تقريرقصة متواصلة · التقرير 1 من 3
دخان فوق الرياض وصمت رسمي بعد هجوم حوثي مزعوم
الفيديو بلغته الأصلية
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
خرجت من الرياض روايتان في 19 سبتمبر، ولا تنسجمان. في إحداهما، تصدت الدفاعات الجوية السعودية للتهديد مباشرة: إذ جاء في عنوان لوزارة الدفاع نقلته وكالة الأنباء الرسمية أن الدفاع الجوي الملكي السعودي «اعترض ودمّر صاروخًا باليستيًا أطلقته ميليشيا الحوثي باتجاه الرياض». أما في الأخرى، فلم يكن هناك ما يمكن التصدي له أصلًا — أو على الأقل لم يسمِّ المسؤولون أي شيء. وأظهر مقطع فيديو انتشر على نطاق واسع عمودًا من الدخان الأسود يتصاعد من مستودع للوقود قرب مطار الملك خالد الدولي، واضطربت حركة الرحلات، ولم تقل القنوات الرسمية شيئًا عما احترق أو عن السبب.387
هذا التباين — بين اعتراض مزعوم وحريق لم يُفسَّر — هو الآن الطريقة التي وصلت بها الحرب إلى العاصمة السعودية. وفي وقت متأخر من 18 سبتمبر وحتى الساعات الأولى من 19 سبتمبر، صدرت تحذيرات من الدفاع المدني بشأن تهديد جوي معادٍ في الرياض ومدينة الخرج القريبة، وطُلب من السكان البقاء في منازلهم. ووُصفت هذه بأنها أول تعليمات من هذا النوع منذ تصاعد القتال مع الحوثيين المدعومين من إيران في اليمن. وصدر إعلان زوال الخطر عند 00:42 UTC في 19 سبتمبر. وبحلول ذلك الوقت، كانت قد أُبلغ عن انفجارات في العاصمة، بينها دوي انفجارين سمعهما صحفي في وسط الرياض.3712
الليلة التي طُلب فيها من العاصمة الاحتماء في الداخل
تصف بعض الروايات صفارات الإنذار فوق الرياض بأنها الأولى في هذا التصعيد؛ فيما تصف رواية أخرى إعلان زوال الخطر يوم السبت بأنه الجولة الثانية من التحذيرات للرياض والخرج. وهذا الارتباك لافت. فقد أدى تهديد صاروخي وردت أنباء عنه إلى انطلاق صفارات الإنذار قرابة 23:59 UTC، أي قبل ساعات من احتراق المستودع. ولم تحسم التقارير ما إذا كان ذلك موجة واحدة أو موجتين، ولا ما إذا كانت صفارات الإنذار تعني وجود نيران قادمة أم أنها إجراء احترازي. لكن المؤكد أن العاصمة وُضعت في حالة تأهب، وطُلب من سكانها الاحتماء، ثم أُعلن زوال الخطر — لتستقبل صباحًا يملؤه الدخان.1532
صفارات الإنذار، إعلان زوال الخطر، ثم الدخان
- في وقت متأخر من 18 سبتمبر37
تحذيرات من خطر في الرياض والخرج تدعو السكان إلى البقاء في منازلهم.
- 23:59 UTC في 18 سبتمبر15
تهديد صاروخي وردت أنباء عنه يتسبب في انطلاق صفارات الإنذار في الرياض.
- 00:42 UTC في 19 سبتمبر37
الدفاع المدني السعودي يعلن زوال الخطر.
- 19 سبتمبر2
ألسنة لهب ودخان أسود يتصاعدان من مستودع الوقود بالمطار.
