アブダビの乱闘で8人に懲役刑、撮影した2人も含む

報道によると、ウスマンはこの6人に含まれている。Sport-Expressは、ウスマンが6カ月の懲役と30万UAEディルハムの罰金を言い渡され、服役後に国外退去を命じられたと報じている。しかし、アブダビ司法局の発表に被告の氏名は記されていない。裁判の結果は確認されているが、個々の選手にどの刑罰が科されたかを示す完全な公式内訳は明らかになっていない。⁠1⁠85

11月13日の記事では、警察が10人の逮捕と検察への送致を発表した一方、ドバリシビリの釈放と土曜日のレスリング出場は未確定だと伝えた。その後、事件では10人に有罪判決が下された。ドバリシビリは釈放され、11月14日には競技に復帰して勝利した。⁠10⁠85⁠108

刑事裁判所は被告を3つのグループに分けた。6人には、公共の安全を乱し、パニックを引き起こし、命を危険にさらしたとして、それぞれ6カ月の懲役と30万AEDの罰金が科された。国外退去命令は、刑期を終えた後に執行される。⁠7

9人目と10人目の被告は、情報技術を使って乱闘を撮影・公開し、プライバシーを侵害したとして有罪となった。それぞれに6カ月の懲役、30万AEDの罰金、服役後の国外退去が言い渡された。裁判所は、使用された携帯電話の没収と映像の削除も命じた。したがって、有罪判決を受けた人が10人でも、懲役刑は10人ではなく8人に科された。⁠7⁠85

AED 300,000は約US$82,000、AED 50,000は約$13,600に相当する。報道によってドル換算の概算額が異なるのは、同じディルハム建ての罰金を指しており、刑罰が異なるわけではない。また、服役後の国外退去命令が出たからといって、すでに誰かが国外に退去させられたことを意味するものではない。⁠1⁠3⁠85

Sport-ExpressとdetikSportは、より重い刑を受けたのはウスマンで、ドバリシビリとその友人サバ・ラジシュビリはより軽い罰金を科され、懲役刑なしで釈放されたと報じている。報道には人物名の問題もある。Fox News/OutKickの11月14日付の記事は、「ヌルマゴメドフ」が懲役刑に直面しているとの記述を、ウスマンの兄であるウマルに関する話題と結びつけている。これは、ウマルに刑が言い渡されたと判断する確かな根拠ではない。公式発表にも氏名付きの一覧がなく、この食い違いを解消できない。⁠1⁠5⁠2⁠85

入手可能な証拠からは、氏名を記した判決全文、事件番号、控訴審の判断はいずれも確認されていない。刑の執行停止や猶予があったという確認もない。こうした限界が有罪判決を無効にするわけではない。しかし、氏名のない集団への発表を、乱闘に関する報道で言及された全員に対する公式の個別判決として扱うことはできない。

騒動は11月11日水曜日、ヤス島のヤス・ヒルトンとされるホテルのロビーで、ドバリシビリがReal American Freestyleのインタビューを受けていた際に起きた。動画では、ウスマンが後ろから近づいてドバリシビリを平手打ちし、その後、乱闘に発展する様子が確認できる。その後、ドバリシビリは顔を血で汚し、治療を受ける姿を見せた。⁠9⁠3

ドバリシビリの主張は、映像で確認できる一連の場面を超える。同氏は、男たちが自分と若い友人を殴ったり蹴ったりし、攻撃が続く間、警備員が自分を押さえていたと述べた。集団の中にウマルがいたとも名指しした。平手打ちとその後の乱闘だけでは、主張されたすべての暴行、ウマルの具体的な行動、あるいは騒動に至るまでの全容が独立して確認されたことにはならない。⁠85⁠2

報道にある日付の誤りは、憶測ではなく訂正が必要だ。BILDの11月12日付の記事は、発生日を11月11日水曜日としている。The Times of Indiaの11月12日付の記事は、11月11日を木曜日としている。detikSportの11月13日付の量刑記事には「Wednesday (11/12/2026)」と記されている。2026年11月11日は水曜日で、その後のThe NationalとAl Jazeeraの報道とも一致する。有罪判決は11月13日金曜日までに公になっていたが、各報道が判決の正確な時刻を一貫して伝えているわけではない。⁠9⁠10⁠5⁠85⁠3

ウスマンも試合に出場するために現地にいたという初期の説明は誤りだった。ウスマンにレスリングの試合予定はなく、ウマルを支援するために渡航していた。ウマルはウライジャ・フェイバーと対戦する予定だった。⁠9⁠85

ウスマンのマネジャーからは反応があったが、兄弟のいずれかによる本人確認済みの発言はない。アリ・アブデルアジズは11月12日、自身とチームを代表して謝罪した。Bloody Elbowが引用したMMA Junkieのインタビューで、同氏はこの事件を「容認できない」とし、双方に非があり、選手の感情は言い訳にならないと述べた。また、ウスマンは兄を守ろうとしていたと説明しつつ、対立は別の形で対処できたとも認めた。これはマネジャーによる説明であり、個々の行動についての裁判所の認定ではない。⁠138

この対立には競技上の経緯がある。ドバリシビリは2025年1月のUFC 311でウマルを判定3-0で破り、2026年7月にはRAF Georgiaでウマルの関係者が絡む別の騒動が起きた。ドバリシビリによると、ジョージアでの件は握手で終わったという。また、敵意をダゲスタンの人々に向けることも否定している。いずれの過去の騒動も、ホテルでの襲撃の動機を証明するものではなく、集団への非難を正当化するものでもない。⁠85⁠3⁠135

RAFの最高経営責任者チャド・ブロンスタインは11月13日金曜日、ドバリシビリの復帰を発表し、アブダビ当局に謝意を示した。ドバリシビリも別途、自分は釈放され、健康で、試合に出る準備ができていると述べた。その後の報道が土曜日付で掲載されても、この発表の日付が1日後ろにずれるわけではない。⁠85⁠3

ドバリシビリはクリス・ワイドマンとの会話でも同じ立場を繰り返し、ほかの人々の釈放を手助けしようとしていたと語った。同氏の希望は明らかになっている。しかし、検察の立場を変える正式な告訴、放棄、または和解があったとは確認されておらず、本人の公の訴えだけを、発表済みの有罪判決の取り消しとみなすことはできない。⁠135

RAFの競技上の判断は、より明確だ。ウスマンはすでに11月14日の大会への出席を禁じられていた。金曜日、主催者はウマルを対戦カードから外し、ドバリシビリの21歳のジョージア人の友人、ラジシュビリと交代させた。ウマルが外されたのは競技上の措置であり、特定の刑事罰が科された証拠ではない。⁠138⁠3⁠117

関連する2試合はいずれも11月14日、エティハド・アリーナで行われた。ドバリシビリは序盤にポイントを許した後、第1ピリオドに約90秒でピンフォール勝ちを収め、マーロン・モラエスを破った。ラジシュビリは第3ピリオドのテークダウンと立て続けのターンで巻き返し、フェイバーに12–7で勝利した。これらは実際に行われた試合であり、単なる出場予定や出場の約束ではない。⁠153⁠108⁠150⁠117

試合に出場した事実から、ドバリシビリがマットに上がったかどうかは分かる。しかし、公表された医学的評価、診断、出場許可の報告が示されるわけではない。同様に、対戦カードの変更で確定するのは誰がフェイバーと試合をしたかであり、関係者全員の法的な立場ではない。