司法 · 死刑执行失败持续报道 · 第 4 篇,共 4 篇

克里斯塔·派克已经醒来。田纳西州能否再次尝试对她执行死刑?

她的律师称,在她恢复意识后出现了严重并发症。法官已确保执行相关证据得到保存,并加强律师的会见权限,但这两项命令都不构成永久缓刑。

播出 文字 阅读需 7 分钟301 个来源

通过 RSS 关注

原语言视频

文字实录 · 正在加载

译自英文原文。

持续报道第 15 天

4 篇报道129 家媒体301 个来源92 个视频

完整报道
  1. 第 1 次更新克里斯塔·派克的处决被叫停;田纳西州请求最高法院解除暂缓令
  2. 第 2 次更新两剂药物,一场失败的死刑执行:派克幸存后田纳西州暂停死刑执行
  3. 第 3 次更新当审查人曾参与制定规则,谁来审查一次失败的死刑执行?
  4. 第 4 次更新克里斯塔·派克已经醒来。田纳西州能否再次尝试对她执行死刑?当前位置

自上次报道以来的变化

42 小时后

当时

当审查人曾参与制定规则,谁来审查一次失败的死刑执行?

我们当时说尚无定论的问题

  1. 派克是否醒来、她有哪些伤情,以及是否有任何州政府临床医生会确认她的状况。

    尚无定论

    她的律师称,她已经醒来并开始说话,但同时存在严重伤情和并发症。独立的临床确认、长期神经系统影响以及手臂功能的恢复情况仍未明朗。 173

  2. 是什么导致失效,以及药物是否进入了她的血液。

    尚无定论

    失效原因和全部药量是否进入血液均未得到证实;静脉通路失效和药物问题仍只是提出的解释。 89

  3. 斯坦顿何时提交报告,以及调查结果是否会公开。

    尚无定论

    尚未确定斯坦顿提交报告的期限,也未保证调查结果会公开。 286

  4. 暂停措施仅延续至2026年底,还是会持续到李州长任期结束。

    尚无定论

    暂停措施明确覆盖2026年剩余时间。尚未确认正式延长暂停至李州长任期结束。 168

  5. 斯特拉达的辞职将于10月底生效,届时将任命一名临时专员。

    尚无定论

    我们此前的报道说,他将在10月底离职;新研究证实了他会在10月离职,但无法独立确认具体日期。尚无证据表明之后任命了临时接任者。 287

  6. 李州长是否会在其任期于1月中旬结束前回应减刑请求。

    尚无定论

    尚未确认是否已就重新提出的减刑请求作出公开决定。 1343

  7. 萨顿关于智力障碍的主张是否会获得听证机会。

    尚无定论

    目前的报道未说明加里·韦恩·萨顿的智力障碍主张有何结果,也未提供新的听证日期。

现在

她的律师称,在她恢复意识后出现了严重并发症。法官已确保执行相关证据得到保存,并加强律师的会见权限,但这两项命令都不构成永久缓刑。

新的进展

  • 她的法律团队称,她已经醒来并开始说话。
  • 大法官艾阿希·迈尔斯下令保存证据,并加强律师的会见权限。

如今克里斯塔·派克已经醒来,是什么阻止田纳西州再次尝试对她执行死刑?在能够负责任地回答这个问题之前,州政府必须作出哪些解释?

目前,保护措施有限:全州暂停执行死刑至2026年剩余时间、一项确保证据得到保存的法院命令,以及律师获得更充分会见机会。以上措施都不等于永久缓刑。派克的律师称,她在执行失败六天后、10月6日醒来并开始说话,但病情仍然严重。她的死刑判决仍然有效。10 16

HeyDay News于10月2日报道称,派克在接受两剂药物后仍然存活,州长比尔·李已暂停死刑执行。我们10月6日的报道依据截至10月5日可获得的医疗信息,称她仍未苏醒,预后不明。她已经醒来的说法取代了此前的情况描述,但并未消除人们对长期伤情的疑虑。43 17

从执行室到法院监督

  1. 2026年9月30日

    一次执行过程中,两剂戊巴比妥都未能杀死派克;她仍然存活但失去意识,随后住院。

    1611
  2. 2026年10月6日

    她的法律团队称,她已经醒来并开始说话。

    1119
  3. 2026年10月7日

    大法官艾阿希·迈尔斯下令保存证据,并加强律师的会见权限。

    1610

醒来不等于康复

律师兰迪·斯皮维称,派克情绪愤怒且认知混乱,不断询问自己在哪里,以及周围的人是谁。她说话能力有限。律师尚未确定这段经历对她的全部精神影响,也没有经独立确认的主治临床医生说法或已公开的医疗记录能说明她的状况。4 5 17

