コンテンツへスキップ
現在

レポート

カフェでの処刑、銃撃犯2人に禁錮34年――依頼者は今も不明

Jaeden TitoとRabii Zahabeは、Gavin Prestonを殺害したカフェでの10秒間の銃撃事件で収監された。裁判所は金銭目的の処刑と呼んだが、黒幕は誰も起訴されていない。

執筆 5分で読めます · 26件の情報源

HeyDex

原語の動画

英語の原文から翻訳されています。

引き金を引いた者たちには名前があり、収監番号もある。彼らを指示した人物には、どちらもない。2026年9月8日、Jaeden Tito（25歳）とRabii Zahabe（26歳）は、メルボルンで白昼に起きた請負殺人の罪で、それぞれ禁錮34年を言い渡された。一方、計画を立て、資金を出し、被害者がどこに座るかを正確に知っていたとされる人物は、いまだ起訴されていない。⁠4⁠7

34各銃撃犯の刑期 47
約10秒間に11発Sweet Lulu's Cafeの外で発射された弾数 410
26年と27年Tito、Zahabeの仮釈放までの年数 4
50被害者Gavin Prestonの年齢 24

ビクトリア州最高裁判所で、Michael O'Connell判事は、50歳のGavin "Capable" Prestonの殺害と、同伴者Abbas "AJ" Maghnieの殺人未遂について、両被告に判決を言い渡した。⁠4⁠7 Titoは仮釈放の資格を得るまで26年間服役し、判決前の拘置期間として1,049日が算入された。⁠4 Zahabeは27年間服役し、拘置期間808日が算入された。⁠4 検察はそれぞれに終身刑を求刑していた。⁠4⁠7

Keilorでの10秒間の処刑

2023年9月9日土曜日の朝、PrestonとMaghnieはメルボルン北西部KeilorにあるSweet Lulu's Cafeの外に座っていた。⁠2⁠11 カフェの店長は後に、Prestonは撃たれた日まで「決して」外に座らなかったと証言した。⁠11 黒い服を着て顔を覆った2人の男が盗難車から飛び出して発砲し、ブランチを楽しんでいた客たちが身を隠す中、約10秒間に11発を撃った。⁠2⁠10⁠11 裁判所や警察からメルボルンで最も凶暴なギャング組織の人物の一人と評されたPrestonは7発を受け、その場で死亡した。⁠4⁠7 Maghnieは腹部を撃たれ、腸と尿路に命に関わる負傷を負ったが、複数回の手術を経て一命を取り留めた。⁠4

カフェから法廷へ

  1. 2023年9月9日

    Gavin PrestonがKeilorのSweet Lulu's Cafeの外で射殺され、同伴者も負傷。

    23
  2. 2026年5月8日

    陪審がJaeden TitoとRabii Zahabeに殺人と殺人未遂の有罪判決。

    6
  3. 2026年9月8日

    Michael O'Connell判事が両被告に禁錮34年を言い渡す。

    47

殺害計画は数分ではなく、何時間もかけて練られた。⁠5⁠7 裁判所は、判事が綿密に計画された請負殺人と呼んだ事件の一環として、2人はPrestonの居場所に関する情報を得た後、カフェの近くで待ち伏せしていたと認定した。⁠5⁠7 検察によると、2人は犯行のためニューサウスウェールズ州から州境を越えて移動し、あらかじめ配置された盗難車を逃走に使った。一部の車には偽造ナンバープレートや色付き窓が使われていた。⁠5⁠7 証拠隠滅の試みは、車に火をつけていた男の一人が自らに火をつけるという、目を覆うような形で失敗した。⁠1 事前に予約された運転手付きの車が、2人をシドニーへ戻すために待機していた。⁠5 衣服、燃料缶、車のドアハンドルから採取されたDNAに加え、デジタル上の痕跡も2人を計画に結びつけ、陪審は2026年5月8日に有罪判決を下した。⁠6

