खेल · नेशंस चैंपियनशिपजारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2
ऑल ब्लैक्स पर इंग्लैंड की रिकॉर्ड 37-12 की जीत, लेकिन फ़ाइनल का पीछा अब भी जारी
पाँच ट्राई और बेंच की निर्णायक प्रतिक्रिया ने ऑल ब्लैक्स पर इंग्लैंड की सबसे बड़े अंतर वाली जीत दिलाई। नेशंस चैंपियनशिप के ग्रैंड फ़ाइनल में जगह अब भी अन्य नतीजों पर निर्भर है।
लिखित 5 मिनट में पढ़ें · 14 स्रोत
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला
5 दिन बाद
अब
पाँच ट्राई और बेंच की निर्णायक प्रतिक्रिया ने ऑल ब्लैक्स पर इंग्लैंड की सबसे बड़े अंतर वाली जीत दिलाई। नेशंस चैंपियनशिप के ग्रैंड फ़ाइनल में जगह अब भी अन्य नतीजों पर निर्भर है।
इंग्लैंड ने न्यूज़ीलैंड को इससे बड़े अंतर से कभी नहीं हराया—और फिर भी यह तय नहीं है कि उसने नेशंस चैंपियनशिप के ग्रैंड फ़ाइनल में पहुँचने के लिए पर्याप्त किया है या नहीं। 21 नवंबर को ट्विकेनहैम में 37-12 की जीत में पाँच ट्राई, एक अटैकिंग बोनस पॉइंट और ऑल ब्लैक्स पर रिकॉर्ड 25 अंकों की जीत का अंतर शामिल था। लेकिन इससे अगले सप्ताहांत के फ़ाइनल में जगह पक्की नहीं हुई: यह अब भी अन्य नतीजों पर निर्भर है।12
पाठक सर्वे
इंग्लैंड को इस प्रदर्शन से अगले सप्ताहांत के लिए कितना आत्मविश्वास मिलना चाहिए?
अनिश्चितता प्रतियोगिता की अंकतालिका को लेकर है, इस जीत की गुणवत्ता को लेकर नहीं। इंग्लैंड ने क्षेत्र पर नियंत्रण रखा, दबाव को ट्राई में बदला और दूसरे हाफ़ में न्यूज़ीलैंड के सबसे अच्छे पल का जवाब मैच को और आसान बनाकर दिया, मुश्किल नहीं। एलियांज़ स्टेडियम में 81,953 दर्शकों के सामने, इंग्लैंड ने मेहमान टीम की 22-मीटर लाइन के भीतर खेल समाप्त किया और घटती बढ़त बचाने के बजाय छठा ट्राई तलाश रहा था।1
इस रिकॉर्ड की सही सीमा स्पष्ट होनी चाहिए। यह न्यूज़ीलैंड के ख़िलाफ़ इंग्लैंड की सबसे बड़े अंतर से जीत थी, न कि दोनों टीमों के बीच किसी भी मैच में हासिल किया गया सबसे बड़ा अंतर। इंग्लैंड एक्सपेक्ट्स के आमने-सामने के रिकॉर्ड के अनुसार, इससे पहले का रिकॉर्ड 2012 की 38-21 की जीत थी: 17 अंकों का अंतर, जो अब आठ अंकों से पार हो गया है। इस बार इंग्लैंड ने एक अंक कम बनाया, लेकिन कहीं अधिक निर्णायक ढंग से जीता।1213
अंक आने से पहले का दबाव
इस मुक़ाबले की शुरुआत एक निजी पल से हुई। 2025 में मोटर न्यूरॉन रोग का निदान पाए इंग्लैंड के पूर्व कप्तान लुईस मूडी, हाका के जवाब में इंग्लैंड की उड़ते-V वाली संरचना के केंद्र में खड़े थे। इंग्लैंड ने 2025 में न्यूज़ीलैंड को हराने से पहले और 2019 के विश्व कप सेमीफ़ाइनल में भी इस संरचना का इस्तेमाल किया था। यह एक प्रभावशाली शुरुआत थी, लेकिन नतीजे की वजह इसके बाद के खेल में थी: इंग्लैंड ने बार-बार न्यूज़ीलैंड को ऐसी स्थिति में रखा, जहाँ वह नहीं होना चाहता था।1
चौथे मिनट में हेनरी स्लेड ने फ़िन स्मिथ की ग्रबर किक का पीछा करते हुए गेंद पहले हासिल कर ट्राई किया। फिर जॉर्ज फ़र्बैंक ने 50:22 किक लगाई—ऐसी क्षेत्रीय किक, जिससे इंग्लैंड को अगला थ्रो-इन भी मिला—और मेज़बान टीम की रक्षा ने न्यूज़ीलैंड को पीछे धकेले रखने में मदद की। हालाँकि, कुछ समय तक नियंत्रण हासिल करना, उसे सटीक फ़िनिश में बदलने से आसान रहा।1
जैक वैन पॉर्टफ़्लिएट से ब्रेकडाउन पर गेंद छूट गई, फ़िन स्मिथ की क्रॉस-फ़ील्ड किक ज़रूरत से ज़्यादा लंबी चली गई और एलेक्स कोल्स को लाइन के पार रोक दिया गया। आधे घंटे के बाद, बीबीसी स्पोर्ट ने बताया कि इंग्लैंड के पास गेंद पर 74% क़ब्ज़ा और क्षेत्र का 82% नियंत्रण था; उसने 183 मीटर की दूरी तय की थी, जबकि न्यूज़ीलैंड 34 मीटर तक पहुँचा था। ये उस समय के आँकड़े हैं, पूरे मैच के नहीं। वे बताते हैं कि पिच पर इंग्लैंड की बढ़त दिखने के मुक़ाबले स्कोरबोर्ड पर उसकी शुरुआती बढ़त कम भरोसेमंद क्यों लग रही थी।1
आख़िरकार, दबाव के मुताबिक स्कोर भी बदलने लगा। कैडन मर्ली की तेज़ दौड़ ने वैन पॉर्टफ़्लिएट के लिए पास से स्कोर करने का रास्ता बनाया। चार मिनट बाद, बेन अर्ल स्क्रम के पीछे से निकले, कैम रोइगार्ड को चीरते हुए गोलपोस्ट के नीचे स्कोर किया। एथन डी ग्रूट के पास से दिए जवाबी ट्राई ने न्यूज़ीलैंड को मध्यांतर तक कुछ हासिल करने का मौका दिया, लेकिन इंग्लैंड 19-5 से आगे था।1
बेंच ने पहले हाफ़ का समापन किया
दूसरे हाफ़ की शुरुआत में ओली चेसम ने इंग्लैंड की बढ़त बढ़ाई और किनारे पर विल जॉर्डन को पछाड़ते हुए आगे निकले। इसके बाद न्यूज़ीलैंड ने अपना सबसे ख़तरनाक हमला किया: मैदान के एक छोर से दूसरे छोर तक चली चाल का अंत ब्यूडेन बैरेट ने अपने 150वें टेस्ट मैच में किया। डेमियन मैकेंज़ी के कन्वर्ज़न से स्कोर 24-12 हो गया। मध्यांतर के बाद पहली बार, मेहमान टीम के लिए वापसी का एक संभावित रास्ता दिखा।13
इंग्लैंड का जवाब तुरंत और दमदार था। एलिस गेंग, विल स्टुअर्ट, ल्यूक काउअन-डिकी, जॉर्ज मार्टिन और ग्रेग फिसिलाउ एक साथ मैदान पर आए और फ़ॉरवर्ड प्रयास को नई ऊर्जा दी, ठीक उस समय जब न्यूज़ीलैंड को गति बनानी थी। गेंग ने ताक़त से गेंद आगे बढ़ाई, रक्षापंक्ति ने अपनी रफ़्तार बनाए रखी और चेसम ने ऑल ब्लैक्स के पूर्व कप्तान स्कॉट बैरेट पर ज़ोरदार टैकल किया। न्यूज़ीलैंड की शुरुआत वापसी में नहीं बदली।1
इसके बजाय, घंटे भर का खेल होने के कुछ ही बाद सेब एटकिंसन ने मार्कस स्मिथ के देर से दिए गए छोटे पास को लेकर इंग्लैंड का पाँचवाँ ट्राई किया। 24-12 के बाद इंग्लैंड ने बिना किसी जवाब के बाकी 13 अंक बनाए। फ़िन स्मिथ ने दो कन्वर्ज़न किए; मार्कस स्मिथ ने एक कन्वर्ज़न और दो पेनल्टी किक से योगदान दिया। यह पाँच ट्राई के मुक़ाबले दो ट्राई थे, न कि पेनल्टी गोलों से मामूली मुक़ाबले को बड़े स्कोर में बदला गया था।1
वापसी, जो मैदान पर अहम योगदान बनी
