コンテンツへスキップ
現在

紛争

ICE捜査官、発砲ではなく虚偽供述で起訴

ICE職員が、子どもたちのいる住宅にドア越しに発砲したことではなく、ミネアポリスでの発砲について虚偽を述べたとして連邦起訴された。

執筆 7分で読めます · 38件の情報源

HeyDex

原語の動画

英語の原文から翻訳されています。

フリオ・セサル・ソサ＝セリス氏が玄関のドアから中へ戻ったところで、銃弾がそのドアを貫通した。弾丸は同氏の太ももを貫き、さらにクローゼットを抜けて、子ども部屋の壁にめり込んだ。⁠4⁠11 その夜、ミネアポリス北部にあるその二世帯住宅の中には、大人4人と幼い子ども2人がいた。⁠4⁠11 同氏は一命を取り留めたが、肉体、クローゼット、子ども部屋の壁というその弾道は、今や争いのない物的証拠としてこの事件の中心にある。発砲した人物が語った経緯は、ほぼすべてが崩れている。⁠3⁠4

6起訴された連邦虚偽供述の罪状数 2
11～12秒映像で確認できる衝突の時間 3
$75,000GPS監視付きの無担保保釈金 9

発砲したのは、リオグランデ・バレーを拠点とし、「メトロ・サージ作戦」のためにミネアポリスへ派遣されていたICEの強制送還担当官、クリスチャン・カストロ被告（52）だ。⁠2⁠4 この作戦は2025年12月にツインシティーズで始まった大規模な移民取り締まりで、数千人の捜査官が投入され、約4,000人が逮捕された。⁠2 2026年1月14日、アルフレド・アレハンドロ・アルホルナ氏を二世帯住宅まで追跡した後、カストロ被告はアルホルナ氏のルームメイトでベネズエラ国籍のソサ＝セリス氏の太ももを撃った。⁠4⁠23 その後、連邦捜査官らは近隣で化学剤を使用し、幼い子どもを連れた家族を含む周辺住民が影響を受け、現場での抗議は数時間続いた。⁠12

映像が示した実際の状況

2026年9月4日に開示された連邦の起訴状は、カストロ被告を発砲そのものではなく、FBI捜査官への虚偽供述6件の罪で起訴している。⁠2⁠5 6件の罪状は、その夜についての同被告の説明に沿ったものだ。3人の男に待ち伏せされ、ほうきと雪かき用スコップで約3分間にわたって襲われた、もみ合いの中で地面から発砲した、左手で打撃を防ぎながら右手で銃に手を伸ばした、というものだ。⁠4 市の交通カメラ映像と物的証拠は、そのすべてと矛盾した。⁠3⁠4

事件の経過

  1. 2026年1月7日

    メトロ・サージ作戦の事案で米国市民レニー・グッドさんが射殺される。

    21
  2. 2026年1月14日

    カストロ被告がミネアポリス北部の二世帯住宅のドア越しにソサ＝セリス氏を撃つ。

    4
  3. 2026年5月18日

    ヘネピン郡が州の暴行罪と虚偽通報罪での起訴を発表。

    8
  4. 2026年9月4日

    連邦の虚偽供述の起訴状が開示され、カストロ被告が無罪を主張。

    2
  5. 2026年9月18日

    ミネアポリスでの次回の連邦裁判所への出廷が命じられる。

    9

映像で確認できる衝突は3分間ではなく、約11～12秒だった。⁠3⁠4 ソサ＝セリス氏は接触前にプラスチック製の雪かき用スコップを落としており、それが武器として使われることはなかった。⁠4 同被告が説明したように、ほうきで同被告を殴った者はおらず、ほうきやスコップを同被告の説明どおりに振り回した者もいなかった。⁠3 同被告は、家の中に子どもたちがいる状況で、閉まりかけたドア越しに立ったまま発砲した。⁠4⁠11 これは起訴状自体の文言であり、正当防衛の主張は何一つ残っていない。⁠3

虚偽供述の起訴の背後には、より重大な判断がある。ミネソタ州連邦検事局のキャリア検察官らは、発砲そのものについて公民権侵害の罪、すなわち職権を装った権利剥奪罪での起訴を準備していた。これはジョージ・フロイドさんを死亡させた警察官らの訴追で用いられたのと同じ法律だ。⁠12 この案件を担当したマシュー・エバンズ連邦検事補は被害者側の弁護士に対し、司法省本省と連邦検事が虚偽供述の罪での起訴のみを進めるよう指示したと伝えた。⁠12 司法省指導部は、大陪審に判断させることなく、同検事局が発砲に関連する公民権侵害事件を起訴することを阻止した。⁠12

