Esportes · RAF Abu DhabiCobertura em andamento · reportagem 1 de 4
Dvalishvili ensanguentado em saguão de hotel em Abu Dhabi três dias antes da luta da RAF, e ninguém responsável disse o que acontece agora
O ex-campeão do UFC afirma que Usman Nurmagomedov e um grupo de amigos o atacaram por trás durante uma entrevista da RAF. Os relatos sobre a atuação da polícia são contraditórios, a promotora não se manifestou publicamente, e o irmão de Usman está escalado para o mesmo card de sábado.
Escrito 7 min de leitura · 22 fontes
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
Merab Dvalishvili pode lutar contra Marlon Moraes em Abu Dhabi no sábado? Na quarta-feira, médicos o atendiam em um saguão de hotel, e o irmão do homem que ele acusa está escalado para o mesmo evento. Até a noite de quarta-feira, as pessoas que poderiam responder a essa pergunta não tinham se manifestado publicamente. Isso significa a Real American Freestyle, que promove o evento, qualquer médico que o tenha examinado, e a Polícia de Abu Dhabi. Tudo o que se sabe até agora vem das publicações do próprio Dvalishvili e de dois vídeos, pelo menos um dos quais foi editado.3
Este é o relato de Dvalishvili sobre o que aconteceu. Ele estava em Abu Dhabi gravando uma entrevista promocional para a RAF, a liga de wrestling freestyle da qual agora participa. “[Eu] estava dando uma entrevista para a RAF no saguão do hotel e o Usman e os amigos dele vieram por trás e começaram a me dar socos e ao meu jovem amigo”, escreveu. “A segurança me segurava — eles continuaram nos chutando quando estávamos caídos, como perdedores.” Mais tarde, ele gravou um vídeo enquanto médicos cuidavam dele. Ele e o amigo aparecem visivelmente ensanguentados e machucados nele.4
As provas em vídeo são menos completas do que a indignação sugere. Ilia Topuria, ex-campeão do UFC em duas categorias e compatriota georgiano, publicou um clipe e depois o apagou. Segundo o The National, ele mostra Dvalishvili falando para a câmera enquanto um grupo liderado por Usman Nurmagomedov se aproxima por trás. Dvalishvili se vira para encarar Nurmagomedov, Nurmagomedov o atinge e uma confusão generalizada se segue. A legenda de Topuria dizia: “Vocês são um bando de covardes, e vão responder pelo que fizeram. Não são nem um pouco homens de verdade.” Depois, a conta no X ACD MMA publicou um corte mais longo. Chamou-o de “filmagem completa” e disse que incluía “o tapa originalmente cortado na edição”. Ninguém explicou quem deu esse tapa nem por que ele foi cortado da primeira versão. Até que alguém explique, a ordem dos acontecimentos não está esclarecida.34
Se vocês querem brigar, vamos fazer do jeito certo. Vieram só porque somos dois?
Duas coisas no vídeo do próprio Dvalishvili complicam a versão simples dos fatos. Primeiro, ele admitiu sua parte na rivalidade: “Eu sou um cara de verdade, falo muita besteira, mas vocês vieram por trás.” Segundo, ele citou um segundo irmão no final do vídeo: “Usman, Umar e os amigos deles vieram de forma sorrateira, um monte de caras.” As descrições da filmagem se concentram em Usman. Essa única frase é a única coisa que coloca Umar Nurmagomedov ali. Dvalishvili também disse que não sabia quantos agressores havia (“Não sei quantos caras vocês eram”), enquanto a Fox News informou que pelo menos seis pessoas estiveram envolvidas.42
Os relatos sobre os ferimentos também divergem. O The National informou pelo menos um corte na cabeça que deixou seu rosto ensanguentado. O MMA Junkie e a NDTV descreveram sangue no nariz e inchaço ao redor do olho esquerdo. Dvalishvili insistiu que estava bem: “Estou bem, pessoal, todos os meus amigos e família, estou bem. Sou um f---ing lutador.” Mas um lutador dizer que está bem não é uma liberação médica. Nenhuma avaliação médica nem atualização sobre sua condição física foi divulgada publicamente.31921
Detido ou apenas interrogado?
