报道持续报道 · 第 2 篇,共 2 篇
70万桶消失:无人机与封锁推动柴油价格创纪录
原语言视频
译自英文原文。
自上次报道以来的变化
4 天后
当时
柴油涨至 6 美元,特朗普指责乌克兰。数据却指向别处。当时尚无定论
- 尚未确定乌克兰袭击对价格涨幅的具体量化影响。
- 尚无经确认的乌克兰官方回应特朗普的要求。
我们说过将关注的
- 霍尔木兹海峡的压力和炼油能力紧张是否会令柴油价格维持在纪录高位附近。
- 尽管预计只能带来有限缓解,华盛顿是否仍会进一步向基辅施压。
现在
乌克兰无人机摧毁了俄罗斯大部分柴油出口能力,而伊朗战争挤压霍尔木兹海峡的运输,导致美国加油站价格创下新纪录,俄罗斯司机则排起长队。
现已确认
- 乌克兰无人机袭击导致俄罗斯六座最大柴油炼油厂中的3座减产或停产,使出口每日减少约700,000桶。
- 2026年,俄罗斯6月柴油出口同比下降60%;当年袭击平均每3天发生一次。
- 据报道,美国柴油价格创纪录,超过每加仑$6;平均价格为$6.30,纪录价格为$6.44,汽油价格为$4.47。
700,000俄罗斯柴油出口每日损失桶数 1
60%俄罗斯6月柴油出口同比降幅 1
$6.30 / $6.44相互矛盾的报道所列美国柴油每加仑价格 1
两场战争挤压一种燃料
地点
- 01霍尔木兹海峡
- 02俄罗斯
- 03乌克兰
- 04美国
柴油驱动经济运转,因此两场战争同时冲击一种燃料,人人都要付出代价。
已知
未知
- 没有说明$6.30和$6.44分别是平均价格与峰值、不同日期的价格,还是来自不同来源。
- 未公布具体炼油厂名称;除减产或停产外,未说明目前的运行状态;也没有详细说明泽连斯基提出的对等让步条件。
后续
- 炼油厂停火提议能否得到俄罗斯回应,还是燃料设施仍将遭到报复性打击。
- 霍尔木兹海峡限制是否会放宽,从而恢复缓冲能力,以应对进一步的出口损失。
时间线
第 6 天 · 2 篇报道
最先报道
我们的播报 · 第 1 次更新
柴油涨至 6 美元,特朗普指责乌克兰。数据却指向别处。4天后
我们的播报 · 第 2 次更新当前位置
70万桶消失:无人机与封锁推动柴油价格创纪录
来源1
ABC News
- HeyDay News
按媒体查看所有来源
来自 1 家媒体的 1 个来源· 引用最多的优先
ABC News最先1 个视频1
播出原貌
- Ukrainian drones have erased 700,000 barrels of Russian diesel a day. That is most of what the world's second-largest diesel exporter normally sells abroad — and it lands on top of a seven-month war that has squeezed the Strait of Hormuz. Diesel powers the trucks, tractors, freight and furnaces that move everything, so record prices travel straight into your food, your deliveries and your heating bill. One report puts the US average at six dollars thirty a gallon; another cites a record six dollars forty-four. The figures do not agree — so what is actually driving diesel to records, and can the fighting stop it?
- The drone strikes hit Russia's refining heartland, while the narrow chokepoint a major share of the world's oil still must cross is under restriction. Two disruptions, one market.
- Seven hundred thousand barrels a day — the export capacity these strikes have taken off the global market. Russia's June diesel shipments fell sixty percent from a year earlier, and the hits have landed about every three days through the first eight months of this year, turning harassment into a sustained drain.
- The chain runs from drone to pump: hit a refinery, capacity drops, the fuel never gets exported, buyers pay more — while the same cut means Russia has less to refine at home and the lines grow.
- Three of the six largest refineries are down or slowed, and the shortage is showing up at the pump back home, where drivers wait in long lines even as the country exports less.
- The diesel figures do not line up. One report puts the national average at six thirty; a separate account cites a record six forty-four with gasoline at four forty-seven. They may be an average versus a peak, different days, or different sources — and that gap is unresolved.
- Zelensky has offered a reciprocal stop to the refinery strikes. Trump blames one war and leaves out the other — the Iran conflict his own administration is part of. Putin answers by hitting Ukrainian fuel infrastructure, and the exchange twists upward.
- So what is driving the record? Two disruptions stacked on one fuel: Ukrainian drones cutting Russian exports, and a seven-month Iran war squeezing Hormuz. Both accounts say it is a record; they just disagree on the exact number. And the fighting? Zelensky's offer is on the table, Moscow's retaliation keeps the spiral going, and the cost — at the pump, on the road, and in the lines — is still climbing.
译文更新于





