قضاء · مؤامرة مول أوف أمريكاقصة متواصلة · التقرير 2 من 2

صفقة البندقية مقابل 600 دولار في قلب مؤامرة مول أوف أمريكا المزعومة

اعتُقل شاب يبلغ 18 عامًا بعد دفع مبلغ مزعوم قدره 600 دولار لبائع بندقية يعمل متخفيًا. وثبت مثوله الأول أمام المحكمة؛ أما وضعه اللاحق في الاحتجاز ورد الدفاع فما زالا غير واضحين.

بُثّ كُتب 7 دقيقة قراءة27 مصدرًاHeyDay News Desk · About usWatch report

تابع عبر RSS

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

قصة متواصلةاليوم 6

2 تقريران30 وسيلة إعلامية46 مصدرًا2 فيديوهان

القصة كاملة
  1. التحديث 1مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقل مراهقًا بعد بيع بندقية في عملية سرية ضمن مخطط مزعوم لمهاجمة مول أوف أمريكا
  2. التحديث 2صفقة البندقية مقابل 600 دولار في قلب مؤامرة مول أوف أمريكا المزعومةأنت هنا

ما تغير منذ تقريرنا الأخير

بعد 4 أيام

حينها

مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقل مراهقًا بعد بيع بندقية في عملية سرية ضمن مخطط مزعوم لمهاجمة مول أوف أمريكا

ما قلنا إنه لا يزال مفتوحًا

  1. لم يثبت صدور إقرار بالذنب، أو قرار بالاحتجاز أو الإفراج بعد المثول، أو تحديد موعد للجلسة التالية. ولم يُعثر على بيان علني من فريق الدفاع.

    لا يزال مفتوحًا

    ثبت انعقاد المثول الأولي في 7 أكتوبر، لكن التقارير التي فُحصت حتى 12 أكتوبر لم تثبت صدور إقرار بالذنب، أو قرار لاحق بالاحتجاز أو الإفراج، أو تحديد موعد للجلسة التالية، أو صدور بيان علني من فريق الدفاع.

  2. من شأن الأمر القضائي التالي، وإتاحة الاطلاع على الإفادة الجوهرية، ورد الدفاع أن توضح الوضع الإجرائي والأدلة محل النزاع.

    لا يزال مفتوحًا

    لم يثبت هنا صدور أمر قضائي لاحق، أو إتاحة الإفادة الجوهرية للفحص المستقل، أو صدور رد من الدفاع. ولا تزال هذه السجلات ضرورية لتوضيح وضع الاحتجاز وجدول الجلسات والأدلة التي تستند إليها الادعاءات.

الآن

اعتُقل شاب يبلغ 18 عامًا بعد دفع مبلغ مزعوم قدره 600 دولار لبائع بندقية يعمل متخفيًا. وثبت مثوله الأول أمام المحكمة؛ أما وضعه اللاحق في الاحتجاز ورد الدفاع فما زالا غير واضحين.

ما تحرك

  • يعتقل مكتب التحقيقات الفيدرالي محمود بعد دفع مبلغ نقدي مزعوم لموظف يعمل متخفيًا مقابل بندقية.

كان السعر المزعوم 600 دولار نقدًا. وكان البائع موظفًا في مكتب التحقيقات الفيدرالي يعمل متخفيًا. وفور أن دفع الشيخ دون عبد الله محمود، بحسب الادعاء، ثمن بندقية في ريتشفيلد بولاية مينيسوتا، ألقى العملاء القبض عليه تحت تهديد السلاح، منهين الصفقة قبل الموعد الذي يقول الادعاء إنه اقترحه لتنفيذ إطلاق نار جماعي في مول أوف أمريكا. 18 13

اعتُقل محمود، البالغ من العمر 18 عامًا، في 6 أكتوبر 2026، ووُجّهت إليه في اليوم التالي تهمة واحدة في شكوى اتحادية. وأعاد تقرير لقناة فوكس نيوز في 12 أكتوبر تسليط الضوء على الاستعدادات المزعومة: هدف محدد، وموعد مختار، وشراء بندقية، ونية لقتل أشخاص. لكنه لا يثبت وقوع اعتقال ثانٍ أو توجيه تهمة جديدة أو صدور حكم قضائي جديد. وقد حدث التدخل الحاسم قبل ذلك بستة أيام. 3 12 1

في 8 أكتوبر، أفادت هيدي داي نيوز بالاعتقال على خلفية مؤامرة مزعومة مستوحاة من داعش لاستهداف المركز التجاري. وفي تقريرنا المصور السابق، كُتب اسم المتهم خطأً بصيغة «شيخ دون عبد الله محمد». والاسم الذي تدعمه المصادر هو الشيخ دون عبد الله محمود، من ريتشفيلد؛ أما الصيغة السابقة فليست اسمًا مستعارًا ثابتًا. ويثبت هذا التحديث أيضًا واقعة إجرائية غابت عن ذلك التقرير: فقد مثل أمام قاضٍ اتحادي في سانت بول بعد ظهر 7 أكتوبر. ولا يزال وضعه القانوني اللاحق موثقًا بصورة غير مكتملة. 12 25

التسلسل الإجرائي الثابت

  1. 6 أكتوبر 2026

    يعتقل مكتب التحقيقات الفيدرالي محمود بعد دفع مبلغ نقدي مزعوم لموظف يعمل متخفيًا مقابل بندقية.

    318
  2. 7 أكتوبر 2026

    يعلن المدعون الاتحاديون عن تهمة واحدة في شكوى تتعلق بتلقي سلاح ناري وذخيرة لارتكاب جريمة إرهابية.

    12
  3. 7 أكتوبر، بعد الظهر

    مثل محمود للمرة الأولى أمام قاضٍ اتحادي في سانت بول، وفقًا لتقرير كي إس تي بي الصادر في 8 أكتوبر.

    25

ما تكشفه الصفقة وما لا تكشفه

يقول إعلان وزارة العدل الصادر في 7 أكتوبر إن محمود وُجهت إليه، بموجب شكوى، تهمة «تلقي سلاح ناري وذخيرة عن علم بقصد ارتكاب جريمة إرهابية اتحادية». وهذا اتهام وليس إدانة. ولم يُحدَّد رقم المادة القانونية بعينها في المواد المتاحة، ومحمود بريء حتى تثبت إدانته. وتضع التهمة في صلب القضية كلًا من تلقي المعدات المزعوم والغرض من ذلك. 12

تصف سي بي إس مينيسوتا لقاءً مُرتبًا في ريتشفيلد لشراء بندقية من طراز إيه كيه-47 مقابل 600 دولار. ويقدم باتش تفاصيل أكثر تحديدًا: إذ يُزعم أن محمود دفع 600 دولار نقدًا لموظف في مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يعمل متخفيًا قبل اعتقاله مباشرة. وبالتالي، كان البائع المزعوم جزءًا من التحقيق، لا مورد أسلحة حُددت هويته بصورة مستقلة. 13 18

أفادت كورتهاوس نيوز بأن المدعين زعموا أن الشراء شمل بندقية إيه كيه-47 و200 طلقة من الذخيرة. ويذكر باتش أيضًا أربعة مخازن، سعة كل منها 30 طلقة. وهذه كميات منفصلة: فسعة المخزن لا تثبت أن المخازن كانت معبأة بالذخيرة، ولا توضح التقارير ما إذا كانت الذخيرة المقدمة حية أم خاملة. 26 18

يوصف السلاح تارة بأنه بندقية إيه كيه-47 وتارة بأنه بندقية من طراز إيه كيه-47. ولم يُحدَّد طرازه الدقيق أو ما إذا كان قادرًا على إطلاق النار. وهذه القيود مهمة. فالصفقة المبلغ عنها تدعم الادعاء بالحصول على سلاح، لكنها لا تثبت أن محمود غادر اللقاء ومعه بندقية صالحة للعمل ومعبأة بالذخيرة، وأنه كان لديه فرصة لتنفيذ إطلاق النار المقترح. 13 18 26

تجمّع ثقافي في الخطة المزعومة

تشير مقابلة 12 أكتوبر إلى موعد مختار للهجوم من دون ذكره. وكان تقرير سابق أكثر تحديدًا: إذ تنسب شبكة سي بي إس إلى الشكوى الجنائية الاتحادية ادعاءً بأن محمود أخبر مخبرًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي أنه أراد مهاجمة مول أوف أمريكا خلال احتفال همونغ للفنون في 24 أكتوبر 2026. ولم يُحدَّد وقت من اليوم أو موقع بعينه داخل المركز التجاري. و24 أكتوبر هو موعد يُزعم أنه اقتُرح، وليس دليلًا على وقوع هجوم. 1 13

إن تسمية الاحتفال تجعل التداعيات الإنسانية ملموسة. فقد تعلقت الخطة المزعومة بأشخاص يجتمعون في وجهة للتسوق والترفيه، لا بتهديد مجرد. لكن هوية الفعالية لا تثبت، بحد ذاتها، أن الهمونغ اختيروا بسبب عرقهم. والأدلة المتاحة لا تثبت هذا الدافع المنفصل.

يصف الادعاء مؤامرة مزعومة لإطلاق نار جماعي دعمًا لتنظيم داعش. وتفيد سي بي إس وكي إس تي بي بوجود مبايعة مزعومة، بينما تشير مقتطفات من وثائق المحكمة استشهد بها تقرير فوكس في 12 أكتوبر إلى مبايعة قادة داعش. ولم يُحدَّد النص الكامل للمبايعة أو تاريخها أو وسيلتها أو الجهة التي وُجّهت إليها. والمبايعة المزعومة لا تثبت أن داعش وجّه الخطة أو قدّم مساعدة أو أقام علاقة عملياتية مع محمود. 12 13 16 1

وثمة أيضًا مشكلة في الإسناد في التقرير الأحدث: إذ يُعرَّف الشخص الذي أُجريت معه المقابلة باسم «ترينت مارت»، ويوصف بأنه نائب المدعي العام بالإنابة، لكن لم يُتحقق بشكل مستقل من صحة هذا الاسم والمنصب. ولا يمكننا أن ننسبه بمسؤولية إلى مسؤول آخر. ويمكن نقل المقطع باعتباره سردًا للادعاءات، لكنه لا يسد الثغرات في سجل المحكمة ولا يقدّم اقتباسات موثقة من مسؤول محدد الهوية. 1

المثول أمام المحكمة يترك أسئلة بلا إجابة

يثبت تقرير كي إس تي بي في 8 أكتوبر أن المثول الأولي جرى في 7 أكتوبر. لكنه لا يثبت صدور إقرار بالذنب أو نتيجة جلسة احتجاز أو قرار بالإفراج عن محمود. ولم يُتحقق، استنادًا إلى التقارير التي فُحصت حتى 12 أكتوبر، من صدور أمر احتجاز بعد المثول، أو تحديد موعد للجلسة التالية، أو هوية محامي الدفاع، أو صدور رد علني من فريق الدفاع. وهذا قيد في السجل المتاح، وليس دليلًا على عدم وجود إجراء لاحق أو رد من الدفاع. 25

لم يكن الإفادة الخطية الجوهرية في الشكوى متاحة للفحص المستقل. ومن الواضح أن مخبرًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي وموظفًا يعمل متخفيًا شاركا في القضية، لكن تاريخ بدء التحقيق والمعلومات التي أطلقته غير معلومين. كما لم تثبت أي اتصالات بين أقارب محمود ومكتب التحقيقات الفيدرالي: فلا يُعرف من اتصل بمن، ومتى، وما قيل، وكيف استجابت السلطات. ولا يجوز سد هذه الثغرات باختلاق تحذير من الأسرة أو الادعاء بأن المسؤولين تجاهلوه. 2 13 18

المصادر المستخدمة في هذا التقرير

فوكس نيوز: «مراقبة الدولة العميقة: مكتب التحقيقات الفيدرالي في عهد بايدن تعقّب تنقلات ميلانيا وبارون ترامب». 1

وثيقة وزارة العدل: «العدالة». 2 دائرة الإيرادات الداخلية: «اعتقال رجل وتوجيه تهمة إليه لدوره في التخطيط لتنفيذ عملية إطلاق نار جماعي دعمًا لتنظيم داعش في مول أوف أمريكا». 3 مشروع التحقيق في الإرهاب، ناقلًا بيانًا صحفيًا: «التخطيط لتنفيذ عملية إطلاق نار جماعي دعمًا لتنظيم داعش في مول أوف أمريكا». 4

إعلان مكتب المدعي العام الأمريكي، أعاد نشره موقع بابليكنو. 5 وزارة العدل، مكتب الشؤون العامة: «اعتقال رجل وتوجيه تهمة إليه لدوره في التخطيط لتنفيذ عملية إطلاق نار جماعي دعمًا لتنظيم داعش في مول أوف أمريكا». 12 نسخة موقع إي زي نيوز من إعلان توجيه التهمة. 27

ستار تريبيون: «رجل متهم بالتخطيط لعملية توقع خسائر بشرية جماعية في مول أوف أمريكا». 6 ستار تريبيون: «ما ينبغي معرفته عن هجوم إرهابي مخطط له في مول أوف أمريكا». 8 إم إن كرايم: «توجيه تهمة إلى رجل من ريتشفيلد في مؤامرة مزعومة مستوحاة من داعش لاستهداف مول أوف أمريكا». 7

كڤيا: «المدعون الاتحاديون في مينيسوتا يوجهون تهمة الإرهاب إلى رجل، بعد أن قالوا إنه خطط لاستهداف مول أوف أمريكا». 9 إن فوروم: «مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقل رجلًا يُزعم أنه خطط لعملية توقع خسائر بشرية جماعية في مول أوف أمريكا». 10 باتريوت أديكت: «إفادة خطية بشأن مؤامرة مول أوف أمريكا تذكر مجموعة دردشة باسم «إحياء» تضم 4 أشخاص وتقول». 11

سي بي إس مينيسوتا وسي بي إس نيوز: «الرجل استهدف مول أوف أمريكا في مينيسوتا بهجوم، وأعلن مبايعته لداعش، بحسب المدعين الاتحاديين». 13 14 إم بي آر نيوز: «مكتب التحقيقات الفيدرالي يقول إن مؤامرة الهجوم المزعومة على مول أوف أمريكا استهدفت فعالية مزدحمة في أكتوبر». 15 إم بي آر نيوز: «شرح تحقيقات مكافحة الإرهاب الاتحادية بعد كشف مؤامرة الهجوم على مول أوف أمريكا». 22

كي إس تي بي: «المدعون يوجهون تهمة إلى رجل متهم بالتخطيط لهجوم على مول أوف أمريكا». 16 كي إس تي بي: «رجل متهم بالتخطيط لهجوم على مول أوف أمريكا يمثل أمام المحكمة للمرة الأولى». 25 كورتهاوس نيوز سيرفيس: «السلطات الاتحادية تعتقل رجلًا من مينيسوتا على خلفية مؤامرة إرهابية في مول أوف أمريكا». 26 باتش: «اتهام شاب يبلغ 18 عامًا بالتخطيط لإطلاق نار جماعي مستوحى من داعش في مول أوف أمريكا». 18

فوكس 9: «إحباط مؤامرة إرهابية في مول أوف أمريكا واعتقال متعاطف مع داعش: التهم». 17 فيديو فوكس 9: «إحباط مؤامرة إرهابية في مول أوف أمريكا وتوجيه تهمة إلى متعاطف مع داعش». 23 فيديو لايف ناو من فوكس: «مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقل رجلًا بعد مؤامرة للهجوم على مول أوف أمريكا». 24

مقاطع فيديو لفوكس نيوز: «المشتبه به بايع داعش وخطط لإطلاق النار في مول أوف أمريكا» 19 و«مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقل مشتبهًا بتعاطفه مع داعش في مؤامرة إرهابية بمول أوف أمريكا». 20 مقال لفوكس نيوز: «إحباط مؤامرة إرهابية في مول أوف أمريكا واعتقال مشتبه بتعاطفه مع داعش، بحسب إعلان مكتب التحقيقات الفيدرالي». 21

كما بُثّ 12 سطرًا
  1. On October 8 we reported the arrest. Mohamud also appeared before a federal judge. Prosecutors accuse the 18-year-old of planning a mass shooting at the Mall of America during a public arts celebration.
  2. What did the FBI stop, and where does the criminal case stand now?
  3. We reported his name as Sheikh Dun Abdullahi Mohammed. The correct name is Sheikhdoon Abdullahi Mohamud. He's 18 and lives in Richfield, Minnesota. Prosecutors accuse him of choosing the Mall of America as his target.
  4. Prosecutors say Mohamud pledged allegiance to ISIS leaders and wanted to carry out a mass shooting in support of the group. Those allegations will have to be tested in court. Mohamud is presumed innocent.
  5. The FBI arrested Mohamud in Richfield on October 6. Agents ended an arranged rifle purchase at gunpoint. The alleged target was the Mall of America. He appeared before a federal judge in St. Paul the next afternoon, October 7.
  6. Prosecutors filed one count on October 7. They accuse Mohamud of knowingly receiving a firearm and ammunition to commit a federal crime of terrorism. That charge puts the alleged weapons transaction at the center of the criminal case.
  7. The government will have to prove both the conduct it alleges and the criminal intent behind it. The first court appearance began the judicial process, but it doesn't tell us how a judge will assess the evidence.
  8. Prosecutors say Mohamud paid $600 cash to an undercover FBI employee immediately before agents arrested him. The seller was part of the investigation. Agents ended the transaction with an arrest before the attack date prosecutors say Mohamud had proposed.
  9. The weapon has been described as an AK-47 or an AK-47-style rifle. Its exact model and whether it could fire haven't been made clear.
  10. Prosecutors allege the purchase also included 200 rounds of ammunition. Four magazines were described, each with a 30-round capacity. We don't know whether the ammunition was live or inert, or whether those magazines were loaded.
  11. Mohamud allegedly told an FBI informant he wanted to attack during the Hmong Arts Celebration on October 24. That allegation places people gathering for a public cultural event in the path of the proposed shooting at the shopping and entertainment destination.
  12. The investigation involved both an informant and an undercover FBI employee. The arrest stopped the alleged rifle transaction, and prosecutors have brought their accusation into court. The next consequential developments are a custody ruling, a hearing schedule and the defense's response. Mohamud appeared before a federal judge on October 7. His custody status and next hearing date still aren't clear.

المصادر

27 مصدرًا18 وسيلة إعلامية1 فيديو1 نص وكالة

خريطة المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

استكشف خريطة غرفة الأخبار كاملة ↗

حُدّثت الترجمة في

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.