16 नवंबर को बताई गई चयन की अनिश्चितता का भी स्पष्ट जवाब मिला। जॉर्ज फ़र्बैंक, चेसम और एटकिंसन को प्रशिक्षण फिर शुरू करने की मंज़ूरी मिलने के बाद इंग्लैंड के 36 खिलाड़ियों के प्रशिक्षण दल में वापस बुलाया गया था। उस समय उनकी वापसी का मतलब था कि कोचों के पास विकल्प थे, न कि न्यूज़ीलैंड के ख़िलाफ़ जगह पक्की थी। बाद में तीनों ने शुरुआती टीम में जगह बनाई: फ़र्बैंक ने क्षेत्रीय नियंत्रण स्थापित करने में मदद की, जबकि चेसम और एटकिंसन ने पाँच में से दो ट्राई किए। उनकी वापसी का महत्व मैदान पर था, सिर्फ़ टीम की सूची में नहीं।1
न्यूज़ीलैंड की यह हार पिछले सप्ताहांत वेल्स से मिली हार के बाद आई; उसका लंबा टेस्ट सत्र था, जिसमें दक्षिण अफ़्रीका के ख़िलाफ़ चार मैच भी शामिल थे। यह कार्यभार प्रासंगिक संदर्भ है, लेकिन इससे यह साबित नहीं होता कि यहाँ थकान हार का कारण थी। इंग्लैंड की क्षेत्रीय पकड़, पाँच अलग-अलग ट्राई स्कोरर और प्रभावी स्थानापन्न खिलाड़ी इस बात की अधिक ठोस व्याख्या देते हैं कि यह मैच कैसे जीता गया।1
अब सवाल यह है कि यह जीत उन्हें कहाँ तक ले जाएगी। मैच रिपोर्ट के समय इंग्लैंड अब भी ग्रैंड फ़ाइनल में पहुँच सकता था और न्यूज़ीलैंड या दक्षिण अफ़्रीका संभावित प्रतिद्वंद्वी थे, लेकिन न तो क्वालिफ़िकेशन की पुष्टि हुई थी और न ही प्रतिद्वंद्वी की। इंग्लैंड ने ऐतिहासिक बहस का फ़ैसला कर दिया है: 121 साल पुरानी प्रतिद्वंद्विता में ऑल ब्लैक्स पर यह उसकी सबसे बड़ी जीत का अंतर है। टूर्नामेंट का नतीजा अब भी तय होना बाकी है।1
घटनाक्रम
दिन 11 · 2 रिपोर्ट
सबसे पहले बताया
3 दिन बाद
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 1
न्यूजीलैंड के खिलाफ इंग्लैंड की लौटती तिकड़ी को टीम में जगह पाने के लिए कड़ी चुनौती3 दिन बाद
हमने क्या प्रसारित किया · अपडेट 2आप यहाँ हैं
ऑल ब्लैक्स पर इंग्लैंड की रिकॉर्ड 37-12 की जीत, लेकिन फ़ाइनल का पीछा अब भी जारी
स्रोत14
All Blacks
England Rugby
NZ Herald
sixnationsrugby.com
BBC News
BBC Sport
ESPN.com
France 24
- +3 और समाचार संस्थान
- HeyDay News
बिना तारीख वाले 3 समाचार संस्थान:
जारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
14 समाचार माध्यमों से 14 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
All Blacksallblacks.comसबसे पहले1
apnews.com1
BBC Newsbbc.co.uk1
BBC Sportbbc.com1
England Expectsenglandexpects.com1
England Rugbyenglandrugby.com1
ESPN.comespn.com1
France 24france24.com1
Kick Offkickoff.com1
- पहली बार बताया
- Five-try England dismantle error-prone All Black…
NZ Heraldnzherald.co.nz1
RNZrnz.co.nz1
- पहली बार बताया
- All Blacks humbled in record loss to England
जैसा प्रसारित हुआ
- England beat the All Blacks by 25 points, their biggest winning margin against them.
