Informe
2 soldados mueren en accidente de Apache de Fort Hood cerca de Salado
Dos soldados de Fort Hood murieron cuando un AH-64E Apache se estrelló cerca de Salado durante un vuelo de prueba de mantenimiento, provocando un incendio forestal y la suspensión del entrenamiento con Apache del Ejército.
Traducido del original en inglés.
Vídeo en su idioma original
Transcripción · CARGANDO
Dos es el número que importa. Dos soldados salieron de Fort Hood en un vuelo de rutina el 12 de agosto de 2026, y ninguno regresó: una pérdida que dejó dos familias destrozadas en el centro de Texas y puso en tierra parte de la flota de helicópteros del Ejército que ambos pilotaban para ganarse la vida 2 5 8. La aeronave era un AH-64E Apache, el helicóptero de ataque pesado del Ejército que lleva una tripulación de dos personas; en este caso, ambos tripulantes murieron al impactar en un campo al sur de la pequeña localidad de Salado, en el condado de Bell 2 4 7. No hubo sobrevivientes a quienes rescatar y, según todos los informes disponibles hasta ahora, tampoco otras víctimas físicas; pero el accidente hizo mucho más que acabar con dos vidas, pues los restos en llamas prendieron fuego a la hierba seca de agosto y provocaron una segunda emergencia en tierra 2 5.
El primer relato público del accidente situó mal el lugar, y aquí la ubicación lo es todo. Las primeras versiones dijeron que el Apache se había estrellado dentro de Fort Hood, dentro de los límites de la instalación, donde podrían haber estado en riesgo los barracones y las zonas de vuelo 2 4 9. La información recabada no respalda esa versión. Varios medios y el comunicado del propio Ejército sitúan los restos en campos cerca de Salado, al sur y al suroeste de la localidad, fuera de la base; la policía acudió a los restos en campo abierto, no a un accidente en una pista o en una zona de acantonamiento 2 4 9. La corrección importa porque cambia la historia: de un accidente que estuvo a punto de ocurrir en una base abarrotada a un siniestro rural que amenazó viviendas rurales.
Incendio en tierra cerca de Salado
El Apache no se limitó a caer. Se incendió, y el fuego siguió avanzando después de que el helicóptero se detuviera. Un funcionario del sheriff dijo que el accidente provocó un incendio forestal o de pastizales que obligó a evacuar varias viviendas, convirtiendo un percance militar en una evacuación civil a media tarde 2 5. Un avión cisterna lanzó retardante sobre un campo al suroeste de Salado mientras los bomberos trabajaban para impedir que las llamas llegaran a las casas; la escena quedó registrada en imágenes de líneas de retardante rojo trazadas sobre pastizales secos 2 5 11. The Aviationist también informó que el accidente provocó un incendio de grandes proporciones, aunque el dato sobre su tamaño en el extracto disponible estaba truncado y no puede afirmarse aquí con fiabilidad 11.
La respuesta de emergencia comenzó con una llamada que informaba de restos en los campos. La policía respondió a una llamada de emergencia alrededor de las 13:33, hora local, o las 18:33 GMT, por restos en campos al sur de Salado, y ambas personas a bordo fueron declaradas muertas en el lugar 4. El comunicado del propio Fort Hood sitúa el percance aproximadamente a la 1:40 p. m. del 12 de agosto, una hora algo posterior que refleja la diferencia entre el registro de llamadas al 911 y el registro operativo del accidente, no una discrepancia sobre el día o el lugar 9 4. Ninguna fuente informa de heridos en tierra, pero se describe de forma coherente que la orden de evacuación afectó a varias viviendas, un recordatorio de que la ausencia de otras víctimas no significa que otras personas no corrieran peligro 2 5.
A quién perdió el Ejército
El Ejército tardó dos días en divulgar los nombres, después de la notificación habitual a las familias. El viernes 14 de agosto, Fort Hood identificó a los fallecidos como el suboficial jefe 2 Deontre T. Huey, de 34 años, de Killeen, Texas, y el suboficial Seth L. Olmstead, de 25 años, de Belton, Texas 8 9 10. Ambos estaban asignados a la Compañía Bravo, 1.er Batallón, 227.º Regimiento de Aviación, 1.ª Brigada de Caballería Aérea, 1.ª División de Caballería, la unidad de Apache con base en Fort Hood 8 9 10. Sus lugares de origen subrayan los estrechos vínculos entre la base y las localidades circundantes: Killeen colinda con la instalación y Belton queda a un corto trayecto en automóvil hacia el noreste, en el corredor del centro de Texas donde ocurrió el accidente 8 10.
