未在直播

报道

普京承认俄罗斯存在燃料问题

在多年坚称战争按计划进行之后,克里姆林宫承认乌克兰无人机已重创该国炼油厂——限购正在蔓延。

译自英文原文。

原语言视频

文字实录 · 正在加载

在一个约有83个地区的国家,如今几乎每个地区都报告出现汽油短缺或供应中断——6月28日(星期日),弗拉基米尔·普京首次在俄罗斯电视上承认了这一事实,打破了克里姆林宫多年来坚持的“特别军事行动”正按计划推进的说法 34。

这番承认字面上轻描淡写,意义却十分重大。普京在克里姆林宫接受采访时说:“目前我们正观察到一定程度的短缺”——措辞经过仔细斟酌,将局势描述为真实存在但“并不严重” 4。次日,他在统一俄罗斯党代表大会上重申了这一点,并表示一个工作组正在处理该问题,还承认存在需要调整燃料计划的“石油缺口” 510。对于一位四年多来一直坚称战争按计划展开的领导人而言,口径已经变了。

迫使普京作出承认的,是乌克兰针对俄罗斯炼油核心地带持续不断的无人机攻势。乌克兰一直在升级对炼油厂的远程打击,明确旨在切断莫斯科为战争提供资金所需的能源收入 6。累积的破坏数月来已清晰可见:莫斯科加油站前排起长队,不满情绪蔓延至俄罗斯社交媒体,各地州长关于燃料限购的报告接连不断 278。

7月6日,这场攻势带来了或许是迄今最具影响的一击:袭击俄罗斯最大的鄂木斯克炼油厂,包括一级原油蒸馏装置CDU-10在内的关键装置受损,导致加工停止。此次袭击是乌克兰在这场战争中射程最远的打击之一,发生在普京于电视上承认战争已波及俄罗斯油箱大约一周之后 911。

有关中断规模的报道趋于一致。CNN的一项分析发现,俄罗斯83个地区中几乎全部出现汽油短缺或供应中断,许多加油站实行限购 3。《卫报》、美联社和BBC近日都刊发了来自莫斯科和其他城市的报道,描述了排队、限购和日益高涨的公众不满 278。与战场画面相比,克里姆林宫更难压下这些画面,因为它们发生在俄罗斯人叫得出名字的城市。

目前我们正观察到一定程度的短缺。

普京难以掩饰的矛盾

战略上的承认与战略现实背道而驰。普京称短缺“显而易见”但“并不严重”,并开出加强防空的长期药方 4。NBC和欧洲新闻台的报道都将此定性为一个值得注意的“首次”——这是这位俄罗斯领导人首次公开承认燃料供应中断 510。

然而,实际情况比“并不严重”一词所暗示的更为严峻。CNN的地区调查、美联社对全国各地排队情况的报道,以及《独立报》关于无人机攻势如何层层叠加打击的分析,共同描绘出一个正被逐个炼油厂消耗殆尽的体系 3711。7月6日,全国最大的鄂木斯克炼油厂被迫停产,剩余炼油体系的压力进一步加剧 9。

已知

  • 俄罗斯83个地区中几乎全部出现汽油短缺或供应中断;普京于6月28日首次公开承认这一情况,并于次日重申;乌克兰针对炼油厂的无人机攻势已持续数月,并于7月6日袭击了俄罗斯最大的鄂木斯克炼油厂。 34510

未知

  • 目前俄罗斯炼油产能停产的确切比例;在俄罗斯领土上空拦截无人机的准确数量;2026年有关俄罗斯民众对战争、动员或普京支持率态度的任何内部民调。

后续

  • 鄂木斯克炼油厂停产是否会加剧俄罗斯西部的限购;普京是否会释放任何改变战争目标的信号;以及泽连斯基总统在盟国峰会上就防空和远程打击能力的会谈中将力争什么。

后方正在向莫斯科传递什么信息

在俄罗斯,加油排队是一种特殊的政治信号。它涉及司机、农民、出租车运营者、卡车司机和应急服务部门——这些选民会立即察觉变化,并将其视为对执政能力的评判。7月初来自莫斯科和其他城市的报道描述了民众在勉强应对,但不耐烦情绪已显而易见 78。

克里姆林宫迄今的回应经过精心拿捏:承认问题,将其归咎于乌克兰的侵略,承诺成立工作组并加强防空,同时保持根本的战争目标不变 4510。随着排队越来越长,炼油体系又承受着诸如7月6日鄂木斯克袭击这样的打击 9,这种拿捏能否维持下去,是眼下笼罩在这场战争后方的悬而未决的问题。

来源

追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。

来源图谱将在您阅读时加载。

引用来源

  1. Putin Acknowledges Fuel Shortages as 81% of Russians Want War to End ImmediatelyHeyDay News · 视频
  2. Russian cities feel the pinch amid worsening fuel shortages | Russia | The Guardianwww.theguardian.com
  3. Almost every Russian region hit by fuel crisis, as Ukraine escalates drone attacks | CNNwww.cnn.com
  4. Putin admits Ukrainian drone strikes are driving Russian fuel shortages | Russia | The Guardianwww.theguardian.com
  5. Putin admits fuel shortages after Ukrainian attackswww.nbcnews.com
  6. Putin says Russia faces fuel shortages after Ukraine strikeswww.cnbc.com
  7. A fuel crisis hits Russia after weeks of Ukrainian attacks on refineries | AP Newsapnews.com
  8. Russian fuel shortages bite – but will Putin change tack in Ukraine war?www.bbc.com
  9. Russia’s largest oil refinery halts processing after Ukraine drone attack, sources say | The Straits Timeswww.straitstimes.com
  10. Putin admits oil deficit and adjusted fuel plans amid Ukrainian strikes on refineries | Euronewswww.euronews.com
  11. How Ukraine’s devastating drone attacks triggered Russia’s fuel shortage crisis | The Independentwww.independent.co.uk

译文更新于 2026年9月24日 GMT-5 08:35

修订记录

  1. r1首次发布。