38 ساعة من دون حكم: انتهاء محاكمة ليندسي كلانسي ببطلانها

نُشر مقطع الفيديو الخاص بنا في 29 أغسطس، حين كان المحلفون قد أمضوا نحو عشر ساعات على مدى يومين، وطلبوا للتو معاينة عبوات أدوية موصوفة طبيًا وسكين قبل أن يُسمح لهم بالانصراف لقضاء عطلة نهاية الأسبوع⁠1. لكن ما تلا ذلك تجاوز تلك اللقطة تمامًا: فقد أمضى المحلفون أكثر من 35 ساعة بحلول يومهم السادس، ووصل مجموع مداولاتهم في نهاية المطاف إلى نحو 38 ساعة على مدى سبعة أيام من دون التوصل إلى حكم⁠7⁠8. أما تفصيل استئناف المداولات يوم الاثنين، فأصبح الآن من الماضي، بعد أن تجاوزه إعلان بطلان المحاكمة يوم الجمعة السابق⁠2⁠3⁠9.

تعود الوقائع التي طُلب من هيئة المحلفين الفصل فيها إلى 24 يناير 2023، في منزل الأسرة بمدينة دوكسبري في ماساتشوستس⁠4⁠6. ويقول الادعاء إن كلانسي خنقت أطفالها في ذلك اليوم: كانت كورا في الخامسة، وداوسون في الثالثة، وكالان في شهره الثامن⁠4⁠6. توفيت كورا وداوسون تلك الليلة، وتوفي كالان بعد ثلاثة أيام في مستشفى بوسطن للأطفال⁠4⁠6. ثم قطعت كلانسي معصميها وعنقها وقفزت من نافذة في الطابق الثاني، ما أدى إلى إصابتها بالشلل⁠4⁠6.

اتفق الطرفان على أن كلانسي كانت مريضة نفسيًا وأنها حاولت الانتحار، لكنهما اختلفا بشدة بشأن ما يعنيه ذلك للمسؤولية الجنائية⁠4⁠6. وبموجب قانون ماساتشوستس، يتطلب الحكم بعدم المسؤولية الجنائية وجود مرض أو خلل عقلي سلب المتهمة القدرة الجوهرية على التمييز بين الصواب والخطأ أو على اتباع القانون، ويقع على عاتق الادعاء عبء إثبات أن تلك القدرة كانت لديها⁠4⁠6.

كان بإمكان المحلفين اختيار القتل العمد من الدرجة الأولى أو القتل العمد من الدرجة الثانية أو القتل غير العمد، أو الحكم بأن كلانسي غير مسؤولة جنائيًا عن كل طفل، وهو ما كان سيؤدي إلى إيداعها مستشفىً للأمراض النفسية تابعًا للولاية بدلًا من السجن⁠4⁠6. وأُضيف خيار القتل غير العمد رغم اعتراض الادعاء، موسعًا المنطقة الوسطى بين الإدانة بالقتل، التي تفضي إلى السجن مدى الحياة من دون إفراج مشروط، والإيداع في مستشفى من دون موعد محدد للإفراج⁠4⁠6.

انتهت الشهادات يوم الأربعاء، 26 أغسطس، بعد 21 يومًا وأكثر من 70 شاهدًا، وفقًا لإذاعة WBUR، وهي مدة وصفها بوسطن غلوب بأنها خمسة أسابيع من المحاكمة⁠10⁠5. ووصف مقطع الفيديو الخاص بنا 22 يومًا من الشهادات، وهو ما يطابق إلى حد كبير رقم WBUR البالغ 21 يومًا؛ ويُعتمد هنا رقم 21 يومًا الوارد في ملف البحث⁠10. واستُمع إلى المرافعات الختامية يوم الخميس، 27 أغسطس، حيث دافعت المدعية جينيفر سبراغ عن موقف الولاية، وقال محامي الدفاع كيفن ريدينغتون إن النظام الطبي أخفق في رعاية كلانسي⁠4⁠5⁠6. وبدأت مداولات هيئة المحلفين في اليوم نفسه⁠4⁠5⁠6.

ألقى ريدينغتون في مرافعته الختامية باللوم على مسار رعاية متشظٍ وُصفت فيه لكلانسي أدوية نفسية يصل عددها إلى 13 دواءً خلال أربعة أشهر، من دون أن يرى أي مقدم رعاية الصورة كاملة، وقال إن الذهان هو ما دفعها إلى ذلك⁠5⁠6. وشهد خبراء الدفاع بشأن حالتها العقلية، وكان الدكتور غريغوري ساثوف آخر شهود الدفاع⁠10. ولا تنقل المصادر حرفيًا شهادة الدفاع بشأن الهلوسة الآمرة وأوهام السيطرة التي ورد وصفها في سرد مقطع الفيديو الخاص بنا⁠10. وبدلًا من ذلك، استند الادعاء إلى أدلة قال إنها تُظهر نية متعمدة، منها عمليات البحث على الهاتف، ورسم الخرائط، وإرسال كلانسي زوجها في مهام⁠4⁠6.

تحولت المداولات نفسها إلى اختبار ثانٍ للتحمل. فبعد المرافعات الختامية في 27 أغسطس، واصل أعضاء الهيئة المداولات حتى سبتمبر، ووصلوا إلى اليوم السادس بعد تسجيل أكثر من 35 ساعة⁠7. وأُبلغ سابقًا بوجود طريق مسدود مرتين، قبل الإبلاغ عن طريق مسدود للمرة الثالثة في اليوم السابع⁠9⁠11. وفي 4 سبتمبر، نشأ خلاف بشأن أحد المحلفين، وقال القاضي سوليفان إنه سيعلن بطلان المحاكمة، ومنح الدفاع ساعة واحدة للاستئناف قبل بدء مداولات اليوم السابع⁠9. ثم أُعلن بطلان المحاكمة يوم الجمعة نفسه بعدما وصلت الهيئة إلى طريق مسدود⁠2⁠3⁠8. وأفادت WBUR بأن المحلفين قالوا إنهم أخفقوا في التوصل إلى حكم بقلب مثقل⁠3.

بطلان المحاكمة لا يعني البراءة ولا الإدانة؛ بل يترك التهم من دون حسم، ويبقي احتمال أن يعيد الادعاء محاكمة القضية قائمًا⁠8. ولا يذكر أي من المصادر في ملف التغطية ما إذا كان الادعاء سيسعى إلى إعادة المحاكمة، كما لا يتضمن أي منها اقتباسات حرفية من كلانسي أو الادعاء أو الدفاع، باستثناء عبارة «بقلب مثقل»⁠3⁠8. وأشارت CNN إلى أن النتيجة تترك مصير كلانسي من دون حسم في محكمة الرأي العام في الوقت الراهن⁠8.