تقرير
حرائق سبوكان دمّرت أكثر من 700 مبنى وأجبرت 65,000 على الفرار
احترق أكثر من 700 مبنى وفرّ ما يصل إلى 65,000 شخص بعدما اندمجت ثلاثة حرائق في حريق مجمّع سبوكان. وجاء الاحتواء بعد أيام — ولا تزال تفاصيل أساسية غير مؤكدة.
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
الفيديو بلغته الأصلية
النص المفرّغ · جارٍ التحميل
كان أكثر من 700 مبنى قد اختفى بحلول 3 أغسطس — منازل ومتاجر ومبانٍ ملحقة وكتل كاملة سُوّيت حتى الأساسات والرماد حول ثاني أكبر مدينة في واشنطن 510. وكان المسؤولون المحليون لا يزالون يحصون الأضرار عندما تجاوز العدد 700، ثم تخطى 1,000 في بعض الإحصاءات، لأن الحرائق تحركت بسرعة كبيرة خلال عطلة نهاية الأسبوع في 1-2 أغسطس 2026، فلم تتح لأحد فرصة التوقف وإجراء مسح 32. وهذا هو العدد المهم في سبوكان: لا الأفدنة ولا النسب المئوية، بل المباني التي لن تكون موجودة عندما يعود الناس إلى بيوتهم.
عكست عمليات الإجلاء حجم الخسائر. فقد أُمر نحو 60,000 إلى 65,000 شخص بالمغادرة مع امتداد النيران إلى شمال سبوكان، وذكر أحد التقارير أن العدد بلغ 64,000 2495. كان ذلك نزوحًا على مستوى المدينة خلال ساعات، تمحور حول أحياء لم تتوقع قط أن تواجه جبهة حريق غابات. وبشكل لافت، لم ترد تقارير عن إصابات رغم هذه السرعة 210. وفي 3 أغسطس، أكد مكتب مأمور مقاطعة سبوكان أنه تم التواصل مع 14 شخصًا كانوا مدرجين ضمن المفقودين 8.
وصف المسؤولون ما احترق بأنه حريق مجمّع سبوكان، وهو مجموعة من ثلاثة حرائق 5. وأُطلق عليها أسماء أولد تريلز وأوتمن لين وفيرفيو 6. اندلع حريق أولد تريلز قرب كلية سبوكان فولز المجتمعية، ثم عبر نهرًا إلى شمال سبوكان، ما دفع إلى إجلاء الآلاف في 1 أغسطس 11. وكان ذلك العبور — من أطراف الأراضي البرية إلى داخل المدينة نفسها — هو ما حوّل يومًا سيئًا للحرائق إلى كارثة وصفتها عمدة سبوكان ليزا براون بأنها أسوأ كارثة طبيعية شهدتها المنطقة 49.
أسوأ كارثة طبيعية شهدتها منطقتنا
لا تزال الحصيلة الدقيقة غير محسومة، وتختلف المصادر على نحو مؤثر. أفادت رويترز وABC بتدمير أكثر من 700 مبنى أو منشأة بحلول 3 أغسطس 510. ونشرت NBC في عنوانها أن أكثر من 600 منشأة دُمرت، لكنها ذكرت في متن الخبر أكثر من 700 2. وأفادت صحيفة سبوكسمن-ريفيو بفقدان ما بين 700 و1,100 منشأة 3، فيما ذكرت فرانس 24 أن العدد يصل إلى 1,100 منشأة 9. ولم يكن المسؤولون قد حددوا بعد عدد المنازل أو الشركات أو المدارس ضمن تلك المنشآت 2. وبعبارة أخرى، يتجاوز الحد الأدنى 600، والعدد المرجح يتجاوز 700، وقد يتجاوز الحد الأعلى 1,000 — لكن جردًا نهائيًا لم يُنجز.
جاء الاحتواء بعد أيام
الواضح أن الحرائق لم تكن ساكنة. وبحلول الأربعاء، 5 أغسطس، بلغت نسبة احتواء حريقي أولد تريلز وأوتمن لين 13% لكل منهما، وبلغت نسبة احتواء حريق فيرفيو 5%، فيما عمل أكثر من 1,500 رجل إطفاء من عشرات الولايات في نوبات مدتها 16 ساعة 6. وكانت الفرق تعمل قبل حلول ظروف أشد حرارة وجفافًا متوقعة في عطلة نهاية الأسبوع 6، بعد أن ساعدت درجات الحرارة الأقل والظروف الجوية المواتية في مطلع الأسبوع 2. وبحلول 9 أغسطس، تقلصت مناطق الإجلاء، وسُمح لآلاف الذين أُجلوا بالعودة إلى منازلهم في شمال سبوكان 7. ولا يدعم هذا التسلسل الزمني رواية تفيد بأن الحرائق الثلاثة ظلت عند نسبة احتواء صفرية مع استمرار خضوع عشرات الآلاف لأوامر الإجلاء في 9 أغسطس؛ إذ بدأ الاحتواء وكانت مساحة الإجلاء تتقلص بالفعل.
