आपदा · नॉर्टे आगजारी खबर · 4 में से रिपोर्ट 4

नॉर्टे आग पर 80% काबू, लेकिन जमीन के नीचे छिपी गर्मी के चलते दलों का काम जारी

570 एकड़ की आग का घेरा लगातार सुरक्षित हो रहा है, लेकिन जमीन के नीचे छिपे गर्म हिस्से, आग लगने के अनसुलझे सवाल और सुरक्षा जांच की प्रतीक्षा कर रहे घरों के चलते राहत का काम अभी पूरा नहीं हुआ है।

प्रसारित लिखित 7 मिनट में पढ़ें194 स्रोत

RSS से फ़ॉलो करें

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

जारी खबरदिन 6

4 रिपोर्ट84 मीडिया संस्थान194 स्रोत7 वीडियो

पूरी खबर
  • अभी कोई दिनांकित घटना नहीं
  1. अपडेट 1आग पर केवल 5% काबू, नॉर्टे आग से विस्थापित कुछ लोग लौट सकते हैं
  2. अपडेट 2आग पर 60% काबू पाने के साथ नॉर्टे आग की निकासी समाप्त
  3. अपडेट 3नॉर्टे आग 75% तक काबू में, लेकिन बारिश ला सकती है नए जोखिम
  4. अपडेट 4नॉर्टे आग पर 80% काबू, लेकिन जमीन के नीचे छिपी गर्मी के चलते दलों का काम जारीआप यहाँ हैं

हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला

10 घंटे बाद

अब

570 एकड़ की आग का घेरा लगातार सुरक्षित हो रहा है, लेकिन जमीन के नीचे छिपे गर्म हिस्से, आग लगने के अनसुलझे सवाल और सुरक्षा जांच की प्रतीक्षा कर रहे घरों के चलते राहत का काम अभी पूरा नहीं हुआ है।

नॉर्टे आग का पहला खतरा उसकी रफ्तार थी: सांता एना की हवाओं ने शुक्रवार को एक घंटे के भीतर इसे 250 एकड़ तक फैला दिया, क्योंकि लपटें सैन क्लेमेंटे से सैन जुआन कैपिस्ट्रानो की ओर बढ़ीं। सोमवार देर तक चुनौती बदल चुकी थी। अग्निशामकों ने इसके 80% घेरे को आग के आगे फैलने से सुरक्षित कर लिया था और आग का दायरा 570 एकड़ पर कायम था। अब वे ऐसी गर्मी तलाश रहे हैं जो ऊपर से शांत दिखने वाली जमीन के नीचे बची रह सकती है। 1 3

यह 19 अक्टूबर के हमारे प्रसारण के बाद एक और प्रगति है, जिसमें आग पर 75% काबू पाने की खबर दी गई थी। लेकिन बाकी काम को केवल काबू के प्रतिशत से नहीं मापा जा सकता। दलों को जमीन के नीचे छिपे गर्म हिस्सों को बुझाना है, अग्निशमन से प्रभावित जमीन की मरम्मत करनी है और आग को फिर से भड़कने से रोकना है। जिन परिवारों के घर बच गए, उनके सामने एक और कसौटी है: क्या उन घरों में रहना सुरक्षित है।

मुख्य तथ्य

  1. 80%आग के फैलाव को रोकने के लिए घेरा सुरक्षित 731
  2. 570 एकड़आग का बताया गया दायरा 731
  3. 7 घरक्षतिग्रस्त या नष्ट; अलग-अलग आंकड़ों की पुष्टि नहीं 31

घटनाक्रम का क्रम अहम है। रविवार शाम का आकलन 60% काबू का था। CBS लॉस एंजिलिस और द स्पोक्समैन-रिव्यू ने 19 अक्टूबर की अपनी रिपोर्ट में 75% बताया था, जो सोमवार के पहले चरण का आंकड़ा था; MyNewsLA की बाद की रिपोर्ट में काबू का स्तर 80% बताया गया। ये क्रमिक अपडेट हैं, एक ही समय के परस्पर विरोधी माप नहीं। नवीनतम आंकड़ा रविवार से 20 प्रतिशत अंक की बढ़त दर्शाता है, जबकि आग का दायरा 570 एकड़ से अधिक होने की कोई खबर नहीं है। 1 2 4

राज्य की घटना सूची में भी 80% काबू और 570 एकड़ दर्ज हैं; 19 अक्टूबर का अपडेट 4:34 p.m. पर दर्ज है, लेकिन समय क्षेत्र नहीं बताया गया। सूची में ऑरेंज काउंटी फायर अथॉरिटी को अधिकार क्षेत्र वाली एजेंसी बताया गया है और स्पष्ट किया गया है कि यह CAL FIRE की घटना नहीं है। काबू का मतलब है सीमा का वह हिस्सा जिसे आग फैलने से रोकने के लिए सुरक्षित किया गया है—यह बुझाई गई जमीन का प्रतिशत नहीं है। 73

MyNewsLA के मुताबिक, इस अभियान के लिए 583 अग्निशामक तैनात किए गए हैं। यह नहीं बताया गया है कि कर्मचारियों की यह संख्या राज्य की सूची के अपडेट के ठीक उसी समय की है, लेकिन इसका मकसद स्पष्ट है: उन गर्म हिस्सों को ढूंढ़ना और बुझाना जो आग को फिर भड़का सकते हैं। 1

थर्मल इमेजिंग वाले ड्रोन इस खोज को संभव बनाते हैं। OCFA के ड्रोन कार्यक्रम में 20 ऑपरेटर हैं और उनके कैमरे गर्मी का पता लगाकर नीचे मौजूद अग्निशामकों को सटीक जगह बता सकते हैं। इसके बाद जमीन पर मौजूद दल उन जगहों को खोदते हैं और पुष्टि करते हैं कि गर्मी बुझ चुकी है। हवाई अभियान कार्यक्रम के प्रबंधक डैन ड्यूफ्रेन ने ABC7 को बताया कि जमीन में दबे गर्म हिस्से कई हफ्तों तक निष्क्रिय रह सकते हैं। 3

सिर्फ इसलिए कि आपको हवा में धुआं नहीं दिख रहा, घटना में ड्रोन संचालन के लिहाज से हमारा काम असल में लगभग 25% ही पूरा हुआ है।

डैन ड्यूफ्रेन 3

यह 25% ड्रोन के काम का हिस्सा बताता है, आग पर काबू का स्तर नहीं। यही अंतर समझाता है कि पहाड़ी पर धुआं कम दिखने के बावजूद चौबीसों घंटे काम क्यों जरूरी है। OCFA ने निवासियों से पास में अपने निजी ड्रोन न उड़ाने को कहा है, क्योंकि वे अग्निशमन में बाधा डाल सकते हैं। एजेंसी को उम्मीद है कि भविष्य में ऐसे ड्रोन इस्तेमाल करेगी जो गर्म हिस्सों तक पानी पहुंचाएं, लेकिन यह भविष्य की योजना है; यहां ऐसी क्षमता के इस्तेमाल की पुष्टि नहीं हुई है। 3

घर बचा, परिवार विस्थापित

स्कॉट पीटरसन का परिवार दिखाता है कि घर बच जाने और परिवार के लौटने के बीच कितनी दूरी हो सकती है। जब लपटें विया ला मिराडा की ओर बढ़ीं, तब पीटरसन अपनी बेटी के साथ घर पर थे। उनकी पत्नी शहर से बाहर थीं और उन्होंने अपने कैमरों में देखा कि पिछवाड़े का एक पेड़ आग की चपेट में आ गया। लपटें बाड़ तक पहुंचीं; उन्हें डर था कि घर जलकर नष्ट हो गया है। 3

अग्निशामक नली लेकर आंगन में पहुंचे और आग बुझा दी। पीटरसन का कहना है कि अग्निशामकों ने उनका और पड़ोसियों का घर बचाया। उनका परिवार अब पड़ोसियों को एयर स्क्रबर पहुंचा रहा है, लेकिन हवा की गुणवत्ता की जांच के इंतजार में विस्थापित है। उनका अनुभव बताता है कि एक परिवार अब भी विस्थापित है—यह उन सभी लोगों की संख्या नहीं बताता जो अभी घर में रहने में असमर्थ हैं। 3

निकासी के सभी आदेश हटा लिए गए हैं। निवासी शनिवार शाम, 17 अक्टूबर से लौटने लगे और आश्रय स्थल बंद हो गए; यह वापसी हमारे 19 अक्टूबर के प्रसारण से पहले ही शुरू हो चुकी थी। निकासी आदेशों से प्रभावित इलाके के लिए लगभग 6,000 घरों और 16,000 निवासियों के शुरुआती अनुमान थे—ये सत्यापित निकासी या मौजूदा विस्थापन की संख्या नहीं थे। 190 191 1

किसी पड़ोस में लौटने की अनुमति मिलने का यह अर्थ भी नहीं है कि हर जगह बिना रोकटोक पहुंचा जा सकता है। किसी नई, सत्यापित सूचना से यह स्थापित नहीं होता कि एस्पेरांज़ा के उत्तर में विया ला मिराडा पर वाहनों के लिए अलग से लगाया गया प्रतिबंध या सक्रिय अग्नि-जोखिम क्षेत्र के रूप में जले हुए इलाके की बंदी समाप्त हो गई है।

संपत्ति का आकलन अब भी यही है कि सैन जुआन कैपिस्ट्रानो में सात घर क्षतिग्रस्त हुए या नष्ट हो गए; इन दोनों श्रेणियों का अलग-अलग सत्यापित आंकड़ा उपलब्ध नहीं है। यह संयुक्त आकलन कम-से-कम छह घर नष्ट होने की शुरुआती गिनती की जगह लेता है, जिसका इस्तेमाल हमारे 17 अक्टूबर के प्रसारण में किया गया था; इसका यह मतलब नहीं कि सातों घर नष्ट हो गए। ABC7 की नई रिपोर्ट के मुताबिक, शुक्रवार को घायल होकर अस्पताल में भर्ती हुए दोनों अग्निशामक अब घर पर स्वास्थ्य लाभ कर रहे हैं। इससे उनकी अस्पताल में भर्ती होने की स्थिति स्पष्ट होती है, लेकिन पूर्ण स्वास्थ्य लाभ या उसकी समयसीमा स्थापित नहीं होती। 3

आरोप, आग लगने का निष्कर्ष नहीं

सोमवार को जिम्मेदारी को लेकर एक नया आरोप सामने आया, आग लगने के कारण पर कोई आधिकारिक जवाब नहीं। ABC7 की रिपोर्ट के अनुसार, ब्रिजफोर्ड लॉ ने सैन जुआन कैपिस्ट्रानो के एक निवासी की ओर से शिकायत दर्ज की है। वह निवासी वहां से निकाला गया था और शिकायत में आरोप है कि सैन डिएगो गैस एंड इलेक्ट्रिक के उपकरण की खराबी से आग लगी। उसी रिपोर्ट में संभावित मुकदमे का भी जिक्र है; अदालत में दाखिल मूल दस्तावेज, वादी का नाम और मुकदमे का नंबर स्वतंत्र रूप से सत्यापित नहीं किए गए हैं। 3

शिकायत के ABC7 के विवरण के अनुसार, शुक्रवार को सुबह 11:31 बजे एमिनेंसिया डेल नॉर्टे के उत्तर-पश्चिम में सर्किट 197 पर बिजली गुल होने की सूचना दी गई थी और दो मिनट बाद OCFA ने आग की सूचना दी। शिकायत में यह भी कहा गया है कि उपयोगिता कंपनी के उपकरण आग लगने के अनुमानित स्थान से 100 से 200 फीट के भीतर थे। समय, सर्किट और दूरी से जुड़े ये सटीक दावे आरोप हैं—उपयोगिता कंपनी के स्वतंत्र रूप से सत्यापित रिकॉर्ड या माप नहीं। 3

