Bericht
NSW startet Waffenrückkauf am 2. Nov. nach Chanukka-Anschlag von Bondi mit 15 Toten
NSW eröffnet das nationale Programm des Commonwealth am 2. Nov. und nimmt nach dem Chanukka-Anschlag von Bondi am 14. Dez., bei dem 15 Menschen getötet wurden, 274,000 Schusswaffen ins Visier.
Aus dem englischen Original übersetzt.
Video in der Originalsprache
Transkript · WIRD GELADEN
274,000 Waffen. So viele Schusswaffen will New South Wales nach eigenen Angaben entgegennehmen und vernichten – bei dem, was als größte Rückkaufaktion des Bundesstaats seit drei Jahrzehnten beschrieben wird 910. Die Zahl vermittelt einen Eindruck davon, wie viele Waffen mehr als dreißig Jahre nach den wegweisenden Reformen Australiens infolge des Massakers von Port Arthur noch immer legal in Sydney und im ländlichen New South Wales im Umlauf sind – und wie weit die Regierung des Bundesstaats nach eigener Aussage nun zu gehen bereit ist, um diese Zahl zu senken.
New South Wales wird am 2. November 2026 als erster Bundesstaat das Nationale Waffenrückkaufprogramm des Commonwealth eröffnen 234. Premierminister Chris Minns und Premierminister Anthony Albanese gaben den Starttermin am 15.–16. August 2026 bekannt. Damit positioniert sich New South Wales als nationaler Partner des Commonwealth und als erste Anlaufstelle für ein Programm, das die Zahl der Schusswaffen in der Bevölkerung verringern soll 2348.
Der Anschlag, der die Reaktion auslöste
Das Programm ist eine direkte Reaktion auf den Terroranschlag vom 14. Dezember 2025 bei einem Chanukka-Fest am Bondi Beach in Sydney, bei dem 15 Menschen getötet wurden 2348. Die Schießerei wurde als antisemitischer Terroranschlag beschrieben, bei dem ein jüdisches religiöses Fest ins Visier genommen wurde, und rückte die Themen Schusswaffen und Antisemitismus unmittelbar ins Zentrum der Politik auf Bundesstaaten- und Bundesebene.
Am Tag nach dem Anschlag, dem 15. Dezember 2025, trat das nationale Kabinett zusammen und vereinbarte Maßnahmen zur Beseitigung des Antisemitismus und zur Verschärfung der Waffengesetze 7. Laut Berichten von NBC/Reuters, die in der Recherche angeführt wurden, verabschiedete die Bundesregierung nach dem Anschlag im Januar anschließend strengere Waffengesetze 7. Die Ankündigung im August legte den ersten Umsetzungstermin für die im Dezember eingegangene Verpflichtung fest; New South Wales verwaltet die erste Phase 23.
Wie viel Waffenbesitzer erhalten
Die Entschädigungssätze für die erste Phase wurden veröffentlicht. Für Revolver beträgt der Satz 1,000 $, für halbautomatische Kurzwaffen 850 $ 4. Allgemeiner wurden Waffenbesitzern für berechtigte Kurzwaffen, Schrotflinten und Gewehre bis zu AUS$1,000 angeboten 7.
Diese Regelung ist deutlich weniger großzügig als das Programm der Howard-Regierung nach Port Arthur. Anders als bei jenem früheren Rückkauf erhalten Zehntausende Besitzer keine Entschädigung zum Marktwert 9. Dieser Unterschied ist wichtig, weil er die finanziellen und politischen Bedingungen der Teilnahme festlegt: Im Namen der öffentlichen Sicherheit nach einem Massaker fordert der Bundesstaat die Besitzer auf, Waffen zu festen, gedeckelten Beträgen abzugeben, statt den Wiederbeschaffungspreis zu zahlen.
Die Kosten des Programms werden gleichmäßig aufgeteilt: Die Regierung von New South Wales und die Bundesregierung tragen sie jeweils zur Hälfte, im Verhältnis 50:50 311. Die Vereinbarung macht New South Wales zum Testfall für ein nationales Modell: Canberra übernimmt die Hälfte der Kosten, während der Bundesstaat die Einsammlung durch die Polizei organisiert.