利益を得るため、人目のある場所で実行された処刑であり、人命の価値を冷酷かつ無慈悲に軽視するものだ。

Michael O'Connell判事 4

O'Connell判事は、周囲の人々に及ぶ危険を強調し、Preston自身の犯罪歴がその生命に対する法律の保護を弱めることはないと述べた。⁠4 検察が求めた終身刑は退けた。犯行当時、2人はともに22歳だったこと、過去に暴力犯罪で有罪判決を受けていなかったこと、拘禁環境が過酷だったことを理由に挙げた。⁠4⁠7 それでも、犯罪の重大性、計画性、金銭的動機、そして高い道義的非難可能性を踏まえ、標準的な刑期を上回る刑を科した。⁠4

分かっていること

  • TitoとZahabeは、殺人と殺人未遂の罪でそれぞれ禁錮34年を言い渡された。 47
  • 犯行を手配した人物を特定するビクトリア州警察の捜査は続いている。手配者は誰も起訴されていない。 4

不明な点

  • 黒幕とされる人物の身元や、起訴の事実は確認されていない。動機をめぐる説も立証されていない。

今後の展開

  • 捜査の継続により、犯行を依頼した人物の逮捕に至るかどうか。

裁判で明らかになった2つの詳細が、事件の様相をより鮮明にしている。報道によると、銃撃後、2人はシドニーへ向かい、Zahabeは引き渡し条約のない国を検索した。⁠1 有罪判決を受けた2人は、誰の名前も挙げていない。⁠4 裁判で示された動機の説には、Prestonがライバルの妹Meshlin Marrogi（George Marrogiの妹）の埋葬された遺体を盗もうとしたとされることを受け、500万ドルの殺害依頼があったという説のほか、シドニーやComancheroとつながりのある複数の人物を指す憶測も含まれていた。⁠8⁠9 いずれも犯行を依頼した者として裏付けられてはいない。裁判所は、Prestonの居場所に関する重要な情報を持つ謎のギャング組織の黒幕が指揮した事件だと述べた。⁠9

情報源16

引用した情報源のうち、ABC News (Australia)が最も早く、この報道の配信7 時間前に公開しました。
  1. ABC News (Australia)
  2. HeyDay News

日付のない15媒体：ABC listenThe AgeAAP NewsAustralia1News7NEWS

媒体別の全情報源

16媒体の26件の情報源· 引用の多い順

放送時の内容
  1. Two gunmen who executed a Melbourne gangland figure outside a cafe now each serve 34 years.
  2. The man who allegedly paid for the hit is still walking free. The court heard the killing was a contract job, yet no one has been charged with ordering it.
  3. So who ordered the execution — and will police ever find the mastermind?
  4. The attack on September 9, 2023, lasted about ten seconds. Two masked men in black jumped from a stolen car and fired eleven shots. Preston, a 50-year-old described as one of Melbourne's most violent gangland figures, was hit seven times and died at the scene. His associate, Abbas Maghnie, was shot in the stomach and survived after multiple operations. The cafe manager later testified that Preston never sat outside until the day he was shot.
  5. Both men were sentenced to 34 years. Prosecutors had sought life sentences, but Justice O'Connell cited their youth — both were 22 at the time of the offence — their lack of prior violent convictions, and the harsh conditions of custody. Still, the term sits above the standard sentence because of the gravity, the planning, and the financial motive.
  6. Tito will be eligible for parole after 26 years, with more than a thousand days already served counted. Zahabe's non-parole period is 27 years, with 808 days declared.
  7. He also noted the danger to bystanders and said Preston's own criminal history did not diminish the law's protection of his life.
  8. The killing was planned over hours, not minutes. The pair had travelled up from New South Wales, used pre-positioned getaway cars with cloned plates and tinted windows, and even had a chauffeur booked for the return trip. One of them set himself on fire while torching a car, but DNA on clothing, a fuel can, and car handles, plus digital traces, linked them to the scene.
  9. Victoria Police has confirmed the investigation into who organised the hit is continuing. The two men convicted have not named anyone. The theories aired at trial included a $5 million contract, but none has been substantiated.
  10. So the question stands: who ordered the execution? Police have not named a suspect, and the two men who pulled the triggers have stayed silent. The case against them is closed — the inquiry into the person whose plan set it in motion is not.

翻訳更新：

最近の放送