वकील रिचर्ड ब्रिजफोर्ड ने कहा कि उपयोगिता कंपनी के कारण आग लगने की “बेहद अधिक संभावना” है। यह वादी पक्ष के वकील का आकलन है, जांचकर्ताओं द्वारा स्थापित कोई संभावना नहीं। 3

SDG&E ने शुक्रवार को सैन क्लेमेंटे में बिजली गुल होने की पुष्टि की है और कहा है कि वह OCFA के साथ सहयोग कर रही है। कंपनी के मुताबिक, बिजली गुल होने का कारण जांच के अधीन है, धुआं और राख बिजली गुल होने का कारण बन सकते हैं, और फिलहाल उसके उपकरणों को आग लगने से जोड़ने का कोई आधार नहीं है। धुआं और राख एक संभावित स्पष्टीकरण हैं, इस बिजली कटौती का साबित हुआ कारण नहीं। 3

समय का मेल जांचकर्ताओं को एक सुराग देता है; इससे यह साबित नहीं होता कि एक घटना ने दूसरी को जन्म दिया। किसी खराब पुर्जे, खराबी के साबित तंत्र या आग लगने के कारण पर अंतिम आधिकारिक निष्कर्ष की पुष्टि नहीं हुई है। उपयोगिता कंपनी की सुरक्षा जांच को आग लगने के कारण का निष्कर्ष भी नहीं समझना चाहिए: कैलिफोर्निया पब्लिक यूटिलिटीज कमीशन का कहना है कि उसके जंगल की आग संबंधी जांचकर्ता उपयोगिता कंपनियों के नियमों के पालन की जांच करते हैं, आग का कारण निर्धारित नहीं करते। 167

बारिश के करीब आने के बीच मरम्मत का काम अधूरा

गर्म हिस्सों की तलाश के साथ-साथ, दल इस सप्ताह अग्निशमन से प्रभावित जमीन की मरम्मत की योजना बना रहे हैं, ताकि कटाव कम करने में मदद मिले। काम का विस्तृत दायरा और पूरा होने की समयसीमा अभी तय नहीं है। यही एक और वजह है कि आग के घेरे को सुरक्षित करना एक पड़ाव है, अंतिम चरण नहीं। 2 191

इस आग की शुरुआत सूखे और हवा के तेज झोंकों के बीच हुई थी, लेकिन अब 21–22 अक्टूबर, बुधवार और गुरुवार को बारिश का अनुमान है। फिर भी, क्षेत्रीय बारिश के अनुमान से यह तय नहीं होता कि नॉर्टे के जले हुए इलाके में कितनी बारिश होगी या कितनी तीव्रता से होगी। अभी यह नहीं दिखाया गया है कि पूर्वानुमान से आग पर काबू पाने की स्थिति बदली है, और यहां जले हुए इलाके के लिए बारिश की कोई सत्यापित मात्रा, दर या चेतावनी स्थापित नहीं है। 2

इसलिए प्रगति का अगला पैमाना काबू के अगले आंकड़े से व्यापक है: क्या दल बची हुई गर्मी को पूरी तरह खत्म कर पाते हैं, क्या परेशान की गई ढलानें आने वाले मौसम को झेल पाती हैं और क्या परिवार उन घरों में सुरक्षित रह सकते हैं जिन्हें अग्निशामकों ने बचाया। पीटरसन के परिवार के लिए आखिरी सवाल का जवाब अब भी हवा की गुणवत्ता की जांच पर निर्भर है। 3

जैसा प्रसारित हुआ 23 पंक्तियाँ
  1. Firefighters have secured 80 percent of the Norte Fire's perimeter against spread.
  2. On October 19, we reported 75 percent containment. The later Monday assessment puts it at 80 percent. The footprint still holds at 570 acres, but crews are searching for buried heat that could restart the fire.
  3. What will it take to eliminate that heat and get families safely back into their homes?
  4. Santa Ana winds pushed the fire to 250 acres within an hour Friday. It began near Portico Del Norte in San Clemente and spread toward San Juan Capistrano. Orange County Fire Authority is leading the response.
  5. Containment measures how much of the perimeter crews have secured against further spread. Heat can remain inside those lines. The latest staffing figure is reportedly 583 firefighters. An earlier Sunday-morning count was 467, taken at a different stage of the response.
  6. Crews moved from 60 percent containment Sunday evening to 75 percent Monday morning, then 80 percent later Monday. That's a twenty-percentage-point improvement since Sunday, with no reported expansion beyond 570 acres.
  7. The state incident page also carries 80 percent containment and 570 acres. Its October 19 update is marked 4:34 p.m., without a stated time zone. The page identifies Orange County Fire Authority as the jurisdictional agency.
  8. Thermal cameras can find heat beneath ground that looks quiet. Firefighting drones send the hot spots' exact locations to crews below. Those firefighters dig into the soil and check that the heat is completely out, while other crews strengthen containment lines.
  9. Buried hot spots can stay dormant for weeks, says air operations manager Dan Dufrene. He says the absence of smoke leaves much of the drone work unfinished. OCFA's drone program has 20 operators, and fire crews are working around the clock.
  10. Dufrene described the drone work as only about 25 percent done even when smoke disappears. That describes the drone workload. Residents have been asked to keep personal drones away because they could interfere. OCFA hopes eventually to use drones that deliver water directly to hot spots.
  11. Seven homes in San Juan Capistrano were damaged or destroyed. The separate totals still aren't clear. Both firefighters hospitalized after Friday's injuries are now recovering at home. Earlier information identified heat exhaustion for at least one of them.
  12. Our October 17 broadcast used an early assessment of at least six homes destroyed. The later seven-home assessment combines damage and destruction, and replaces that earlier tally.
  13. All evacuation orders have been lifted. Residents began returning Saturday evening, and evacuation shelters closed. That reopening had already happened before our October 19 broadcast.
  14. Scott Peterson's family still can't live in their home on Via La Mirada. They're waiting for air-quality testing, even though firefighters saved the house. The family is delivering air scrubbers to neighbors while their own displacement continues.
  15. Peterson was home with his daughter as flames approached. His wife was out of town, and they watched their cameras as a backyard tree caught fire. Flames reached the fence. Firefighters entered the yard with a hose and put them out, saving his home and neighboring houses.
  16. Police chief Justin Chevalier's initial estimates covered about 6,000 homes and 16,000 residents under evacuation orders. Those figures describe the area ordered to leave. The number still displaced hasn't been counted publicly. We also don't have a newer notice ending the separate Via La Mirada vehicle restriction or burn-scar closure.
  17. Bridgford Law's complaint alleges San Diego Gas and Electric equipment failure caused the fire. Attorney Richard Bridgford calls that highly probable. The utility says there's currently no basis to connect its facilities to the ignition and is cooperating with fire investigators.
  18. The complaint was reportedly filed Monday for a San Juan Capistrano resident who evacuated. It cites a nearby outage two minutes before the fire was reported. It also places utility equipment within 100 to 200 feet of the approximate ignition site. Those details are the complaint's allegations.
  19. SDG&E confirms an outage Friday but says its cause is still under investigation. The company says smoke and ash can cause electrical outages. Investigators haven't determined what started this fire, or whether the outage and ignition are connected.
  20. The outage's timing gives investigators a lead. It doesn't tell them which event caused the other. California's utility regulator examines whether utilities followed safety requirements; its wildfire investigators don't determine a fire's cause.
  21. Crews also plan to repair ground disturbed by firefighting this week to help reduce erosion. That work continues inside the perimeter, alongside the search for buried heat. Securing the boundary leaves both jobs unfinished.
  22. Rain is forecast Wednesday and Thursday, October 21 and 22. The regional outlook includes showers and a chance of thunderstorms, most likely Wednesday night into Thursday morning. It puts the chance of wetting rain above 90 percent from the coast to the mountains.
  23. Those regional odds don't specify how hard rain will fall on the Norte burn scar. Crews still need to eliminate the remaining heat and protect disturbed slopes. For Peterson's family, returning to live at home still depends on air-quality testing.

स्रोत

194 स्रोत84 मीडिया संस्थान7 वीडियो2 एजेंसी कॉपी

स्रोत मानचित्र

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗

अनुवाद अपडेट किया गया

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।