Quién es quién
- Deontre T. HueySuboficial jefe 2, de 34 años, de Killeen
- Seth L. OlmsteadSuboficial, de 25 años, de Belton
La misión de ese día no era un entrenamiento de combate ni un traslado de larga distancia. Un funcionario de Fort Hood confirmó a KWTX que el vuelo era una prueba de mantenimiento, el tipo de vuelo que se realiza después de trabajos de mantenimiento para verificar que una aeronave sea segura y esté lista para volver al servicio 3 9. El comunicado de Fort Hood describió el suceso en términos operativos: indicó que un helicóptero de ataque AH-64E Apache de Fort Hood sufrió un percance aproximadamente a la 1:40 p. m. del 12 de agosto, cerca de Salado, durante un vuelo de prueba de mantenimiento, que causó la pérdida de dos soldados asignados a la Compañía Bravo, 1.er Batallón, 227.º Regimiento de Aviación, 1.ª Brigada de Caballería Aérea, 1.ª División de Caballería 9. La expresión «vuelo de prueba de mantenimiento» aparece tanto en la información de la emisora como en el comunicado del Ejército, y es la única caracterización oficial del propósito ofrecida hasta ahora 3 9.
Lo que siguió fue rápido e institucional. El Ejército suspendió temporalmente las misiones de entrenamiento con helicópteros Apache tras el accidente, en una pausa que se informó como respuesta directa a la pérdida 5. Estas suspensiones no atribuyen culpabilidad ni implican un defecto en toda la flota, pero son la manera habitual en que el Ejército gana tiempo para que los investigadores aseguren los restos, revisen los registros de mantenimiento y decidan si debe mantenerse alguna restricción mientras se recopilan los datos 5. La identificación de Huey y Olmstead el 14 de agosto respondió a la primera pregunta pendiente —quiénes iban a bordo—, pero dejó intactas las preguntas más amplias 8 9 10.
En cuanto a la causa, no hay nada concreto que informar y las fuentes coinciden en esa ausencia de datos. Según la información recabada, aún no se ha establecido ninguna causa, y ningún medio ha ofrecido conclusiones sobre el motor, el clima o la trayectoria de vuelo 5 9. La suspensión de los entrenamientos por parte del Ejército y la investigación pendiente son las únicas novedades sobre el estado del caso; Stars and Stripes publicó únicamente una expresión de condolencias truncada de los funcionarios, no una evaluación de lo que salió mal 7 5. Ese silencio es normal en esta etapa inicial, cuando hay que asegurar los restos calcinados y examinarlos antes de que pueda surgir una explicación creíble del fallo 9 5.
Lo que sabemos
- Un AH-64E Apache de Fort Hood se estrelló cerca de Salado el 12 de agosto y murieron sus dos ocupantes. 24
- Los fallecidos fueron el suboficial jefe 2 Deontre T. Huey y el suboficial Seth L. Olmstead, de la Compañía Bravo, 1-227.º de Aviación. 89
- El accidente provocó un incendio de pastizales que obligó a evacuar varias viviendas. 25
- El Ejército suspendió temporalmente las misiones de entrenamiento con Apache tras el accidente. 5
Lo que no sabemos
- No se ha divulgado ninguna causa verificada, conclusión sobre el motor, factor meteorológico ni registro de la cabina.
- No se ha establecido un relato completo de la extensión del incendio, la duración de la evacuación o los daños materiales.
Lo que viene
- Qué conclusiones sacan los investigadores del Ejército de los restos asegurados y los registros de mantenimiento.
- Si se levanta la suspensión de los entrenamientos, se prolonga o se limita a condiciones específicas.
La imagen más completa sustituye ahora al primer esbozo. No fue un accidente dentro de los límites de Fort Hood que por poco no afectó a barracones y zonas de vuelo, sino un siniestro en campo abierto cerca de Salado que mató a Huey y Olmstead, desencadenó un incendio forestal, obligó a familias a abandonar sus hogares y llevó al Ejército a detener y revisar sus operaciones de entrenamiento con Apache 2 4 5 8 9. El suceso ha sido confirmado de manera independiente por AP, la BBC, USA Today, Stars and Stripes, ABC, Newsweek, KWTX, The Aviationist y el comunicado de Fort Hood, lo que cierra la brecha inicial, cuando solo existía un informe en video 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11. Queda la parte difícil: averiguar por qué un helicóptero sometido a una revisión de seguridad no regresó.
Fuentes
Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.
El mapa de fuentes se carga mientras lees.
Explorar el mapa completo de la redacción ↗
Fuentes citadas
- Apache Crash at Fort Hood Kills 2 — Cause Still Unknown
- 2 people died in military helicopter crash by Fort Hood | AP News
- UPDATE: Helicopter crash that killed two soldiers near Salado was a ‘maintenance test flight,’ Fort Hood official confirms
- Two dead after military helicopter crashes in Texas
- Army pauses Apache helicopter training missions after crash | AP News
- Army Apache crash in central Texas kills 2 soldiers
- 2 killed in military helicopter crash near Fort Hood | Stars and Stripes
- Army identifies 2 young soldiers killed in Apache helicopter crash in Texas - ABC News
- Update: Fort Hood identifies Apache pilots lost in mishap
- Army Identifies 2 Pilots Killed in Salado Apache Helicopter Crash Near Fort Hood - Newsweek
- U.S. Army AH-64E Apache Crashes in Texas, Both Crew Members Killed - The Aviationist
Traducción actualizada el 24 de septiembre de 2026, 18:18 GMT-5
Historial de revisiones
- r1Primera publicación.