يوم السبت، تصاعدت ألسنة اللهب وسحابة دخان ضخمة من منطقة تخزين الوقود في مطار الملك خالد الدولي. ووصف شهود عيان النيران والدخان الكثيف؛ وأظهرت الصور عمود الدخان وهو ينجرف فوق مباني المطار. وكانت الصورة التشغيلية ملتبسة بقدر التباس سبب الحريق. وانتشرت إلغاءات الرحلات والتأخيرات الممتدة في جدول الرحلات، وأشارت منصة تتبع الرحلات Flightradar24 إلى «مشكلات كبيرة»، فيما ذكر مقتطف أن المطار ظل يعمل. ولم يُنشر أي رقم رسمي للرحلات الملغاة أو المتأخرة، ولا تقييم للأضرار، ولا عدد للضحايا.249
وسارع الحوثيون إلى ملء هذا الصمت. وقالوا إنهم أطلقوا صواريخ باليستية وطائرات مسيّرة على الرياض ردًا على ما وصفوه بمئات الغارات الجوية السعودية الأخيرة — 300 هذا الأسبوع، منها 26 غارة على محافظة تعز جنوب غربي البلاد خلال 24 ساعة، وهو رقم نُسب إلى المتحدث العسكري يحيى سريع. وتحدثوا عن استهداف «مواقع حساسة» وعن السعي إلى وقف إنتاج النفط السعودي وصادراته. لكن الأرقام الأكثر تحديدًا لا تصمد عند التدقيق: فادعاء إطلاق خمسة صواريخ باليستية باتجاه العاصمة يتكرر في الملخصات، لكنه لا يرد في التقارير الأصلية التي جرت مراجعتها، كما تختلف الروايات بشأن ما إذا كانت النيران الحوثية استهدفت ثماني محافظات أم تسعًا. ولم يتأكد بشكل مستقل الادعاء باستهداف مقر إقامة ولي العهد السعودي. ولم يخضع أي من ذلك للتحقق المستقل.2314
رواية الرد الانتقامي في سياق حرب أوسع
وتأتي رواية الرد الانتقامي، رغم عدم التحقق منها، في سياق تصعيد يمكن التثبت منه. ففي 14 سبتمبر، قال التحالف بقيادة الرياض إن هجمات بالصواريخ والطائرات المسيّرة استهدفت أعيانًا مدنية في خميس مشيط وأبها والطائف وأصابت 13 مدنيًا. وبحلول 17 سبتمبر، أسفرت المواجهات عن مقتل خمسة أشخاص على الأقل. وبالقرب من مضيق باب المندب، قُتل أكثر من 40 شخصًا خلال 24 ساعة من القتال حتى 18 سبتمبر، بينما خاضت القوات الحكومية والحوثيون معارك للسيطرة على المرتفعات، كما نزح ما لا يقل عن 125,000 يمني جراء تجدد القتال. وفي يوليو، أعلن الحوثيون فرض حظر بحري على السعودية.202926
وهناك أيضًا تصعيد يتراكم منذ فترة أطول. ففي يوليو، ادعى الحوثيون شن هجمات بطائرات مسيّرة على منشآت تنقل النفط الخام من شرق السعودية إلى ميناء ينبع على البحر الأحمر. وفي أغسطس، أعلنوا تنفيذ عمليتين بطائرات مسيّرة استهدفتا منشأة لأرامكو وموقعًا حساسًا قرب نجران. وتحدث ملخص لاحق عن حملة عطّلت مصفاة كبيرة وأربكت حركة الشحن في البحر الأحمر. ولم يُتحقق بشكل مستقل من أي من ذلك في المواد التي جرت مراجعتها، لكنه يوضح مسار التصعيد: من المحافظات الحدودية وممرات الشحن باتجاه البنية التحتية للطاقة والطيران في المملكة.4044
ما نعرفه
- حذّر الدفاع المدني الرياض والخرج في وقت متأخر من 18 سبتمبر، وأعلن زوال الخطر عند 00:42 UTC في 19 سبتمبر. 37
- اندلع حريق في منطقة تخزين الوقود قرب مطار الملك خالد، وخلّف ألسنة لهب ودخانًا أسود، كما أربك حركة الرحلات. 2
- ينسب عنوان لوكالة الأنباء السعودية إلى الدفاعات الجوية اعتراض صاروخ حوثي كان متجهًا نحو الرياض. 38
ما لا نعرفه
- لا يوجد سبب مؤكد لحريق المستودع، ولا نسبة مؤكدة للحريق إلى الحوثيين، ولا أعداد موثقة للصواريخ أو الرحلات أو الأضرار أو الضحايا.
ما يأتي لاحقًا
- ما إذا كانت الرياض ستحدد سبب الحريق وتنسبه إلى جهة ما، وما إذا كانت الهجمات على العاصمة ومنشآت الطاقة ستتواصل.
لذلك، يظل ما يمكن تأكيده محدودًا: دوت صفارات الإنذار، وصدر إعلان زوال الخطر، واحترق مستودع، ولم تسر الطائرات على نحو اعتيادي. أما كل ما عدا ذلك — عدد الصواريخ إن وُجدت، وما الذي أصاب ماذا، وما إذا نجح صاروخ اعتراضي أو اخترق صاروخ ما الأجواء قرب قواعد جوية تستضيف قوات سعودية وأمريكية، وما إذا أُغلق المجال الجوي مؤقتًا — فلا يزال مما ورد في ادعاءات أو ظهر في مقاطع مصورة، لا مما تأكد. ويتعارض ما أوردته التقارير عن صمت السلطات مباشرةً مع عنوان الاعتراض، ولا توفق المصادر بين التسلسل الزمني أو الدلالة.3913
التسلسل الزمني
اليوم 1 · 3 تقارير
إطلاق صواريخ وطائرات مسيّرة على الرياض وينبع؛ واحتراق خزان في المطار.
أول من نقل
ما بثثناه · التحديث 1أنت هنا
دخان فوق الرياض وصمت رسمي بعد هجوم حوثي مزعومتراجع واشنطن عن رد انتقامي مخطط له ضد الحوثيين.
استهداف ناقلة متجهة إلى الداخل في هرمز؛ وإصابة اثنين من أفراد الطاقم بجروح طفيفة.
ما بثثناه · التحديث 2أحدث
خزان يحترق قرب مطار الرياض ويختبر ضبط النفسبعد 17 يومًا
أُعلن عن هجوم حوثي دامٍ على مطار الملك خالد الدولي في الرياض.
قُتل مواطن باكستاني واحد وأصيب 11 شخصًا في ضربة لاحقة على المطار، وفقًا لإعلان سعودي مُعلن.