Versprechen härtester Gesetze und nationale Grenzen
Minns sagte, das Programm werde einige der strengsten in Australien verabschiedeten Waffengesetze mit sich bringen 2, und versprach die härtesten Waffengesetze aller Bundesstaaten 6. Albanese stellte die Reformen als Maßnahme dar, die sicherstellen soll, dass sich der Anschlag von Bondi nicht wiederholt 5. Die Wortwahl ist bewusst absolut und verknüpft die administrativen Einzelheiten eines Rückkaufprogramms mit der Verhinderung eines weiteren ideologisch motivierten Massakers.
Die ersten Waffen sollen der Polizei vor dem ersten Jahrestag des Anschlags von Bondi übergeben werden 9. Diese Frist verkürzt den Zeitraum zwischen dem Start am 2. November und Mitte Dezember und lässt kaum mehr als einen Monat, damit die erste Phase vor einem nationalen Gedenktag sichtbare Ergebnisse liefert.
Bislang reicht die nationale Bezeichnung weiter als die nationale Realität. Die meisten anderen Bundesstaaten haben die Reformen abgelehnt oder sich nicht dazu bekannt 11. Damit geht New South Wales im November allein voran. Es gibt keinen veröffentlichten Zeitplan dafür, wann andere Bundesstaaten und Territorien hinzukommen; auch die konkreten Änderungen der Waffengesetze und die vom nationalen Kabinett vereinbarten Maßnahmen gegen Antisemitismus sind noch nicht vollständig ausgeführt.
In einer früheren Fassung dieser Geschichte, einschließlich des begleitenden Videokommentars, hieß es, es seien keine Einzelheiten zu Entschädigungen oder zur Finanzierung veröffentlicht worden. Das war mit Stand vom 16. August falsch. Die Aufteilung der Kosten zu gleichen Teilen und die anfänglichen Entschädigungssätze wurden zusammen mit dem Novembertermin bekannt gegeben 34. Die Korrektur ist wichtig, weil die Höhe der Zahlungen und die Frage, wer sie leistet, entscheidend dafür sind, ob Waffenbesitzer teilnehmen und ob andere Regierungschefs der Bundesstaaten folgen.
Bekannt
- NSW wird am 2. November 2026 als erster Bundesstaat das Nationale Waffenrückkaufprogramm des Commonwealth starten. 234
- In der ersten Phase gibt es 1.000 $ für Revolver und 850 $ für halbautomatische Kurzwaffen; für berechtigte Kurzwaffen, Schrotflinten und Gewehre gibt es bis zu AUS$1,000. 47
- NSW und das Commonwealth teilen die Kosten im Verhältnis 50:50. 311
- Es wird erwartet, dass rund 274,000 Schusswaffen abgegeben und vernichtet werden. 910
Unbekannt
- Noch keine veröffentlichte Liste aller erfassten Waffentypen, der Programmdauer, der polizeilichen Einsammelverfahren oder der Termine für den Beitritt anderer Bundesstaaten.
- Kein verifizierter vollständiger Wortlaut der von Minns versprochenen härtesten Gesetze oder des gesamten Pakets des nationalen Kabinetts zu Antisemitismus und Schusswaffen.
Als Nächstes
- Ob die Einsammlungen in NSW vor dem Jahrestag im Dezember den Erwartungen entsprechen und andere Bundesstaaten zum Beitritt bewegen.
- Ob Festbeträge ohne Begrenzung auf den Marktwert die Teilnahme von Besitzern großer Waffenbestände einschränken.
Quellen
Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.
Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.
Die gesamte Redaktionskarte erkunden ↗
Zitierte Quellen
- NSW to Launch Gun Buyback Nov 2 After Bondi Hanukkah Attack Killed 15
- Premier, PM announce post Bondi Beach terror attack gun buyback scheme - ABC News
- NSW first to get national gun buyback underway | NSW Government
- NSW to begin Australia’s biggest gun buyback in decades in wake of Bondi terror attack | Gun control | The Guardian
- Major federal-state gun buyback scheme agreed on following Bondi Beach massacre | SBS News
- NSW premier pledges 'toughest gun laws of any state' in buyback scheme after Bondi terror attack - ABC News
- Australian state to begin gun buyback after Bondi Beach attack - BBC News
- Australia gun buyback to start in November in clampdown after Bondi Beach shooting
- The Sydney stockpiles targeted in major new surrender scheme
- NSW gun buyback: 274,000 firearms to be surrendered after Bondi attack | news.com.au — Australia’s leading news site for latest headlines
- First states launches historic gun buyback after Bondi shooting
Übersetzung aktualisiert: 24. September 2026 um 18:38 GMT-5
Änderungsprotokoll
- r1Erstmals veröffentlicht.