أعمال · وظائف ستيلكوقصة متواصلة · التقرير 3 من 3

أوتاوا تستعين بمحامين بينما تخضع وعود ستيلكو بشأن الوظائف لاختبار الزمن

تستعد أوتاوا لقضية إنفاذ محتملة بشأن وعود ستيلكو المرتبطة بالاستحواذ. وما زال العمال يتلقون الإشعارات، وقد يصدر أمر قضائي بالبيع بعد فوات الأوان لإنقاذ الوظائف.

بُثّ كُتب 6 دقيقة قراءة141 مصدرًاHeyDay News Desk · About usWatch report

تابع عبر RSS

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

قصة متواصلةاليوم 17

3 تقارير52 وسيلة إعلامية141 مصدرًا27 فيديو

القصة كاملة
  • لا أحداث مؤرخة بعد
  1. التحديث 1هل تستطيع إنذارات أوتاوا لشركة Stelco إنقاذ الوظائف قبل سريان التخفيضات؟
  2. التحديث 2أكثر من 300 عامل يواجهون تسريحات ستيلكو فيما تظل مهلة أوتاوا بشأن الوظائف بلا حسم
  3. التحديث 3أوتاوا تستعين بمحامين بينما تخضع وعود ستيلكو بشأن الوظائف لاختبار الزمنأنت هنا

ما تغير منذ تقريرنا الأخير

بعد 6 أيام

الآن

تستعد أوتاوا لقضية إنفاذ محتملة بشأن وعود ستيلكو المرتبطة بالاستحواذ. وما زال العمال يتلقون الإشعارات، وقد يصدر أمر قضائي بالبيع بعد فوات الأوان لإنقاذ الوظائف.

في 11 أكتوبر 2026، أفدنا بأن المالك الأمريكي لشركة ستيلكو يمضي في تسريح موظفين في هاميلتون، رغم تهديد أوتاوا بإنفاذ تعهدات التوظيف المرتبطة باستحواذه. وكان متوقعًا أن يتأثر أكثر من 300 عامل على مدى ثلاثة أسابيع، لا أن يكون ذلك عددًا لعمليات التسريح المنجزة. وبعد أسبوع، استعانت الحكومة الفدرالية بمحامين وشددت تحذيرها، لكن العمال ما زالوا يتلقون الإشعارات.

تقول وزيرة الصناعة ميلاني جولي إن الطعن القانوني المحتمل «مسألة أيام». وأفادت غلوبال نيوز بالتحذير في 17 أكتوبر، إلى جانب احتمال إجبار المالك، كليفلاند-كليفز، على بيع عملياته الكندية. ولم يُؤكَّد تقديم أي دعوى أمام المحكمة أو فرض عقوبة أو صدور أمر بالبيع. تحركت الحكومة نحو إعداد قضية إنفاذ محتملة؛ لكنها لم تحصل بعد على حماية تحول دون فقدان الناس وظائفهم. 1 5 135

تشير أحدث التقارير إلى أن ما يصل إلى 500 وظيفة في هاميلتون معرضة للخطر. ولم يعد السؤال الفوري ببساطة ما إذا كانت أوتاوا ستعترض. بل ما إذا كان اتفاق أو علاج قانوني يمكن أن يأتي قبل زوال الوظائف والقدرة على استئناف العمليات. 2

الحقائق الأساسية

  1. ما يصل إلى 500وظائف هاميلتون معرضة للخطر، لا تسريحات منجزة 2
  2. 5 سنواتتعهد توظيف لا يزال معناه موضع خلاف 42

العمال يدفعون ثمن التأخير بالفعل

يتعلق الإعلان عن وقف التشغيل بعمليات الصلب المدرفل على البارد والمطلي في هاميلتون، لا بإغلاق كامل للمصنع ثبت وقوعه. وأفادت سي تي في في 15 أكتوبر بأن العمال النقابيين واصلوا تلقي الإشعارات رغم تهديد أوتاوا. وطلبت بعض الإشعارات السابقة من العمال عدم العودة إلى نوبتهم التالية؛ وفي حالات أخرى، قد يختلف يوم الإشعار عن يوم فقدان العمل. 6 17 58

