紛争 · Wildfires継続報道 · 全4件中2件目のレポート
欧州を襲う40度の熱波で火災が相次ぎ、イングランドとクロアチアで住宅が焼失
原語の動画
英語の原文から翻訳されています。
前回のレポートからの変化
13日後
前回
フランスで1949年以来最大の火災、20万人が避難 炎はギリシャへ当時の未解明点
- 8月1日時点で山火事による死者数は確認されておらず、避難者が25万人に上るという総数も検証されていない。
- 英国での火災や緊急事態宣言を示す証拠は、報道資料にはない。
注視するとしていた点
- ジロンド県での封じ込めが風向きの変化を経ても維持されるか、またギリシャでさらなる海路避難を避けられるか。
- フランス、スペイン、ギリシャの焼失地域に安全に立ち入れるようになった後、被害の全容調査で何が明らかになるか。
今回
記録的な猛暑でストアブリッジからオミシュまで火災が発生した。クロアチアで1人が死亡し、数十人が負傷、数百人が避難。被害は当初の報道より広範囲に及んでいる。
確定したこと
- オミシュ近郊のクロアチアの山火事で1人が死亡し、約40人が負傷した。
- イングランドのストアブリッジで住宅19棟が全焼、18棟が損壊し、全国警報が発令された。
- 8月14日、フランスでは夏5回目の熱波のなか、複数の火災が発生した。
- 木曜日の夕方に発生したクロアチアの火災は、農地と松林を合わせて約1,000ヘクタール焼いた。
炎がイングランドの街へ
クロアチアの被害が最も深刻
場所
- 01クロアチア、ロクヴァ・ロゴズニツァ
- 02クロアチア、オミシュ
- 03ウェスト・ミッドランズ、ストアブリッジ
夏5回目の熱波でフランス各地が延焼
ギリシャの情報とモンテネグロの空白
分かっていること
不明な点
- 英国の負傷者数、フランスの焼失面積や避難者数はいずれも確認されておらず、どの地域でも鎮火状況の詳細は分かっていない。
- ギリシャでの海上避難について、場所や作戦は確認されておらず、モンテネグロでの火災も確認されていない。
今後の展開
- イングランド、フランス、クロアチアのいずれかの出火について、捜査当局が放火またはインフラ設備との関連を認定するかどうか。
- クロアチアで重傷を負った人々が助かるかどうか、また再評価によって被害総額が増えるかどうか。
タイムライン
14日目 · 4 件のレポート
当社の放送 · 第1報
フランスで1949年以来最大の火災、20万人が避難 炎はギリシャへ13 日後
当社の放送 · 第2報現在地
欧州を襲う40度の熱波で火災が相次ぎ、イングランドとクロアチアで住宅が焼失36 時間後
当社の放送 · 第3報続報あり
記録的な暑さで欧州各地に致命的な火災、数千人が避難当社の放送 · 第4報続報あり
ベルギーで記録的な3,000ヘクタールの火災、欧州では猛暑があおる山火事が拡大
情報源10
媒体別の全情報源
10媒体の11件の情報源· 引用の多い順
ABC Newsabcnews.com1
Anadoluaa.com.tr1
CNAchannelnewsasia.com1
Hrvatska radiotelevizijahrt.hr1
MarketScreenermarketscreener.com1
the Guardiantheguardian.com1
翻訳更新:





