خارج البث

تقرير

«لقد قتلت الأطفال»: مكالمة 911 وشهادة الزوج تهزان محاكمة ليندسي كلانسي

استمع المحلفون إلى باتريك كلانسي وهو يصرخ بأن زوجته قتلت أطفالهما، وإلى وصفه العثور على دماء في منزل دوكسبري، فيما يقول الادعاء إن جرائم القتل كانت متعمدة، ويحتج الدفاع بالذهان.

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

ثلاثة أطفال لقوا حتفهم، وكل ما جرى في قاعة محكمة بولاية ماساتشوستس الأسبوع الماضي عاد مرارًا إلى هذا العدد. قُتلت كورا وداوسون وكالان كلانسي في يناير 2023 في منزل الأسرة بمدينة دوكسبري في ماساتشوستس، وبعد أكثر من ثلاث سنوات، تمثل والدتهم ليندسي كلانسي للمحاكمة بتهمة القتل، بعدما دفعت ببراءتها، فيما يجادل محاموها بأن ما أصابها كان ذهان ما بعد الولادة. 9104 وما يجعل متابعة المحاكمة شاقة إلى هذا الحد، ويجعل غض الطرف عنها صعبًا، هو حجم المأساة: ليست وفاة واحدة ينبغي تفسيرها، بل ثلاث وفيات في منزل واحد، في يوم شتوي واحد، تُعاد الآن مناقشتها من جديد، صرخة تلو الأخرى وتفصيلًا تلو الآخر، أمام محلفين يتعين عليهم أن يقرروا ما الذي أتاح لها عقلها أن تفهمه. 910

وجاء اليوم الثاني الأهم يوم الأربعاء، 29 يوليو 2026، في المحكمة العليا بمقاطعة بليموث في مدينة بليموث بولاية ماساتشوستس، حين استمع المحلفون إلى مكالمة 911 المفجعة التي أجراها باتريك كلانسي، زوج ليندسي كلانسي آنذاك. 672 وفي التسجيل، صرخ «لقد قتلت الأطفال!» مع تطور حالة الطوارئ، وانتحبت ليندسي كلانسي في قاعة المحكمة أثناء بث المكالمة، فيما غلب التأثر على الحاضرين حتى أبكاهم. 6723 وشهد باتريك بأن زوجته آنذاك قتلت أطفالهما، وأصبح بث صوته المذعور نفسه محور اليوم العاطفي، واللحظة التي أراد الادعاء أن تبقى راسخة في أذهان المحلفين. 67

لقد قتلت الأطفال!

بدأ باتريك كلانسي الإدلاء بشهادته يوم الاثنين، 27 يوليو، واستأنفها يوم الأربعاء، 29 يوليو، مستعرضًا أمام المحلفين عودته إلى المنزل في 24 يناير 2023. 63 وروى أن المنزل كان هادئًا على نحو غير مألوف، ثم رأى «دماء في كل مكان» داخل غرفة نومه، وهي عبارة صارت منذ ذلك الحين تلخص ما أوردته التقارير الإخبارية عن شهادته. 3 وقال للشرطة إن الأطفال كانوا موتى، وفقًا لشهادة الضباط بشأن ما قاله في الدقائق الأولى. 5 كان وصفه مقتضبًا وحسيًا — هدوء، ثم دماء، ثم إدراك أن لا شيء بقي لإنقاذه — ولم يترك في قاعة المحكمة مجالًا كبيرًا للتجريد في وصف ما حدث في دوكسبري. 35

وصف الصحفيون الموجودون في القاعة الحضور بأنهم غلبهم التأثر. وأبكت مكالمة 911 الحاضرين، كما انتحبت ليندسي كلانسي نفسها بينما ملأ صوت زوجها أرجاء القاعة. 6723 ولهذا التفاعل أهمية لأن المحاكمة ركزت بشدة على الحالة الذهنية لكلانسي في يناير 2023، ولأن كل مظهر من مظاهر الانفعال في الحاضر يُقرأ حتمًا في ضوء السؤال عما كانت تفهمه آنذاك. 4 وعُرضت أيضًا على المحلفين تدوينات من يومياتها خلال هذه المرحلة من المحاكمة، في إشارة إلى أن الادعاء ومحامي الدفاع يعتزمون التنازع بشأن كلماتها المكتوبة بقدر ما يتنازعون بشأن ذكريات الآخرين. 8

صياغة الادعاء مباشرة وحاسمة. فقد قال المدعي العام للمحلفين إن كلانسي «قتلت أطفالها الثلاثة عمدًا وبدقة متناهية»، وهي عبارة ترفض أي إيحاء بوقوع الأمر عرضًا أو نتيجة ارتباك أو انهيار عابر. 10 ولإثبات ذلك، يبني الادعاء حجته انطلاقًا من النية: التخطيط، والتسلسل، والأسلوب، ووقوع ثلاث وفيات لا وفاة واحدة، والحجة القائلة إن التدبر قد يجتمع مع المرض النفسي. 109 وقد خُنق الأطفال في منزل الأسرة بمدينة دوكسبري عام 2023، ويريد الادعاء أن يرى المحلفون أن ذلك الفعل كان اختيارًا لا نتيجة إكراه. 9104