私は可能な限り強い言葉で異議を唱え、全力で戦った。それでも足りなかった。

マシュー・エバンズ 12

エバンズ氏はこの異議をソサ＝セリス氏らの弁護士宛てに書き、ProPublicaがそのメールを報じた後に解雇された。⁠12⁠13 同氏は情報漏洩の疑いで、また一部の報道によれば大陪審の捜査妨害の可能性でも、司法省の調査を受けており、結論は公に報じられていない。⁠12 公民権侵害での起訴を阻止した司法省の内部的な理由について、エバンズ氏自身の説明以外に独立した確認は公になっていない。⁠12

連邦政府が発砲行為そのものを起訴しなかったため、カストロ被告を発砲について起訴する事件は州が担っている。⁠34 ヘネピン郡のメアリー・モリアーティ検事は、ミネソタ州のキース・エリソン司法長官を伴い、2026年5月18日、凶器を用いた第2級暴行罪4件と虚偽の犯罪通報罪1件での起訴を発表した。⁠8⁠22 暴行罪の4件は、ドアのすぐ内側にいた大人4人に対応している。⁠8 州側の主張は、カストロ被告が前庭に一人で立ち、身体的な脅威を受けていない状況で、人々が屋内に駆け込んだばかりだと知りながら閉じた玄関ドア越しに発砲したというもので、連邦捜査官の身分は免責をもたらさないとしている。⁠11⁠22

分かっていること

  • カストロ被告は子どもたちがいる家の閉じたドア越しに発砲し、ソサ＝セリス氏を負傷させた。 4
  • 映像と物的証拠は、ほうきとスコップをめぐる同被告の説明と矛盾した。 3

不明な点

  • 解雇された検察官マシュー・エバンズ氏に対する司法省の調査は、結論が公表されていない。
  • カストロ被告がテキサス州にとどまる中、停滞しているミネソタ州の発砲事件が公判に至る可能性があるかどうか。

今後の展開

  • 連邦虚偽供述事件で命じられた、9月18日のミネアポリスでの出廷。

州の事件は係属中だが、事実上停滞している。⁠24 テキサス州のグレッグ・アボット知事はカストロ被告の引き渡しを拒否し、テキサス州の連邦判事も引き渡しの強制を認めなかったため、発砲について同被告を起訴した最も有力な事件は、同被告がテキサス州にとどまる間、足止めされている。⁠12 ICEと国土安全保障省（DHS）は、カストロ被告ともう1人の職員を休職処分とした。⁠4 ICEのトッド・ライオンズ長官代行は、映像により2人の職員による宣誓証言が虚偽の供述だった可能性があることが示されたと述べ、宣誓下での虚偽は重大な連邦犯罪だとしたうえで、カストロ被告がその2人のうちの1人だと明らかにした。⁠4

カストロ被告は出頭し、9月4日にテキサス州マッカレンの連邦裁判所に出廷して無罪を主張、GPS監視装置付きの75,000ドルの無担保保釈で釈放された。⁠9⁠16 検察は身柄の拘束を求めず、同被告は9月18日にミネアポリスへ出廷するよう命じられた。⁠6⁠9 1月14日の発砲は、当初の公式説明が後に映像と矛盾したメトロ・サージ作戦の事案の少なくとも5件のうちの1件で、この中には1月7日の米国市民レニー・グッドさんと1月24日のアレックス・プレッティさんの射殺事件も含まれる。⁠21 カストロ被告は、同作戦中の行為で連邦訴追された初の連邦移民当局職員であり、起訴された連邦捜査官としては全体で2人目となる。これに先立ち、ヘネピン郡はICE捜査官グレゴリー・ドネル・モーガン・ジュニア被告を、運転者らに銃を向けたとして州の暴行罪で起訴していた。⁠12 政府はカストロ被告を虚偽供述で起訴し、発砲そのものが連邦犯罪だと述べた検察官を解雇した。今後の審理日程は、その選択から逃れることはできない。⁠12⁠13