他们的描述相当严重:她的双臂和双手明显肿胀,并有灼伤、水疱和严重损伤;她无法活动双臂。他们还称,她患有肺炎,一只手臂出现血栓,并且无法吞咽或进食。她能否恢复手臂功能,以及能够恢复到什么程度,目前仍不清楚。3 17 18

对最令人震惊的说法,尤其需要谨慎处理。《卫报》10月7日的报道说,她于10月5日被宣布脑死亡。在美联社10月7日对她律师发言的录音中,相关说法更为准确:法律团队称,他们在周一晚间得知她脑死亡,并预计次日会撤除生命支持。目前没有证据确认曾作出正式的脑死亡判定。因此,不能将此描述为脑死亡经医学验证后逆转。11 17

同样,BBC于10月7日的一篇报道称,她有望康复,而BBC的其他报道则说,她仍在接受重症治疗,长期预后不明。这些说法并不能证明她已完全康复。她重新开口说话是重大好转,但神经损伤、永久性手臂损伤或治疗会持续多久,仍未确定。15 10 8

证据现已受到法院保护

9月30日的执行尝试发生在纳什维尔的Riverbend最高安全级别监狱。两次给药属于同一次执行过程,并非在不同日期执行了两次死刑。此后,派克住院,接受了呼吸机支持和救命治疗。注射两剂并不能证明全部药量都进入了她的血液。16 23 8

田纳西州坚称,其遵循了死刑执行规程。派克的律师指称,在建立或维持静脉通路时出现失误。他们此前已警告她静脉较细,且患有血小板增多症(一种血小板疾病);律师称,医护人员为建立静脉通路至少用了七根针。这些仍是辩方和证人的说法,并非独立调查的结论。23 13 8

一名辩方医疗顾问提出,静脉输液管路失效,可能导致部分戊巴比妥进入静脉周围组织,而非静脉,因此可能造成灼伤和水疱。药物本身存在问题的说法也已被提出。这两种解释都尚未得到证实。报道称的血栓和血小板疾病属于相关医疗信息,并不能证明具体失效机制。39 9 8

迈尔斯10月7日的命令保护了核实上述说法所需的材料。涵盖的物品包括执行室内的药物、注射器、静脉输液管路、管道和设备;包装、标签和说明书;日志、笔记、医疗记录和废弃物;人员及培训记录;监控录像、录音和官员之间的消息。有关派克在执行尝试之前、过程中及之后心理状况的记录也在保护范围内。16 10 8

州政府辩称,证据已经在保存,没有必要另行下达命令。法院仍然下达了命令。保存证据不等于披露证据:这并不能证明律师已经拿到材料,也不能证明调查人员已经审查材料。该命令也不意味着法院认定证据遭到销毁、个人存在不当行为或发生了违宪行为。8 16

法院还允许律师广泛会见,并要求官员在收到当面会见请求后两小时内作出答复。这是答复时限,并不保证每次会见都能在两小时内进行。有关约束措施以及与律师沟通的请求尚未得到即时裁定。16 12

派克的律师称,她在医院病床上仍被戴着手铐或脚镣,惩教官员拒绝了医护人员解除约束措施的请求。会见命令并未确认约束措施已经解除。对一名重伤患者来说,仅仅醒来并不意味着她就有有效的方式与律师沟通。11 2

没有新的执行日期,也没有永久性保证

Scripps News于10月7日报道,州方律师称,目前没有待执行的死刑令,也没有再次尝试的计划。Global News报道称,一名助理总检察长拒绝说明田纳西州最终是否会再次尝试执行死刑。这两种说法可以同时成立:目前没有计划,不等于承诺永远不会寻求再次执行。设定新的日期需要州政府采取进一步行动,包括田纳西州最高法院参与其中。12 5 16

李州长延续了他10月1日宣布的暂停措施。目前的报道一致认为,2027年之前不会执行死刑。但报道并未表明暂停措施会在1月自动结束,也未确认暂停将正式延续至其任期结束;他的任期于1月中旬结束。16 8 43

前美国联邦检察官埃德·斯坦顿负责这项独立审查。正如我们10月6日报道的那样,他也曾领导2022年的审查,该审查帮助制定了如今受到质疑的规程。最新报道没有给出审查期限,也未保证报告会公开。惩教专员弗兰克·斯特拉达离职一事于10月3日公布;研究资料支持他在10月离职,但无法独立确认具体日期,也未证实之后是否任命了临时接任者。他离职并未解决责任归属问题。286 287

派克的律师请求李州长将她的刑罚减为不得假释的终身监禁,而非释放她。李州长于9月28日、即执行失败之前拒绝了赦免请求。目前没有证据确认,针对这次重新提出的请求是否已有公开决定。律师关于残酷和异常惩罚的论点,以及有人质疑执行该程序是否就算履行了判决的评论,都不是法院裁决。派克幸存并未使她的刑罚自动减轻。159 13 9 25

此前有再次尝试执行死刑的先例:在Louisiana ex rel. Francis v. Resweber一案中,美国最高法院于1947年1月13日作出判决,允许在第一次电椅执行失败后,再次对威利·弗朗西斯施行电刑,案号为329 U.S. 459。但这并不能决定派克一案的结果,也不意味着田纳西州可以不顾她的伤情和执行失败原因而继续行动。289 290

这起案件的核心仍是当年的犯罪。派克在1995年于诺克斯维尔折磨并杀害19岁的同学兼Job Corps学员科琳·斯莱默时,年仅18岁;她于1996年被判死刑。斯莱默的支持者仍呼吁执行死刑。她的母亲梅·马丁内斯一直在等待答案,并呼吁州政府道歉。执行失败进一步加深了这个家庭对迟迟未得到伸张的正义的未竟期盼。230 5 43

播出原貌 36 行
  1. On October 6 we reported Christa Pike unconscious. Now she is awake and speaking. Her full recovery remains uncertain.
  2. She remains seriously ill under a death sentence, while a judge has ordered Tennessee to preserve the failed execution’s evidence. What do the new court orders protect—and could the state still try to execute her again?
  3. Two doses of pentobarbital failed to kill Pike at Riverbend Maximum Security Institution in Nashville on September 30. Both administrations happened in one execution session—not on separate dates. She left the chamber alive and unconscious and received ventilation and life-saving hospital care.
  4. Administration does not establish that the full amount reached her bloodstream. The hospital is in the Nashville area, but a specific institution has not been reliably identified.
  5. Pike regained consciousness on October 6, six days after the attempt. This medical update is not yet confirmed by a treating clinician or published medical records. It supersedes the earlier unconsciousness account, which reflected information available through October 5.
  6. The expectation on October 5 was that she was brain dead and life support would be removed the next day. No formal brain-death determination is established. This is not a medically verified reversal of brain death, and there is no established explanation for that earlier understanding or the change.
  7. Pike asked where she was and who the people around her were. The account describes anger, cognitive confusion and limited speech—not complete neurological recovery. The full mental effects of the experience have not been established.
  8. Both arms and hands are markedly swollen, with burns, blisters and severe damage. Pike cannot move either arm. She also has pneumonia and a blood clot in one arm, cannot yet swallow and has not been able to eat.
  9. Which arm contains the clot is not established. Critical medical care continues. An expectation of recovery does not establish full recovery: permanent arm damage, neurological injury, the extent of any restored function and the length of recovery remain unknown.
  10. Pike remains handcuffed or shackled to her hospital bed in the medical account. The allegation is that medical staff requested removal and correction officials refused. The new access order does not establish that restraints were removed or that this dispute was resolved.
  11. Chancellor I’Ashea Myles ordered evidence preservation on October 7, after assistant federal defender Luke P. Ihnen pressed to secure materials needed to understand the failure. The hearing has happened; the evidence request is no longer merely pending.
  12. The preservation ruling was Wednesday, October 7—not Monday. Tennessee had maintained that evidence was already being retained and a separate order was unnecessary. The court nevertheless made preservation a requirement.
  13. Drugs and remaining material; syringes, IV lines, tubing and equipment; packaging, labels and inserts; logbooks and notes; medical records and waste; personnel and training records; surveillance footage and recordings; and officials’ messages must be preserved. Documentation of Pike’s psychological condition is covered too.
  14. That psychological documentation spans before, during and after the attempt. Preservation is not disclosure: it does not establish that counsel has received the materials or investigators have examined them. Nor is the order a finding of destroyed evidence, individual misconduct or a constitutional violation.
  15. Officials must respond to requests for in-person lawyer visits within two hours. The court also granted liberal attorney access. But two hours is a response deadline—not a guarantee that every hospital visit will take place within that time.
  16. Requests concerning restraints and communication with counsel were not immediately resolved. A patient unable to move her arms or swallow still needs an effective way to communicate with lawyers. Being awake does not, by itself, provide that access.
  17. Tennessee maintains that it followed its protocol. The competing allegation is that the team failed to establish or maintain intravenous access. Following a written procedure does not establish that each administration worked as intended. The cause remains undetermined.
  18. Before the attempt, the defense had warned about small veins, difficult access and thrombocytosis, a platelet disorder. The IV-access account describes at least seven needles, about an hour spent obtaining access, and one needle removed bent at a 90-degree angle. These are allegations and witness accounts, not investigation findings.
  19. One proposed mechanism is that IV lines failed and some pentobarbital entered surrounding tissue rather than a vein, potentially contributing to burns and blisters. A problem with the drug itself is another possibility. Neither explanation has been established.
  20. The clot and platelet disorder are relevant medical information, not proof of the failure’s mechanism. Claims that the drugs entered her system do not prove complete intravenous delivery. Investigators must establish what was administered, how it was delivered, and what the team observed and did in response.
  21. No Tennessee execution is to occur before 2027. Governor Bill Lee’s pause continues the action announced October 1; it was not newly imposed at the October 7 hearing. Former U.S. Attorney Ed Stanton is leading the independent review.
  22. The pause protects the remainder of 2026. It does not establish automatic resumption in January, a permanent halt, or a formal extension through the remainder of Lee’s term, which ends in mid-January.
  23. Stanton served as U.S. attorney for the Western District of Tennessee from 2010 to 2017. His 2022 review helped produce the protocol now under scrutiny. He is examining a system shaped by his earlier work, not an unrelated procedure.
  24. The review is meant to examine protocol compliance, how Pike survived and whether further recommendations are needed. No reporting deadline or guaranteed publication arrangement is established.
  25. Correction Commissioner Frank Strada’s departure was announced October 3. He has maintained that the department followed protocol. Earlier coverage described an end-of-October resignation; research supports an October departure but does not independently establish an exact day or a later interim appointment.
  26. Descriptions that he resigned or is stepping down do not establish that he has already left office. His departure and the review do not settle responsibility for the failed execution.
  27. Tennessee has announced no new execution date. The hearing position was that there was no pending order or current plan to try again. But the state has not committed never to seek another attempt. Those positions are compatible, not contradictory.
  28. Any new date would require further state action, including involvement of the Tennessee Supreme Court. Predictions of months or years of litigation are not a schedule. Whether a future administration would pursue execution, and by what method, remains unsettled.
  29. Lee denied clemency on September 28, before the failed attempt. Pike’s lawyers now seek commutation to life without the possibility of parole. That would remove execution as punishment, not release her. No public decision on the renewed request is established.
  30. Her death sentence remains in force. The legal challenge argues that the failed attempt constitutes cruel and unusual punishment. Another proposed argument asks whether administering the procedure fulfilled the sentence despite survival. Neither proposition is a court ruling, and survival has not automatically commuted her sentence.
  31. The Supreme Court allowed another electrocution of Willie Francis after a failed first attempt in Louisiana ex rel. Francis v. Resweber, decided January 13, 1947. That precedent defeats a claim that every failed execution automatically prohibits another attempt.
  32. It does not establish that Tennessee may proceed regardless of Pike’s injuries or what caused the failure. The available research verifies the decision date, citation and general result, but not the complete reasoning needed for a sweeping rule or its application here. The reported 5–4 vote was not independently verified.
  33. Claims that Pike’s drug-administration question is unprecedented must not become a claim that no prisoner has ever survived an execution attempt. No court has established an absolute bar against another attempt in her case.
  34. Colleen Slemmer was 19 when she was tortured and killed in Knoxville in 1995. She was Pike’s classmate and a Job Corps student. Pike was 18 at the crime—not established as 18 at sentencing—and received her death sentence in 1996.
  35. Pike is now reported to be 50 and has spent approximately 30 years on death row. Slemmer’s supporters continue to call for execution. Her mother, May Martinez, has awaited answers and called for a state apology. The failure has compounded the family’s unresolved expectations of justice.
  36. The orders protect evidence retention and strengthen lawyer access; they do not establish full disclosure or resolve restraints. The answer on another execution is still open: there is no new date, no court-established absolute prohibition, and no granted commutation. Pike’s death sentence remains in force.

来源

301 个来源129 家媒体92 个视频10 篇通稿

来源地图

追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。

来源图谱将在您阅读时加载。

探索完整的新闻编辑室图谱 ↗

译文更新于

修订记录

  1. r1首次发布。