未在直播

报道

印第安纳州宣布进入灾难紧急状态;历史性8月洪灾造成7人死亡

飑线风暴、创纪录降雨和怀特河创纪录洪峰造成至少7人死亡,导致超过250,000名用户停电,并触发州和联邦层面的紧急行动。

译自英文原文。

原语言视频

文字实录 · 正在加载

印第安纳州历史性的8月中旬洪灾已造成7人死亡。洪水将街道变成河流,水位涨至屋顶,并引发全州灾难紧急状态;灾情持续发展,周末仍未结束。3 6 在三天的报道中,死亡人数从至少5人升至至少6人,再升至至少7人。这个数字勾勒出其他一切的规模:这不是一场普通的恶劣风暴,而是一场致命、持续多日的水灾,中心位于印第安纳州中部和东部,并向俄亥俄河谷蔓延。8 4 3

袭击印第安纳州的天气事件始于2026年8月11日。当时,一场雷暴系统从伊利诺伊州进入印第安纳州西北部和中北部,美国风暴预报中心初步将其归类为一场飑线风暴。2 该系统带来极端直线风、至少2场龙卷风、大冰雹和山洪,停电并使地面饱和,随后最强降雨才到来。2 州应急官员将这场灾情称为2026年8月灾害;这个正式名称指的是一连串天气事件,而河流水位将在数日内持续上涨。2

一家媒体将随后出现的降雨称为“千年一遇的降雨事件”,这一说法体现了这场风暴远超常态的程度。11 洪水无处可去,涌入印第安纳州东部各地的民宅,并导致超过250,000户家庭和企业停电。11 灾情主要集中在怀特河沿岸,从汉密尔顿县延伸至印第安纳波利斯北部郊区;郊区小溪和主河水位同步上涨。4 8月12日,也就是飑线风暴初次过境后的第二天,亨利县的一些房屋被洪水淹至屋顶。5

怀特河夜间在诺布尔斯维尔达到洪峰,打破纪录,水位超过历史悠久的波特桥桥底。10 8月14日晚上8点前不久,随着河水当晚继续上涨,印第安纳波利斯市长乔·霍格塞特发布了声明。10 这一洪峰之所以重要,是因为它表明强风天气事件发生三天后,洪灾仍在加剧;此时造成灾情的已不是阵风或冰雹,而是洪水在不堪重负的流域内向下游移动。10 4

死亡人数上升之际宣布进入紧急状态

洪水席卷全州之际,州长迈克·布劳恩宣布全州进入灾难紧急状态,并动员印第安纳州国民警卫队。11 5 随后,布劳恩于8月15日星期五通过联邦紧急事务管理局提交总统紧急状态声明申请。9 特朗普总统于8月15日星期六晚间批准了紧急状态声明,授权联邦紧急事务管理局提供资源,并与州及地方官员协调。8 随着损失评估继续进行,印第安纳州也在寻求更广泛的联邦援助。7

随着官员抵达更多地区并确认更多个案,公开报道中的死亡人数不断变化。4 8月15日,NBC援引州官员的话报道称,印第安纳州至少有6人死亡。4 同一天,《印第安纳波利斯星报》报道称,截至周六晚间至少有5人死亡。8 到8月16日,美联社报道称至少有7人死亡;ABC在8月17日更新的报道中也采用了这一数字,同时指出洪灾威胁正向俄亥俄河谷蔓延。3 6 现有报道资料中的最终数字为7人。3 6

持续的危险与不断上升的死亡人数一样明确。7 美国国家气象局预计至少到周日还会有强降雨;官员警告说,周末期间洪灾风险仍将危及生命。7 4 6 ABC在更新后的报道中称,从肯塔基州东部到俄亥俄州东南部均发布了洪水监视预警;此前重创印第安纳州的洪水正向下游移动。6 地面已饱和,河流水位达到或超过纪录,新一轮降雨可能立即引发山洪,而不是渗入地下。7 4

我看见我的栅栏从窗前漂过,

东印第安纳州剑桥城居民卡莉·弗雷伊说出了这句话。当地街区被洪水淹没,栅栏、家具和日常生活的碎片从窗前漂过。5 她的讲述与更广泛的灾情相互映照:水位持续上涨,预计将引发疏散和救援;最初引起全国关注的洪灾走廊内,一些房屋已被洪水淹至齐胸深。4 7 这提醒人们,在紧急状态声明和联邦紧急事务管理局的协调背后,还有一些街道上的居民正眼看着自家院子被洪水冲散。8 5

并非所有早期数字后来都得到同样的证实。11 2 一家媒体报道称,停电影响超过250,000户家庭和企业,这一数字高于风暴期间流传的早期估算。11 目前联邦风暴数据仅确认8月11日的天气系统至少带来2场龙卷风;材料中没有其他更广泛的龙卷风数量得到佐证。2 研究资料中也没有来源证实具体的降雨量高达12英寸、连续6夜有风暴,或爱荷华州和西弗吉尼亚州发生详细疏散的说法;不过,中西部至阿巴拉契亚地区确实面临更广泛的洪灾风险。7 6 这些信息缺口并未动摇已确认的核心事实——灾难紧急状态、河流创纪录水位、大范围停电、7人死亡以及联邦政府动员——但划定了这些事实的边界。11 3 8

已知

  • 8月11日,一场飑线风暴从伊利诺伊州进入印第安纳州西北部和中北部,带来极端强风、至少2场龙卷风、冰雹和山洪。 2
  • 怀特河在诺布尔斯维尔达到创纪录水位,超过波特桥桥底。 10
  • 州长布劳恩宣布全州进入灾难紧急状态,并动员国民警卫队。 11
  • 特朗普总统于8月15日批准紧急状态声明,授权联邦紧急事务管理局进行协调。 8
  • 最终可得的死亡人数至少为7人。 3

未知

  • 所提供的来源中,没有经核实的最高降雨量、超过至少2场的龙卷风总数,或全州逐夜风暴次数。
  • 所提供的来源中,没有印第安纳州以外具体疏散情况的确认细节,也没有最终损失金额。

后续

  • 周日之前的新增降雨是否会使下游水位再创新高。
  • 除最初的紧急状态声明外,印第安纳州能否获得更广泛的联邦援助。

来源

追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。

来源图谱将在您阅读时加载。

引用来源

  1. Indiana Under Disaster Emergency as Sixth Night of Flooding Hits MidwestHeyDay News · 视频
  2. DHS: August 2026 Disasterwww.in.gov
  3. 7 dead from historic flooding in Indiana | AP Newsapnews.com
  4. At least 6 people have died in flooding across Indiana, authorities saywww.nbcnews.com
  5. Indiana governor declares statewide disaster emergency as Midwest floodwaters rise - ABC Newsabcnews.com
  6. Flooding threat spreads to Ohio Valley after 7 killed in Indiana - ABC Newsabcnews.com
  7. The Midwest braces for more heavy flooding, as Indiana seeks federal aidwww.vpm.org
  8. Trump approves Indiana emergency declaration, mobilizes FEMAwww.indystar.com
  9. Braun seeks federal emergency declaration after storms batter Indianawww.ipm.org
  10. Live flood updates: Indianapolis flooding swamps homes, businesseswww.indystar.com
  11. Indiana flooding triggers statewide disaster emergencyqz.com

译文更新于 2026年9月24日 GMT-5 18:30

修订记录

  1. r1首次发布。