قال مايك واتس لقناة دويتشه فيله إنه سُرّح بعد نحو عقدين من العمل في ستيلكو. ويبحث عن عمل آخر بينما تستمر فواتير الأسرة. وفي مقابلة سابقة، وصف التقدم بطلب للعمل في منشأة ليك إيري ووركس في نانتيكوك بأنه احتمال ينطوي على تنقل أطول وفقدان الأقدمية. كانت تلك أوصافه، لا شروط نقل جرى التحقق منها؛ ولا يوجد حتى الآن إحصاء ثابت للشواغر أو العروض أو عمليات النقل المنجزة. 3 21

وتحتاج أرقام التوظيف إلى القدر نفسه من التدقيق. فقد نقلت تقارير غلوبال نيوز بتاريخ 14 أكتوبر تقدير الشركة بأن ما يصل إلى 500 من نحو 600 وظيفة في هاميلتون قد تُفقد. وقدّر تقرير أسبق التأثير المتوقع في هاميلتون بنحو 330 وظيفة، ضمن ما يصل إلى 500 وظيفة في هاميلتون ومنشأة ليك إيري ووركس. ويحل الحد الأعلى الأحدث في هاميلتون محل ذلك التقدير السابق لعدد الوظائف المحتمل تعرضها للخطر كما ورد في التقارير. ولا يجوز جمع الرقمين. 9 14

كما أن اللقطات السابقة التي قدمتها النقابة لا تثبت العدد الإجمالي الحالي للتسريحات المنجزة. فقد وصفت غلوبال نيوز نحو 90 عاملًا بأنهم سُرّحوا في تقريرها الصادر في 13 أكتوبر، ثم وصفت نحو 90 عاملًا بأنهم تلقوا إشعارات في تقارير 14 أكتوبر. وكان متوقعًا إرسال نحو 85 إشعارًا إضافيًا خلال ذلك الأسبوع. هذه أوصاف وتوقعات مرتبطة بتواريخ محددة، وليست مجموعات منفصلة تُجمع حسابيًا. ولا يزال العدد الحالي للتسريحات المنجزة، وتواريخ سريانها لكل فرد، والتوزيع النهائي بين هاميلتون ونانتيكوك مجهولًا. 13 9 10

وعد يقرأه الطرفان على نحو مختلف

أكملت كليفلاند-كليفز استحواذها على ستيلكو في 1 نوفمبر 2024، بعد الإعلان عن الموافقات الفدرالية النهائية قبل ذلك بيومين. وتصف أوتاوا التزامًا ملزمًا لمدة خمس سنوات بالحفاظ على التوظيف في كندا، بما في ذلك الوظائف النقابية، يمتد حتى 2029. وترى أن هذه التخفيضات تشكل خرقًا للحماية التي حصلت عليها عند السماح بالشراء. 47 48 2 9

تشكك كليفلاند-كليفز في أساس هذا الطرح. ففي ردها الخطّي، قالت ستيلكو إن التعهدات لم تلزمها بتجنب جميع عمليات التسريح أو بالحفاظ على مستوى محدد من التوظيف في كل يوم من فترة السنوات الخمس. وقال الرئيس التنفيذي لورينكو غونسالفيس لهيئة الإذاعة الكندية في 11 أكتوبر إن التسريحات المؤقتة متوافقة مع التعهدات، وإن العمال سيعودون، وإنه مستعد للطعن في موقف أوتاوا أمام المحكمة. هذه تطمينات الشركة وحجج قانونية، وليست أحكامًا تثبت الامتثال أو دليلًا على استدعاء العمال مجددًا. 9 15

لا يتوفر نص تعهد التوظيف الكامل ضمن المواد التي تستند إليها هذه التغطية. لذلك لا تزال قاعدة الاحتساب، والعمال والمواقع المشمولة، والقيود والاستثناءات وقواعد القياس غير واضحة. ووصف موقف أوتاوا بأنه «لا تسريحات حتى 2029» لا يحوّل هذا التفسير إلى حظر شامل أقرته المحكمة. ولا يوجد حكم محدد يحسم القراءتين المتعارضتين. 9 4

وثمة نقطة أوسع هنا: لا يفيد وعد الاستحواذ العمال إلا بقدر وضوح صياغته وإمكانية إنفاذه. تختلف أوتاوا والمالك الآن حول الحماية نفسها التي كان يُفترض أن تطمئن الموظفين الكنديين. وثقة الحكومة بامتلاكها قضية قانونية لا تحافظ بحد ذاتها على نوبة عمل.

طلبت رسالة جولي إلى رئيس ستيلكو بول سايمون في 5 أكتوبر تقديم خطة للحفاظ على الوظائف خلال خمسة أيام عمل. وقال الناقد العمالي المحافظ كايل سيباك لهيئة الإذاعة الكندية في 13 أكتوبر إن المهلة انقضت عند الساعة 5 مساءً. هذا وصفه للموعد النهائي، وليس صياغة الرسالة التي جرى التحقق منها بصورة مستقلة. ولم يُحسم نص بند المهلة الأصلي أو منطقته الزمنية أو تعليمات احتسابها. 28 123 11

كانت ستيلكو قد ردت بالفعل في 9 أكتوبر، وأقرت أوتاوا علنًا بوصول الرد بحلول 10 أكتوبر. والمسألة هي ما إذا كان الرد قد لبّى الطلب، لا ما إذا كانت رسالة قد وصلت. وتوقع سيباك تقديم طلب للمحكمة في اليوم التالي؛ لكن هذا التوقع لم يتحول إلى دعوى مؤكدة. أما حديث جولي اللاحق عن «أيام»، فيحدد أفقًا أقصر للتحرك المحتمل، لا مهلة امتثال ثابتة جديدة. 125 79 14 11 135

النفوذ القانوني يصطدم بساعة التشغيل

قالت جولي في 15 أكتوبر إن أوتاوا تعتقد أن ستيلكو خرقت التزاماتها بموجب قانون الاستثمار الكندي، وإنها استعانت بمحامين وتراجع الصفقة ورسالة الشركة. وحددت ثلاثة سبل انتصاف محتملة أمام المحكمة: إنفاذ التعهدات، أو فرض عقوبات مالية، أو بيع الأصول الكندية. كما أبقت الباب مفتوحًا أمام المفاوضات للحفاظ على الوظائف. وظلت المفاضلة بين التقاضي واتخاذ رد آخر غير محسومة في مقابلة هيئة الإذاعة الكندية بتاريخ 16 أكتوبر. 5 4

المسار القانوني ليس تلقائيًا. فالمادة 40 من قانون الاستثمار الكندي تجيز للوزير تقديم طلب إلى محكمة عليا بعد الإخفاق في الامتثال لطلب بموجب المادة 39. لكن هذا التسلسل لا يثبت أن رسالة أكتوبر استوفت إجراءات الطلب القانونية أو أن جميع المتطلبات اللازمة لبدء الإجراءات قد تحققت. ولم يثبت صدور أمر بأي من سبل الانتصاف التي اقترحتها جولي في هذه القضية. 127 5

تعزو ستيلكو الأمر إلى ظروف التجارة والسوق: ضعف الطلب، وانخفاض أسعار الصلب، وضغط الواردات، والرسوم الجمركية الأمريكية على الصلب التي أفادت التقارير بأنها تصل إلى 50%. وتقول إن صادرات بعض منتجات الصلب إلى الولايات المتحدة انخفضت 58%. ولا تتوفر فترة المقارنة أو بيانات الشحن الأساسية، لذا فإن هذا الرقم يعكس تفسير الشركة، لا دليلًا على أن عمليات التسريح المحددة هذه كانت حتمية. 3 6 134 8

مع ذلك، يؤيد غونسالفيس الرسوم الجمركية الأمريكية على الصلب، بينما يسعى إلى ترتيب منفصل لكندا؛ وهذا تناقض مهم بين السياسة التي يؤيدها والضرر الذي يعزوه إليها. ويشتبه زعيم النقابة رون ويلز في أن التخفيضات تهدف أيضًا إلى الضغط على أوتاوا من أجل إبرام اتفاق تجاري. ولم يثبت ادعاؤه بشأن الدافع. ولا توجد سجلات للعملاء أو الإنتاج أو الشحنات المقدمة هنا تحسم الادعاءات السابقة بأن الطلبات الكندية لم تُلبَّ في حين أُرسل الصلب إلى الجنوب. 132 3