لا يمكن تأكيد تفاصيل أخرى عدة تداولتها التغطية في 9 أغسطس استنادًا إلى ملف التقارير. فلا يذكر أي مصدر متاح رقمًا إجماليًا للمساحة المحترقة، لذا لا يستند ادعاء احتراق أكثر من 10,000 فدان إلى أساس مستقل هنا. ولا يذكر أي مصدر متاح إعلان حالة طوارئ اتحادية. كما لا يذكر أي مصدر متاح نشر نحو عشرين رجل إطفاء من منطقة خليج سان فرانسيسكو. وتشير المصادر إلى أن الفرق كانت تسابق ظروفًا أشد حرارة وجفافًا خلال عطلة نهاية الأسبوع 6، لكن لا يحدد أي منها تدهورًا في درجات الحرارة والرياح يوم الجمعة. ولا تعني هذه الثغرات أن حجم الكارثة نفسها مبالغ فيه — فالدمار وعمليات الإجلاء موثقان جيدًا — لكنها تعني أن التفاصيل المحيطة ينبغي اعتبارها غير مؤكدة إلى أن يقدم المسؤولون أو تقارير إضافية ما يثبتها.
ما نعرفه
- شكّلت حرائق أولد تريلز وأوتمن لين وفيرفيو الثلاثة حريق مجمّع سبوكان [source-6]. 6
- أُفيد بتدمير أكثر من 700 مبنى أو منشأة بحلول 3 أغسطس [source-5][source-10]، وبلغت بعض الإحصاءات المحلية 700 إلى 1,100 [source-3]. 510
- أُجلي نحو 60,000 إلى 65,000 شخص، من بينهم 64,000 وفقًا لأحد التقارير [source-5][source-2][source-9]. 5
- لم ترد تقارير عن إصابات [source-2][source-10]. 210
- بحلول 5 أغسطس، بلغت نسب الاحتواء 13% و13% و5% للحرائق الثلاثة [source-6]. 6
- بحلول 9 أغسطس، تقلصت مناطق الإجلاء وعاد الآلاف إلى شمال سبوكان [source-7]. 7
ما لا نعرفه
- لا يوجد رقم إجمالي موثّق للأفدنة المحترقة، أو لنسبة المنازل مقارنة بالشركات، أو للعدد النهائي للمنشآت.
- لا يوجد في المصادر المقدمة ما يثبت إعلان حالة طوارئ اتحادية أو نشر فرق من منطقة الخليج خارجها.
ما يأتي لاحقًا
- ما إذا كانت فرق تقييم الأضرار ستُكمل عمليات التقييم لكل قطعة أرض على حدة، وتوضح عدد المنشآت المفقودة التي كانت منازل.
- ما إذا كان السكان العائدون سيجدون المرافق والخدمات سليمة، وما المساعدات التي ستُقدم عقب إعلان العمدة أن الكارثة هي الأسوأ.
في الوقت الراهن، يعيش مجتمع سبوكان حالة حداد وحراك في آن واحد: يحصي ما احترق فيما يعيد فتح الشوارع أمام أناس يائسين لمعرفة ما نجا 37. ستُراجع الأرقام، وستتحرك خطوط الاحتواء، أما الأرقام الإضافية غير المؤكدة فإما أن تُثبت أو تُستبعد. لكن ما لن يتغير هو الحد الأدنى الذي اتضح خلال الأيام الثلاثة الأولى — مئات المباني دُمرت، وعشرات الآلاف فروا، ومدينة تواجه أسوأ كارثة طبيعية في تاريخها 5104.
المصادر
تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.
تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.
استكشف خريطة غرفة الأخبار كاملة ↗
المصادر المذكورة
- Spokane Wildfires Destroy 700+ Homes as Thousands Forced to Evacuate
- More than 600 structures lost as 60,000 evacuate in Washington state wildfires
- 'It doesn't seem real': Spokane is a community in mourning as the toll of destruction from weekend wildfires comes into focus
- Fast-moving wildfires in Spokane, Washington, destroy hundreds of homes: "Worst natural disaster our region has faced" - CBS News
- Wildfires near Spokane destroy more than 700 buildings, force 64,000 to flee | 1330 & 101.5 WHBL
- Firefighters are working 16-hour shifts as they battle the Spokane Complex Fire
- Evacuation zones shrink, allowing thousands to return to homes in north Spokane
- 14 people previously unaccounted for in Spokane fires have been reached
- US wildfires force 65,000 to flee as hundreds of buildings burn in Spokane - France 24
- 'Nightmare situation': At least 700 structures destroyed in Washington wildfires - ABC News
- 'When the sun rises, we are going to be in shock': Thousands evacuated in north Spokane as wildfire crosses river into city
حُدّثت الترجمة في 24 سبتمبر 2026 في 6:03 م غرينتش-5
سجل التعديلات
- r1نُشر للمرة الأولى.