La cifra de muertos en Zaporizhzhia llega a 20, pero la búsqueda aún no ha dado respuesta a todas las familias

¿Cuántas personas siguen bajo los escombros en Zaporizhzhia? Al anochecer del sábado 10 de octubre, la pregunta seguía sin respuesta, aunque los servicios de emergencia ucranianos elevaron a 20 el número de muertos reportados por el ataque ruso con bombas planeadoras antes del amanecer, entre ellos tres niños. También se informó de 18 heridos, incluidos tres niños. La búsqueda continuaba; estas eran las cifras verificadas más recientes, no un recuento definitivo. ^{12 43}

El aumento de las cifras deja más claro el costo humano del ataque. No aclara el paradero de todas las personas que, según se cree, estaban dentro de los edificios. Al anochecer, no se habían conciliado públicamente las estimaciones anteriores sobre las personas que podrían haber quedado atrapadas y los residentes con quienes no se había podido establecer contacto. Las familias seguían sin obtener una respuesta que una actualización sobre las víctimas, por sí sola, no podía ofrecer. ^{2 43}

Cinco bombas planeadoras guiadas rusas impactaron en zonas residenciales alrededor de las 04:48, hora de Kyiv —01:48 UTC—, del 10 de octubre, cuando la ciudad aún estaba a oscuras. Se reportaron daños en los distritos de Shevchenkivskyi y Voznesenivskyi. Una torre de apartamentos de cinco pisos recibió el impacto; una entrada o sección quedó prácticamente destruida y los pisos superiores se derrumbaron. ^{12 7 91}

La descripción de Kharchenko, ofrecida a la televisión ucraniana y difundida por la BBC, explica por qué el rescate se convirtió en una búsqueda prolongada entre los restos de las casas de los residentes. Participaron más de 80 trabajadores. Los rescatistas hicieron pausas para escuchar si había sobrevivientes, y en informes posteriores se describió a personas que, según se creía, llevaban atrapadas más de ocho horas. Las labores continuaron hasta la noche. ^{11 5 43}

Entre las personas halladas bajo los escombros estaban Yana y su esposo Anton. Ambos resultaron heridos y los rescatistas los evacuaron. Su hija pequeña estaba entre las personas fallecidas. El rescate de los padres y la muerte de su hija forman parte del mismo relato: sobrevivir en este caso no fue una liberación sin dolor. ^{12 75}

Un balance de los servicios de emergencia registró el rescate de tres personas y asistencia psicológica para 35. Esas cifras describen una parte de la respuesta en un momento de la operación, no su conclusión ni el desenlace para todas las personas que podrían haber quedado atrapadas. ⁴³

La declaración del 10 de octubre del presidente Volodymyr Zelensky informó de 12 muertos, incluidos tres niños, y 14 heridos. Ese balance ha sido reemplazado. Evaluaciones posteriores elevaron el número de muertos a 15 y luego a 17, antes de que el recuento verificado más reciente llegara a 20. Son evaluaciones sucesivas del mismo ataque, no grupos de víctimas distintos que deban sumarse. ^{1 25 44 12}

Los informes sobre los heridos no formaron una secuencia perfectamente sincronizada. Un informe anterior de Ukrinform ya contabilizaba 16 heridos antes de que la declaración presidencial indicara 14; el total local verificado más reciente es de 18. Las marcas de tiempo de publicación y las actualizaciones posteriores de los artículos no permiten establecer una progresión precisa minuto a minuto. La declaración de Zelensky de que dos heridos estaban en estado crítico describe esa evaluación médica anterior; no se ha establecido cuál fue su evolución individual posterior. ^{4 1 43}

Las comprobaciones del paradero requieren aún más cautela. Zelensky dijo que las autoridades estaban verificando la situación de 12 personas que podrían haber estado en el lugar. Kharchenko había estimado antes que hasta 14 podrían haber quedado atrapadas. Un informe posterior del Ministerio del Interior, difundido por Ukrinform con una hora de publicación indicada de 15:18, mencionó a 11 personas que no se habían comunicado con nadie desde la mañana. ^{1 11 2}

Es posible que esas cifras se solapen. No demuestran que haya habido más muertes y no son tres grupos que deban sumarse. Tampoco se puede restar sin más el aumento de las muertes confirmadas de una cifra anterior sobre el paradero de las personas: los informes no identifican quiénes habían sido localizados ni cómo se relacionaban las listas con las víctimas confirmadas. Ese cálculo inventaría una respuesta que la búsqueda aún no había proporcionado.

