا تظهر في إقرارها السنوي بالأصول (SALN).⁠1⁠3

وقدّر كابريرا أيضًا نحو 817.87 مليون بيسو من الأصول والدخل غير المعلنة المزعومة خلال سنواتها الأربع الأولى في المنصب. ويشمل هذا الرقم 11.35 مليون بيسو في شيكات قيل إنها دُفعت لطبيب أسنانها. وهذه ادعاءات الادعاء وتحليل خبير واحد. ولم تبتّ المحكمة فيها بعد، ولا يزال الدفاع يقدّم مرافعته.⁠8⁠9

يعتمد الادعاء على فارق بين ما صرّحت به نائبة الرئيس وما كانت تحتفظ به، وقد بنى هذه الحجة إلى حد كبير على سجلات بنك واحد. والآن يعلم أنّ البنك نفسه يحتفظ بحسابات بعملة أخرى، وقد علم بذلك من أوراق قدّمها الدفاع. ويوحي تسلسل الأحداث، وإن لم يقل أحد ذلك رسميًا، بأنّ تأكيد البنك كان جزءًا من رد BPI على استفسار بوا في فبراير. فإن صحّ ذلك، يكون الدفاع قد سأل البنك وتلقّى ردًا يذكر حسابات بالدولار، ثم أبقى الشخص الوحيد القادر على تفسير ذلك الرد بعيدًا عن منصة الشهادة.