Zum Inhalt springen
Jetzt

Sport · Würdigung von Dan HicksFortlaufendes Thema · Bericht 2 von 2

Bei Dan Hicks’ nächstem angesetzten Spiel: eine neue Stimme und eine Würdigung

Jason Benetti und Jason Garrett erinnerten während der Übertragung von Notre Dame gegen Boston College an Hicks. Der unmittelbare Einsatz war abgedeckt; NBCs längerfristige Pläne bleiben unklar.

Verfasst 5 Min. Lesezeit · 35 Quellen

Video in der Originalsprache

Aus dem englischen Original übersetzt.

Was sich seit unserem letzten Bericht geändert hat

39 Stunden später

Jetzt

Jason Benetti und Jason Garrett erinnerten während der Übertragung von Notre Dame gegen Boston College an Hicks. Der unmittelbare Einsatz war abgedeckt; NBCs längerfristige Pläne bleiben unklar.

Jason Benetti konnte den Platz für die Live-Kommentierung übernehmen. Er und Jason Garrett konnten daraus keinen gewöhnlichen Samstag machen. Während der Übertragung des Spiels Notre Dame gegen Boston College am 14. November bei NBC erinnerten sich die beiden mehrere Minuten lang an Dan Hicks, ihren Kollegen, der das Spiel hätte kommentieren sollen und wenige Tage zuvor im Alter von 64 Jahren gestorben war. Der Bericht von USA TODAY über die Übertragung beschreibt einen Football-Einsatz, der stattfand und zugleich Raum für den Menschen ließ, der dabei fehlte.⁠26

Am 13. November berichtete HeyDay News über Hicks’ Tod und darüber, dass er weiterhin für das Spiel eingeplant war. Zu diesem Zeitpunkt hatte unser Bericht noch nicht geklärt, wer seinen Platz einnehmen würde oder wie die Übertragung an ihn erinnern würde. Der Samstag lieferte Antworten: Benetti übernahm die Live-Kommentierung an der Seite von Experte Garrett, und ihre Würdigung wurde selbst Teil der Berichterstattung.⁠26

Das ist eine konkrete Entwicklung, aber eine begrenzte. Dieses Spiel zu übertragen ist nicht dasselbe, wie Hicks’ Platz bei NBC zu übernehmen. Aus der verfügbaren Berichterstattung geht keine dauerhafte Nachfolgeentscheidung für seine Aufgaben bei Notre Dame, im Golf oder bei den Olympischen Spielen hervor.⁠26⁠30

Im offiziellen Veranstaltungskalender von Notre Dame war das Spiel gegen Boston College im Notre Dame Stadium für 3:30 p.m. Eastern angesetzt, mit Übertragung bei NBC und Peacock. Die Vorschau von NBC vom 11. November bestätigte diesen Zeitplan. Das Spiel blieb bestehen; das Übertragungsteam musste neu zusammengestellt werden.⁠34⁠31

Eine Stimme in ganz unterschiedlichen Sportarten

Wie schwierig es ist, Hicks zu ersetzen, zeigt sich zunächst an der Bandbreite seiner Arbeit. Ab 2000 war er die prägende Stimme der PGA-Tour-Berichterstattung von NBC, kommentierte Footballspiele von Notre Dame und arbeitete bei den Olympischen Spielen als Schwimm- und Ski-Kommentator. Er war nicht bloß ein Spezialist, dessen Fehlen in einem einzigen Abschnitt des Sportkalenders spürbar gewesen wäre. Das Publikum hörte dieselbe Stimme auf Golfplätzen, an Schwimmbecken und auf Skipisten.⁠1⁠2

Hicks berichtete für NBC von 16 Olympischen Spielen, beginnend 1992. Das ist die Zahl der Spiele, bei denen er tätig war, nicht die Zahl der Veranstaltungen, die er ausschließlich moderierte. Zu seinen bekanntesten Momenten gehörte der Kommentar zu Michael Phelps’ achter Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking – ein Auftritt, durch den seine Stimme auch Zuschauern vertraut wurde, die vielleicht nie seine Golfübertragungen verfolgt hatten.⁠1

In seiner Würdigung bei TODAY am 13. November brachte Mike Tirico den Wert dieser Bandbreite auf den Punkt. Die Leistung bestand nicht einfach darin, einer Reihe großer Ereignisse zugeteilt zu werden. Sie bestand darin, für jedes einzelne den passenden Kommentar zu finden.⁠1

Er hatte noch mehr große Momente vor sich und meisterte jeden einzelnen. Man kann sich keinen Moment vorstellen, in dem Dan nicht den passenden Kommentar, die richtige Energie und die richtigen Worte gefunden hätte.