情報源29

引用した情報源のうち、NBC Newsが最も早く、この報道の配信3 日前に公開しました。
  1. NBC News
  2. HeyDay News

日付のない28媒体：apnews.comCBS NewsCNNMPR Newsusnews.comwashingtonpost.com

媒体別の全情報源

29媒体の38件の情報源· 引用の多い順

放送時の内容
  1. An ICE agent was indicted for lying about a shooting he was never charged with. The Justice Department charged him with false statements, and the prosecutor who pushed for a shooting charge was fired. The question now is where federal accountability for the shooting itself lands.
  2. The agent is Christian Castro, a 52-year-old deportation officer based in the Rio Grande Valley, deployed to Minneapolis for Operation Metro Surge, the administration's immigration enforcement campaign that began in December 2025 with thousands of agents and roughly 4,000 arrests.
  3. The January fourteenth shooting sat between two fatal incidents in the surge. State charges came in May, but the federal case never advanced the shooting itself — it landed only on the lies.
  4. On the evening of January 14, 2026, after a pursuit of Alfredo Alejandro Aljorna to a north Minneapolis duplex, Castro shot Julio Cesar Sosa-Celis in the thigh. The bullet passed through his thigh, through a closet, and lodged in the wall of a child's bedroom. Four adults and two young children were inside.
  5. The unsealed federal indictment charges Castro only with making false statements to FBI investigators. The six counts track his account of that night. He said he was ambushed by three men attacking him with a broom and a snow shovel in a struggle lasting about three minutes, and that he fired from the ground while tussling.
  6. City traffic-camera video and physical evidence contradicted all of it. The visible confrontation lasted eleven to twelve seconds. Sosa-Celis dropped a plastic snow shovel before contact, and the shovel was never used as a weapon. No one struck Castro with a broom.
  7. He was standing when he fired through the closing door. The indictment states the contradiction in its own words.
  8. Before the lies, career prosecutors in the U.S. Attorney's Office for the District of Minnesota had prepared to bring civil-rights charges against Castro — deprivation of rights under color of law, the same statute used in the prosecutions of the officers who killed George Floyd.
  9. But leadership directed that only the false-statements charges proceed. A prosecutor handling the matter objected in the strongest possible terms, but it wasn't enough. That objection cost him his job after his email became public.
  10. He remains under a Justice Department investigation for alleged leaking and possible grand jury obstruction. No resolution has been reported.
  11. Because the federal government declined to charge the shooting, the case for firing the gun runs through the state. State charges were announced on May 18, 2026: four counts of second-degree assault with a dangerous weapon and one count of falsely reporting a crime. The four assault counts correspond to the four adults just inside the door.
  12. The state's theory is that Castro, standing alone in the front yard and under no physical threat, fired through the closed front door knowing people had just run inside. Under the state's theory, his federal badge conferred no immunity.
  13. The federal government charged the lies; the state charged the shooting. The state case is the one that names the gun, and it's stalled by Texas's refusal to send him across the border.
  14. Texas refused to extradite Castro, and a federal judge in Texas declined to compel it. So the strongest case charging him for the shooting is stuck in Texas while he is in Texas.
  15. ICE and DHS placed Castro and a second officer on administrative leave. Video showed that sworn testimony by two officers appears to have made untruthful statements. Castro was identified as one of the two. Lying under oath is a serious federal offense.
  16. Castro turned himself in, appeared in federal court in McAllen, Texas on September 4, entered a not-guilty plea, and was released on a $75,000 unsecured bond with a GPS monitor and an order to appear in Minneapolis on September 18. Prosecutors did not seek to hold him.
  17. The January 14 shooting is one flashpoint in a surge that produced at least five incidents in which initial official accounts were later contradicted by video, including the fatal shootings of U.S. citizens Renee Good on January 7 and Alex Pretti on January 24.
  18. After the January 14 shooting in north Minneapolis, federal agents used chemical munitions in the neighborhood. Bystanders and a family with small children were affected, and protests at the scene lasted for hours, adding to the unrest that followed Good's killing.
  19. Castro is the first federal immigration officer federally prosecuted for conduct during the surge. He is the second federal agent charged overall; Hennepin County earlier charged ICE agent Gregory Donnell Morgan Jr. with state assault for pointing a gun at motorists.
  20. So the unresolved question stands. The government charged Castro for lying and fired the prosecutor who said the shooting itself was a federal crime. The state case that does charge him for the shooting is stalled because Texas refused to send him to Minnesota. His next federal appearance is September 18 in Minneapolis.

翻訳更新：

最近の放送