أُعلن عن ضربات سعودية استهدفت منشآت للوقود قرب صنعاء وفي ميناء رأس عيسى.
ما بثثناه · التحديث 3أحدث
ضربات سعودية تستهدف مستودعات نفط في اليمن بعد هجمات على مطار الرياض عرّضت المدنيين للخطر
المصادر47
BBC News
- HeyDay News
جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية
55 مصدرًا من 47 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا
SaudiPressAgencyspa.gov.sa3
- The Ministry of Defense: The Royal Saudi Air Defense Intercepts and Destroys A Ballistic Missile Launched by the Houthi Militia Towards Riyadh
- RSADF Destroy Ballistic Missiles Fired on Riyadh
- Ministry of Defense Spokesperson: Seven Ballistic Missiles Launched toward Eastern Region Intercepted and Destroyed; Debris Falls near Energy Facilities
chinadailyhkchinadailyhk.com1
كما بُثّ
- Air-raid sirens sounded over Riyadh for the first time in this war.
- For hours, the Saudi capital and the nearby city of Al-Kharj were under warnings of a hostile aerial threat. Residents were told to stay indoors — the first such instruction since fighting with the Iran-backed Houthi militia in neighbouring Yemen intensified. The Saudi Civil Defence issued an all-clear at 00:42 UTC on 19 September, but by then explosions had been reported in the capital, and two blasts were heard in central Riyadh.
- Then, on that same Saturday, flames and a massive column of black smoke rose from the airport's fuel-storage depot near King Khalid International Airport. The question now is whether the Saudi state will formally attribute that fire to the Houthis — and whether the strikes on the capital will continue.
- The warnings came in two waves — a reported missile threat set off sirens just before midnight, then the all-clear at 00:42. Hours later, the depot was burning. Some reports described these as the first air-raid sirens over Riyadh since the escalation; others said the alerts were issued twice.
- Viral videos of the plume spread widely, even as official channels stayed quiet about the cause. The airport faced flight cancellations and extended delays. Flightradar24 flagged 'major problems' — though one report said the airport remained operational. No official count of affected flights has been published, and no damage assessment or casualty figure has been released.
- The all-clear and the fire are confirmed. The explosions are reported. The Houthi claims and the Saudi missile statement are not settled — the cause of the fire remains officially unidentified.
- Riyadh and Al-Kharj sit at the heart of the alert zone, with the airport just north of the capital. The attacks trace back across the Red Sea to the Bab al-Mandab Strait — the chokepoint the Houthis seized along with Yemen's entire Red Sea coast.
- This is the war arriving at the Saudi capital and its fuel infrastructure for the first time in this escalation.
- That statement from the Saudi Defence Ministry directly contradicts other accounts — which said authorities never identified the source of the threat or confirmed any interception. Neither position is reconciled.
- The Houthis said they fired ballistic missiles and drones at Riyadh in retaliation for what they called hundreds of recent Saudi airstrikes across Yemen — 300 this week, including 26 strikes on the southwestern province of Taiz in 24 hours, announced by their military spokesperson Yahya Sarea. They claimed five ballistic missiles had been aimed at the capital, that their forces struck 'sensitive sites,' and that the goal is to shut down Saudi oil production and exports. They also said attacks stretched across eight provinces — though one report put the figure at nine — and that the residence of the Saudi Crown Prince had been targeted. No independent source has confirmed any of it. The five-missile figure is not corroborated in the reporting reviewed.
- The escalation behind these claims has been building for months. In July, the Houthis claimed drone strikes on crude-oil transport facilities linking eastern Saudi Arabia to the Red Sea port of Yanbu. In August, they said they struck a Saudi Aramco facility and a sensitive site near Najran. A reported campaign crippled a refinery and disrupted Red Sea shipping. None of that has been independently confirmed.
- The renewed fighting has already driven at least one hundred twenty-five thousand Yemenis from their homes.
- More than forty people were killed in twenty-four hours of clashes near the Bab al-Mandab Strait, as government forces and the Houthis fought for control of rugged high ground. In July, the Houthis declared a maritime embargo on Saudi Arabia — the first alerts over Riyadh came after that. There were also reports of a temporary airspace closure over the capital, and footage suggesting at least one missile bypassed a Patriot interceptor near airbases hosting Saudi and U.S. forces.
- Saudi strikes on Yemen have been intensifying as well. The Houthis accused Saudi warplanes of launching forty strikes in twenty-four hours on 16 September, and fifty-four on 14 September. On 14 September, an attack on Khamis Mushait, Abha and Taif wounded thirteen civilians, the Saudi-led coalition said. Five people were reported killed as the sides traded attacks on 17 September.
- Saudi authorities have not confirmed the cause of the fire or attributed it to the Houthis. The two accounts of what officials said remain unreconciled — one saying a missile was destroyed, the other saying no interception was confirmed. No official count of disrupted flights has been published. Whether further strikes will follow is not known. What is certain is the fire and the disruption it caused — and that no official attribution has been released.
حُدّثت الترجمة في