أما دفاع المتهمة فيستند إلى ذهان ما بعد الولادة، وتُعد المحاكمة على نطاق واسع اختبارًا لهذا الدفاع، وللكيفية التي سيوازن بها المحلفون بين وجهات النظر المتعارضة بشأن المسؤولية الجنائية خلال الأسابيع المقبلة. 9 وقد دفعت كلانسي ببراءتها، ويجادل محاموها بأنه لا ينبغي تحميلها المسؤولية الجنائية لأن الذهان جعلها عاجزة عن إدراك ما كانت تفعله. 910 ولهذا تناولت شهادات كثيرة في بداية المحاكمة حالتها الذهنية في يناير 2023، لا الوقائع المادية في موقع الحادثة فحسب. 4 وتنسجم تدوينات اليوميات التي عُرضت على المحلفين مع هذا الخلاف، إذ تقدم سجلًا معاصرًا للوقائع يُرجح أن يفسره الطرفان في اتجاهين متعاكسين. 8

يوم الخميس، 30 يوليو 2026، انتقل التركيز من الأب إلى الأشخاص الذين هرعوا إلى المكان الذي اكتشفه. 45 وشهد ضابطا شرطة ورجل إطفاء من دوكسبري يُدعى ريتشارد دواير بشأن وصولهم بعد مكالمة 911 وما عثروا عليه بعد أن قتلت كلانسي أطفالها الثلاثة وحاولت الانتحار. 4115 واستكملت شهاداتهم تفاصيل استجابة السلطات — من دخل، وما قيل، وما شوهد — وأكدت رواية باتريك كلانسي بأنه أخبر الشرطة عند وصولها أن الأطفال كانوا موتى. 54 غالبًا ما تبدو شهادات المستجيبين الأوائل إجرائية، لكنها أدت هنا دور الهيكل الداعم، إذ ربطت صرخات الأب بأماكن وأوقات وأجساد.

بدأت المحاكمة قرابة 27 يوليو 2026، ورسم أسبوعها الأول إيقاعها: شهادات شخصية مفجعة من داخل الأسرة، أعقبتها شهادات مهنيين وثقوا ما حدث من الخارج. 91045 وقدمت شهادة باتريك التي بدأت يوم الاثنين واستؤنفت يوم الأربعاء للمحلفين راويًا واحدًا لواقعة اكتشاف ما حدث، فيما قدم لهم الضابطان ورجل الإطفاء الذين أدلوا بشهاداتهم في 30 يوليو سجل الدولة للدقائق نفسها. 645 ومع توقع طرح آراء متضاربة لخبراء بشأن المسؤولية الجنائية على مدى أسابيع، تكتسب تلك الأيام الأولى أهميتها لأنها أرست أرضية الوقائع — ثلاثة أطفال موتى، وغرفة نوم ملطخة بالدماء، ومكالمة 911 يستحيل محوها من الذاكرة — قبل بدء الجدل الأصعب حول المسؤولية. 936

ما نعرفه

  • قُتل ثلاثة أطفال في يناير 2023، وقد دفعت والدتهم ببراءتها. 9
  • استمع المحلفون إلى مكالمة 911 التي أجراها باتريك كلانسي في 29 يوليو 2026، فيما شهد بأن زوجته آنذاك قتلت الأطفال. 6
  • شهدت الشرطة ورجل إطفاء من دوكسبري في 30 يوليو بشأن ما عثروا عليه بعد جرائم القتل ومحاولة الانتحار. 4

ما لا نعرفه

  • ما زالت مرافعات الخبراء المتضاربة بشأن ذهان ما بعد الولادة والمسؤولية الجنائية أمامنا خلال الأسابيع المقبلة.
  • كيف سيوازن المحلفون بين تدوينات اليوميات وغيرها من كتاباتها عن حالتها الذهنية في يناير 2023.

ما يأتي لاحقًا

  • ما إذا كان الادعاء سيتمكن من إثبات ادعاءه بوقوع فعل متعمد في مواجهة دفاع يستند إلى الذهان.
  • ما سيقوله الشهود الطبيون والنفسيون عن مدى فهم كلانسي لما كانت تفعله آنذاك.

المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

المصادر المذكورة

  1. A Man's Voice Commanded Me: 911 Call and Testimony Shake Clancy TrialHeyDay News · فيديو
  2. Lindsay Clancy murder trial centers on past suicidal thoughts, ex-husband's 911 call: "She killed the kids" - CBS Newswww.cbsnews.com
  3. 'Blood everywhere' - Lindsay Clancy's ex-husband testifies in murder trial - BBC Newswww.bbc.co.uk
  4. First responders describe scene after Lindsay Clancy killed her 3 children | AP Newsapnews.com
  5. Lindsay Clancy’s husband told police children were dead, court hears | Massachusetts | The Guardianwww.theguardian.com
  6. 'She killed the kids!' 911 call from Lindsay Clancy's husband brings tears to the courtroom | WBAL Baltimore Newswww.wbal.com
  7. 'She killed the kids!': Extremely emotional 911 call played during second day of Lindsay Clancy trial - East Idaho Newswww.eastidahonews.com
  8. Lindsay Clancy murder trial: 911 call, diary entries, and husband’s testimony reveal final moments before children’s deaths | news.com.au — Australia’s leading news site for latest headlineswww.news.com.au
  9. Lindsay Clancy trial begins in test of postpartum psychosis defense | AP Newsapnews.com
  10. Lindsay Clancy ‘deliberately and meticulously killed’ her 3 children, prosecutor tells jury | FOX 7 Austinwww.fox7austin.com
  11. Police describe a father's horror as he realizes then-wife Lindsay Clancy killed their 3 kidswww.audacy.com

حُدّثت الترجمة في 24 سبتمبر 2026 في 5:18 م غرينتش-5

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.