O lado policial da história é a parte mais contestada. Topuria disse que Usman Nurmagomedov havia sido detido, conforme noticiado pelo boxingnews.com. A agência de notícias russa TASS, citando uma fonte não identificada e conforme reproduzido pelo Sovsport, informou que Nurmagomedov e todos os outros envolvidos na briga foram detidos nos Emirados Árabes Unidos. O veículo georgiano Fortuna.ge informou que a Polícia de Abu Dhabi manteve os participantes no local, embora o texto que analisamos estivesse incompleto.152218
Ariel Helwani apresentou uma versão diferente, segundo o MiddleEasy. Ele disse que todos os envolvidos foram levados a uma delegacia para interrogatório, o que não é uma prisão formal, e que Dvalishvili supostamente não pretendia apresentar queixa. A RMC Sport, da França, também descreveu um interrogatório policial. Todos esses relatos surgiram no mesmo dia. Nenhum deles atualiza o outro, e nenhum vem da polícia, que não emitiu comunicado em nenhum material que analisamos. Portanto, ainda não está confirmado se alguém foi preso e se alguém será acusado.1617
Usman Nurmagomedov é o homem no centro de tudo isso, e seu lado está ausente. Não vimos resposta dele nem de sua equipe. Ele tem 28 anos e é ex-campeão dos pesos leves, tendo lutado sob as bandeiras da Bellator e da PFL. Agora é agente livre, e o The National o descreve como alguém amplamente esperado para assinar com o UFC. Isso torna seu silêncio mais significativo do que seria para um torcedor em um saguão de hotel.34
Uma rivalidade com dois lados
Do UFC 311 a um saguão de hotel
- Janeiro de 2025108
No UFC 311, em Inglewood, Califórnia, Dvalishvili vence Umar Nurmagomedov por decisão unânime e mantém o título dos pesos-galo. Usman diz que ficou “um pouco surpreso” com o resultado.
- 6 de dezembro de 202559
Dvalishvili perde o título para Petr Yan no UFC 323.
- Maio de 20265
Dvalishvili descarta uma revanche com Umar.
- Julho de 2026, Tbilisi6
Em torno de sua luta pela RAF Geórgia contra Henry Cejudo, imagens mostram Dvalishvili dando um golpe amplo em uma briga no corredor com a equipe de Umar.
- Agosto de 20267
Dvalishvili responde a uma provocação de Umar chamando o lado dos Nurmagomedov de “gente pequena”.
- Há semanas, Abu Dhabi3
Yan o vence novamente por decisão unânime no UFC 333.
- Qua., 11 de novembro de 202634
Dvalishvili sai ensanguentado de um saguão de hotel durante uma entrevista à RAF e acusa Usman Nurmagomedov e seus amigos.
- Sáb., 14 de novembro de 2026320
RAF Abu Dhabi: Dvalishvili vs. Moraes e Umar Nurmagomedov vs. Urijah Faber no mesmo card.
O histórico familiar também importa. Usman e Umar são primos e discípulos de Khabib Nurmagomedov. Em 2018, depois que Khabib finalizou Conor McGregor no UFC 229, ele pulou para fora do octógono para atacar Dillon Danis, o que provocou brigas dentro e fora do octógono. Nada disso é prova sobre a quarta-feira. Mas explica por que os fãs de luta presumiram que um confronto em grupo era plausível antes mesmo de verem um único quadro.4
Para ser justo com o histórico, é preciso dizer duas coisas. Dvalishvili falou muito e deu o primeiro golpe pelo menos uma vez neste ano. Ainda assim, nada numa rivalidade feita de provocações justifica um grupo chutando dois homens no chão, se é isso que mostra a filmagem completa. Esse “se” só será esclarecido quando o vídeo sem cortes for divulgado e Usman der sua versão.
Até quarta-feira, o MMA Fighting ainda listava Dvalishvili como programado para lutar contra Moraes no sábado. O The National situa o card na Etihad Arena, com Khamzat Chimaev também no evento. Usman não está no card, mas o The National observa que ele costuma assistir às lutas de MMA e de wrestling do irmão. O The National disse ter contatado a RAF para comentar, e nenhuma resposta pública havia aparecido até o momento da publicação.203
O que sabemos
- Dvalishvili foi ensanguentado e atendido por médicos em um saguão de hotel em Abu Dhabi na quarta-feira, e publicamente acusa Usman Nurmagomedov e seus amigos de atacá-lo por trás. 34
- Um clipe já apagado, publicado por Topuria e descrito pelo The National, mostra Usman Nurmagomedov golpeando Dvalishvili antes de uma confusão generalizada. 3
- Até quarta-feira, Dvalishvili vs. Moraes e Umar Nurmagomedov vs. Faber estavam ambos mantidos no card da RAF Abu Dhabi de sábado. 203
O que não sabemos
- Se alguém foi preso ou acusado. Os relatos vão desde detenção no local até apenas depoimento, e a polícia não se manifestou.
- Quem deu o “tapa cortado na edição”, o que o primeiro clipe deixou de fora e quantas pessoas estiveram envolvidas.
- A versão de Usman Nurmagomedov e se Umar estava ali em algum momento.
Próximos passos
- Se Dvalishvili será liberado e subirá no tatame contra Moraes no sábado.
- Se a RAF tomará providências em relação à presença de Usman ou à luta de Umar, e se o incidente afetará a provável assinatura de Usman com o UFC.
Linha do tempo
Dia 6 · 4 reportagens
O que exibimos · Atualização 1Você está aqui
Dvalishvili ensanguentado em saguão de hotel em Abu Dhabi três dias antes da luta da RAF, e ninguém responsável disse o que acontece agoraO que exibimos · Atualização 2Mais recente
Vinte dias, um ano, nenhuma acusação: por que o ataque ao saguão de hotel em Abu Dhabi contra Dvalishvili pode nunca chegar a um tribunalVeículos do Golfo descrevem os dois lutadores como “supostamente interrogados pela polícia”.
O que exibimos · Atualização 3Mais recente
Dez prisões após briga em Abu Dhabi deixam lutas de wrestling de sábado sem definiçãoDvalishvili está programado para enfrentar Marlon Moraes na Etihad Arena.
RAF Abu Dhabi: Dvalishvili vs. Moraes e Umar Nurmagomedov vs. Urijah Faber no mesmo card.
O que exibimos · Atualização 4Mais recente
Oito condenados à prisão após briga em Abu Dhabi, incluindo dois que a filmaram
Fontes16
7 matérias anteriores consultadas para contextualização.3 veículos sem data:
Cobertura em andamento · reportagem 1 de 4
Todas as fontes, por veículo
22 fontes de 16 veículos· Mais citados primeiro
MMA Fightingmmafighting.com3
- Primeira notícia
- Merab Dvalishvili responds to Umar Nurmagomedov jab: ‘You guys are little people’
- UFC 311 results: Merab Dvailishvili puts on incredible pace to outwork Umar Nurmagomedov to win co-main event
- Bloody Merab Dvalishvili claims ‘sneaky’ Usman Nurmagomedov and friends jumped him ahead of RAF Abu Dhabi
MiddleEasymiddleeasy.com2
UFCufc.comPrimeiro2
BFMbfmtv.com1
boxingnews.com1
- Primeira notícia
- Topuria Says Nurmagomedov Detained After Merab Attack
ESPN.comespn.com1
- Primeira notícia
- Dvalishvili closes in style to edge Nurmagomedov at UFC 311 - ESPN
Fox Newsfoxnews.com1
Google News Brasil (BR:pt-419)globo.com1
Google News United States (US:en)cbssports.com1
Rafinsiderrafinsider.com1
Conforme exibido
- Medics treated a bloodied former UFC champion in a hotel lobby, three days before his match.
- Merab Dvalishvili says Usman Nurmagomedov and a group of friends jumped him from behind, then kept kicking him and a young friend once they were down. And on Saturday, Usman's brother Umar is booked on the same card, in the same arena.