Mike Tirico 1

Für einen Kommentator ist das ein anspruchsvolles Lob. Ein großer Sportmoment bringt bereits seine eigene Dramatik mit; die Aufgabe des Kommentators ist es, sie zu erkennen, ohne sich ihr in den Weg zu stellen. Tirico erinnerte sich an Hicks als jemanden, dem das immer wieder gelang – in Sportarten mit unterschiedlichen Abläufen und unterschiedlichem Publikum.

Tiger Woods bot eine weitere Perspektive: die eines Sportlers, dessen Erfolge Hicks kommentiert hatte. In einer am 13. November von Golfweek veröffentlichten Würdigung nannte Woods ihn „einen großartigen Freund für mich, sowohl auf als auch abseits des Platzes“. Golfweek zufolge kommentierte Hicks 27 Turniersiege von Woods. Das ist weiterhin eine berichtete Zahl aus seiner Karriere und keine neu verifizierte Zählung einzelner Ereignisse; im Mittelpunkt von Woods’ Würdigung stand die Freundschaft.⁠25

Auch die PGA Tour erinnerte an die Vertrautheit von Hicks’ Stimme in den Wohnzimmern der Zuschauer, die sie mehr als 25 Jahre lang als prägende Stimme der Golfberichterstattung von NBC begleitet hatte. Die Erklärung von NBC selbst ging über seine Kommentare hinaus und beschrieb einen Kollegen, der Teammitglieder mit einem Lächeln, einem Scherz oder aufmunternden Worten willkommen hieß. In diesen Erinnerungen waren die öffentliche Stimme und die private Freundlichkeit keine getrennten Themen. Kollegen brachten sie immer wieder zusammen.⁠1

Der Verlust jenseits des Mikrofons

Jimmy Roberts brachte die schmerzliche Grenze all dieser Würdigungen zum Ausdruck. „Ich bin einfach traurig, dass er nicht hier ist, um all diese Leute zu hören, die nette Dinge über ihn sagen, denn er hat es verdient“, sagte er in der Würdigung bei TODAY. Es war weniger eine Einschätzung seiner Karriere als der Ausdruck der Trauer eines Kollegen.⁠1

Wie wir am 13. November berichteten, starb Hicks am späten Mittwoch, dem 11. November, in Connecticut; seine Familie und NBC gaben seinen Tod am folgenden Tag bekannt. Seine Frau, die ESPN-Moderatorin Hannah Storm, beschrieb, was geschehen war, ohne eine konkrete medizinische Diagnose zu nennen: „Unsere Familie ist untröstlich über Dan’s plötzlichen und unerwarteten Tod nach einer akuten Erkrankung.“⁠13⁠1

Storm erinnerte an einen hingebungsvollen Ehemann, mit dem sie mehr als 30 Jahre verheiratet war, einen liebevollen Vater und einen geschätzten Freund. Sie und ihre Töchter Hannah, Ellery und Riley überleben ihn. Die Beschreibung der Familie, er sei akut erkrankt gewesen, sollte nicht zu einer Diagnose ausgeweitet werden, die sie nicht mitgeteilt hat. Ein genauerer Todesort oder -zeitpunkt sowie von der Familie autorisierte öffentliche Gedenkveranstaltungen sind im verfügbaren Material nicht belegt.⁠1

Auch einige Angaben zu seiner Karriere sind noch uneinheitlich. In der Erklärung von NBC wird Hicks’ Dienstzeit mit 34 Jahren angegeben; in unserem früheren Bericht wurde eine andere Darstellung mit 35 Jahren erwähnt, eine Abweichung, die das spätere Material nicht erklärt. Auch lässt sich aus der Gesamtzahl seiner Olympischen Spiele nicht ableiten, bei wie vielen er speziell als Gastgeber auftrat. Diese Unklarheiten müssen nicht zu falscher Präzision führen, um das Ausmaß seiner Karriere zu vermitteln.⁠1

Die Übertragung am Samstag beantwortete die unmittelbare praktische Frage und noch etwas Menschlicheres: Das Spiel konnte weitergehen, ohne Hicks’ Abwesenheit als etwas Gewöhnliches zu behandeln. Benetti übernahm den Einsatz, und er und Garrett nahmen sich Zeit, an ihren Kollegen zu erinnern. Was für NBCs Kommentatorenteams als Nächstes kommt, ist eine separate Entscheidung. Was an jenem Nachmittag geschah, war die Übertragung eines Spiels und ein Abschied – kein Beleg dafür, dass der vielseitige Platz eines Kommentators bereits dauerhaft besetzt worden wäre.⁠26

Chronologie

Tag 3 · 2 Berichte

Chronologie der Geschichte
  1. Berichtete zuerst

Quellen23

Von den hier zitierten Quellen veröffentlichte Google News Kenya (KE:en) zuerst, 3 Tage vor der Ausstrahlung dieses Berichts. 15 weitere Medien folgten.

7 Medien ohne Datumsangabe:USA TODAYapnews.comBoston College Athleticshollywoodreporter.comNotre Dame Fighting Irish - Official Athletics WebsiteThe Observer

Fortlaufendes Thema · Bericht 2 von 2

Alle Quellen nach Medium

35 Quellen aus 23 Medien· Meistzitierte zuerst

Wie ausgestrahlt
  1. Jason Benetti filled Dan Hicks's football assignment and joined Jason Garrett in remembering him on air.
  2. Hicks died at 64, leaving NBC without a familiar voice across football, golf and the Olympics. On November 13, we reported he was still scheduled to call the game. Who will take on his broadcasting responsibilities over the longer term?
  3. Benetti called Notre Dame's game against Boston College on November 14, with Garrett as analyst. Hicks had been expected to handle play-by-play. The game was scheduled for three-thirty Eastern at Notre Dame Stadium, with coverage on NBC and Peacock.
  4. Benetti and Garrett devoted several minutes of the broadcast to remembering Hicks. They made room for their colleague within the football coverage, as the game he had been scheduled to call went ahead.
  5. That assignment covered one afternoon in a career that crossed sports. Hicks led NBC's PGA Tour coverage beginning in 2000, called Notre Dame football and worked Olympic swimming and skiing. Viewers knew the same voice in very different sporting moments.
  6. Mike Tirico remembered Hicks's ability to meet those moments in a November 13 tribute. He said, “He had more big moments on his plate and nailed every big moment.” Tirico praised the way Hicks found the right call, energy and words.
  7. NBC Sports, the PGA Tour and Notre Dame Athletics also paid tribute. NBC praised his storytelling and his encouragement of teammates. The PGA Tour remembered a voice that had filled viewers' living rooms through more than 25 years leading its NBC coverage.
  8. Tiger Woods remembered Hicks as “a great friend to me both on and off the course.” Hicks reportedly called 27 of Woods's tournament victories. Woods's remembrance, shared on November 13, spoke to their friendship beyond those televised wins.
  9. Subscribe to this channel as we follow NBC's next decisions and further remembrances of Dan Hicks.
  10. Hicks covered 16 Olympics for NBC, dating back to 1992. That total spans his work across the Games. NBC Sports counts 34 years at the network, where his assignments took him from swimming pools to ski slopes and golf courses.
  11. Michael Phelps won his eighth gold medal at the 2008 Beijing Olympics with Hicks calling the moment. It was one of the performances that carried his voice far beyond golf audiences. Swimming and skiing were both part of his Olympic work.
  12. His colleagues also remembered what happened away from the biggest calls. NBC described someone who welcomed teammates with a smile, a joke or encouragement. The tributes connected the broadcaster viewers heard with the person his co-workers knew.
  13. Jimmy Roberts spoke about the loss of his colleague in personal terms. He said, “I'm just sad that he's not here to hear all these folks saying kind things about him because he deserves it.”
  14. Hicks died late Wednesday, November 11, in Connecticut. His family and NBC announced his death the following day. His wife, ESPN broadcaster Hannah Storm, described his passing as sudden and unexpected, following an acute illness.
  15. Storm said, “Our family is heartbroken by the sudden and unexpected passing of Dan following an acute illness.” She remembered a devoted husband of more than 30 years, a loving father and a cherished friend.
  16. Storm and their daughters, Hannah, Ellery and Riley, survive him. The family hasn't shared a more specific medical diagnosis. Any family-authorized public memorial arrangements are still unclear.
  17. Benetti's November 14 appearance filled the immediate football assignment. NBC's longer-term plans for Hicks's Notre Dame, golf and Olympic responsibilities aren't yet clear.

Übersetzung aktualisiert:

Kürzlich ausgestrahlt