- The 37-12 victory brings five tries and an attacking bonus point, keeping England in contention for next weekend's Nations Championship grand final. Can they turn that record performance into a place in the final?
- George Furbank, Ollie Chessum and Seb Atkinson all started against New Zealand. On November 16, we reported their return to England's 36-player training squad after clearance to resume training. They still had to get through preparations before taking their places in the team.
- Chessum and Atkinson then scored, while Furbank helped England take control of the territory with his kicking.
- A crowd of 81,953 watched England deliver the result at Allianz Stadium, Twickenham, on November 21. The hosts led 19-5 at half-time and kept New Zealand under pressure through the second half.
- England's previous biggest win over New Zealand was 38-21 in 2012, a 17-point margin. This 25-point victory improves that benchmark by eight points. Across the teams' 121-year rivalry, England have never beaten the All Blacks by more.
- England also recorded consecutive victories over New Zealand for the first time since 2003. Their fast starts against Australia and Japan this autumn carried into a tougher assignment.
- Lewis Moody stood at the centre of England's response to the haka before kick-off. The former captain was diagnosed with motor neurone disease in 2025. England formed a flying V, as they had before beating New Zealand in 2025 and the 2019 World Cup semi-final.
- Henry Slade scored in the fourth minute, chasing down Fin Smith's grubber kick along the ground. Furbank followed with a 50:22, a long kick that won England territory and the next throw-in. But chances went unfinished. Jack van Poortvliet fumbled at a breakdown, Fin Smith overhit a cross-field kick, and New Zealand held Alex Coles up over the try line.
- England had made 183 metres to New Zealand's 34 after half an hour. At that same stage, England had 74% of possession and 82% of territory. Their defence kept the visitors pinned back while their attack was still leaving points behind.
- Subscribe to this channel as England wait to learn whether this win takes them into the grand final.
- Van Poortvliet turned that pressure into a try after Cadan Murley's break, going over from close range. Four minutes later, Ben Earl broke from the back of a scrum, powered through Cam Roigard and scored under the posts. New Zealand prop Ethan de Groot answered from close range, but England went into half-time 19-5 ahead.
- Chessum scored early in the second half, forcing through Will Jordan out wide. Beauden Barrett then finished a coast-to-coast move on his 150th Test appearance. The conversion brought New Zealand back to 24-12, giving them a brief opening to challenge England.
- England sent on five fresh forwards immediately after Barrett's score. Ellis Genge, Will Stuart, Luke Cowan-Dickie, George Martin and Greg Fisilau brought physicality and speed in defence. Genge carried hard, and New Zealand couldn't build on their try. Chessum added a forceful tackle on former All Blacks captain Scott Barrett.
- Seb Atkinson took Marcus Smith's delayed short pass for England's fifth try just after the hour. Fin Smith kicked two conversions. Marcus Smith added one conversion and two penalties, while Damian McKenzie supplied New Zealand's only conversion. England finished inside New Zealand's 22, chasing a sixth try.
- New Zealand's defeat followed a loss to Wales the previous weekend, in a long Test season that included four matches against South Africa. England's grand-final place still depends on other results. If they qualify, they could face New Zealand again or meet South Africa next weekend.
अनुवाद अपडेट किया गया
चर्चा
यहाँ की पोस्ट “England's match against New Zealand” से जुड़ी हैं और इसकी हर रिपोर्ट पर दिखती हैं।