قالت كليفلاند-كليفز إن العمال سيُستدعون مجددًا إذا توصلت كندا والولايات المتحدة إلى اتفاق تجاري بشأن الصلب. وهذا يجعل عودتهم مشروطة بمفاوضات تتجاوز حدود المصنع. ولم يثبت وجود اتفاق أو جدول زمني متفق عليه لاستدعاء العمال. كما شكك مشاركون في برنامج حواري لهيئة الإذاعة الكندية في رواية منقولة على لسان طرف ثانٍ عن عودة بحلول عيد الشكر 2027، ولم يتم التحقق منها. ولا تزال ترتيبات إعانات التأمين على العمل والتعويض التكميلي النقابي ومكافأة نهاية الخدمة التي أُفيد عنها سابقًا غير مؤكدة أيضًا. 13 16

لا تزال الملكية العامة اقتراحًا، لا إجراءً فدراليًا. يدعو إليها آفي لويس وماريت ستايلز؛ أما بيير بواليفر فدعا إلى التقاضي ومحادثات تجارية خالية من الرسوم الجمركية. وصححت غلوبال نيوز تقريرها السابق في 17 أكتوبر: لم يقل بواليفر إنه يؤيد تأميم ستيلكو. ويعارض سيباك التأميم. 12 1 11

طرح نيكولاس لامب، أستاذ القانون في جامعة كوينز، سيناريو أضيق نطاقًا: ملكية فدرالية مؤقتة إذا أسفرت الإجراءات عن بيع قسري ولم يتقدم مشترٍ خاص. وحذّر من أن العمال الذين يفقدون وظائفهم قد يتقاعدون أو يعثرون على وظائف أخرى، ما يجعل استعادة القدرة على صناعة الصلب أمرًا صعبًا. ولا يدل استعداد غونسالفيس المنفصل للنظر في عرض جيد على وجود مشترٍ أو اتفاق بيع. 17 15

تكمن هنا دواعي الاستعجال وراء الحجة القانونية. فقد قال مصدر فدرالي رفيع لغلوبال نيوز إن إجبار الشركة على البيع عبر المحكمة قد يستغرق وقتًا طويلًا بحيث تسبق ذلك عمليات التسريح أو الإغلاق أو الخفض الكبير للعمليات؛ وكانت أوتاوا تسعى إلى حل أسرع. إن كسب نزاع توظيف بعد تفرق القوة العاملة سيكون إنفاذًا على الورق، لكنه انتصار أصغر بكثير في هاميلتون. 2

