司法 · ローガン・サークルでの銃撃事件
ローガン・サークルのジムで5人が撃たれたと報じられる。警察は銃撃犯が立てこもっていると発表
原語の動画
英語の原文から翻訳されています。
15thストリート・Pストリート・ノースウエスト付近で銃撃発生
増え続けた数字
どの報道も、被害者の氏名や年齢、状態を明らかにしていない。死亡者が出たとの報道もない。
容疑者の捜索から立てこもりへ
11月12日(木)午前
ほかに関わっていた機関
この点は、州兵の派遣をめぐる継続的な対立の中で出てきたものだ。過去1週間、ピント氏は、ジムを最初に明らかにした市議会議員だが、新たに選出された民主党知事5人に対し、就任後に州の州兵部隊をD.C.から撤退させるよう求めている。この発言は、ピート・ヘグセス国防長官が、州兵がボート、軍用車両、警察の標識付きパトカーを市内で使用することを承認したのと同時期だった。これまでの報道では、この対立と15thストリートとPストリートで起きたことを結びつける内容はない。それでも、この件は、銃撃犯が連邦議会議事堂から1マイルの地点で発砲した朝に、州兵が実際に何をしたのかを示している。州兵は、市警察が銃撃犯に対応する間、警戒線を維持していたのだ。2523
分かっていること
不明な点
- 撃たれた人の最終的な人数、氏名、状態。警察は人数を確認できないと述べている。
- 銃撃犯が誰か、なぜ発砲したのか、どの武器を使用したのか、そして、ジムの建物内に潜んでいたのか、近くのアパートの建物内にいたのか。
- ジムの内外のどこで銃弾が発射されたのか、正確な場所。
今後の展開
- 撃たれた人数、負傷者の状態、立てこもりが終わったかどうかについての、初めての本格的な警察の説明。
- 立てこもりが逮捕で終わるのか、また、その過程で誰かがけがをするのかどうか。
情報源21
媒体別の全情報源
21媒体の25件の情報源· 引用の多い順
ABC Newsabcnews.com1
AmeriLedgerameriledger.com1
FOX 2 Detroitfox2detroit.com1
FOX 5 DCfox5dc.com1
Fox Newsfoxnews.com1
Google News last hour 2cbsaustin.com1
Google News last hour 2kcby.com1
放送時の内容
- A gunman opened fire at a Washington gym, and the latest count is five people shot.
- It happened around eight on a Thursday morning in Logan Circle, about a mile north of the White House, as the city was starting its day. By mid-morning nobody had been arrested, and police said the gunman was contained, barricaded by officers.
- What police still haven't said is how badly the wounded are hurt, or who the man who shot them is.
- The gunfire broke out near 15th and P Streets Northwest. Brooke Pinto, the councilmember who represents the area, says people were shot at and outside the VIDA Fitness gym. Police haven't confirmed the exact spot.
- Police cordoned off much of the 1500 block of 15th Street, a stretch of homes, the gym and St. Luke's Episcopal Church. Streets at 15th and P, 14th and P, and 15th and Q are closed until further notice. Nearby schools locked down, residents near 15th and P were told to stay indoors, and Metro Transit Police said they'd step up their presence at nearby stations.
- Police sounded the alarm at 8:23, posting that they were responding to an active shooting in the area of 15th and P. Their Emergency Response Team, the department's tactical unit, went in, and police described an active shooter across multiple locations.
- Officer Nathan Clarke, a police spokesman, said no other details were immediately available, including exactly where the gunfire happened or how badly the victims were hurt.
- The first count was three people shot. Within the hour, police were putting it at four. By later in the morning, the count stood at five. And police themselves said they couldn't confirm the number.
- None of the victims have been named, and nobody has said what condition they're in. No deaths have been reported.
- We're staying on this standoff in Logan Circle until police say who the gunman is and how the wounded are doing. Subscribe to this channel to follow it, and find updates at heyday dot news.
- Within an hour, the hunt for the gunman turned into a standoff.
- Police posted their alert at 8:23, and at first nobody was in custody. Pinto said police were searching for him. By about nine, police said he was contained, barricaded by officers. As of 9:25, nobody had been arrested and no deaths had been reported.
- It isn't clear exactly where he's holed up, inside the gym or in an apartment building near Logan Circle. Nobody has released his name or said why he opened fire.
- Federal agents and National Guard troops joined the response. The ATF said its Washington office was at the scene helping, and a U.S. official said Guard troops were securing the perimeter. None of them were hurt, and none were involved in the confrontation.
- Guard troops sent here under the administration's crime deployment have been on the city's streets for months. Still, city police led this response, a mile from the White House, and the Guard held the line.
- Brooke Pinto, the councilmember who first named the gym, has spent the past week pushing for those troops to leave. She called on five newly elected Democratic governors to pull their states' Guard troops out of D.C. once they take office. She did it as Defense Secretary Pete Hegseth approved Guard use of boats, military vehicles and marked police cars here.
- The next step is the first full police briefing, on how many people were shot, how badly they're hurt, and whether the standoff is over.
- As of mid-morning, police hadn't named the gunman or said how the wounded were doing. No deaths had been reported, no one had been arrested, and officers had him barricaded near 15th and P.
翻訳更新:





