デトロイトに竜巻、テキサスに2フィートの雨、その狭間の休日

木曜日の夕方、デトロイト東部の空は、ほぼ30年間なかったことを起こした。竜巻が市街地の街区を長さ3.5マイル、幅0.5マイルにわたって切り裂き、屋根が吹き飛ばされ、建物1棟が倒壊し、1人が負傷した。^{2 4} 竜巻は最大風速115 mphのEF-2と確認され、デトロイトで竜巻が発生したのは1997年以来初めてで、死者はいなかった。^{2 4} 同日午後にはリンカーンパークで短時間のEF-0が発生し、セントクレア郡でも別の竜巻が確認された。^{2 4}

この一つの地区が語るのは小さな物語にすぎない。大きな物語は、この竜巻が、年間で最も移動が多い日の一つと重なった、まれな数日間にわたる竜巻・雷雨の多発の中で発生したということだ。^{11 1} 木曜日には5000万人以上が悪天候の危険地域におり、その帯は五大湖からオハイオ・バレーを経て中部大西洋岸地域まで延びていた。^{11 5} この帯にはミルウォーキー、シカゴ、クリーブランド、ピッツバーグ、ボルティモア、ワシントンが含まれていた。¹¹

木曜日夜、ピッツバーグの米国立気象局は、ラトローブ、マリーズビル、デルモント、マウントプレザント、リゴニアを含むウェストモアランド郡中部・南東部とフェイエット郡北東部に竜巻警報を発令した。^{11 5} ピッツバーグ周辺では最大75 mphの突風が観測された。¹¹ 鉄砲水がオハイオ州北部を襲い、家族がボートで救助された。オハイオ州スプリングフィールドでは作業員が一軒一軒回った。^{14 20} バッファローでは日降水量が3インチを超えて記録を更新し、冠水した道路で車が立ち往生した。^{14 20}

テキサスは水による被害がより深刻だった。熱帯低気圧に弱まった熱帯暴風雨エドゥアールの残骸が9月1日にルイジアナ州ジョンソン・バイユー付近に上陸し、その後テキサス州南東部上空で停滞した。¹⁵ ハーディン郡シケットの雨量計は24.36インチ、つまり2フィート強を記録した。^{12 15} ハーディン郡では2日間で18〜20インチの雨が降った。同郡の9月の平年の月間雨量は5.51インチである。¹⁵ コーンツェ・ウォーレン・シケット回廊のハーディン、タイラー、ポークの各郡に鉄砲水緊急事態が広がり、当局は数十人を救助した。¹⁵

残骸が9月3日に消滅するまでに、数日間の総雨量は15〜25インチに達し、その後も数日間は河川の氾濫が続くと予報された。^{15 12} それは一晩では引かない種類の雨であり、テキサス州南東部の松林地帯では、雲が薄れた後も長く小川を川に変えた。

金曜日朝までに、ミシガン州からデラウェア州に至る470マイルの帯状の地域で50万件以上の顧客が停電し、特にデトロイト都市圏とピッツバーグ周辺のペンシルベニア州南東部に集中した。^{10 6} デトロイト都市圏に電力を供給するDTEエナジーは、3日連続の嵐で45万件以上の顧客が影響を受けたと発表した。水曜日に約10万件、木曜日に約20万件、金曜日にはさらに増えた。^{3 10} 対応には数百本の折れた電柱の処理が含まれ、相互支援の架線作業員1,900人を含む4,000人態勢で当たった。³ 同社は、嵐に関連する残りの停電をすべて日曜日中に復旧させると約束した。³

日曜日午後の時点で、DTEの顧客33,238件が依然として停電しており、同社の顧客218万件の約98%が復旧していた。³ 休日の週末を変圧器の作動音に耳を澄ませて過ごした家族にとって、日曜日の復旧という約束だけが意味のある予定表だった。

嵐は移動のピークにちょうど重なった。TSAは木曜日から翌週水曜日までに1700万人以上を検査し、金曜日だけで約280万人に上った。FAAは同期間に28万便以上を記録した。^{19 13} 全米のフライト遅延は7,000件を超え、9月3〜4日のある集計では遅延6,750件、欠航283件とされた。^{8 9} 木曜日の平均地上遅延はJFKで約2時間、ラガーディアで約45分だった。^{8 9}

金曜日にはFAAがダレス、ラガーディア、レーガン・ナショナル、ボルティモア・ワシントン、ピッツバーグで地上停止措置を取り、ボストン、ラガーディア、レーガン・ナショナルでは地上遅延措置が取られた。この混乱で最も大きな打撃を受けたのはアメリカン航空の路線網だった。^{8 9} ダラスではフライト遅延率が40%に達した。¹⁹ シカゴ・オヘアは休日の旅客141万人を扱い、前年比約6%増となった。¹⁹

道路の横断交通は最大420万台に達した。¹⁹ 明らかに記録的だったのはガソリンだ。休日の価格は全米で1ガロン当たり約$4.03〜$4.15で、前年のレイバー・デーの$3.19を上回った。¹⁹ デトロイトのメアリー・シェフィールド市長は、建物1棟の倒壊や屋根の吹き飛びを含め、市内で「重大な被害」があったと説明した。⁴

南部と西部では第二の危険が強まっていた。ヒートドームが中部・南部プレーンズとミシシッピ・バレーの上空に居座り、セントルイスを含む約4500万人がレイバー・デーまで熱中症注意報または極端な高温警報の対象となった。^{20 18} オクラホマ、アーカンソー、ミズーリ、ミシシッピでは暑さ指数が105以上に達した。²⁰ 最も深刻な影響を受けた都市の一つがカンザスシティで、極端な高温警報は都市圏全域で土曜日夜まで、セントジョセフからブーンビルを結ぶ線より南では火曜日まで続いた。^{20 12}

最高気温は90度台半ばから100度前後、暑さ指数は106近くに達した。同市の9月上旬の平年の最高気温は80度台前半である。²⁰ 米国立気象局は、95度以上の日が12日連続となる可能性を指摘した。これは2012年7月以来最長の連続記録となる。^{12 20}

嵐は休日に間に合うようにおおむね北と東へ抜けた。デトロイト都市圏と中西部の大部分では金曜日が最後の本格的な荒天となり、その後は乾燥し、日曜日とレイバー・デーはおおむね晴れて雨もなかった。^{5 3} より広い気象パターンは土曜日午後までに南のカロライナ州方面へ移り、日曜日にはジョージア州、カロライナ州、モンタナ州の一部に弱い荒天リスクが残った。^{5 14} プレーンズのヒートドームは崩れる見通しがなく、カンザスシティの警報は火曜日まで続き、テキサスでは雨がやんだ後も河川の氾濫が数日間続いた。^{20 15}