كما بُثّ 27 سطرًا
  1. On October 11, we reported threatened Stelco layoffs. Now Ottawa has hired lawyers. Up to five hundred Hamilton jobs are at risk, and the government is warning that legal action could come within days.
  2. Can Ottawa turn the owner's employment promises into protection that reaches workers before their jobs disappear?
  3. Stelco workers are still receiving notices despite the government's intervention threat. The announced idling affects Hamilton's cold-rolled and coated steel operations. Workers are losing work while Ottawa and American owner Cleveland-Cliffs argue over the promises attached to its takeover.
  4. Up to five hundred jobs are now at risk in Hamilton. The company's earlier estimate put that exposure against about six hundred jobs at the plant. That's the potential impact. The number of completed layoffs still isn't clear.
  5. When we reported on October 11, more than three hundred workers were expected to be affected over three weeks. That was a forecast. The latest Hamilton estimate is higher, and earlier figures also covered a different combination of sites.
  6. An earlier plan put about three hundred thirty expected job impacts in Hamilton, within up to five hundred across Hamilton and Lake Erie Works in Nanticoke. Those figures can't be added to the newer Hamilton estimate.
  7. The union's earlier tally was about ninety workers, described first as layoffs and later as notices issued. It expected about eighty-five more notices that week. Those snapshots and forecasts don't give a current total, and shouldn't be added together.
  8. Some notices have already stopped workers from returning for their next shift. For others, receiving notice and losing work can happen on different days. Ottawa's threat hasn't stopped that process.
  9. Mike Watts says he was laid off after roughly two decades at the plant. He's looking for other work while family bills continue. He has also described applying at Lake Erie Works as a possibility involving a longer commute and lost seniority.
  10. Joly says the owner has broken its Investment Canada Act commitments. That law governs federal review of foreign acquisitions. She says Ottawa has retained lawyers, is reviewing the deal and the company's letter, and remains open to negotiations to preserve jobs.
  11. Joly's October 5 letter to Stelco president Paul Simon sought a job-maintenance plan within five business days. Conservative labour critic Kyle Seeback said the cutoff was October 13 at five p.m. That's his account of the deadline.
  12. Stelco had already replied on October 9, and Ottawa acknowledged the response by October 10. The fight is over whether that reply satisfies the government's demand. Joly now calls the timing “a question of days.” No court filing has been confirmed.
  13. Seeback predicted a court application the following day. That prediction hasn't become an announced lawsuit. Joly's latest warning sets a shorter horizon for possible action, without giving the company a new fixed date or hour.
  14. Cleveland-Cliffs completed the takeover on November 1, 2024, after final federal approvals two days earlier. Ottawa says the approval carried binding commitments to maintain Canadian employment, including unionized jobs, for five years, extending to 2029.
  15. Ottawa treats these cuts as a breach of that protection. Cleveland-Cliffs chief executive Lourenco Goncalves says temporary layoffs comply. He says the commitment doesn't require a fixed employment level every day, and he's prepared to fight Ottawa in court.
  16. The full employment undertaking isn't public in the material available here, so its detailed rules and exceptions remain unclear. A court hasn't resolved the competing interpretations.
  17. The Investment Canada Act allows a minister to apply to a superior court after failure to comply with a formal demand. Joly says Ottawa could seek an order enforcing the promises, financial penalties, or a sale of Canadian assets.
  18. Those remain possible remedies. Joly is still pursuing negotiations as well. Goncalves has separately said he'd consider selling Stelco for a good offer, but he hasn't announced a buyer or a sale agreement.
  19. Stelco blames tariffs and market conditions, including weak demand, low steel prices and import pressure. It cites U.S. steel tariffs of up to fifty percent. It also says exports of some steel products to the United States have fallen fifty-eight percent.
  20. Goncalves supports U.S. steel tariffs while seeking a separate arrangement for Canada. That puts him behind the same policy tool he blames for Stelco's difficulties. Union leader Ron Wells suspects the cuts are also intended to pressure Ottawa into a trade deal.
  21. Cleveland-Cliffs says workers would be recalled if Canada and the United States reach a steel trade agreement. Goncalves has reportedly suggested a return by Thanksgiving 2027. Workers still don't have an agreed recall schedule.
  22. Wells's pressure-campaign allegation hasn't been proven. And the company's export figures don't settle whether these particular layoffs were unavoidable. For workers, a recall tied to a future trade deal leaves their return dependent on negotiations beyond the plant.
  23. Pierre Poilievre wants a lawsuit and tariff-free trade talks. Avi Lewis and Marit Stiles advocate public ownership. Poilievre hasn't said he supports nationalizing Stelco. The earlier claim that he did was wrong.
  24. Seeback opposes nationalization. He also wants measures against foreign steel dumping and removal of the industrial carbon tax. Prime Minister Mark Carney earlier left a federal purchase open as a possibility, without committing to buy the company.
  25. Queen's University law professor Nicolas Lamp proposes temporary federal ownership if a forced sale produces no private buyer. He warns that displaced workers could retire or find other jobs, making lost steelmaking capacity harder to restore.
  26. Drew Fagan sees a possible precedent in how Ottawa enforces promises about Canadian industrial operations. But the immediate protection remains unresolved. Ottawa has received the company's response, hired lawyers and spelled out remedies, while notices continue and no preservation agreement has been announced.
  27. The government is looking for a faster way to preserve the Hamilton operation. A court-ordered sale could take so long that layoffs, closure or substantially reduced operations happen before the process finishes.

المصادر

141 مصدرًا52 وسيلة إعلامية27 فيديو9 نصوص وكالات

خريطة المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

استكشف خريطة غرفة الأخبار كاملة ↗

حُدّثت الترجمة في

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.