- Nobody has said yet whether Dvalishvili will wrestle, or what police actually did with the men involved.
- It happened Wednesday in Abu Dhabi, where Dvalishvili was filming a promotional interview for Real American Freestyle, the wrestling league known as RAF. He's due to face Marlon Moraes on Saturday at Etihad Arena, on RAF's first card in the Middle East.
- Ilia Topuria, the former two-division UFC champion and a fellow Georgian, posted a video of the moment, then deleted it. Dvalishvili is talking to the camera when a group led by Usman Nurmagomedov comes up behind him. He turns to face Usman, Usman hits him, and a melee breaks out. Topuria wrote: "You're a bunch of cowards, and you'll be held accountable for what you've done."
- In a written post, Dvalishvili said Usman and his buddies came up from behind in the middle of the interview and started punching him and his young friend. He wrote that security was holding him, and that they kept kicking the two of them while they were down.
- At least six people were reportedly involved. Dvalishvili himself said he didn't know how many there were. A longer cut of the video later spread on X, billed as the full footage, with what its poster called an originally edited-out slap. It isn't clear who threw that slap, so the full order of events is still unknown.
- He recorded a video while medics worked on him, both men visibly bloodied and bruised. He said Usman Nurmagomedov and his friends came like snakes from behind. Then he laid down a challenge: "If you want to fight, let's do it like the real way."
- He also owned his part in the feud, admitting he talks trash, but said they came from behind. Later in the same video he named Usman's brother Umar too. The footage centers on Usman, and only that one line puts Umar in the picture. Dvalishvili insisted he's fine. His face was bloodied, with blood from his nose and swelling around his left eye, and no doctor or promoter has said whether he's fit to wrestle. We haven't seen any response from Usman Nurmagomedov or his team.
- What police did is in dispute. Topuria says Usman was detained, and other claims have everyone in the fight held, some right at the scene. A rival version has them all taken in for questioning, with no arrest, and Dvalishvili reportedly not pressing charges. Abu Dhabi Police haven't made any statement.
- Saturday's match is still in doubt. Subscribe to this channel to follow what happens next, or find the story at heyday dot news.
- Dvalishvili handed Umar Nurmagomedov his first professional loss. That was January 2025, at UFC 311 in Inglewood, California, a unanimous decision that kept Dvalishvili's bantamweight title and left Umar at 18 and 1. Usman said at the time he was a little surprised his brother lost.
- He lost the title to Petr Yan in December 2025. This May, he ruled out a rematch with Umar. In July in Tbilisi, around his match with Henry Cejudo, he threw a swing in a hallway scuffle with Umar's camp. In August, he called the Nurmagomedov side little people. And weeks ago in Abu Dhabi, Yan beat him again.
- Dvalishvili is 35. Usman Nurmagomedov is 28, a former lightweight champion who fought for Bellator and then the PFL. He's now a free agent, widely expected to sign with the UFC, and he often turns up at his brother's fights. The brothers are cousins and students of Khabib Nurmagomedov, who jumped out of the cage to attack Dillon Danis after beating Conor McGregor in 2018, setting off brawls inside and outside the Octagon.
- Three days after the lobby fight, both camps are booked into the same building.
- Dvalishvili is still listed against Marlon Moraes. Umar Nurmagomedov, Usman's brother, wrestles Urijah Faber on the same card. Usman isn't on it, but he often comes to his brother's bouts. And Topuria, who posted the first video, has warned the attackers they'll be held accountable.
- As of Wednesday, the match was still on the schedule at Etihad Arena, with Khamzat Chimaev also on the card. RAF hasn't said whether Dvalishvili will compete, or whether it will act over Usman or over Umar's place on the card. Police haven't said whether anyone faces charges. And Usman Nurmagomedov, the man at the center of the accusation and expected to sign with the UFC, still hasn't given his side.
Tradução atualizada em
Exibido recentemente

Disponível em inglês
Fujairah truck crash: Twins and toddler buried as death toll remains 14