El recuento de daños también tiene limitaciones. Resultaron afectados al menos 26 edificios residenciales: 23 bloques de apartamentos y tres casas particulares. La expresión abreviada «26 viviendas» se refiere a edificios, no a 26 apartamentos ni hogares. Tres edificios residenciales sufrieron daños importantes o graves; esa cifra no significa que los 26 se derrumbaran o quedaran inhabitables. La onda expansiva y la metralla también dañaron instalaciones no residenciales, vehículos y un garaje. No se ha establecido un recuento completo de personas desplazadas, un inventario de seguridad estructural ni el costo de las reparaciones. ^{7 40 91}

Ivan Fedorov difundió actualizaciones sobre las víctimas y los daños en calidad de copresidente del Consejo de Defensa regional y director de la Agencia Estatal para la Restauración de Ucrania. No es el actual gobernador regional: dejó la dirección de la administración regional a principios de septiembre. Mykhailo Semikin es el jefe interino de la Administración Militar Regional de Zaporizhzhia. ^{40 56 60}

Zelensky situó el ataque en el marco de un argumento contra el alivio de la presión sobre Rusia. «Hoy, Rusia dio las gracias por el levantamiento de las sanciones a las exportaciones de diésel lanzando cinco bombas planeadoras sobre edificios residenciales en Zaporizhzhia», dijo en su declaración del 10 de octubre. Su acusación acompañaba cifras de víctimas que ya habían sido reemplazadas: 12 muertos y 14 heridos. ^{1 124}

Detrás de esa crítica hubo una medida concreta de Estados Unidos. El 9 de octubre, tras una llamada telefónica entre Donald Trump y Vladimir Putin, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de Estados Unidos emitió la Licencia General 135. Autoriza temporalmente determinadas transacciones relacionadas con diésel de origen ruso que, de otro modo, estarían prohibidas en virtud de dos conjuntos de reglamentos sobre sanciones, recogidos en los apartados 587 y 589 del título 31 del CFR. Su texto incluye la venta, la entrega, la descarga y la importación a Estados Unidos. ^{12 65 66}

La autorización estará vigente hasta las 12:01 a. m., hora del este de Estados Unidos, del 7 de abril de 2027. No autoriza cargos en cuentas pertenecientes al Banco Central de Rusia, al Fondo Nacional de Riqueza o al Ministerio de Finanzas de Rusia en instituciones financieras estadounidenses. Se trata de una autorización definida conforme a reglamentos específicos, no de la abolición de todas las sanciones a la energía rusa. Su redacción administrativa no establece que prevalezca sobre las restricciones legales, y siguen vigentes medidas independientes de la Unión Europea y el Reino Unido. ^{66 64 67}

La licencia se emitió antes del bombardeo. Esa secuencia confirma el momento de la crítica de Zelensky, pero no demuestra que la autorización causara el ataque. No hay pruebas directas verificadas que la vinculen con la planificación, las órdenes o la ejecución del ataque ruso. Que Rusia «diera las gracias» es la interpretación política de Zelensky sobre la reducción de la presión, no un motivo ruso documentado. Las consecuencias del bombardeo para la población civil no dependen de demostrar esa afirmación adicional. ^{12 124}

Semikin anunció que el domingo 11 de octubre sería día de luto en Zaporizhzhia. La ciudad tiene una fecha para llorar a sus muertos; aún no cuenta con un registro completo de todas las personas que, según se cree, estaban en los edificios. Hasta que se resuelvan la búsqueda y las comprobaciones del paradero, la cifra reportada de 20 debe seguir siendo una evaluación, no una frase de cierre. ^{85 43}